Бриллиантовые кандалы

Глава 36

Фешенебельные виллы пригорода остались позади. Перейру свернул направо, на старое, пустынное в этот поздний час шоссе, проложенное через сельву. В зеркале заднего вида он заметил приближающуюся «Хонду». Она, не снижая скорости, повторила его манёвр.

— Подойди к нему ближе, — говорил Коляну Холодец, высовываясь с пистолетом из окна. — Ещё… Ещё метров на тридцать…

«Фиат» неожиданно вильнул к обочине и, завизжав шинами, резко остановился. Победные крики Холодца и Бороды слились с пронзительным воплем Коляна:

— Тормоза!

— Что? — встрепенулся Борода.

— Тормоза не работают!

«Хонда» продолжала мчаться вперёд. В свете фар мелькнул знак поворота. Оцепеневший от ужаса Колян едва успел среагировать и вывернул руль, однако на скорости в поворот не вписался. «Хонду» занесло. Борода рванулся к двери, собираясь выпрыгнуть. Не успел он её открыть, как машина, двигаясь юзом, вылетела на обочину, перевернулась, со всего размаху ударилась о дерево и вдруг с грохотом взорвалась. Салон мгновенно охватило пламя. За деревом начинался глубокий овраг, и искорёженная груда металла покатилась в него огненным шаром. Раздалось ещё несколько приглушённых хлопков, потом всё смолкло, только пламя продолжало трещать и длинные языки огня вырывались из оврага, озаряя его бурые склоны и стволы ближайших пальм.

«Фиат» тронулся с места, не спеша доехал до поворота и снова остановился. Перейру вылез из машины и подошёл к оврагу. Догорающая «Хонда» лежала в самом низу, наполовину утонув в какой-то болотистой жиже. Из задней двери высовывалось нечто, похожее на обугленную руку. В овраге обитали змеи. Встревоженные вторжением в их логово, они множеством чёрных извивающихся лент поднимались по склонам. Перейру поспешил вернуться в машину.

Он был доволен, что его уловка сработала. В его богатой событиями жизни уже был один подобный случай. Однажды в Аргентине его преследовали четыре местных мачо, которые откуда-то пронюхали, что он везёт с собой крупную сумму наличными. На остановке у придорожного отеля он незаметно для бандитов отключил тормоза в своей машине и оставил в ней ключ зажигания. Сам уехал на попутном грузовике. Он был убеждён, что преследователи воспользуются возможностью угнать его автомобиль; так оно и случилось. Они продолжали погоню на угнанной машине, но только недолго: машина с отключёнными тормозами вылетела на обочину, перевернулась и все четверо отправились на тот свет. Вот и сегодня, заметив подозрительных незнакомцев в окнах виллы, Перейру решил ещё раз провернуть знакомый трюк. Он отключил тормоза в своей «Хонде», нарочно оставив в ней ключ зажигания. Теперь дело оставалось за малым — либо угнать, либо вывести из строя машину, на которой приехали незнакомцы, подсунув им взамен «Хонду».

Прежде чем тронуться в обратный путь, Перейру по-быстрому осмотрел «Фиат». Заглянул в капот и в багажник. Ничего любопытного. Зато в салоне под задним сиденьем лежал портфель-«дипломат». Бразилец взломал замки и откинул крышку. В портфеле обнаружились носки, две пары джинсов, какие-то грязные рубахи, зубные щётки, шприцы в упаковках, русско-английские словари и полдюжины тюбиков с гелями и кремами. На самом дне лежал бумажник, набитый долларами. Перейру пролистнул пухлую пачку «зелени». Тут должно было быть не меньше пятидесяти тысяч! Он засунул бумажник в карман.

У Извекова начала уставать рука, державшая пистолет. Ногой он придвинул к себе плетёное кресло и сел, руку с пистолетом опустил на подлокотник. Ствол по-прежнему был нацелен на пленников.

— Вообще, тебя, фраеришку паршивого, надо было сразу кончить, ещё в Москве, — сказал он, нарушив затянувшееся молчание. — Деньги маринкины решил присвоить, да? Любовником прикинулся?

— Я никем не прикидывался, — ответил Виктор негромко, ровным голосом, стараясь не раздражать его.

