В плену иллюзий

10

Норман позвонил утром, когда она пила чай.

— Как ты чувствуешь себя сегодня? — сразу поинтересовался он.

— Повторилась вчерашняя сцена, — вздохнув, ответила Кристина.

Ее сердце учащенно колотилось. Слышать голос Нормана и оставаться спокойной у нее не получалось никогда.

— Все было настолько же ужасно? — чуть понизив голос, спросил он.

Она, ощутив вдруг прилив злости, чуть не сказала «да, и все по твоей милости!». Но вовремя вспомнила, что в своей беременности, повинна не меньше, чем он.

— Не волнуйся за меня. Я в порядке. Конечно, ей было бы куда легче, если б она жила не одна.

Первая половина недели пролетела незаметно, работать приходилось и дома, по вечерам. Кристина падала от усталости, когда убирала документы в папку и шла спать.

Норман тоже трудился очень много. Он звонил Кристине каждое утро, причем уже из офиса. В среду звонок раздался в тот момент, когда она заканчивала наносить макияж.

— Я уже собираюсь выходить, — сразу сообщила она, поздоровавшись с Норманом.

— Хочешь сказать, чтобы я был максимально краток? — сник он.

— Да, хочу попросить тебя об этом.

— Завтра утром я вылетаю в Нью-Йорк по делам.

— Франческа летит с тобой?

— Да.

— Желаю всяческих успехов. — Она постаралась сказать это как можно более доброжелательно.

— Я позвоню тебе, как только вернусь.

— Ты вовсе не обязан это делать. — Ее голос прозвучал несколько неестественно. Еще бы! Когда речь заходила о Франческе, ее сразу начинало мутить.

Он ответил, мол, поездка носит чисто деловой характер, что бы она себе там ни воображала, и что завтра же вечером они планируют прилететь обратно.

Настроение у Кристины безнадежно испортилось. От нахлынувших эмоций стало трудно дышать.

— Счастливого пути, — произнесла она официальным тоном и, не дожидаясь ответа, положила трубку.

К счастью, дел на работе было невпроворот. Ланч пришлось пропустить. Около трех часов дня она съела яблоко, которое принесла с собой, и то сделала это, просматривая корреспонденцию.

На тягостные размышления о Нормане и Франческе у нее просто не было времени.

Из офиса Кристина ушла гораздо позже обычного — в половине восьмого. А дома она работала до тех пор, пока не стали слипаться глаза.

Проснувшись в серый предрассветный час, она больше не смогла уснуть, как ни старалась. В голову лезли разные невеселые мысли. Мысли о Нормане.

Правильно ли она поступила, отказавшись принять предложение выйти за него замуж? Может, это ошибка? Чудовищная, роковая ошибка?

Хотя… С того момента, как он узнал о беременности, ничего ведь не изменилось в их отношениях. Да, она настояла на собственном переезде. Но не ради какого-то там каприза ей пришлось пойти на этот шаг. Как она ни ждала, Норман так и не сказал ей ни единого слова о любви, так и не изъявил искреннего желания создать семью, основанную на глубоком чувстве.

Значит, все оставалось по-старому. И сожалеть было не о чем.

Почему же тогда при одной только мысли о появлении в его квартире другой женщины на душе у нее становилось так гадко, что хотелось реветь. А ведь он имел право на новую связь… И Франческа наверняка была не единственной, кто охотился за ним.

Ей вдруг ясно представилось, что она потеряла его окончательно, и сердце сдавил холодный и жуткий страх.

Черт! Долго ты будешь лежать в кровати, терзая себя отвратительными раздумьями! — возмутилась она. Если не можешь заснуть, тогда встань и займись чем-нибудь полезным. Поработай, например. А вечером сама позвони Норману и предложи ему вновь обсудить сложившуюся ситуацию. Вряд ли он откажется…

День выдался таким же напряженным, как и предыдущий. Кристина только радовалась этому.

Она вернулась домой в шесть вечера, быстро приготовила салат из отварной курицы, капусты и чеснока, за ужином просмотрела свежие газеты, перешла в гостиную и включила телевизор.

Передавали последние новости, и она с интересом уставилась на экран.

— …В результате взрыва в нью-йоркском аэропорту шесть человек погибли, семеро получили тяжелые ранения. Все вечерние рейсы отложены на неопределенное время, — сообщил репортер.

