Джейн

16

— О чем ты думаешь?

— Сам знаешь… Форманту просто не к чему придраться… Ведь так, Кайл?

— Конечно, — тут же ответил он, и Джейн не услышала в его голосе даже тени сомнения. — Мы сделали все, что могли. И при том самым наилучшим образом.

— Спасибо. Но почему Джозеф не сказал об этом сразу? — не унималась она.

— Потому что официально он сначала должен получить одобрение Форманта, а потом уже сообщит нам.

— Боже, какая бюрократия! Как можно наслаждаться выходными, мучаясь неизвестностью? И вообще, это какие-то ненормальные выходные. Понедельник, вторник и среда. Я так не могу!

— Слушай, Джейн, так дальше продолжаться не может. Ты же не успокоишься!

— У тебя есть конкретное предложение по этому поводу? — иронично спросила она.

— Как насчет того, чтобы немного расслабиться?

— Что ты имеешь в виду? — подозрительно осведомилась Джейн.

— Мы можем зайти в бар, что-нибудь выпить, послушать музыку. — Кайл кивнул в сторону ресторанчика, мимо которого они как раз проходили.

— Я не могу, меня ждет Чарльз.

— Отговорка не принимается.

— Кажется, я забыла положить ему еды… — принялась юлить Джейн.

— Он такой толстый, что его запасов хватит на месяц голодовки.

— Интересно, как он будет к тебе относиться после того, как я передам ему этот разговор? — задумчиво сказала Джейн. — Твой уникальный суперкот подаст жалобу в общество защиты животных. И, учитывая его титул, тебе придется ох как несладко…

— Я знаю, что ты меня не выдашь. Всего полчаса.

— Пить с утра не принято. Бармен решит, что мы алкоголики.

— Вообще-то уже не утро. Тогда можно не идти в бар, а просто перекусить. Второй завтрак или ранний ланч… — проговорил Кайл и тут же подтолкнул Джейн к дверям.

Учитывая габариты Кайла, она ожидала чего-то страшного: например, что сейчас влетит в двери подобно артиллерийскому снаряду. Но толчок был очень мягким, и Джейн как-то очень естественно подкатилась к дверям.

Кайл не отставал от нее ни на шаг и тут же распахнул перед Джейн дверь.

— Ты очень любезен, — пробормотала Джейн. И запоздало добавила: — Всего полчаса!

— Конечно, — тут же подтвердил Кайл, увлекая Джейн за собой.

Они заняли столик и сделали заказ.

— Здесь очень мило.

— Рад, что тебе понравилось. Джейн, я…

— Кайл, какая встреча! Привет! Не ожидала тебя здесь увидеть…

Джейн ошеломленно уставилась на девицу, которая, совершенно не обращая внимания на Джейн, непринужденно уселась за их столик.

— А я тебя. Салли, что ты здесь делаешь? — равнодушно, явно просто из вежливости спросил Кайл.

Салли укоризненно покачала головой.

— Я встречаюсь здесь со своей кузиной. А ты по-прежнему просто ужасен, Кайл! Где твои хорошие манеры?

— Наоборот, я чересчур любезен, — последовал незамедлительный ответ.

Улыбка Салли стала кривой.

— Ты никогда не изменишься. Это твоя знакомая? — Салли наконец соизволила заметить Джейн.

Лицо Кайла окаменело.

— Это не знакомая. — Кайл выдержал паузу, а потом представил Джейн: — Это моя невеста, Джейн О'Мелли.

За одно мгновение Джейн успела испытать массу эмоций, от разочарования, что Кайл считает ее совершенно никем, до головокружения после своего представления. Она ухватилась за край стола, чтобы не свалиться со стула.

— Ты очень миленькая, Джейн! — Напряженное лицо Салли стало совсем некрасивым. — Стало быть, тебе одной удалось пробить эту броню и завоевать сердце мистера Неприступного. Молодец… И примите мои поздравления.

— Спасибо, — брякнула Джейн, вместо того чтобы немедленно опровергнуть это утверждение.

Но она тут же нашла себе оправдание: ничего, если она подыграет Кайлу и тем самым утрет нос этой несносной дамочке, отнесшейся к ней с таким пренебрежением. В конце концов, она уже столько раз его выручала. Одним разом больше, одним меньше…

— А вот и моя кузина… Барбра, я здесь! — Салли помахала рукой кому-то, и Джейн невольно обернулась.

К ним приближалась высокая темноволосая девица, которую Джейн сразу же узнала, а узнав — обмерла.

