Кинг

ГЛАВА 82

Кинг

Крик Саванны пробирает меня до костей.

Прямо передо мной, всего в нескольких ярдах, я наблюдаю, как моя жена падает на неумолимую деревянную лестницу.

Ее голова отскакивает от ступеньки, и мое сердце замирает, когда я вижу, как ее тело обмякает.

Все происходит за секунду. Меньше секунды.

Я не перестаю двигаться.

Я бегу изо всех сил, пытаясь добраться до нее, прежде чем она скатится вниз по лестнице, даже зная, что я не успею.

Я даже не могу дать ей это.

Потому что у меня нет времени.

Потому что я, блядь, опоздал.

Саванна согнулась и соскользнула с последней ступеньки. Одна рука зажата между грудью и полом, голова повернута в сторону, глаза закрыты.

Я даже не могу позвать ее, пока бегу.

Даже не могу выкрикнуть ее имя.

Потому что мое горло охвачено отчаянием.

Маниакальный крик поднимает мои глаза, и я вижу Донни О'Рейли, бегущего вниз по лестнице к Саванне. Пытающегося добраться до нее раньше меня. Пытающегося убить ее, если она еще не умерла…

Мысль о том, что моя милая Саванна Бэби может исчезнуть, вызывает у меня рев.

Звук разносится по всему дому, и я почти добираюсь до места, когда Дюк меня опережает.

Рыча, мой пес летит по воздуху и сталкивается с Донни как раз в тот момент, когда тот собирается спрыгнуть с последних ступенек.

Донни кричит, приземляясь на спину на ступеньки, более ста фунтов разъяренного животного на нем. Щелкает зубами у него на лице.

Прижав Донни к земле, я падаю на колени и прохожу последние несколько футов до Саванны.

«Малышка». Мой голос срывается. «Дорогая». Я наклоняюсь ближе и вижу, как дрожат мои руки, когда я слегка прижимаю пальцы к ее горлу, проверяя пульс.

Проверяю пульс.

«Саванна…» — шепчу я теперь. «Пожалуйста…»

Она не может исчезнуть.

Я не смогу жить с собой, если ее не станет.

Я прижимаюсь щекой к полу и смотрю на ее прекрасное лицо.

«Пожалуйста, детка».

Когда я вижу, как поднимается ее спина и легкие наполняются воздухом, я чувствую, как из уголка моего глаза катится горячая слеза.

Она все еще жива.

Нежно, очень нежно я глажу ее волосы.

"Жена."

Ее веки трепещут.

«Вызовите скорую!» — кричу я.

«Вперед». Голос Неро удивляет меня, и я поднимаю глаза, чтобы увидеть, как он входит в дом. «Идите и защитите собственность». Он говорит людям, собравшимся у двери, и я вижу, что он привел с собой флот.

Когда Неро подходит и опускается на колени рядом с Саванной, в его руке оказывается телефон.

Его рука касается моего плеча. «Я держу ее. Теперь иди и закончи, пока твоя собака не сделала это».

Донни.

Доверив Саванну Неро, я встаю.

Даже когда Дюк сидит на нем и хватает его за руки, когда тот пытается его оттолкнуть, Донни пытается подняться по лестнице, двигаясь боком.

Возможно, именно вид Неро в конце концов напугал его настолько, что он попытался бежать.

Но он не должен бояться Неро. Он должен бояться меня. Потому что я тот, кто собирается убить его.

«Отпусти!» — кричу я команду Дюку, уже приближаясь к своей добыче. Дюк спрыгивает с Донни, но прежде чем он успевает хоть как-то пошевелиться, я занимаю его место, взбираюсь по последним ступенькам и

усаживаюсь на грудь Донни.

«Ты убил всю мою семью!» — кричит он мне.

"Еще нет."

Затем я бью его.

Со всей своей чертовой силой и яростью я бью его.

Снова и снова. Я ударил его.

Я бью его так сильно, как только могу, за то, что он посмел пойти за мной.

За то, что осмелился прикоснуться к моей жене.

За то, что причинил боль моей жене.

За то, что заставил ее кричать и плакать в ее собственном доме.

Я бью его.

Я меняю руки. Наношу левый хук в его уже вывихнутую челюсть.

Я наказываю его за то, что он сделал. За то, что он собирался сделать. За то, что он сделал меня неудачником.

Кровь заливает мои руки.

Кости ноют.

И я не останавливаюсь.

Я не останавливаюсь, пока он не станет неузнаваемым.

