На следующее утро, в начале десятого, Весна уже стояла перед ратушей. Это было огромное четырехэтажное здание с арочными окнами, покатой черепичной крышей и часовой башней-колокольней. На всех четырех сторонах башни висело по циферблату. В путеводителе говорилось, что её высота сто десять футов, и это самое высокое строение в городе. Оно используется не только как часы, но и для объявления тревоги при пожарах и прочих бедствиях. Весна сравнила время со своим хронометром, он спешил на две минуты, и она подвела его.
Ратуша располагалась на площади Собраний — одной из главных площадей в Эфелии, вокруг которой находились и другие административные здания: суд, казначейство, орден стражей порядка.
Весна поднялась по мраморной лестнице, потянула на себя массивную деревянную дверь и вошла в холл. Здесь было довольно оживленно, она даже растерялась. По парадной лестнице и коридорам, ведущим в холл, сновали с очень деловым видом мужчины в сюртуках и женщины в строгих нарядах: никаких цветочков и бантиков, белые блузки и темные однотонные юбки в пол. У всех портфели, папки или просто пачки бумаг. Вдоль стен на банкетках сидели люди, также держа в руках документы. В углу стояли три переговорные будки с телефонными аппаратами, и у них скопилась небольшая очередь. Повсюду висели информационные табло. Весна прочитала на ближайшем: “Новые налоговые льготы”.
Весна заглянула в один коридор, в другой — длинные и прямые, с множеством дверей, они тянулись на десятки футов. Куда ей идти со своим вопросом было непонятно.
— Послушайте, — попробовала она обратиться к одному мужчине, но к нему тут же подбежали два человека и, что-то рассказывая про поправку к сто двенадцатой статье об административных правонарушениях, отвели его в сторону.
— Здравствуйте, — попыталась привлечь внимание элегантной дамы в очках с толстой оправой, та на неё посмотрела.
— Я вас слушаю.
— Простите, я не знаю, к кому обратиться. Я ищу сведения про моих родителей, они когда-то жили в этом городе, лет двадцать назад, потом погибли…
— А что вы хотите от нас?
— Ну, узнать, где они раньше жили. То есть я знаю, где они жили, у меня есть их документы, — Весна полезла в сумку, женщина нетерпеливо посмотрела на часы, — вот, они жили по адресу: Третья улица, дом два. Но в городе такой улицы нет.
— Нет, значит, нет.
— Но она же была. Вот смотрите, здесь печать, это официальный документ. Я хочу найти этот дом.
Весна чуть ли не в лицо ткнула ей паспортами, так, что женщина отшатнулась.
— Девушка, попробуйте сделать запрос в архив. Подойдите вот сюда, — она подвела её к конторке, за которой стоял пожилой мужчина в мундире с эполетами. — Господин Крабчик!
— Доброе утро, госпожа Моррели!
— Эта девушка ищет информацию о родственниках, объясните ей, как пройти в архив, чтобы сделать запрос.
— Хорошо, госпожа Морелли.
Дама, громко стуча каблуками по мраморному полу, отошла от них.
— Ну что ж, барышня, объясните еще раз, что у вас за вопрос?
Весна набрала воздуху в грудь.
— У меня в этом городе жили родители, вот адрес в паспорте. А сейчас в городе нет такой улицы, Третьей улицы, а я хочу найти дом, где они раньше жили. Но раз в паспорте есть такое название, значит она была?
— А ваши родители что говорят?
— Ничего, они умерли.
— О, извините.
— Ничего, это было давно. Вот я и ищу дом, где они раньше жили, чтобы узнать о них что-нибудь.
Служащий замолчал, задумчиво поглаживая бороду.
— Я думаю, вы можете обратиться в отдел градостроительства и узнать по поводу названия улицы.
— Да, хорошо.
— Значит, вам нужно на второй этаж, кабинет двести двадцать два, легко запомнить, коридор по правую руку.
— Хорошо.
