Дебютный развод

Глава 10 Шикарные жены из Уэст-Виллиджа

Шикарные Жены из Уэст-Вилледжа — (ШЖУВ) племя, облюбовавшее определенные места в Нью-Йорке, где ежедневно способствует процветанию местной пищевой промышленности. Естественные места обитания — терраса в «Пастис», дверной проем магазина «Марк Джейкобс» на Бликер-стрит или ступеньки парадного входа в их собственные городские дома на Западной Девятой улице — кажутся их личным маленьким манхэттенским раем. Неудивительно, что эти места по уик-эндам кишат приезжими туристами. Они просто стоят, раскрыв рот, глазея на сверкающие белые зубы и замечательные волосы ШЖУВ.

Лив Тайлер, Олатц Шнейбел, продюсеры… Вам едва ли удастся занять столик в «Сент-Эмброз» на Перри-стрит из-за толпы роскошных мамочек и их детских колясок. У этих девушек даже карьеры фантастические (любимой остается профессия кинозвезды). На всех— винтажные испанские пончо, все по утрам пьют кофе в кафе «У Джека» на Западной Десятой улице, и когда они покидают дом, их кожа светится, как у девушек, которые только что занимались обалденным сексом! Они буквально лучатся счастьем и довольством, даже если толкают детскую коляску, прогуливаясь в туфлях от Роджера Вивье на шестидюймовых каблуках.

Я честно признаюсь, что для новобрачной нет ничего более деморализующего, чем наткнуться на одно из этих экстраординарных созданий в семь часов, холодным вечером, по пути домой с работы. Это удар. Жестокий удар.

Через несколько дней после возвращения Хантера я решила поужинать дома. Мы оба устали и хотели провести уютный вечер вдвоем. Я и Теккерей трудились как пчелки, чтобы раздобыть заказы на весеннюю коллекцию, а Хантер допоздна торчал на совещаниях, обсуждая сценарии. Я забежала в «Ситареллу» на углу Девятой улицы и Шестой авеню, чтобы купить на ужин восхитительной итальянской еды. Отходя от мясного прилавка, я вспомнила, что у нас кончилось средство для прочистки труб «Драно», поэтому вернулась в магазин, чтобы пополнить запасы. Рассматривая полки, я добавила к покупкам мягкий скраб и зубную пасту — похоже, после свадьбы они требуются во все возрастающих количествах. Я подумала, что сама мысль об этом сильно угнетает, но все же сунула в тележку стиральный порошок и средство для мытья посуды.

Беда в том, что брак неразрывно связан с ужасным количеством несексуальных и отнюдь не романтических дел. Как, например, покупка «Драно». Каким бы славным ни был мой муж, он потреблял куда больше туалетной бумаги, чем я. Энергия, которая у меня уходила на то, чтобы доставить домой упаковку из шести пачек «Чармин», раньше шла бы на любовь или секс, теперь же она бесследно растворялась в пропасти у кассы супермаркета. Пусть жены никогда в этом не признаются, но замужество иногда бывает тяжким стрессом. Даже через шесть недель после свадьбы. Простите, но это правда.

Прошлой ночью за ужином, например, я против воли и здравого смысла оказалась втянута в дискуссию о том, как лучше стирать вещи Хантера. Раньше, до свадьбы, можно было обсуждать стиральную машину по единственной причине: если вы собирались заняться на ней сексом. А позже, когда мы уже засыпали, Хантер ни с того ни с сего сказал:

— Дорогая, я очень тебя люблю. Ты не знаешь, случайно, где те длинные носки, которые я купил в «Теллуридах»?

Неужели именно о подобных вещах говорят в постели женатые парочки?

На душе стало нехорошо. Разве нам не следовало бы вместо этого заняться любовью?

«Хм… — думала я в полудреме, — супружеская жизнь вовсе не похожа на рекламу в «Итенити». Скорее уж на одну из дурацких комедий положений из жизни провинциалов вроде «Все любят Реймонда». И не важно, насколько соответствует рекламным снимкам ваш муж: у каждого мужчины есть несколько кошмарных привычек. Хантер оставлял на раковине хлопья пены со щетиной.