Не может быть, мысленно взмолилась Джейн, это просто невозможно! Один шанс на миллион. Вот это везение! Ну и денек сегодня. Угораздило меня согласиться зайти в это злополучное заведение…

— Джейн? Здравствуй, как поживаешь?

— Замечательно.

— Я очень рада. Ты позволишь присесть? — Не дожидаясь приглашения, Барбра уселась напротив Джейн.

Джейн поймала удивленный и вопросительный взгляд Кайла и мертвой хваткой ухватила стакан с водой. Сделав внушительный глоток, Джейн с трудом подавила желание прижаться лбом к холодному стеклу.

— Извините, что я так бесцеремонна, мистер?.. — обратилась она к Кайлу.

— Кайл Спенсер, — подсказала Салли.

— Мистер Спенсер. Просто уже довольно продолжительное время я пытаюсь найти Джейн.

— Зачем? — неприязненно поинтересовалась Джейн.

— Я о многом хотела поговорить с тобой.

— Например?

— Например, о твоем внезапном уходе. Чейз так и не смог дать внятных объяснений, почему ты решила уволиться, Джейн.

— Наверное, потому что вдвоем нам было слишком тесно, — холодно проговорила Джейн и обворожительно улыбнулась Кайлу. — Кайл, милый, кажется, нам пора…

У Кайла от такого обращения и сногсшибательной улыбки Джейн расширились глаза. Но, к счастью, он смог быстро взять себя в руки и дать достойный ответ:

— Конечно, дорогая.

— Джейн, пожалуйста, мы не договорили…

Секунду Джейн колебалась, а потом все же повернулась к Барбре.

— Я не увольнялась, Барбра. Чейз меня вышвырнул. Мне даже не позволили собрать свои вещи — их мне вручил охранник внизу. И не нужно делать вид, что тебе об этом известно меньше других. Это же был твой приказ! Пойдем, Кайл!..

Они покинули злополучный ресторан.

— Так вот что случилось на самом деле… — пробормотал Кайл себе под нос, но Джейн услышала.

— Я не хочу об этом говорить, — предупредила она. И тут же сама не выдержала: — Принес же ее черт! Сто лет бы ее не видела!

— А кто такой Чейз?

— Никто. Я же сказала, что не собираюсь это обсуждать.

— Когда мы уходили, у Барбры было странное лицо, — задумчиво заметил Кайл, словно не слыша Джейн. — Она была попросту в шоке.

— Не лезь в это, Кайл! Это дерьмовая история. Ложь, предательство… Господи, как противно… Она рада за меня… Меня тошнит от этого притворства! Эти двое просто воспользовались мной… Им всего лишь были нужны проекты, над которыми я работала… Теперь я поняла, почему меня не пустили в офис — чтобы я не смогла добраться до своего компьютера. Боже, какая низость. А Чейз еще… — бушевала Джейн, уже не в силах контролировать эмоции.

Кайл рывком привлек ее к себе. Она ткнулась носом ему в грудь, хотела оттолкнуть, но вместо этого прижалась еще крепче и обхватила его руками.

— Все хорошо, Джейн…

Она попыталась отрицательно помотать головой и еще крепче ухватилась за Кайла.

— Я обещаю, теперь все будет хорошо, — повторил он.

Господи, как нужны были ей сейчас эти слова! Каким необходимым было это обещание! Джейн порывисто вздохнула. Боль стремительно отступала, и на ее место пришло спокойствие и какая-то тихая радость. Словно Кайл поделился с ней своим оптимизмом и своей силой.

— Спасибо…

Но Кайл не спешил выпускать ее из объятий. Еще некоторое время они стояли, обнявшись и приникнув друг к другу.

— Прости… я сама не знаю, что тут наговорила… Это вовсе не твои проблемы.

— Это не так…

— Да, я знаю… Почему-то ты считаешь своим долгом заботиться обо мне.

— Поедем лучше домой, — мягко предложил Кайл и увлек Джейн за собой.

Он припарковал машину на стоянке возле дома, но никто из них не спешил выходить.

— Барбра — хозяйка компании, где я работала прежде, — неожиданно даже для себя сказала Джейн. На Кайла она не смотрела, и получалось так, что она сообщила эту информацию лобовому стеклу.

— Если ты не хочешь об этом говорить, то не надо… — мягко отозвался Кайл.

