Миша вздохнула и перелистнула страницу книги, стерев пот со лба.
Почему все время должно быть так чертовски жарко!?
Она пыталась погрузиться в сюжет, который читала, но ее мысли продолжали блуждать. В последнее время это было обычным явлением; она все время отвлекалась. Так что даже не заметила, что кто-то сел за ее столик, пока мужчина не устроился на стуле как у себя дома. Испугавшись, она чуть подпрыгнула и уронила книгу. Она нагнулась за ней, но незнакомец ее опередил.
— Простите, не хотел вас пугать, — сказал мужчина дружелюбным тоном.
Она натянуто улыбнулась ему.
— Ничего страшного. Я могу вам помочь? — спросила она, не желая быть грубой, но и не желая поощрять его визит. Она приходила в уличное кафе, чтобы посидеть, подождать и почитать. Не цеплять случайных парней.
— Я заметил вас здесь и решил познакомиться, — объяснил он.
— О. Я польщена, но я читаю, — сообщила ему Миша, показав книгу для пущей ясности.
— Мне бы хотелось послушать о вашей книге. Можно купить вам выпить? — Он взглянул на обложку книги, прежде чем широко улыбнуться.
— Нет, спасибо, я в порядке, просто хотела бы продолжить чтение, — ответила она, держа книгу перед лицом.
Какая же адская жара.
— Как насчет ужина? Сейчас как раз время ужина, вы, должно быть, проголодались, — заметил он.
— Нет, я не голодна. — Она отказывалась отвечать на его улыбку.
— Тогда, может, мы поужинаем как-нибудь в другой раз, — предложил он.
— Не думаю. Было очень приятно познакомиться с вами.
— Но мы так и не познакомились. Я — Конрад.
— Здравствуйте, Конрад. Думаю, мне пора, — вздохнула Миша, сдаваясь. Уходить мужчина не собирался, поэтому она решила пойти куда-нибудь в другое место. Она медленно поднялась, засовывая книгу в сумку.
— А как насчет обеда?
— Нет, но спасибо.
— Завтрака?
— Вы серьезно?
— Тогда, кофе. Позвольте угостить вас кофе. Я живу неподалеку, у нас должно быть схожие графики… я видел вас здесь раньше, — сказал он, тоже вставая.
Совсем не жутко.
— Я не пью кофе. Только вино. Всего хорошего! — попыталась она перебить его и отодвинуться от стола. Но он легко схватил ее за запястье, останавливая, и придвинулся к ней.
— Тогда, может, заглянем в знакомый мне винный бар. Если бы вы дали мне шанс, думаю, вам бы понравилось…
— Эй, кретин, отвали, этого не будет… ты пристаешь к замужней женщине.
Левую руку Миша схватили и практически ткнули в лицо чрезмерно рьяному поклоннику. Конрад густо покраснел и коротко кивнул, прежде чем уйти по улице.
— Знаешь, — вздохнула Миша, — этот трюк работает только тогда, когда у меня на пальце кольцо, идиот.
— Я целый день отпахал на этой гребаной жаре, а потом снова спас твою задницу, и что я получаю? Пилишь меня по поводу брака. Женщины.
Восемь месяцев назад…
О, Миша не сдалась.
К черту. Таль бы не сдался, и она не сдастся.
Когда они были вместе, он просил ее верить в них. За это она и цеплялась. Взывала к своей вере и следовала за интуицией.
Она купила билет на самолет до Рима.
Таль жил во многих местах по всему миру. На самом деле, Рим был отдаленной перспективой — там он только работал, следил за ее боссом. Зачем ему возвращаться?
Потому что там мы стали самими собой. Вот где мы нашли друг друга.
Компанию «Ансуз» не всегда было легко отыскать, и у них не было офиса в Риме, как в Нью-Йорке. Потребовалось прошерстить много копаний, чтобы выяснить, какие контракты у них имелись в Европе, и касались ли они, вообще, Италии.
Но у Миши была вера.