Еще более ужасно, что кто-то должен указать ему на это и потребовать убрать! Никто не объясняет вам, что после свадьбы вы никоим образом не сумеете ускользнуть от выполнения домашних дел, даже если повезет иметь домоправительницу, и что эти домашние дела напрочь отбивают тягу к сексу!»

Секс!

Я мечтательно вздохнула, стаскивая коробку с мешками для мусора с верхней полки. Секс и… химчистка.

Я глянула на часы. Половина восьмого. Пора ехать домой. В восемь из химчистки привезут гору вещей Хантера, за которые я должна заплатить.

Я поковыляла к кассе. Тяжело признаваться в этом, но мое сердце упало, когда обнаружилось, что я стою в очереди за Фиби Колдер. Воплощение ШЖУВ, выглядела она ослепительно. В одной руке держала элегантный пакетик с французским сыром, в другой — один светло-желтый пакет с логотипом ее магазина «Фиби-бебе». Животик скрывала короткая твидовая накидка, из-под которой виднелись невообразимо узкие джинсы в стиле Кейт Мосс. Каштановые волосы так блестели, что я почти могла разглядеть в них свое отражение. Следовало с ней поздороваться, и эта мысль отчего-то меня не радовала. Но не могла же я показаться грубой!

Я тронула ее за плечо.

— Привет, Фиби.

Она повернулась и уставилась сначала на меня, а потом на мою переполненную тележку. В глазах не было и тени узнавания. И тут она громко воскликнула:

— Сильви! Это ты?! Я бы в жизни не сказала… все эти моющие средства!

Неудивительно, что я стала неузнаваемой. Я не получала и половины того секса, что раньше. Раньше… До свадьбы мы занимались любовью каждый день. Теперь же, по моим оценкам, каждую четвертую ночь. Плохо ли это? Достаточно ли? Умеренно? Как часто занимаются этим пары из «Итенити»?

— Ну, как замужняя жизнь, Сильви? — поинтересовалась Фиби, пока мы стояли в очереди.

Почему именно этот вопрос задают все, кому не лень? И что вы должны отвечать? Может, у меня постсвадебная депрессия? Если есть послеродовая депрессия, должна существовать и эта ее разновидность.

— Изумительно, — ответила я, поскольку именно этого от меня ожидали. Правда, меня так и подмывало спросить, занимается ли она сексом с мужем между дегустацией гламурного французского сыра и изготовлением безумно дорогой детской одежды.

— Хантер все так же часто путешествует по делам? — спросила она, медленно продвигаясь вперед.

— Он почти все время дома, — солгалая, вспомнив, как мало видела мужа после свадьбы. Но мне не хотелось затрагивать эту тему и выслушивать от Фиби очередные истории из серии «Хантер-на-воле».

— Надеюсь увидеть тебя завтра, — сказала она, кладя сыр на прилавок. Кассир прошлась по сыру сканером.

Я с недоумением уставилась на нее.

— В моем новом магазине. «Бэби-багги-ленч». Будут все: Лорен, Марси, Спендерелла. Вот уж повеселимся! — продолжала Фиби тоном, предполагавшим, что все обязаны веселиться, иначе последствия будут самыми суровыми. — Разве ты не получила приглашения?

Званые обеды «Бэби-багги» в определенных кругах считаются самым эксклюзивным благотворительным детским мероприятием в городе, населенном мамочками-миллиардершами и их послушниками. Их мессия — Джессика Сайнфелд, председательница «Бэби-багги», мать троих детей и жена Джерри. Интересно, как она умудряется надевать всякий раз другое платье от Нарцисо Родригеса, когда выходит из дома, устраивает ленчи «Бэби-багги», занимается сексом и делает маникюр?

— Сорок долларов, мисс, — объявила кассир.

Фиби вручила ей стодолларовую банкноту и весело заметила:

— Представляешь, этот сыр стоит шестьдесят четыре доллара за фунт! Это просто грабеж средь бела дня, грабеж среди бела дня!

При этом она счастливо улыбалась. Женщины, подобные Фиби, просто обожают, когда их грабят средь бела дня в присутствии новой знакомой.