Тем не менее Извеков разозлился.

— Что ты сказал? Не прикидывался? А на хрена заставил её из России уехать, если следаки ту кражу с неё списали? А с женой на хрена начал разводиться?

Виктор мельком оглянулся на Марину:

— Не понимаю, о чём он говорит.

— Всё ты прекрасно понимаешь! — гаркнул Константин. — Запудрил девахе мозги, на её деньги губы раскатал!

Карелин снова посмотрел на Марину.

— Он хочет сказать, что я тебя обманываю. Но в чём?

Она не ответила, продолжала глядеть перед собой.

Извеков усмехнулся и сплюнул себе под ноги.

— Кстати, как поживает в Америке твоя супруга? Эта, как её… Джудит? Небось велела тебе не затягивать с женитьбой, поскорей угробить новую жену, взять шестьдесят пять миллионов — и назад, к ней? Да? Ничего, шеф вернётся, поговорим с тобой по-другому…

Бороды не было подозрительно долго. Константин нервничал.

— А если твои приятели не приедут? — спросила Марина. — Если их, например, задержала полиция?

Извеков свободной рукой достал из кармана мобильный телефон и положил на кресло рядом с собой.

— Если задержала, то шеф позвонит… Ты можешь сесть, а мужик пусть стоит. Всю ночь будет стоять!

Марина подошла к ближайшему креслу и села. Виктор подошёл к ней.

Лицо Константина перекосила мстительная гримаса.

— Небось трахал её каждый день, да? Стоять, гнида! Будешь у меня стоять по стойке «смирно»! — Он выругался, с минуту молчал, прислушиваясь к ночным звукам, потом махнул пистолетом. — Иди к той вазе!

В алебастровых вазах, окружавших террасу, росли декоративные кактусы. Виктор подошёл к той, на которую показывал бандит.

— Быстро достал оттуда кактус! — потребовал Извеков.

— Зачем?

— Жрать будешь. Иначе — пуля в живот!

— Константин, прекрати! — крикнула Марина. — Оставь его в покое!

— Не-ет, я его заставлю жрать кактус! А то оборзел! Кинозвезда, мать твою… — Он снова выругался. — Ну! Слышал, чё тебе говорят?

— Кактус я есть не буду, — спокойно сказал Карелин.

Его невозмутимый тон привёл Извекова в ярость.

— Жри кактус, фуфло паршивое! Считаю до трёх! Раз! Два!

Марина в ужасе закрыла глаза и откинулась в кресле. Когда бандит гаркнул «три», грянул выстрел. Судорожно ахнув, она перестала дышать. Несколько секунд сидела в оцепенении, потом вздрогнула, услышав негромкий голос, показавшийся ей знакомым:

— Эй, парень, не шевелись! У меня тоже есть пушка!

Марина открыла глаза и посмотрела туда, откуда прозвучали эти слова.

Бразилец скрывался в полумраке сада, но она его заметила и тотчас догадалась, что стрелял он, потому что Виктор оставался стоять как стоял. Извеков тоже был невредим. Видимо, Перейру умышленно выстрелил мимо, стремясь его припугнуть.

— Брось пистолет!

Перейру говорил по-английски. Константин, хорошо знавший этот язык, замер, выпученными глазами глядя в темноту. Голова его начала медленно поворачиваться в сторону голоса…

Снова треснул выстрел. Пуля чиркнула по спинке кресла, в котором он сидел.

— Третью пулю всажу в мозги, — с угрозой произнёс бразилец.

Боковым зрением Константин пытался рассмотрел противника, но, никого в темноте не увидев, счёл за лучшее не рисковать. Опустил руку с пистолетом, уронил оружие на землю.

— А теперь отодвинься от пушки, — приказали из-за пальмы.

Когда пистолет Константина очутился в руках Карелина, Марина облегчённо перевела дыхание. Сердце её стучало так, что, казалось, разорвёт грудь.

Бразилец поднялся на террасу.

— Ты вовремя! — Виктор не скрывал радости. — Как тебе это удалось? Опоздай ты на минуту — и этот псих отправил бы меня на тот свет!