Как оказалось, у них был контракт с Ватиканом. Чертовым Ватиканом. Она не могла представить Таля в церкви. Он был слишком грешным.
Путь ей предстоял долгий, но она была готова попробовать все, что могло привести к нему. Миша целыми днями бродила по собору. Так часто там появлялась, что была почти уверена, что охранники начинают что-то подозревать. Она подумывала достать наряд монахини, но решила, что это уже слишком. Она и так была изменщицей. Ей не нужно больше очков, чтобы отправиться в ад.
Зачем ему вообще быть здесь? Может, он охраняет Папу. Может, охраняет епископа. Может, он на Таити с какой-нибудь наследницей жемчужной фермы/супермоделью, а я зря трачу время и деньги.
Однако он был там.
Когда она впервые увидела Таля, у нее словно сердце остановилось. Она стояла в толпе людей, ожидающих своей очереди войти в собор, когда Таль вышел из здания. Его окружала куча парней, все намного моложе его, и он рявкал им что-то вроде приказов, все по-итальянски.
Он выглядел иначе. Походил на давнюю мечту, увиденную в реальной жизни. Неужели все это было сном? Неужели она только представляла его как сладкоречивого мужчину с порочно длинными пальцами, в которого влюбилась?
На нем был очень приталенный костюм — она бы не удивилась, узнай, что он сшит специально для него. Он был чисто выбрит, волосы аккуратно уложены, из уха торчал наушник, а сзади по шее змеился витой провод. Он выглядел таким чопорным и правильным.
Два слова, которыми она никогда бы не охарактеризовала такого мужчину, как Таль Канаан.
В ее распоряжении было всего несколько секунд, а затем он пронесся прямо мимо нее. Ее сердцу потребовалось гораздо больше времени, чтобы снова начать биться, и к тому времени толпа втолкнула ее внутрь.
Таль гордился бы ею, она стала отличным преследователем. «Разведчиком», — сказала она себе. Так бы назвал это Таль. Она взяла собор под наблюдение. Ей потребовалось около недели, но она, наконец, узнала его расписание, выяснила, когда он уходит с работы, каким выходом пользуется и тому подобное.
Она поступала глупо и прекрасно это знала. Ее отец и Лейси твердили ей об этом каждый вечер, когда она им звонила. Они говорили ей просто подойти к нему и поговорить, сказать «привет». Спросить, как он поживает. А потом запрыгнуть на него.
— Папа! Я не могу просто «запрыгнуть на него»!
Но они были правы. Она не могла и дальше продолжать наблюдать за ним издалека. Это было жутко и бессмысленно. Не говоря уже о ее сбережениях, на которые она там жила, — она не могла оставаться там до бесконечности. Она должна была что-то сделать.
Но Миша боялась. Она бросила Таля. Ясно дала понять, что не хочет иметь с ним ничего общего. Не отвечала на его телефонные звонки. Прошло три месяца. Что, если он забыл? Что, если его чувства изменились? Что, если он не оставил никаких следов, потому что не хотел, чтобы она его нашла? Что, если он был с другой!? Ей не вынести этой мысли, даже немного. Может, он не связался с ней снова по какой-то причине. Может, пришло время отпустить его.
Найди меня…
Таль жил в старом, когда-то большом доме, но его давно переделали под квартиры. ОГРОМНЫЕ деревянные двустворчатые двери, чуть ли не в два раза выше ее, были заперты — панель со звонками находилась слева от них. «ТК» четко значилось во втором ряду у шестой кнопки снизу. Она точно знала местоположение, потому что много раз смотрела на нее.
Собираясь в Рим, Миша купила билет туда и обратно. На поиски Таля она дала себе месяц. Один месяц, чтобы убедиться, что все, что между ними происходило, было романом. Всего лишь мгновением. Или, возможно, только, возможно, судьба приготовила для них что-то большее. Первые две недели она искала его. Еще полторы недели выслеживала. До отъезда домой у Миши оставалось еще три дня.