— Я внесу тебя в список завтра. Час дня. Все билеты уже распроданы, но тебе он не понадобится. Ты моя гостья.

Это было не приглашение. Это был приказ.

Вернувшись домой, я решила не расстраиваться, а вдохновиться сверкающей женственностью Фиби. Пусть у меня не будет поводов для депрессии. И вообще нет смысла изводиться, гадая, где продаются такие шикарные твидовые накидки и каким образом женщина на восьмом месяце беременности способна влезть в джинсы от Кейт Мосс. Лучше последовать примеру Фиби и сделать все, чтобы не встречать мужа с кислой физиономией. Я приготовлю Хантеру восхитительное ризотто и переоденусь в новое платье джерси, купленное несколько дней назад в «Дэрил Кей». У него немного асимметричный вырез, и я чувствую себя в нем суперсовременной и сексуальной.

«Фиби была права», — думала я, надевая платье. Куда предпочтительнее быть женой в модной одежде!

Как раз в тот момент, когда я принялась резать лук, задребезжал звонок. Должно быть, приехали из химчистки.

Я вынула из сумки кошелек и открыла дверь. На пороге стоял Джим, рассыльный-китаец из «Уорлд класс клинерз», что на Девятой улице. Он был нагружен костюмами Хантера и моими платьями. Я помогла внести вещи, и он уложил всю гору на стул в прихожей.

— Спасибо, — поблагодарила я. — Сколько за все?

— Восемьдесят пять долларов.

Я дала Джиму девяносто и велела оставить сдачу себе.

— Спасибо, мисс, — кивнул он, сунув деньги в пояс.

— До встречи, — сказала я, открывая дверь. Джим уже повернулся было, чтобы выйти, но тут же, что-то вспомнив, воскликнул:

— Это было в кармане мистера Мортимера, мисс!

Он сунул что-то мне в руку и исчез. Закрыв дверь, я мельком глянула на то, что держала в руке: маленький прозрачный пластиковый пакет на застежке. Внутри, похоже, лежали квитанции. До чего же любезно со стороны Джима спасти бумаги Хантера!

Я хотела положить пакет на стол, но внезапно мое внимание привлекли какие-то цифры на верхнем листочке. Неужели это…

Я снова взяла пакет и присмотрелась пристальнее. Разве это не знак фунта?!

Но этого быть не может!

Сгорая от волнения, я рывком открыла пакет и схватила счет. Он гласил:

Отель «Блейкс»

33 Роланд-Гарденс

Лондон, SW/7

17 сентября

Стоимость номера: 495 фунтов

Обслуживание номеров: 175 фунтов

Мини-бар: 149 фунтов.

Мини-бар? Мини-бар?! Когда это Хантер умудрился выпить спиртного на три сотни баксов? Да еще и в номере отеля! Одного из самых престижных отелей в Лондоне.

Тут я по-настоящему запаниковала и снова проверила дату, пытаясь вспомнить, когда… Семнадцатого сентября. За две недели до приема Лорен. Именно тот уик-энд, когда я не смогла дозвониться Хантеру! Фиби видела его в Лондоне. Хантер нагло лгал мне и, хуже того, свалил все на невинную беременную женщину, утверждая, что у нее поехала крыша!

Руки у меня дрожали. Может, это начинается болезнь Паркинсона? И все потому, что муж довел меня до этого своей бесконечной сменой отелей? Какой кошмар! И что мне теперь делать? Позвонить Хантеру и сказать, что я его разоблачила? Или я чересчур впечатлительна? Что, если звякнуть Лорен и спросить, как теперь быть? А вдруг она тут же свяжется с адвокатами? Может…

— Привет, дорогая.

Я подскочила от неожиданности. Погруженная в невеселые мысли, я не заметила появления Хантера. Прежде чем я успела что-то сказать, он уже целовал меня и гладил по голове, словно чувствуя, что меня нужно утешить.

— О, Сильви, какое классное платье! — воскликнул он, и заметив груду одежды, добавил: — Спасибо, что получила мои костюмы. Тебе вовсе не обязательно… ты так занята. Я и сам бы мог заехать в химчистку.

Я ничего не ответила. Слышал ли кто-нибудь о таком явлении, как супружеская депрессия?