Выйти замуж за незнакомца

Примечания

1

По легенде Ричард Уиттингтон (1358–1423) в юности был бедняком, но разбогател, за большие деньги продав кота королю Баварии, страдавшей от нашествия крыс и мышей.

2

Уолтон Айзек (1593–1683) — английский писатель, автор трактата о рыбной ловле.

3

Барристер — адвокат, имеющий право выступать в высших судах.

4

Урия Хип — в романе Ч. Диккенса «Дэвид Копперфилд» клерк адвоката Уикфилда, низкий, отталкивающий человек, который обманом добивается власти над своим хозяином.

5

Ламе — тонкая парчовая ткань для вечерних туалетов.

6

Стренд — одна из главных улиц в центральной части Лондона.

7

Олд Бони — историческое прозвище Наполеона Бонапарта в Англии.

8

Плантагенеты — династия английских королей, 1154–1399 гг.