Три дня до того, как ей придется покинуть его.
Когда она, наконец, набралась смелости, наступила ночь. По дороге к нему, начался дождь, поэтому она остановилась в магазине и купила зонт. Она чувствовала себя нелепо в шортах и майке под проливным дождем, но погода в Италии в конце сентября была для нее еще теплой, поэтому она не упаковала с собой теплых вещей.
Скорчившись и дрожа перед его дверью, Миша несколько раз нажала на кнопку возле его инициалов. Все вышло не совсем так, как она себе представляла: она ломилась в его дверь. Она надеялась на нечто более утонченное. Романтичное. Но от проливного дождя нужно было спасаться.
Никто не ответил.
Она нахмурилась и снова нажала на звонок, задержав там палец на целую минуту. Все равно никакого ответа. Странно. Судя по ее наблюдениям, сразу после окончания смены он всегда возвращался домой. Всегда. За эти полторы недели она ни разу не видела, чтобы он делал что-то другое.
Серьезно? Сегодня из всех ночей он решил уйти из дома!?
Когда Миша повернулась и помчалась вниз по лестнице, она кое-что увидела краем глаза. Пару, идущую по тротуару. Повернув к ним голову, она поняла, что это Таль. Она была так поражена, что соскользнула с последних двух ступеней, чуть не шлепнувшись на задницу. К тому времени, как она выровнялась, поняла кое-что еще. Он был не один.
Миша нырнула за широкий телефонный столб немного дальше двери, выглядывая из-за него, чтобы шпионить. Она чувствовала себя глупо. Ее зонт торчал, дождь стекал по нему, как по шлюзу, но она стояла на месте. Не могла оторвать глаз.
Таль шел с женщиной.
Невысокой женщина с потрясающими бедрами и длинными густыми черными волосами. Она болтала, Таль ей улыбался и смеялся. Он нес две огромные матерчатые сумки с продуктами, из одной торчали длинные багеты.
О, боже. У него свидание. Меня сейчас вырвет. Я ждала слишком долго. Меня сейчас вырвет. Я заслуживаю это. Меня сейчас вырвет. Я изменила Майку и не заслуживаю долгой и счастливой жизни с Талем. Меня сейчас вырвет.
Таль и женщина остановились и повернулись друг к другу. Она улыбалась ему, и он улыбался в ответ. Своей великолепной улыбкой с идеальными зубами. Ни намека на лукавство.
Я не могу на это смотреть.
Таль заслуживал счастье, она желала ему этого, потому что любила. Больше всего на свете она хотела, чтобы он был счастлив — даже если его счастье было не с ней. Но это не означало, что она могла стоять и смотреть, как это происходит с другой. Она отвернулась, не желая видеть, как они целуются. Она провела ладонью по лицу и глубоко вздохнула. Затем еще несколько раз. Потом двинулась по тротуару в противоположную сторону.
— Миша!?
Я ничего не могу сделать правильно.
Нацепив на лицо широкую улыбку, она обернулась. Таль стоял перед своей дверью. Миша находилась у следующей двери дальше по улице. Итальянки нигде не было видно.
— Привет. Как дела? — откликнулась она хриплым голосом.
— Это действительно ты!? — он звучал недоверчиво.
— Ага. Я просто хотела… поздороваться, — пролепетала она, чувствуя себя глупо. Запредельно глупо.
— Поздороваться!?
— Ну, да. Я здесь… и ты здесь… так что я…
Он двигался так быстро, что она едва успела заметить, как он начал идти, прежде чем оказался перед ней. Как и в их первый раз, он сбил ее с ног. Схватил в объятия и поднял, выбив зонтик из ее рук. Они промокли в одно мгновение.
— Боже, я так сильно скучал по тебе, — прошептал он ей на ухо.
В ответ она обняла его так крепко, как только могла.
— Я тоже по тебе скучала. С того момента, как ушла.
— Тогда почему ты ушла!?