— Я хочу, — тихо сказала Джейн и поняла, что это и в самом деле так. Для нее почему-то было очень важным рассказать эту историю Кайлу. — Моим начальником был Чейз Молдер. Полгода он делал вид, что ухаживает за мной. Мы вместе обедали, иногда ходили в кино. Он сказал, что любит меня, и я решила, что ему можно доверять. Однажды в мое отсутствие Чейзу понадобилась кое-какая информация из моего компьютера, и я сообщила ему пароль. А через несколько дней он сказал мне, что полюбил другую… Барбру… Что она отвечает ему взаимностью и они не хотят, чтобы я мозолила им глаза. Остальное ты знаешь.

— Мне кажется, что Барбра здесь ни при чем.

— Не защищай ее!

— Я не защищаю. Подумай сама: почему она не проигнорировала тебя, а захотела поговорить? Почему она была так изумлена?

— Она просто притворялась!

— Ты сама знаешь, что это не так…

Джейн закрыла глаза, но слезинки упрямо выкатывались из-под век.

— Я такая дура… Не распознала сразу, что было нужно Чейзу.

— Это неправда, не смей никогда так говорить о себе. Ты просто… любила его.

Голос Кайла прозвучал сдавленно. Джейн открыла глаза и взглянула на него. Кайл был бледен и смотрел прямо перед собой.

— Между нами никогда ничего не было, — сказала Джейн, — кроме этих жалких ухаживаний с его стороны. Я не любила Чейза. И никогда не говорила, что люблю его. Даже когда он сказал, что любит меня.

Кайл резко повернул голову, и его взгляд впился в Джейн. Он так долго и жадно вглядывался в ее лицо, что Джейн стало не по себе.

— Это правда! — вдруг выдохнул он. — Тогда почему ты так страдала?

— Больше всего я страдала от потери работы… от предательства… от того, что мой мир вдруг в одночасье стал шаткой конструкцией… так что казалось, еще один небольшой толчок — и все рассыплется в прах. А что касается Чейза… Наверное, это что-то вроде стадного инстинкта. Мне почти двадцать шесть. Все мои знакомые к этому времени обзавелись либо мужьями, либо бойфрендами…

Она не успела договорить, как Кайл принялся хохотать. Джейн тут же оскорбилась.

— Не вижу ничего смешного, — сурово сказала она, и Кайл мигом сграбастал ее в объятия.

— Прости, это нервное, — пробормотал он.

— Если хочешь знать, я вообще не верю в эту… любовь, — непримиримо сказала Джейн.

— Это просто ужасно.

— Ничего ужасного. Без нее жить гораздо легче. И вообще, Кайл, у меня спина затекла.

Кайл тут же отпустил ее.

— Не буду с тобой спорить, — сказал он и едва сдержал смех при виде разочарования, мелькнувшего в глазах Джейн. — Пойдем, я тебе что-то покажу…

Они поднялись в лифте на свой этаж, и Джейн, чье любопытство было уже взбудоражено, попыталась по лицу Кайла определить, что он задумал. Но его лицо было спокойным и совершенно непроницаемым. Так же молча Кайл отпер свою дверь и сделал приглашающий жест. Джейн вошла и огляделась. В коридорчике по-прежнему царила разруха.

— Сюда я пока не добрался, — пояснил Кайл. — Но дальше будет лучше. Раздевайся и проходи, Джейн.

Джейн сняла пальто и двинулась дальше. На пороге гостиной она замерла как вкопанная и ахнула от восхищения.

— Боже, не верю своим глазам, какая красота… Камин! А стены! И лепнина на полке… А это тот самый многострадальный паркет, из-за которого попало Чарльзу? И когда ты все это успел?..

Пока Джейн охала и ахала, Кайл с удовольствием наблюдал за ее реакцией.

— Это еще не все…

Джейн пришлось осмотреть кухню, ванную комнату, кабинет… Но когда они добрались до спальни, Джейн поняла, что ей вовсе не стоит заходить в эту комнату. Слишком опасно для ее спокойствия и самообладания.

— Ты все замечательно сделал. Я даже представить не могла, что такое возможно, — затараторила она.

— На самом деле я хотел показать тебе вовсе не это, — тихо сказал Кайл.

— А… что?

Кайл был слишком близко, а его глаза внезапно потемнели, как небо перед штормом. Джейн невольно шагнула назад, прижалась спиной к стене, но не могла оторвать взгляда от его глаз.

— Я хотел показать тебе, Джейн, что такое любовь…

— Н-н-не надо… — успела сказать Джейн, прежде чем руки Кайла обвились вокруг ее талии.