— Такова моя профессия — появляться в нужное время и в нужном месте, — Перейру самодовольно ухмыльнулся. — Насколько я понял, этот тип и его сообщники с вами знакомы?

— Да, ещё с Москвы, — ответила Марина. — Они и там не давали нам покоя!

— Но где те, что поехали за тобой? — допытывался Виктор. — Ты ушёл от погони?

— Сеньоры, произошло чудо, — бразилец молитвенно сложил ладони. — В самый критический момент я воззвал к Богоматери, и она сделала так, чтобы у моей «Хонды» отказали тормоза. Теперь ваши знакомые вместе с обломками машины догорают в придорожном овраге.

У Извекова вытянулась физиономия.

— Как — догорают? — пробормотал он. — Они погибли?

— Все, кто был в машине, — кивнул Перейру. — Так что, парень, можешь считать себя свободным от обязательств перед ними… — Он обернулся к Марине: — Что им надо было от вас?

— Они меня шантажировали. Откуда-то узнали о моём побеге из парагвайской тюрьмы и теперь явились, грозили заявить на меня в полицию.

— Всё ясно, — лицо бразильца посуровело. — Парня придётся ликвидировать, — сказал он по-испански, обращаясь к Виктору.

Константин не знал этого языка, но ему достаточно было уловить слово «ликвидировать», которое звучало по-испански почти так же, как и по-русски, и взглянуть в колючие глаза бразильского мафиози, чтобы понять, о чём идёт речь.

— Мне бы этого не хотелось… — начал Виктор тоже по-испански, и умолк, недоговорив: Извеков, словно подброшенный пружиной, вскочил с кресла и метнулся к ближайшим кустам.

— Стой! — крикнул Перейру и выстрелил ему вслед.

Константин кубарем покатился по земле. Вломившись в заросли, он поднялся на ноги и побежал. Судя по звукам, бежал он к ограде. Заметив его за кустами, Перейру снова нажал на крючок, но промахнулся в темноте. Преодолев невысокую ограду, Извеков скрылся.

— Это создаёт нам дополнительные проблемы, — озабоченно сказал Перейру. — Я посоветовал бы вам как можно скорее съехать с виллы и покинуть Бразилию.

— Вы думаете, он сообщит о Марине в полицию? — спросил Виктор.

Перейру пожал плечами:

— Почему бы и нет? Он может сделать анонимный донос. К тому же я опасаюсь, что у него здесь остались сообщники, которые захотят отомстить.

Бразилец простился с молодыми людьми и направился к «Фиату», который дожидался его в роще за воротами.

Марина с Виктором вернулись в дом.

— Извеков сюда не сунется, — говорил Виктор. — По крайней мере, этой ночью. А завтра мы вылетим в Рио. Думаю, послезавтра мы будем уже в Нью-Йорке.

— Да? — спросила она рассеянно. — А зачем?

— Мне надо побывать там по делам. Из Нью-Йорка сразу летим в Австрию на съёмки. Поженимся в Вене и, как договорились, проведём медовый месяц в Альпах.

Она оглянулась на него через плечо:

— Ты так торопишься со свадьбой?

— А что тянуть? Мы же любим друг друга!

Марине вспомнились слова Бороды о том, что Виктор хочет жениться на ней только ради денег, и её охватила тоска. Хуже всего было то, что она не чувствовала в голосе Виктора ни грамма фальши. Он говорил с ней вполне искренне. Ещё вчера она с радостью бы поверила ему, но сегодня её терзали сомнения.

— Ты знаешь, я терпеть не могу спешки.

Что-то в её голосе показалось ему странным. Он насторожился.

— Хорошо, можно и не спешить… Но в Австрию-то ты со мной полетишь?

Не успела она ответить, как из сада долетел приглушённый крик, а потом раздался выстрел.

— Это Перейру! — встревожился Карелин. — Оставайся здесь и закройся на ключ. Я скоро вернусь.

— Я пойду с тобой!

— Нет, это может быть опасно.

— Константин убежал без оружия, что он нам сделает?

Стараясь не выходить на освещённую звёздами дорожку, Виктор, а за ним Марина быстро прошли к воротам. Миновав их и пройдя вперёд, Виктор увидел в тени деревьев знакомую серую машину. Дверцы «Фиата» были распахнуты. В полутора метрах от него Карелин разглядел Перейру, который стоял на коленях и всматривался во что-то, что лежало перед ним. Карелин осторожно приблизился.