— Чтобы найти себя, — прошептала она в ответ.
В конце концов, он поставил ее на ноги и отошел, но недалеко. Склонив голову, он смотрел на нее, вода стекала по его бровям и лицу.
— Я думал, что это я нашел тебя, — напомнил он. Ей удалось улыбнуться.
— Да, но, наконец, настала моя очередь найти себя.
— Миша. Какого хрена ты здесь делаешь?!
— Я… я еще подумала, что, наконец, настала моя очередь найти тебя, — ответила она.
Он смотрел на нее, как на сумасшедшую. Его черные глаза распахнулись так широко, что ей показалось, она вот-вот упадет в них. Она закусила губу и огляделась.
— Я не хотела мешать.
— Чему мешать?
— Твоему… чему бы то ни было. Твоя подруга ждет, я не хочу тебя задерживать. Мы можем наверстать упущенное в другой раз, — предложила Миша.
Таль рассмеялся. Протяжным, громким и гортанным смехом.
— Ты подумала, что у меня свидание? — уточнил он.
Она пожала плечами, чуть не прикусив нижнюю губу.
— Не знаю. Ты смеялся и улыбался, она смеялась и улыбалась, — пробормотала она.
— Эй, мисс Дуггард, не все мы засранцы-изменщики.
Она охнула.
— Иди к черту! Я прилетаю сюда, чтобы встретиться с тобой, а ты оскорбляешь меня и…
Он поцеловал ее, и Мише было плевать, что он только что ее оскорбил. Плевать, что он только что шел по улице с другой женщиной. Плевать, что они не виделись несколько месяцев. Плевать на все, лишь бы иметь возможность прикасаться к нему.
— Слава богу, ты все еще дерзкая, — простонал Таль, проводя языком по ее нижней губе.
Схватив Мишу за бедра, он притянул ее к себе, направляясь к входной двери. Потребовалось немного повозиться, но ему удалось достать ключи и отпереть замок, не прерывая поцелуя. Затем он затащил ее в лифт, едва вмещавший двоих, и нажал кнопку своего этажа.
— Я хотела прийти сюда раньше, — прошептала она, целуя его в шею.
— Ты должна была.
— Кто была та дама?
— Соседка. Не волнуйся, она замужем.
— Замужем? Тогда я волнуюсь вдвойне.
Это вызвало у Таля смешок. Он все еще держал ее за бедра и мягко толкнул назад, вынуждая отстраниться.
— Мне больше не нравятся замужние дамы. Только одинокие женщины.
— Да неужели?
— Ммгхмм. А что насчет вас, мисс… миссис… — прощупывал он почву.
Миша улыбнулась.
— Определенно, мисс. Теперь все время мисс Дуггард, — заверила она его.
— Слава богу, — простонал он.
Лифт остановился, но впереди ждала лестница, и он повел ее вверх по ступеням. Его квартира раньше была мансардой, но ее переделали. Одна спальня с небольшой встроенной кухней. Пространство казалось крошечным, особенно для такого крупного мужчины, но он прошел через него прямо к большому окну, которое, как она думала, вело на балкон Джульетты.
Оказывается, оно выходило на огромную террасу — его квартира-мансарда находилась на самом верху здания, а остальную часть занимала крыша. По бокам стояли горшки с растениями и деревцами, по всей площади расставлена садовая мебель и смехотворно огромное барбекю.
— Здесь мило, Таль. Очень мило, — прокомментировала Миша, оглядевшись.
И тут, как по команде, дождь прекратился. Таль обогнул ее и вышел наружу.
— Думаешь? Предполагал, что тебе понравится, — вздохнул он, тоже оглядываясь.
— Откуда ты знал, что я, вообще, это увижу? — усмехнулась она. Он повернулся, чтобы взглянуть на нее.
— Я знал, потому что верил.
Таль всегда поражал Мишу. С первого момента их встречи, когда он «спас» ее, до того момента той же ночи, когда напомнил ей, что такое страсть. Даже в Позитано он полностью ошеломлял ее. Силой своего духа. Она никогда не чувствовала себя достойной его.