У Кристины похолодели руки. В глазах потемнело, и на мгновение ей показалось, что ее столкнули в пропасть. Она уже ничего не слышала, ничего не видела, лишь сидела неподвижно, в состоянии шока.

А по прошествии какого-то времени вскочила на ноги и в ужасе обхватила голову руками.

— Норман! О Господи! Надо что-то делать! Куда-нибудь звонить! — забормотала она, но тут же сделала глубокий вдох и выдох и постаралась успокоиться. — Главное, не впадать в истерику! Я должна взять себя в руки!

Это ей удалось, и она принялась размышлять трезво и рассудительно, хотя руки все еще дрожали, а перед глазами расплывались круги.

Если б с ним было все в порядке, он обязательно позвонил бы из аэропорта… Может, не имеет такой возможности? Может, позвонит позже?

Она уставилась на телефон, словно пыталась загипнотизировать его, но аппарат упорно молчал. Потом принялась переключать телевизионные каналы, ища еще какой-нибудь выпуск новостей.

Найдя, наконец то, что нужно, она приковала взгляд к телеэкрану, а увидев номер по которому можно было связаться с Нью-Йорком и узнать о подробностях происшествия, схватила телефонную трубку и стала набирать его.

Послышались короткие гудки. На протяжении бесконечно долгих пяти минут она вновь и вновь пыталась дозвониться. Наконец дежурный оператор ответил ей.

— Среди погибших и раненых, личности которых удалось установить, нет человека с такой фамилией. — Голос дежурного звучал спокойно и ровно. — Перезвоните, пожалуйста, через час. К тому моменту мы будем владеть большей информацией.

Через час?! — ужаснулось ее истерзанное сердце.

За целый час она могла сойти с ума! Но другого выбора у нее не было, оставалось лишь поблагодарить оператора и ждать.

По разным каналам телевидения снова и снова сообщали о взрыве в нью-йоркском аэропорту. С замиранием сердца Кристина вслушивалась в каждую деталь, пыталась не пропустить ни единого слова репортеров.

Когда выпуски новостей заканчивались, она начинала нервно расхаживать по комнате.

Он должен выжить! Должен! — стучало в ее висках.

Воображение рисовало ей леденящие кровь картины, и она изо всех сил старалась переключить мысли на что-то другое. Ничего не выходило. По ее щекам текли слезы, она нервно кусала губы, сжимала и разжимала пальцы.

Ей вдруг стало ясно — жизнь без Нормана ничего не будет стоить для нее, без него не имеет смысла продолжать свое существование на земле…

Те причины, по которым она выехала из его квартиры и отказалась выходить за него замуж, показались ей вдруг неубедительными, нелепыми, смешными! Только бы с ним все было в порядке! Только бы он оказался жив! — молилась она, глотая слезы.

Именно сейчас до нее окончательно дошло, насколько дорог ей этот человек. Насколько важен, ценен… Стыд за свое горделивое поведение, сожаление о потерянном впустую времени и ослепляющее желание увидеть его целым и невредимым больно сдавливали грудь.

Если нам еще суждено встретиться, то я постараюсь все исправить! — решила она. Пусть он будет ранен, тяжело ранен, только не мертв!

За пять минут до истечения часа Кристина вновь схватила телефонную трубку. А дозвонилась до оператора только через десять минут. Ей сообщили — так же вежливо и спокойно, — что в списке пострадавших фамилия Фрислендер не значится.

Она ужасно захотела срочно вылететь в Нью-Йорк. Первым рейсом, не теряя, ни секунды. Оказать ему медицинскую помощь, если он в ней нуждался, ей, естественно, не удалось бы. Но Кристина мечтала увидеть его собственными глазами, и как можно быстрее.

Раздался телефонный звонок. Она рванула к аппарату так резко, что чуть не упала.

— Кристи… — Голос Нормана звучал несколько устало, но это был его голос! Самого родного, самого желанного, самого драгоценного человека на свете!

Ее душили рвущиеся наружу рыдания. То были рыдания невероятного облегчения. Она сжимала трубку так крепко, что не чувствовала собственных пальцев.

— Ты в порядке? — Ее голос прозвучал приглушенно и странно.

Она не сказала эти слова, а прохрипела.

— Получил лишь пару незначительных царапин. Следы мелких осколков. Ничего страшного.

Кристина знала, что правду он все равно не скажет, и гадала, насколько серьезно ранение в действительности.

