Клуб голливудских девчонок

27. Селеста Соланж и «шпильки» от Живанши

Селеста выглядела ослепительно. Золотистые волосы были идеально уложены и словно сами по себе рассыпались по оголенным плечам (заслуга Джонатана, который по просьбе Селесты приехал к ней домой, чтобы постричь и накрасить ее). Ее личный визажист Куи «сделал» ей лицо сразу после того, как Джонатан закончил прическу. Она надела открытую блузку от Диор, которая выгодно подчеркивала красивый бюст и тонкую талию, брючки «на бедрах» от Армани, открывавшие животик, и для завершения образа — «шпильки» от Живанши. Селеста была свежа, как утренняя роса, и выглядела идеально, как и положено суперзвезде. Прямо из дома она направилась в офис Хауарда Абромавитца.

Дэмиен взбесится от ревности и будет проклинать себя за то, что разрушил их брак из-за потаскушки Брай Эллисон. Уж Селеста об этом позаботится. Не напрасно она готовилась: Дэмиен, который сам себя называл большим поклонником дамских прелестей, не сможет оторвать от нее взгляда. Она даже оделась в его любимой гамме — бирюзовой. Он всегда говорил, что этот цвет подчеркивает голубизну ее глаз.

Когда Селеста вышла из VIP-лифта и направилась к расположенному в глубине офиса конференц-залу, все (и мужчины, и женщины) обернулись в ее сторону, и она наслаждалась всеобщим вниманием. Помощница Хауарда проводила ее до конференц-зала и тотчас принялась закрывать жалюзи, чтобы никто на нее не пялился. Ей не приходило в голову, что Селеста жаждала внимания, нуждалась в энергии, которую получала от этих незнакомых людей. Она ее впитывала, заряжалась ею и накапливала про запас — готовилась к битве.

— Мистер Абромавитц будет с минуты на минуту, мисс Соланж. Слушание дела сегодня немного затянулось. Приносим вам свои извинения. Хотите что-нибудь выпить? — спросила помощница, особа средних лет с волосами мышиного цвета.

— Воды, пожалуйста. — Селеста уселась в кресло.

— Без газа или газированной?

— Без газа. У вас найдется лимон?

— Конечно. Я мигом все принесу, — пообещала помощница и унеслась.

Селеста вздохнула. Подать Селесте Соланж воду без газа с лимоном! Скорее всего для бедняжки это станет событием дня, а то и всей недели. Ей будет что рассказать родным и друзьям, которые станут с жаром обсуждать, что было на Селесте надето, что она сказала и даже чем от нее пахло. Селеста знала, что именно так все и будет, поскольку ей доводилось слышать, как кумушки с Беверли-Хиллз (им и в голову не приходило, что сидящая рядом женщина в бейсбольной кепке и огромных солнечных очках — одна из крупнейших мировых кинозвезд) рассказывали о своих случайных встречах со знаменитостями. Они говорили о них так, как о коронованных особах, сошедших с трона, или божествах, спустившихся с небес, даже не предполагая, что знаменитости, в сущности, такие же люди.

Селеста услышала стук в дверь и вздохнула. Можно подумать, сотрудникам Хауарда необходимо разрешение, чтобы войти в собственный конференц-зал!

— Да, — сказала она.

Помощница вошла на цыпочках, неся на подносе хрустальный стакан с водой и тарелку с ломтиками лимона.

— Я не знала, нужен ли вам лед. Поэтому я не стала его класть. — Она поставила поднос перед Селестой. — Лед вот в этом стакане, если вам понадобится.

— Спасибо. Сколько сейчас времени? — спросила Селеста.

Женщина взглянула на часы.

— Начало одиннадцатого. Другая сторона прибудет не раньше чем через двадцать минут, а Хауард только что заехал в гараж. — Она попятилась к двери.

— Отлично. — Селеста улыбнулась. — Еще раз спасибо. — Она надеялась, что рассказ этой женщины о ней по крайней мере закончится на позитивной ноте: «Она улыбнулась самой обворожительной улыбкой и еще раз поблагодарила меня. Она такая же, как мы. Такая милая, такая простая». Селесте хотелось, чтобы было сказано именно это, а не «она такая стерва, так о себе воображает!». Селеста по опыту знала, что, как бы ни вела себя звезда, любая история всегда подается с точки зрения рассказчика.

Она выжала лимон в воду (лед класть не стала, от него у нее болела голова), и в конференц-зал ворвался Хауард:

— Сиси, дорогая! Ты выглядишь просто сногсшибательно.

Хауард положил перед Селестой папку с надписью «Соланж» и, схватив пластиковую бутылку, прошел к боковому столику.