Но, возможно, теперь, наконец, стала…
— Я уезжаю через три дня, — выпалила она.
Он поднял брови.
— Да неужели?
— Да. Я слишком долго тебя искала, а потом пыталась набраться смелости для разговора с тобой, — продолжала она. — Прошло столько времени, и ты переехал — зачем ты переехал? Почему отправился сюда?
— Руководство хотело вернуть меня в поле, отправить за границу, у меня не было выбора. Поэтому я попросил их послать меня сюда и верил, что ты меня найдешь.
— Ты слишком в меня веришь.
— И всегда буду.
Ей казалось, что она вот-вот взорвется. Он же казался таким спокойным и собранным. Словно это был фильм, финал которого он уже видел, но она понятия не имела, что будет дальше.
— Хотела бы я пробыть здесь подольше, чтобы мы могли наверстать упущенное. Мне столько всего нужно тебе рассказать, и я хочу услышать все, что… — снова начала бормотать она.
— Миша, — Таль произнес ее имя громким, резким голосом, испугав ее.
— Что? — спросила она, наблюдая, как он идет к ней.
— Я хочу услышать все, что тебе нужно мне сказать, — заверил он ее.
— Правда?
— И мы наверстаем упущенное, поверь мне.
— Думаешь?
— Да, потому что на это у нас будет достаточно времени.
— Хм?
— Ты никуда не уедешь, — сообщил он.
— Нет?
— Нет. Сейчас ты дома. Со мной. Где и должна была быть все это время. — Он остановился перед ней.
Миша всхлипнула, хотя изо всех сил старалась не плакать.
Кажется, я никогда столько не плачу, как когда с ним.
— Ты хочешь, чтобы я осталась? — спросила она тихим голосом. Он рассмеялся и обхватил ее лицо.
— Детка, я никогда не хотел, чтобы ты уходила. Конечно, я хочу, чтобы ты осталась. И не хочу, чтобы ты когда-либо снова ушла.
— Ты не злишься на меня? Из-за того, что я ушла? — переспросила она, и из ее правого глаза выскользнула слезинка. Он игриво потряс ее за голову.
— Я в ярости, женщина! Прошло три месяца с тех пор, как я занимался сексом! Три месяца! Знаешь, сколько это в человеко-часах!? Тебе многое нужно наверстать, — предупредил он.
Миша тоже рассмеялась, теперь слезы катились не на шутку.
— Я так волновалась. Так боялась, что прошло слишком много времени, что все это была лишь моя фантазия, — плакала она. — Я беспокоилась, что ты нашел другую или что забыл нас.
— Миша, кроме тебя никого нет, и я не думаю, что когда-нибудь забуду нас. Я же говорил — это любовь, — вздохнул он, прижавшись лбом к ее лбу. — Останься со мной. Я купил эту квартиру для тебя, чтобы ты могла каждое утро выходить на улицу и смотреть на страну, которая свела нас вместе. Где мы нашли друг друга. Где мы вернули друг друга. Останься со мной.
Не «найди меня», больше нет.
Теперь «останься со мной».
Как могла женщина, изменившая мужу, заслужить такое счастье?
Когда Миша решила выследить Таля через полмира, она не знала, чего ожидать. Конечно, она и не думала, что сразу же переедет к Талю. Прямо из отеля — он действительно поехал и забрал ее вещи. Она пропустила свой рейс, и ей было все равно.
Сначала она серьезно задавалась вопросом: получится ли у них что-то. Их отношения начались со лжи. Она изменила мужу. Таль все это время лгал ей. Не лучшая основа. Кроме того, его квартира была почти невыносимо маленькой, около шестисот квадратных футов. Крошечная. Ей казалось, что она живет в комнате общежития.