— Врачи заставили всех нас направиться в больницу. Я только сейчас получил возможность позвонить тебе. Раньше это было просто нереально. На ночь нас разместят в гостиницах. Надеюсь, завтра мне удастся вылететь отсюда. С какого-нибудь другого аэродрома. Как только что-то прояснится, я постараюсь тебе позвонить. — Он выдержал паузу. — Я люблю тебя, Кристи!

Зазвучали короткие гудки, но Кристина еще долго стояла неподвижно, замерев с трубкой в руках.

Ей показалось, что все произошедшее за последние пять минут — просто чудесный сон. Что она вот-вот проснется и поймет: звонок Нормана — не что иное, как сладкая греза, порождение ее воображения…

Потом ей захотелось кричать от счастья, прыгать подобно маленькому ребенку, получившему в подарок игрушку, о которой он давно мечтал.

Позднее, когда истеричное состояние прошло, она принялась за уборку. Не то чтобы ее квартира в этом нуждалась, но ей необходимо было чем-то заняться.

Примерно в одиннадцать она отправилась в ванную, потом легла в кровать, но заснуть никак не могла. Мысли тянулись в ее голове нескончаемой вереницей. Когда позвонит Норман? Сегодня? Вряд ли… Как он себя чувствует, где находится, о чем думает?

Она переворачивалась с боку на бок, подкладывала под щеку ладонь и даже засовывала голову под подушку, но сон никак не шел.

Тогда она встала с кровати, вышла в гостиную и включила телевизор. Но тут же выключила его, прошла в кухню, достала из холодильника тарелку со свежими вишнями и, вернувшись с ней в гостиную, уселась в кресло.

Лишь когда за окнами забрезжил рассвет, она вернулась в спальню, улеглась в постель и заснула младенческим сном.

Утром зазвонил телефон. Дрожащей от волнения рукой Кристина сняла трубку.

— Норман?

Связь была отвратительной, и она с трудом расслышала, что он вылетит из Нью-Йорка после обеда. Что в семь приедет за ней, и они отправятся ужинать.

— Хорошо, жду тебя! — крикнула она ему в ответ.

Ее окатила горячая волна радости.

Сосредоточиться днем на работе ей стоило немалых усилий. Хотелось, чтобы время быстрее двигалось вперед, чтобы долгожданная встреча уже наступила. Едва дождавшись пяти, она убрала документы в сейф и выбежала из кабинета.

На дорогу у нее обычно уходило около получаса. А сегодня ей улыбнулась удача: несмотря на то, что по пути она сделала остановку, чтобы забежать в цветочный магазин, до дому Кристина добралась быстрее, чем всегда.

Приняв освежающий душ и высушив волосы феном, она открыла шкаф и задумалась над тем, что на себя надеть. Тут ей в голову пришла блестящая мысль: конечно же, любимое платье Нормана! То, из светло-бежевого кружева с открытыми плечами…

Скромный кулон на золотой цепочке, золотые серьги кольцами — из драгоценностей она ограничилась лишь этим.

Неторопливо и с особой тщательностью нанеся вечерний макияж, надев туфли на шпильке, повесив на плечо маленькую сумочку и захватив алую розу, купленную по пути с работы, она еще раз окинула внимательным взглядом свое отражение в зеркале и вышла из дома.

Норман уже ждал ее внизу. Он выглядел как всегда безупречно и элегантно.

Кристина поспешно подошла к нему и принялась заботливо оглядывать его лицо, шею, руки, ища следы ранения.

Он как-то странно посмотрел ей в глаза. Потом обхватил ладонями ее лицо и принялся целовать — страстно, пылко, ненасытно, словно этот поцелуй был последним в их жизни.

Кристина таяла… Тонула в океане охвативших ее душу чувств. Ей до жути хотелось обнять его за шею и больше никогда не отпускать. В то, что он живой, что находится с ней рядом, было страшно поверить.

— С тобой действительно все в порядке? — спросила она шепотом.

Норман нежно коснулся пальцем кончика ее носа и улыбнулся.

— Не волнуйся, я же сказал тебе. У меня всего несколько царапин да пара синяков. Я в числе счастливчиков.

— Слава Богу! — произнесла Кристина на выдохе. — А Франческа? Что с ней? — Она должна была об этом спросить.

Брови Нормана озабоченно сдвинулись.

— У нее сломана рука и много внешних повреждений, — ответил он, тяжело вздыхая. — Она до сих пор находится в нью-йоркской больнице.