Перед бразильцем лежал Извеков. Лицо Константина было мертвенно-белым, из пулевого отверстия на виске сочилась кровь.

Услышав шаги, Перейру оглянулся.

— А, это ты, — сказал он, переводя дыхание и вытирая пот со лба. — Он чуть было меня не прикончил. Он ждал тут, за машиной. Когда я начал открывать дверь, напал нам меня сзади… — Морщась от боли, Перейру поднялся на ноги. — У меня каким-то чудом сработала реакция, я успел отвести голову, иначе он пробил бы мне череп этим камнем… — И он пнул булыжник у себя под ногами.

— Он напал на вас? — беспокойно спросила Марина.

— Этот парень был ранен, я всё же задел его пулей, когда он удирал через сад. И даже несмотря на рану, он рискнул на меня напасть!

— Но всё, как я понимаю, обошлось? — спросил Виктор.

— Я не успел вытащить пушку. Мы дрались, он сбил меня с ног, а когда я упал, почему-то бросился не на меня, а в машину. Наверное, забыл, что у меня пистолет.

— Уехать он не успел?

— Он и не мог уехать — ключ зажигания у меня в кармане! Когда он увидел, что ключа нет, выскочил из машины и тут же получил порцию свинца.

— Что это за вещи? — Марина показала на валявшийся возле «Фиата» раскрытый портфель-«дипломат» и выпавшие из него джинсы и книги.

— Портфель лежал в машине, — ответил бразилец. — Удирая, он почему-то захватил его с собой, хотя в нём ничего нет, кроме всякого барахла.

Он подошёл к портфелю, поднял его и вывалил на землю его содержимое.

— Действительно, барахло, — пробормотал Виктор.

— У бедняги, наверное, вообще ничего не осталось за душой, коли он польстился на всё это, — ответил Перейру.

О найденной в портфеле пачке долларов он предпочёл промолчать.

Виктор отвёл его в сторону:

— Что будем делать с трупом?

— Вы впутали меня в свои проблемы, сеньор Карелин, — ответил бразилец. — Я, конечно, могу заняться трупом, но это потребует с вашей стороны дополнительных расходов.

— Я понимаю. Сколько вы хотите?

— Двадцать тысяч долларов, и всё будет в полном порядке.

Пока мужчины переговаривались, Марина подошла к валявшемуся на земле портфелю. Звёздный свет, проходя сквозь разрывы в кронах пальм, подсвечивал раскрытые страницы русско-английского словаря, белые джинсы и тюбик с какой-то косметикой. Тюбик показался Марине знакомым. Она взяла его в руки и прочла на нём название фирмы. Это был один из тюбиков, которые Константин засунул ей в чемодан перед отлётом в Парагвай! Она взвесила его в руке. Тюбик, и правда, был тяжеловат для подобного рода вещей…

У неё перехватило дыхание от волнения. Нагнувшись, разыскала среди разбросанных вещей ещё пять тюбиков.

— Если хотите, можете забрать их себе, мадам, — улыбнувшись, сказал Перейру. — Остальное придётся уничтожить, как и машину. — Он подошёл к трупу. — Сеньор Карелин, возьмите его за ноги!

Когда они подняли труп, голова Константина безжизненно свесилась. На мгновение его лицо попало в полосу света. Оно показалось Марине таким же неотразимо прекрасным, как в первый день их знакомства. У неё защемило сердце. Она подумала, что когда-то любила этого человека. Но это было в прошлом. Сейчас она не испытывала к нему ничего, кроме жалости. Даже раздражение и обида из-за его бесконечных предательств исчезли.

Труп уложили в багажник, Перейру захлопнул крышку. Виктор прямо на крыле «Фиата» выписал чек на двадцать тысяч долларов, пообещав завтра утром отправить подтверждающий факс своему банкиру. Бразилец собрал в портфель разбросанные вещи, залез в машину, мягко хлопнула дверь, и «Фиат» покатил между пальм к виднеющемуся невдалеке шоссе.