Он нежно коснулся губ девушки, заставляя вспомнить о том единственном поцелуе, что едва не свел ее с ума. У Джейн даже губы начали зудеть в предвкушении уже испытанного блаженства, но Кайл явно не собирался торопить события.

Он принялся целовать ее щеки, потом висок, добрался до розового ушка. Джейн вздрогнула и тихонько ахнула.

— Кайл… — шепнула она едва слышно.

— Сейчас… — глухо отозвался он, его губы скользнули по шее, а потом вернулись на подбородок. По всему телу Джейн побежали мурашки, а в животе что-то содрогалось.

— Кайл… — Теперь его имя прозвучало, как тихий, молящий стон.

И тут же губы Джейн оказались в страстном плену его губ. Джейн словно тряхнуло от удара электрическим током. Вздрогнув, она бессильно приникла к мужчине, обхватив его плечи.

Тяжело дыша, Кайл отпрянул, и руки Джейн бессильно соскользнули, упав вдоль тела. Он ждал до тех пор, пока Джейн не приоткрыла отяжелевшие веки.

— Кайл? — выдохнула Джейн, не в силах поверить, что он оставил ее.

— Поцелуй меня, Джейн. — Кончиками пальцев он коснулся ее щеки и скользнул вниз, по шее, до ключицы. — Сама… — Ладонь другой руки легла на затылок, пальцы мягко перебирали волосы. — Так, как тебе хочется…

Каждое его движение заставляло ее содрогаться.

Это была пытка и одновременно наслаждение. Джейн не могла ее вынести, и поэтому сделала так, как Кайл приказал ей. Она приникла к его губам, осторожно касаясь, как бы пробуя на вкус. Но этого ей показалось мало, и она принялась осторожно покусывать его губы. Она делала так, как он показал ей.

— Джейн… А теперь отпусти себя… — гортанно сказал Кайл.

И эти слова разрушили последний барьер, разделяющий их, и выпустили ее фантазии на волю…

А потом дверь спальни, которую Джейн так и не решилась открыть, распахнулась сама собой, и еще через мгновение они оказались на огромной кровати. Нависая над Джейн, Кайл замер, ожидая ее решения.

— Не нужно медлить, Кайл… Иди ко мне…

Джейн проснулась, когда на улице уже смеркалось. Кайл улыбался во сне, и Джейн едва не прослезилась от избытка чувств. Наверное, точно такое же выражение лица было и у спящей Джейн. Он обещал показать, что такое любовь, и выполнил обещание…

Любовь? Нет, это совершенно невозможно! Не могла же она влюбиться в него?!

Она снова взглянула на Кайла. От одного его вида у Джейн дух захватывало, но как понять, любовь это или что-то другое?.. Был только один способ узнать истину. У Джейн было богатое воображение. И она представила, что Кайла больше нет в ее жизни. И почувствовала такую невыносимую боль, что дрогнуло и заныло сердце. Джейн зажмурилась изо всех сил, чтобы прогнать невольные слезы.

Благодаря чьей могущественной воле они встретились? И как могло случиться, что он так быстро и совершенно незаметно пробрался в ее сердце и занял его? И нужны ли ей ответы на эти вопросы?

Нет! — поняла Джейн. Она хотела только быть с ним и любить его. Не важно, когда и как это случилось. Не важно даже то, что она не смогла понять это сразу… Главное — что это есть у нее сейчас! Она тихонько шмыгнула носом, чувствуя, что глаза опять начинают туманить слезы — на этот раз слезы счастья! — и Кайл заворочался. Джейн замерла, а потом ей в голову пришла совершенно практичная мысль о том, как она сейчас выглядит. Наверняка похожа на настоящее чучело, и это срочно требуется исправить.

Тихонько, чтобы не разбудить Кайла, Джейн поднялась и обмоталась простыней. К моменту его пробуждения она должна выглядеть на все сто или даже на тысячу процентов! Нагнувшись, она быстро собрала одежду. Оставалось только отыскать заколку для волос, которая как в воду канула. Ящик в прикроватной тумбочке был приоткрыт, и Джейн решила, что заколка могла провалиться в эту щель. Она тихонько потянула ящик на себя. Ничего, кроме ее фотографии… Ее фотографии?!

Пальцы Джейн сомкнулись на изящной рамке, в которую была вставлена фотография. Она была не слишком хорошего качества и к тому же слегка выцветшая. Но это была Джейн. С короткой стрижкой и года на три моложе. Так она выглядела после окончания колледжа, но у самой Джейн не было такой фотографии… Она снова оглянулась на спящего Кайла. Откуда это у него?