— Ужасно… — с искренним сожалением ответила Кристина и провела ладонью по щеке Нормана, словно до сих пор не верила, что он жив. Он еще раз улыбнулся и поцеловал кончики ее пальцев.

— Поедем в ресторан?

Кристина почти ничего не ела сегодня, так сильно волновалась перед встречей с ним. Поэтому сейчас с готовностью кивнула.

Спустя несколько минут они уже мчались к ресторану на побережье, тому самому, в котором состоялось их первое свидание.

Официант встретил их доброжелательной улыбкой. Норман шепнул ему что-то на ухо. Тот кивнул и провел их к столику у дальней стены.

Кристина попросила вазу с водой и поставила в нее розу.

Норман лукаво прищурил глаза.

— Цветок на нашем столе — это какой-то особый знак?

— Да, — ответила Кристина, и ее щеки покрылись легким румянцем.

Ее руки слегка дрожали, когда она листала страницы меню, а аппетит вдруг резко пропал.

Успокойся, ты должна держаться с достоинством, когда заговоришь с ним о главном, одернула себя она. Однако дрожь не проходила, а есть, окончательно расхотелось. Пришлось заказать лишь легкий салат и кусок жареной рыбы в соусе.

— Как прошла командировка? Я имею в виду дела, — неожиданно для себя спросила она.

Лицо Нормана посерьезнело.

— Признаться, я вполне доволен результатами, — ответил он.

Черт! Почему я опять разговариваю с ним этим проклятым подчеркнуто вежливым тоном?! — корила себя Кристина. И зачем спрашиваю о работе? Именно сейчас, когда собралась завести речь совсем о другом…

Ну же, начинай! — подал команду внутренний голос. Пути назад нет!

Она медленно расстегнула сумку и извлекла оттуда небольшую карточку. Потом придвинула вазу с розой ближе к Норману и вручила ему маленький картонный квадрат.

— Это подарок, — смущенно пояснила она.

Что он ответит? Как отреагирует на столь смелый жест? Не захочет ли отомстить за прошлые мои промахи? — тревожные мысли одна за другой пролетали в ее голове.

По выражению его лица было сложно угадать, о чем он думает. А она ожидала услышать от него хоть пару слов сразу же… Поэтому сейчас нервно теребила льняную салфетку, которая лежала у нее на коленях, и не знала, как себя вести.

Слова, написанные на карточке, она, разумеется, помнила наизусть. Они дались ей не так легко, в каждом из них был заложен глубокий смысл.

Ты — любовь всей моей жизни. Ты женишься на мне?

Она ждала, затаив дыхание. Терпеливо и робко. Сколько же времени требовалось ему на прочтение? И на то, чтобы ответить на заданный ею вопрос?

Прошла целая вечность, прежде чем он оторвал взгляд от карточки и перевел его на Кристину.

— Я прошу тебя об этом вовсе не из-за ребенка… — пробормотала она.

Он долго молчал.

На протяжении нескольких недель его жизнь напоминала кошмар. С того самого момента, когда Кристина уехала от него, его дом покинули радость и покой. Желание вернуть ее жгло ему сердце, иссушало душу. Дни без нее были страшными, невыносимо одинокими… По ночам его мучила бессонница. Он лежал в холодной постели и ломал голову над тем, как заставить Кристину вновь войти в его жизнь, озарить ее своим теплом, своим сиянием. Временами ему уже не хотелось жить — настолько пуст и бессмыслен был мир без нее.

Он изучающе посмотрел на нее, будто увидел впервые. Эта женщина была для него настоящей загадкой. В ней удивительным образом уживались детская непосредственность, чистота, искренность и невиданное упорство, сила характера, независимость и твердость. И эта женщина принадлежала ему!.. Почему же он относился к ней когда-то как к чему-то обыденному, привычному, удобному?

— Ты можешь объяснить, почему изменила свое решение?

Это было непросто. Но Кристина постаралась подобрать нужные слова:

— Когда я поняла, что тебя может не стать в моей жизни, так сильно испугалась… — пробормотала она.

Он неотрывно смотрел на нее, фиксируя каждое ее движение, малейшее изменение в выражении глаз. И продолжал молчать.

Кристину охватила легкая паника. Неужели он намеревается отказать мне? Боже! Умоляю! Только не это…

Ее глаза наполнились слезами, и все окружающее вместе с Норманом превратилось вдруг в расплывчатое разноцветное пятно.