Она научилась любить ее. Меньшее пространство означало, что они всегда были вместе. И хреновое начало отношений фактически укрепило их силу. Они уже видели худшие стороны друг друга, уже поделились друг с другом своими худшими секретами. Они закончили поступать неправильно. Теперь они знали, как сделать все так, как нужно.
Ее семья приехала к ним в гости. Ее мама все еще была холодна с ней, так что Миша не ждала многого, но Таль быстро расправился со снежной королевой. Он не дал миссис Дуггард шанса не полюбить его. Когда они встречали родителей в аэропорту, Таль просто схватил крошечную женщину в медвежьи объятия, фактически подняв над землей. Затем пустил в ход свое красноречие, и к концу визита Миша была почти уверена, что ее мама более чем влюблена в него.
И, конечно же, ее отец любил его. Миша была единственным ребенком — у нее возникло ощущение, что Таль немного похож на сына, которого у ее отца никогда не было. Эти двое часами просиживали на террасе, разговаривая о бейсболе, баскетболе и футболе. О чем-нибудь с мячом. От этого она чувствовала себя невероятно счастливой. Две части ее жизни так органично слились воедино. Ее отец тоже был очарован жизнью Таля, его секретной работой, и любил слушать всякие истории.
Работа Таля по-прежнему была безумной. В Ватикане он проработал недолго. Вскоре вернулся «в поле», снова выполняя миссии с Руизом. Он старался оставаться в Риме как можно дольше и сокращать время заданий, но все же это удавалось с трудом. Однажды он вернулся домой с пулевым ранением в бицепс. Это почти не положило конец всему. Миша чуть не сошла с ума, и между ними вспыхнула ссора с криками, затмившая все ссоры с криками.
Но, вау, секс после примирения почти стоил того.
После этого случая они пришли к компромиссу. Если Таль отправлялся на работу за границу, то брал ее с собой. Она устроилась на работу в танцевальную студию, и ее гибкий график позволял ей достаточно легко улизнуть, и это заставляло его дважды подумать над тем, на какую работу он соглашался. Получилось прекрасно. За восемь месяцев, что они были вместе, Миша успела увидеть Францию, Норвегию, Монголию, Непал и Южную Корею.
Хотя ничто не сравнится с тем, чтобы проводить с ним каждый день. И совсем ничто, чтобы проводить с ним каждую ночь.
После того, как Таль отпугнул чрезмерно нетерпеливого джентльмена, который не переставал уговаривать Мишу пойти с ним на свидание — серьезно, свидание за завтраком!? — они сели вместе. Она ждала его возвращения с работы. Они заказали выпить и поболтали о своем дне, прежде чем отправиться дальше.
— Как мне так повезло? — спросила Миша, когда они, держась за руки, вышли из кафе. Таль улыбнулся.
— Меня тоже не покидает эта мысль. Я же говорил: это судьба. Ну, что за стерва.
— Ты такой романтик.
— Для тебя только лучшее. Можем мы сейчас пойти домой и раздеться?
— Нет, у меня на нас планы.
Миша удивила его, ускорив шаг и потащив по улице.
— Что мы делаем? Я планировал заняться извращенным сексом, — пожаловался он, следуя за ней по переулку.
— Этим ты можешь заняться в любое время. Слышишь музыку? Проходит большой фестиваль. — Она почувствовала, как его руки скользнули по ее бедрам, затем он притянул ее к себе, даже во время ходьбы.
— В любое время, да? — сосредоточился он на определенной части ее заявления.
На площади играл оркестр, люди танцевали и смеялись. Миша удивилась, узнав, что Таль на самом деле оказался довольно хорошим танцором — он все время говорил о ее танцах, но ни разу не упомянул, что сам обладает чувством ритма. Теперь при каждой возможности она танцевала с ним.
Ей хотелось танцевать с ним всегда.
— Я не совсем это планировал на сегодняшний вечер, — рассмеялся Таль через час, когда, наконец, убедил ее сделать перерыв. Он отвел ее от толпы к скамейке, приютившейся среди живой изгороди.