— Я вижу, ты познакомилась с моей помощницей Конни. Она все тебе принесла. Господи, Селеста, ну разве можно быть такой красивой! — Хауард уселся на стул рядом с ней.

— Спасибо, Хауард. — Селеста заговорщицки наклонилась к нему. — Знаешь, мне это стоит немалых усилий.

— Усилий? Сомневаюсь. Ты сама по себе красавица, радость моя.

Хауард открыл бутылку с водой и сделал большой глоток.

— Ты нервничаешь, что ли? Не надо, не стоит. Это всего лишь встреча за столом переговоров. Ни судебных репортеров, ни видеокамер. Просто диалог между сторонами, точнее — их адвокатами, на предмет того, можем ли мы решить эту проблему, не обращаясь в суд.

— А что с… — Селеста не хотела договаривать. Она замолчала на полуслове и вскинула брови.

— Да. Я сделал одну копию. Учти, всего одну! И вчера вечером отправил ее Джанис Розетблатт вместе с копией свидетельства о рождении. Я сказал, чтобы она обязательно посмотрела ее до сегодняшней встречи. — Хауард снова глотнул воды. — Ты, разумеется, в курсе, что мы понятия не имеем о том, откуда взялся этот диск. Поняла?

Селеста улыбнулась и кивнула. Она прекрасно понимала. Вот теперь от ее брачного контракта камня на камне не останется. Эта перспектива грела ей душу. Не из-за денег. Деньги ей были не нужны (хотя лишними они никогда не бывают — тем более когда речь идет о миллионах), она ликовала при мысли о том, какую досаду испытает Дэмиен при расставании со своими сбережениями. И все это (почти в точности, как в истории с его первой женой Амандой) из-за того лишь, что он не мог удержать в штанах свой член.

В дверь постучали, и в конференц-зал заглянула помощница:

— Хауард, они здесь.

— Отлично, — ответил Хауард. — Давай их сюда. — Он наклонился к Селесте: — Сейчас мы получим отклик на твой режиссерский дебют.

Хауард поднялся, когда Дэмиен и его адвокат, которая смахивала на собаку бойцовской породы, рвущуюся с поводка, вошли в зал. Джанис Розетблатт, чей рост составлял 185 см, была сукой-доберманом, готовой перегрызть горло любой женщине, рискнувшей развестись с ее «звездным» клиентом, причем сукой с явно завышенной самооценкой. На ней был очень дорогой костюм, а в руках — портфель от Коуч. Словом, дамочка была серьезная. Она представляла интересы Дэмиена во время развода с Амандой, и Селесту удивило, что он снова обратился к ее услугам: в прошлый раз Джанис добилась для него немногого.

Селеста взглянула на Дэмиена. Она чувствовала себя уверенно и спокойно. «Давай, врежь ему!» — мысленно сказала она самой себе, попивая воду. Дэмиен выглядел измученным и постаревшим. Пожалуй, с той ночи несколько недель назад, когда Селеста с Брэдфордом снимали на пленку, как Брай Эллисон удовлетворяла с его помощью свою похоть, он сдал еще больше.

— Хауард. — Джанис улыбнулась, усаживаясь в кресло напротив. — Мисс Соланж. — Она посмотрела на Селесту ненавидящим взглядом.

Селеста кивнула Джанис, давая понять, что заметила ее присутствие, но до словесного приветствия не снизошла. Сейчас ее внимание снова было приковано к Дэмиену, который направлялся к креслу напротив, и сердце у нее заныло. Брюшко у Дэмиена стало больше, волосы поседели, а походка стала совсем стариковской.

— Начнем? — спросил Хауард. Селеста с сожалением взглянула на Дэмиена: этот сидевший напротив нее потрепанного вида мужчина с печальными глазами совсем не походил на крутого голливудского продюсера, за которого она вышла замуж менее года назад. Тот был тщеславен и зациклен на своей внешности — вплоть до того, что в бардачке каждой из своих семи машин держал валик и щетку для одежды. А этот помятый и небритый человек выглядел так, точно не спал и не ел последние три дня.

— Мы быстро управимся, — сказала Джанис, открывая портфель.

— Вы получили наше предложение о мировой? — Хауард открыл свою папку и порылся в бумагах.

— Да. А также подверглись шантажу со стороны мисс Соланж, — улыбнулась Джанис.

— Джанис, я ведь уже сказал, что мы понятия не имеем о том, кто и каким образом сделал эту запись. Диск пришел по почте. Я даже конверт сохранил для вас.

— Как мило с вашей стороны, Хауард. Однако я уверена, что это именно ваших рук дело.

Джанис достала из портфеля папку и раскрыла ее.

— Ваше предложение о мировой идет вразрез с брачным контрактом, который ваша клиентка подписала перед тем, как вступила в брак с мистером Бракнером.