— Я люблю тебя, — пробормотала она, беспомощно и тихо всхлипывая. — Только тебя… Когда я услышала, что в аэропорту… произошел взрыв… то поняла, что жить без тебя не в состоянии… — Она сделала паузу, затем, немного успокоившись, продолжила: — Знай: ты для меня смысл существования на этом свете… — Удивительно, но, когда последние слова слетели с ее губ, она почувствовала облегчение. Ей показалось, ее внутренний мир обрел долгожданную гармонию.

Норман смотрел на нее и благодарил судьбу за подарок, который она преподнесла ему сегодня вечером. Его любимая женщина была готова вернуться к нему! Более того, предлагала ему свою любовь, всю себя…

Теперь я буду беречь ее, дорожить ею… — подумал он, протянул руку и нежно провел подушечками пальцев по щеке Кристины.

— Мой ответ — да!

От прилива радостных эмоций у Кристины закружилась голова.

— Мы поженимся скоро… Очень скоро, — ласково прошептал Норман и посмотрел на безымянный палец на ее левой руке.

Как мне не терпится надеть на него золотое колечко! — подумал он и, повернувшись к проходившему мимо официанту, подал ему какой-то знак рукой. Тот кивнул и скрылся из вида.

А буквально через две минуты вернулся с красивой розой на серебряном подносе.

— От вашего джентльмена, — сообщил он, кладя цветок на стол рядом с Кристиной.

Она была так растрогана, что в первое мгновение не могла сказать ни слова.

— Двое влюбленных… Два сердца, стучащие в такт, — протяжно произнес Норман.

— Великолепная роза! — воскликнула Кристина, гладя пальцами прохладные красные лепестки, покрытые капельками воды.

— Давай уйдем отсюда! И поскорее! — предложил Норман, ощутив внезапное страстное желание подхватить ее на руки и закружиться в танце любви.

Кристина кивнула, он незамедлительно оплатил счет, обнял ее и повел к выходу.

Но она еще не все сказала ему, что собиралась. Поэтому, когда они подошли к «феррари» Нормана, она смущенно кашлянула и посмотрела ему в глаза.

— Я хочу поблагодарить тебя, Норман… Ты позволил мне уйти, дал возможность побыть одной… Я нуждалась в этом. Спасибо.

— Признаться, это стоило мне адских мучений, — ответил он и поцеловал ее в макушку.

Но это мое решение было единственно правильным, добавил Норман про себя. Лишь через это мы оба смогли прийти к тому, что имеем сейчас: к истинным отношениям, не омраченным сомнениями, страхами и неуверенностью.

Теперь у него было все, о чем он мечтал, на что надеялся, о чем в эти жуткие дни без Кристины молил Бога, хотя никогда не отличался особенной набожностью.

Всем этим он довольствовался и раньше, пока Кристина не уехала от него. Но тогда эта благодать воспринималась им как нечто само собой разумеющееся. Как хорошо, что все закончилось именно так!

— Куда направимся? К тебе или ко мне? — спросил он, хитро улыбаясь, когда оба они сели в машину.

Кристина рассмеялась.

— Выбирай ты.

— Ко мне! — удовлетворенно потирая ладоши, воскликнул Норман и завел мотор. — Ведь мой дом — наш общий дом и никогда не переставал быть нашим.

В эти вечерние пятничные часы на улицах царили шум и оживление. Люди, уставшие после трудовой недели, отдыхали и веселились. Как приятно смотреть на радостное состояние других, когда и в твоей душе праздник!

Теперь она никогда не уйдет от меня, думал Норман. Останется со мной до самой смерти. Я сделаю для этого все, что в моих силах…

Ему ясно представилось, как они входят вдвоем в его квартиру, как он несет ее в постель, как неуемная страсть сливает их в единое целое.

Воображение с удивительной отчетливостью нарисовало ему Кристину в тот момент, когда она испытывает оргазм: ее глаза подергиваются туманной дымкой, лицо озаряется внутренним светом. Она кричит и мечется, переполненная безумным наслаждением. Потом успокаивается и превращается в мягкого ласкового котенка. По коже Нормана побежали мурашки, и он добавил газу, сгорая от нетерпения.

Поставив машину в гараж, они взялись за руки и поднялись к лифту. Кристине казалось, что она не доживет до того момента, когда Норман откроет перед ней двери квартиры, в которой прошли самые счастливые месяцы ее жизни, и они уединятся в ней, спрячутся за ее надежными стенами от окружающего мира.