— Что у тебя было на уме? — выдохнула она, все еще двигая бедрами и ногами в такт, стоя рядом с ним.
— Что-нибудь посексуальнее, — ответил он, садясь.
— Пффф, — фыркнула она, поворачиваясь, — мои танцы чертовски сексуальны.
Он дернул ее за руку, притягивая к себе на колени.
— Итак, танцовщица, — начал он, помогая ей удобнее устроиться на нем.
— Да?
— Ты счастлива?
— Чрезвычайно.
— Знаешь, какой сегодня день? — продолжил он.
— Вторник, — ответила она.
— Да, но я имел в виду событие. Что-то особенное, — продолжил Таль. Миша поморщилась в замешательстве.
— Э… — она попыталась сообразить, какой праздник сегодня отмечается.
Таль пренебрежительно фыркнул.
— Глупышка, сегодня ровно год с того дня, как ты приехала в Италию, — почти рявкнул он на нее. Она села прямее.
— Неужели?
— Да.
— День, когда мы встретились?
— Нет, день, когда ты сошла с трапа самолета.
Миша задумалась. Прошла зима. Лето. Так много моментов.
— Вау, я и забыла, — усмехнулась она, глядя вдаль. — Как ты вспомнил?
— Я был там, — ответил он тихим голосом, и она почувствовала, как он целует ее обнаженное плечо. Она взглянула на него.
— Да? — удивилась она.
Когда они решили, что всерьез будут налаживать отношения, то сразу же установили, что никаких секретов не будет, и Миша задавала много вопросов. Но этот ни разу не приходил ей в голову.
— Ммгхмм. Этого я тоже не должен был делать, только следить за тем, чтобы все оборудование в отеле работало без сбоев. Но что-то… не знаю, что-то заставило меня пойти к тебе. Я видел твои фотографии. И хотел увидеть тебя лично. Ты прошла мимо меня, — объяснил он, гладя ее руку.
Она улыбнулась ему.
— Я не заметила.
— Ничего удивительного. У тебя осведомленность об обстановке как у ламантина.
— Заткнись.
— Я был там. Наблюдал за тобой. И подумал про себя: «Я поговорю с ней», поэтому я очень хорошо помню тот день. Это был день, когда у нас все началось.
— Ой, умоляю, тебе просто не терпелось залезть мне в трусики, — поддразнила она.
— Очень верно. Жаль, что после этого я не смог от тебя избавиться.
— Эй!
Миша выпалила бы еще один остроумный ответ, но ее рот внезапно оказался занят, в основном, языком Таля. Он целовал ее крепко и агрессивно, одной рукой держа за затылок. Она со стоном ответила на поцелуй.
— Итак, год спустя… ты счастлива? — снова спросил он, отстранившись и целуя ее челюсть.
— Больше, чем когда-либо в жизни, — прошептала она, перебирая пальцами его волосы.
— Какие-либо сожаления?
— Что я не нашла тебя раньше.
— Хорошая девочка, хороший ответ.
Его язык вернулся в ее рот, пальцы тянули ее за волосы, а свободная рука скользила вверх по ее бедру. Миша знала, что это крайне неуместно — они находились на публике и вели себя как похотливые подростки. Но такими уж они были, и она надеялась, что это никогда не изменится. Она по-прежнему была опьянена его любовью, витала в облаках, и ей не хотелось спускаться с них.
Хотя опьянение было не настолько сильным, чтобы не заметить, как его рука под ее юбкой двинулась выше.
— Таль, — выдохнула она, хватая его за запястье, и в то же время его пальцы сомкнулись на поясе ее трусиков. Он проигнорировал ее и начал тянуть материал.
— Мне не понять, зачем ты их носишь. Скольких трусиков ты лишилась с тех пор, как переехала ко мне? — прокомментировал он, проводя языком по пульсирующей точке на ее шее.
Миша дернулась, и он использовал это в своих интересах, стягивая трусики с ее бедер.