Хауард откашлялся и наклонился вперед.

— Джанис, с учетом открывшихся обстоятельств — запись и свидетельства о рождении мисс Эллисон — я уверен, каждая из сторон хочет, чтобы процесс завершился как можно скорее. Речь идет о трех очень известных людях. И кто знает, что может произойти, если окружной прокурор потребует предоставить диск и свидетельство о рождении Брай Эллисон.

Селеста взглянула на сидящего напротив Дэмиена. Он избегал встречаться с ней взглядом — опираясь на левую руку, он наблюдал за Джанис и Хауардом, точно смотрел Уимблдонский турнир.

— Какой у нас прокурор, вы знаете. Он с радостью ухватится за возможность устроить скандальный процесс с участием знаменитостей. Хотя бы ради шумихи.

Джанис подняла глаза от папки.

— Да. Шумиха такого рода может очень повредить карьере. Особенно если речь идет об известной персоне.

Джанис достала из портфеля диск и направилась к телевизору в углу конференц-зала.

— Можно? — спросила она и тут же быстрым движением включила плейер.

— Конечно. Только мы все видели запись, и я не думаю…

— Хауард, это другая съемка, — гадко ухмыльнулась Джанис.

— Другая? — опешил Хауард.

— Да. Сделанная достаточно давно. — Джанис вставила диск и отошла, чтобы всем присутствующим и ей в том числе было видно.

Зернистое изображение постепенно становилось четким, и Селеста даже открыла рот от изумления, когда камера дала панораму купальной кабины на фоне экзотического пейзажа, а в видоискателе появилась она сама, только чуть моложе и абсолютно голая. Видно было все как на ладони: грудь, задница и промежность с аргентинской стрижкой. На экране она была с супружеской парой (очаровательные люди, оба актеры, с которыми она работала на одной съемочной площадке, когда познакомилась с Дэмиеном) — они предавались пороку, а Дэмиен, как ей сейчас припоминалось, снимал все на камеру.

Вот она оседлала актера и поцеловалась с актрисой. Они наслаждались медленно накалявшейся страстью среди экзотической южнокарибской красоты, а Дэмиена — вездесущего Дэмиена — нигде не было видно.

Вся та история мгновенно всплыла в памяти. Дэмиен уговаривал ее на секс вчетвером. Обещал жениться, если она докажет, что они подходят друг другу сексуально. Это случилось в последний съемочный день на Карибском побережье, когда большинство актеров и вся съемочная группа уже улетели в Штаты. Однако Дэмиен как продюсер задержался, чтобы доделать кое-какие дела и закрыть съемочную площадку. Кроме того, ему хотелось еще сутки побыть наедине с Селестой — по крайней мере он так сказал. Сейчас она понимала, что ту «стихийную» оргию Дэмиен, по всей вероятности, срежиссировал самым тщательным образом — вплоть до последнего оргазма.

Селеста не отрываясь смотрела на экран, где она сама, сидя верхом на актере и энергично работая тазом, раскачивалась взад-вперед, в то время как актриса ласкала ее левую грудь. Перед самым оргазмом Селеста откинула голову и посмотрела прямо в камеру. Объектив запечатлел искаженное страстью лицо и слепой, невидящий взгляд. Джанис Розетблатт нажала на паузу. На экране застыла кончающая Селеста Соланж — суперзвезда, любимица всей Америки.

Женщина, которую мужчины вожделели, а женщины считали образцом для подражания. Родители водили детишек на картины с ее участием. Селеста поняла, что вот этого одного-единственного кадра достаточно, чтобы навсегда уничтожить ее как актрису.

Джанис пристально посмотрела Селесте в глаза и усмехнулась.

— Имидж — мощная штука. А этот «имидж», на мой взгляд, стоит десять миллионов долларов. Иначе говоря, именно ту сумму, которую вы предлагаете заплатить сверх причитающейся по условиям брачного контракта.

Селеста оцепенела. Унижение и предательство: на этих двух краеугольных камнях был выстроен ее брак с Дэмиеном. Она метнула полный ненависти взгляд на бывшего мужа. Он пал еще ниже, чем она могла себе представить. Наклонившись вперед и обхватив руками голову, Дэмиен пялился в телевизор.

— Это всё? — прошипела Селеста.

Дэмиен отвернулся от Селесты, застывшей на экране, и внимательно посмотрел на Селесту, сидевшую напротив.

— Сама напросилась, — огрызнулся он.

— Принимая ваши условия, мы хотим быть уверены, что это единственная копия, — сказал Хауард.