Как только они переступили порог дома, Кристина обвила руками шею Нормана. Последовал жаркий поцелуй. Ей захотелось незамедлительно почувствовать тепло его обнаженного тела, и она принялась торопливо снимать с него одежду: скинула пиджак, развязала галстук, расстегнула пуговицы на рубашке и коснулась ладонями его груди.

Она покрывала поцелуями его шею, плечи и чувствовала, что никогда не насытится.

Норман наклонился и приник к ее губам. Этот поцелуй был таким горячим и жадным, что у обоих закружилась голова. Норман крепко обхватил Кристину за талию и приподнял с пола. Она тут же обвила ногами его талию, и он понес ее в спальню, слегка покачиваясь, не прерывая умопомрачительный поцелуй.

Свет не включали. Он им был совсем не нужен.

Норман положил Кристину на кровать и быстро высвободил ее из пут кружевного платья и белья. Она сняла с него остатки одежды.

Он осыпал ее поцелуями и ласками, а когда вошел в нее, почувствовал себя самым счастливым человеком на свете. У Кристины из глаз покатились слезы. Слезы безграничной радости от ощущения полного соединения. Ей не верилось, что происходящее — явь, что все это не игра ее воображения, не видение, не сон…

Спустя некоторое время они расслабленно лежали, закрыв глаза, прерывисто дыша, прислушиваясь, к сердцебиению друг друга.

Немного отдохнув, Кристина ласково провела кончиками пальцев по телу Нормана: по груди, животу, опустила руку ниже, дразня, приглашая его к повторению близости.

— Теперь моя очередь, — прошептала она, медленно садясь ему на живот.

Ей хотелось довести его до полной потери контроля над собой, до исступления, до безумия. И у нее это с блеском получилось.

Потом они дремали и опять занимались любовью. Отдыхали и вновь сливались воедино…

Когда в окна просочились первые розовые, нежные лучи рассвета, Норман встал с кровати, взял Кристину на руки и понес в ванную.

Отрегулировав температуру и напор воды в душе, он намылил руки и принялся гладить ими тело Кристины. Она всегда любила принимать душ вместе с ним, но даже не подозревала раньше, что он способен быть настолько нежным.

— Теперь я! — воскликнула она, когда Норман смыл с нее остатки ароматной пены, и взяла в руки мыло.

Он несколько напрягся, но это ускользнуло от ее внимания.

Едва, коснувшись ладонями его груди, она ахнула и замерла. У него на теле в районе ребер с правой стороны краснели уродливые порезы.

Кристина отступила на шаг назад и окинула всего его заботливым внимательным взглядом.

— Повернись, пожалуйста, ко мне спиной.

Он склонил голову набок, пытаясь превратить все в шутку, и выпятил вперед нижнюю губу, как маленький ребенок.

— Зачем?

Кристина покачала головой, обошла его, желая оказаться у него за спиной, ступая осторожно, чтобы не поскользнуться в мокрой ванне.

То, что она увидела, повергло ее в шок. Поясницу Нормана исполосовали еще более страшные следы недавней катастрофы. Они были и на бедрах, и на правой голени.

— Норман… — пробормотала она, переведя дыхание. — Почему же ты ничего мне не сказал? Нам следовало быть более осторожными ночью…

Он повернулся к ней лицом и обнял за плечи.

— Ночью я ни разу не вспомнил об этих царапинах… И не переживай, пожалуйста. Эти ранения внешние и не представляют собой никакой опасности.

Кристина наклонилась и поцеловала чуть затянувшуюся рану у него на ребрах, едва касаясь его губами. Норман закрыл глаза от наслаждения и улыбнулся.

— Знаешь, а мне стало гораздо легче!

Она поочередно поцеловала каждое из его ранений. Потом выпрямилась, приподнялась на цыпочки и чмокнула его в губы.

— Ты прелесть, Кристи! — пробормотал он, протянул руку, взял с крючка полотенце и тщательно вытер ее. Потом вытерся сам, вылез из ванны, взял Кристину на руки и отнес на кровать.

— Твои раны следует чем-то обрабатывать, — заботливо сказала Кристина, кладя голову ему на плечо.

— Врач выписал мне рецепт на какую-то мазь, — небрежным тоном ответил Норман и, уткнувшись носом в ее волосы, с шумом вдохнул их запах. — Как я скучал по тебе, Кристи!