Неузнаваем как Донни «Рука» О'Райли.

Неузнаваем как человек.

Я не останавливаюсь, пока моя грудь не начинает тяжело вздыматься, а руки не начинают болеть так же сильно, как и сердце.

Через открытую входную дверь я слышу звук далеких сирен.

«Ты не мог бы заткнуться на секунду, Энно?» Я слышу, как Неро щелкает по телефону.

И я наконец сажусь, глядя на то, что осталось от черепа Донни.

«Я не хочу, чтобы Донни исчез», — объясняет Неро с небольшим терпением. «И я, черт возьми, не стал бы звонить тебе по этому поводу. Я хочу, чтобы его личность была известна. Я хочу использовать его для сообщения». Пауза. «Что если кто-то попытается трахнуть наших женщин, Кинг забьет их до смерти голыми руками».

Я сжимаю кулаки. Он не ошибается.

Сирены становятся громче.

Я замечаю тихое рычание Дюка и наконец говорю ему: «Успокойся». Я хриплю слово, но он все равно слышит меня и замолкает. Я протягиваю руку и хлопаю его по спине. «Ты хороший мальчик».

Он фыркает, а затем проносится мимо меня вниз по лестнице.

Саванна.

Тихий женский стон заставляет меня пошевелиться, слезая с последнего трупа О'Рейли.

Повернувшись, я увидел, что Саванна переворачивается на спину и издает болезненный звук.

«Нет», — я перескакиваю через три ступеньки, спускаясь к ней. «Малышка, не двигайся».

Ее рука частично поднята, и я не знаю, пытается ли она сесть, но если пытается, я хочу ее остановить. Поэтому я тянусь к ней.

И она вздрагивает.

Я замираю, и наши взгляды встречаются.

И все, что я вижу в ее глазах — это страх.

Ее губы шевелятся, не издавая ни звука, а затем веки закрываются, рука падает на грудь, и она теряет сознание.

У меня осталось чувство… ничего.

Пустота. Как будто все, что когда-то было во мне, теперь исчезло.

Вот так просто.

Медленно. Очень медленно. Я опускаюсь на землю рядом с ней, лестница за моей спиной, так что я между ней и Донни.

Дюк ложится рядом с ней и тихонько поскуливает.

Я хочу прикоснуться к ней.

Нужно почувствовать, как ее тело наполняется дыханием.

Но она… Она не хочет, чтобы я к ней прикасался.

Она…

Я кладу предплечья на бедра, позволяя рукам свободно свисать.

Саванна боится меня.

А почему бы и нет?

Все это. Все это произошло из-за меня.

Я похитил ее из ее жизни и втолкнул в свою.

Сколько раз она пыталась убежать от меня?

Она убегала от меня по этой же лестнице.

Я опускаю голову и смотрю на свои руки.

Они покрыты смертью. Буквально окрашены в красный цвет.

Ее идеальное маленькое тело бежит по коридору. Неожиданное беспокойство, которое врезалось в меня, когда она поскользнулась на лестнице. Боль от приземления задницы первой на ступеньки, чтобы поймать ее. Ощущение ее на моих коленях, подчиняющейся. Изгибы, вдавливающиеся в меня везде, где мы соприкасались.

Но на этот раз ты ее не поймал.

Потому что в этот раз тебя там не было.

И на этот раз она вздрогнула.

Красные и синие мигающие огни отражаются от стен.

«С ней все будет в порядке». Неро, использующий успокаивающий тон, абсолютно не делает ничего, чтобы успокоить меня. «С ней все будет в порядке». Он говорит мне снова, а затем указывает на подъездную дорожку, которая быстро заполняется. «Я это пресеку».

Но с ней не будет все в порядке.

Пока она со мной, нет.

Пустота внутри меня разрастается, и мне становится невыносимо с ней справляться.

Она не проснулась, так что ей не обязательно знать…

Я протягиваю руку, легко кладу ее на бедро. Ее шорты для сна мягкие под моей липкой ладонью.

«Я все исправлю, Саванна», — обещаю я ей на словах.

Ее грудь продолжает наполняться дыханием, но глаза остаются закрытыми.

«Спальня», — говорю я Дюку. Он поднимает голову, но не двигается. «Спальня», — говорю я на этот раз тверже.

Я вижу, что он не хочет ее оставлять, но он следует приказу и исчезает наверху по лестнице, когда Неро возвращается внутрь в сопровождении пары парамедиков.