— Очень много. Мы на публике, перестань! — прошипела она, сильнее прижавшись ягодицами к его ноге, пытаясь удержать ткань на месте.
— Думаешь, меня это волнует?
В любом случае, было слишком поздно, он завел их слишком далеко. Кроме того, сопротивление ему просто означало, что его рука дольше пробудет под ее юбкой. Миша, наконец, отпустила его запястье, и он тут же стянул ее трусики до колен. Она нервно огляделась, высвобождая ноги.
— Ну что, доволен!? Однажды нас арестуют, клянусь, я… АЙ! — вскрикнула она, когда он резко встал, сбрасывая ее с колен. Она споткнулась, а затем запаниковала, пытаясь удержать короткую юбку на заднице.
— Хочешь их вернуть? — спросил Таль, лукаво улыбаясь и покачивая трусиками перед ее лицом.
Миша окрасилась в десять оттенков красного и попыталась вырвать у него кусочек ткани. Он отдернул руку, и ее трусики исчезли в его кармане.
— Это не игра, Таль, — произнесла она своим лучшим деловым голосом.
Он подошел к ней вплотную, полностью вторгшись в ее пространство, прижавшись грудью к ее груди. Она затаила дыхание, на мгновение потерявшись в его глазах.
— Детка, ты — самая веселая игра, в которую я когда-либо играл, — сказал он прямо перед тем, как снова ее поцеловать.
Только Миша начала теряться в его прикосновениях, как он отстранился. Да так быстро, что она повалилась вперед. Он шлепнул ее по заднице, сильно. Достаточно сильно, чтобы подтолкнуть на несколько футов в толпу.
Когда Миша обернулась, чтобы наградить его свирепым взглядом, Таля уже и след простыл. Обычно один только его рост гарантировал, что его можно заметить в толпе, но она не видела, чтобы его волнистая шевелюра возвышалась надо всеми остальными. Она повернулась, пытаясь понять, куда он делся.
— Таль? — Сначала она произнесла его имя тихо. Потом громче. Сердито. — Таль!
Миша пару минут протискивалась сквозь толпу, но чем больше искала, тем очевиднее становилось, что она одна. Он зацеловал ее до безумия, украл ее трусики, а потом бросил.
Как я могла влюбиться в такого несносного мужчину!?
Именно тогда в ее заднем кармане завибрировал сотовый. Она вздохнула и вытащила телефон, готовясь к какому-нибудь остроумному комментарию, или насмешке над тем, как легко от нее сбежать, или еще какой-нибудь глупости секретного агента.
Но это был не звонок, а сообщение. Она улыбнулась тексту на экране. Потом рассмеялась. Потом снова улыбнулась, стараясь не расплакаться. Один год. Не верится, что прошел год с того дня, как она впервые приехала в Италию.
Год с того дня, как порочный мужчина, который хорошо целуется, шпионя за ней в аэропорту, решил с ней поговорить.
Год с того дня, как она решила стать ужасным человеком и изменить мужу.
Она смотрела на телефон, держа его в руках.
Найди меня.
Саундтреки
Песни, которые я слушала во время написания книги, песни, которые заставили меня задуматься об истории, и паре, вдохновившей на многие сцены.
I Adore U — Adore Delano
Grown Woman — Beyonce
Lips Are Movin' — Meghan Trainor
Pretty Woman — Roy Orbison
Do I Wanna Know — Chvrches
Seaside — The Kooks
Love Somebody — Maroon 5
Can't Stop — Red Hot Chili Peppers
Firework — Katy Perry
Stay With Me — Sam Smith
We Found Love — Calvin Harris ft. Rihanna
Safe and Sound — Capital Cities
Paralyzed — Mystery Skullz
I Bet My Life — Imagine Dragons
Everything — Alanis Morissette
Gold — Neon Hitch ft. Tyga
Перевод: Алла — vk.com/id12300848
Редактор: Eva_Ber
Обложка: Таня Медведева
Оформление: Eva_Ber