Весна поднялась по лестнице, свернула направо. На стенах висели картины и гравюры с видами Эфелии, а в углу даже стоял макет города. Весна с интересом принялась его разглядывать. Спустя несколько минут она всё-таки смогла оторваться от этого интересного занятия и пошла по коридору, отыскивая в веренице дверей нужную. Постучалась и вошла в кабинет. За письменными столами сидели двое мужчин, один в возрасте. седовласый, а второй средних лет. Они пили кофий и прикусывали булочками.
— Здравствуйте, — сказала вежливая Весна, — приятного аппетита.
Мужчины кивнули и принялись быстро дожевывать и прятать чашки куда-то под стол.
— Здравствуйте, чем обязаны?
— Мне сказали там внизу, что вы можете мне помочь, — Весна еще раз рассказала им про родителей и улицу, показывая паспорта.
— Фамилия ваших родителей Вейсы? — спросил мужчина помоложе.
— Да.
— Что-то знакомое. Мне кажется, совсем недавно я её слышал, только не могу вспомнить, при каких обстоятельствах, — он задумчиво посмотрел в окно.
— А что касается улицы, — добавил пожилой мужчина, — в одно время активно строили городские кварталы и нумеровали их, а названия давали позднее.
— То есть её могли просто переименовать?
— Да, скорее всего. А давайте сразу и посмотрим.
Мужчина поднялся, подошёл к книжному шкафу и достал большую книгу, по потрепанному переплёту которой сразу было видно, что ей часто пользуются.
— Это адресный справочник, — пояснил он. — Так, что тут у нас? Третья… третий Южный переулок, третья застава, а просто третья где? А, вот, на предыдущей странице. Так-так— так…
Тут раздался звон телефонного аппарата. Второй мужчина поднял трубку.
— Ривер слушает.
Ему что-то говорили, он кивал и отвечал. Потом собрался было повесить трубку и вдруг спросил:
— Минутку, Ости, а вам знакома фамилия Вейс?.. Тут девушка подошла, родственников ищет. А я точно помню, что был разговор про Вейсов, но в каком конкретно контексте… Так этот самый дом?
— Третья, в скобках переим. ул. Орхидей. Вот и нашлась, — довольно сказал седовласый.
— Это моя улица? — оживилась Весна.
— Да, она. Сейчас на плане посмотрим, где это.
— Сейчас я её к вам пришлю, — сказал господин Ривер и повесил трубку. — Господин Котовски, можете больше не искать, мы выяснили, что за дом.
— Да?
— Госпожа Вейс, вам нужно подняться в приемную к градоначальнику, вас там ждут.
— Зачем?
— По поводу этого дома. Личный помощник градоначальника господин Ости вам всё объяснит. Идите до конца коридора, там будет лифт.
Он открыл дверь и показал направление, в котором Весне следовало идти.
— Поспешите, это очень важный вопрос.
Ничего не понимая, Весна дошла до лифта. Двери открылись, и она зашла в кабину. Там уже была девушка в белой блузке и черной длинной юбке. Она, словно любящая мать ребенка, прижимала к груди толстые папки с бумагами, которые так и норовили выпасть из рук.
— Здравствуйте, — сказала ей Весна.
Девушка удивленно на неё посмотрела.
— Здравствуйте, — сказала она, — а мы знакомы?
— Нет, — теперь удивилась Весна.
Девушка округлила глаза и, как только лифт остановился, быстро выскочила, смешно семеня ногами в узкой юбке. Цокая каблучками, она почти побежала по коридору вперёд. Весна пошла за ней, читая таблички на дверях. Нужный кабинет оказался в самом конце. Весна постучала и открыла дверь. За письменным столом сидел молодой человек, который поднялся, увидев её.
— Здравствуйте! — сказала Весна. — Я Весна, то есть Ваннесия Вейс, мне сказали подойти сюда.
— Да, мы вас ждём, проходите!
Весна решительно сделала шаг вперёд.