Я не могу позволить, чтобы кто-то говорил, что моя собака опасна. Я не могу потерять и ее.

«Сюда», — кричу я слабым голосом.

Двое медиков направляются в мою сторону. «Можем ли мы добавить сюда больше света?» — спрашивает один из них.

Я даже не заметил, что вокруг нас все еще густая тьма. Единственный свет, который сейчас проникает, — снаружи.

«Я понял», — говорит Неро, прежде чем включить основной свет.

И я ненавижу это, потому что Саванна выглядит такой бледной в ярком свете.

Она выглядит слишком разбитой.

С ней все в порядке.

Она не сломана, она жива.

Кто-то из них запинается. «Эм, а что насчет того другого парня?»

«Этого парня уже не спасти», — отвечает Неро.

Парамедики приседают на другой стороне Саванны. «Вы можете рассказать нам, что произошло?»

Я чувствую, как они смотрят на меня, но я не спускаю глаз с жены. «Он столкнул ее с лестницы. Я пришел вовремя, чтобы увидеть, как она ударилась головой о ступеньку».

«Кто он?»

Я поднимаю взгляд. «Тот, кого не спасти». Мой тон мрачный, и никто из них не смотрит мне в глаза.

Один прочищает горло: «Именно тогда она потеряла сознание?»

«Да». Я заставляю себя забыть о том, как она ударилась головой об пол. «Она проснулась несколько минут назад и перевернулась, а затем», — я вынужден сглотнуть, — «а затем она снова отключилась».

«Хорошо. Есть что-то еще, что нам следует знать?»

«Я не…» Я качаю головой. «Она бежала, когда я сюда пришел. Я не знаю, если…» Черт. Я даже не могу выговорить предложение. Я стискиваю зубы и делаю это ради Саванны. «Я не знаю, причинил ли он ей боль до этого».

«Хорошо. Мы хорошо о ней позаботимся, сэр, но мне нужно попросить вас немного отойти, чтобы мы могли подготовить ее к транспортировке».

Зная, что так будет лучше для нее, я убираю руку и встаю.

Видя отпечаток моей кровавой руки на ее шортах, у меня скручивает живот.

Я никогда не хотел, чтобы все было именно так.

Я отступаю на достаточное расстояние, чтобы у них было место для работы, но остаюсь достаточно близко, чтобы видеть ее.

Она выглядит такой маленькой.

Звук захлопывающихся дверей автомобиля сигнализирует о прибытии полиции.

Обычно мы не вовлекаем правоохранительные органы в наши дела. Но Неро был прав в том, что сказал ранее. Людям нужно помнить, что никто не имеет с нами дела.

А мертвец на лестнице позади меня — осуждённый преступник, захвативший дом, пришедший убить мою прекрасную жену. Когда общественность узнает, что я убил его в целях самообороны, они сделают меня героем.

Но я не герой.

Я никогда им не был. И никогда не притворялся.

Мои кулаки сжимаются, кожа на костяшках пальцев натягивается, напоминая мне, кто я.

Кто я.

Еще один комплект фар освещает вход, затем новая машина останавливается и из нее выскакивает мужчина.

С того места, где я стою, я могу видеть через входную дверь, как трое полицейских остановились в десяти футах от входной двери, чтобы посмотреть на вошедшего.

В поле зрения появляется мужчина, бегущий по тротуару.

«Эй, ребята», — поднимает он руку.

Полицейские переглядываются, и один из них наконец спрашивает: «Что здесь делает ФБР?»

«Дай мне секунду», — отвечает мужчина. «Я друг».

Мы с Неро переглядываемся, когда федеральный агент взбегает по ступенькам, входит в мой дом и закрывает за собой дверь.

«Друг?» — Неро повторяет слово так, словно никогда его раньше не слышал.

«Я решил, что смогу быстрее доставить это сообщение, если окажусь на месте происшествия. По дороге домой, понимаешь?» Он кивает мне. «Кинг».

«Тай», — я бросаю на него быстрый взгляд, наблюдая, как парамедики подтаскивают тонкую койку под Саванну.

Неро и Тай продолжают разговаривать, но я не могу ничего сделать, кроме как наблюдать, как двое незнакомцев кладут мою жену на каталку.

Когда они ее перемещают, я следую за ними.

А когда копы пытаются меня остановить, я говорю им, что нет такой силы в этом мире, которая удержала бы меня от поездки в машине скорой помощи с моей женой.