Храбрые

Примечания

1

«Север помнит» — отсылка к первому эпизоду второго сезона фэнтезийного сериала канала HBO «Игра престолов».

2

Детоксация — естественное и искусственное удаление токсинов из организма.

3

Государственный природный заповедник «Торри Пайнс» формально находится в черте города Сан-Диего. И вместе с тем он остаётся уголком подлинно нетронутой природы: здесь находится наиболее дикая полоска земли (площадью 8 кв. км) на всем Южном побережье Калифорнии.

4

Атриум — это центральная часть древнеримского жилища, внутренний световой двор, в который выходили остальные помещения.

5

Набережная в Лос-Анджелесе.