Бабочка на стекле

Примечания

1

Разговорное слово (с несколько презрительным оттенком), которым называют полицейских в США. — Прим. пер.

2

Моццарелла (итал.) — сорт сыра, подаваемого в расплавленном виде. — Прим. пер.

3

Праздник (исп.). — Прим. пер.

4

Маисовые лепешки (исп.). — Прим. пер.

5

Мексиканский коктейль из текилы, льда и ромашки (исп.). — Прим. пер.

6

Маленькая (исп.). — Прим. пер.

7

День Независимости США. — Прим. пер.