— Дэмиен, — тихо, почти шепотом сказала Селеста, — как ты мог? Это же подло, гадко, мерзко! — Ее затрясло от ярости. — Ты же знаешь, почему я трахалась с тем типом, — потому что ты сам попросил меня об этом. Как же так? — Селеста сдерживала себя из последних сил.

— Селеста, я только…

— Мисс Соланж, — перебила их Джанис, — прошу вас не обращаться к моему клиенту напрямую. Если у вас есть вопросы к мистеру Бракнеру, задавайте их мне или своему адвокату.

— Ваш клиент, мисс Розетблатт, пока еще мой муж, — заметила Селеста. — И что ты намерен делать после всего этого, Дэмиен? Сломать мне жизнь? Разрушить мою карьеру? Уничтожить все? Лишить меня имиджа, которому верит вся Америка?

Дэмиен выпрямился и одернул рубашку.

— Селеста, я просто хочу, чтобы это прекратилось. Что бы там ни было, я хочу, чтобы все это кончилось.

— Прекрасно. — Селеста встала и взяла свою сумочку от Прада. — Ты в курсе, Дэмиен, что и мне известны твои секреты. И если они однажды выплывут…

— Они не выплывут, — встряла Джанис Розетблатт.

— Если все же это случится, можешь считать, что твоя жизнь кончена. — Селеста взглянула на Хауарда. — Я ухожу.

Она повернулась и вышла из конференц-зала. Унижений, которые она вытерпела сейчас, ей хватит на всю жизнь.

Цокая по цементному полу каблуками от Живанши, Селеста пересекла подземную парковку. Она чувствовала себя униженной и оскорбленной. Как ее угораздило влюбиться в этого ползучего гада? Как ни банально это звучит, но она отдала Дэмиену лучшие годы своей жизни — и в кино, и в постели. Ей уже стукнуло тридцать (ну ладно, тридцать пять), а для актрис этого возраста хороших ролей уже нет. В кино в основном ходят подростки, а они не хотят смотреть на тридцатилетние титьки (пусть даже очень крепкие), потому что они напоминают им их мамочек. Нет, подросткам нужны титьки двадцатилетние.

— Селеста, подожди!

Она обернулась. Надо же, у Дэмиена хватило наглости последовать за ней! Она была в такой ярости, что готова была выцарапать ему глаза. Селеста огляделась. Куда, черт возьми, запропастился парковщик с ее машиной?

Дэмиен бежал за ней и явно запыхался, однако он остановился чуть поодаль, на безопасном расстоянии. Он не забыл, что у Селесты черный пояс по карате и джиу-джитсу, что все трюки на съемках она выполняет сама (очень удобно для ролей в боевиках) и может здорово врезать ему по заднице, это он знал по собственному опыту.

— Не подходи! — Селеста выбросила вперед правую руку. — Ни шага больше!

Дэмиен остановился.

— Селеста, я не хотел, чтобы все закончилось так.

— Как, Дэмиен? Как ты трахаешься с малолеткой и снимаешь на видео, как я делаю это с кем-то другим? Ты не хотел, чтобы все закончилось так, потому что закончилось все огромной кучей дерьма.

— Джанис сказала, что только в этом случае окружной прокурор возбудит иск.

Это было круто. Можно подумать, Селеста действительно собиралась передать пленку и свидетельство о рождении окружному прокурору Лос-Анджелеса! Это был блеф. Неужели Дэмиен такой дурак, что не понял этого?

— И поэтому ты унизил меня перед Хауардом и этой сукой?

— Хауард всякого навидался. Видела бы ты пленки Аманды.

Селеста рассвирепела:

— Сколько у тебя пленок, Дэмиен? Похоже, тебе удалось собрать неплохую видеотеку своих сексуальных похождений, — ядовито бросила она. Внутри у нее все кипело, нервы были на пределе. Куда запропастился парковщик?!

— Я бы никогда не стал никому ее показывать. Копий нет.

— В самом деле? Ты уверен? А тебе не приходило в голову, что помощница или секретарша Джанис учуют запах жареного? Скопировать диск проще простого. Мы оба знаем, сколько стоит пленка, на которой запечатлено, как известный человек занимается сексом.

— Эта единственная…

Дэмиен поднял левую руку. В ней он держал диск, на зеркальной поверхности которого отражался свет люминесцентных ламп гаража.

— Разве я могу тебе верить? — рявкнула Селеста. — Я больше не верю ни одному твоему слову.

Дэмиен сделал шаг вперед, держа перед собой диск и поддразнивая ее.

— Это правда, — сказал он, протягивая диск Селесте. — И я отдаю его тебе.

Селесте отчаянно хотелось выхватить у Дэмиена диск, пнуть ему в пах и убежать. Но она сдержала себя.

Надо быть осторожной, если дело касается диска, а значит, ее карьеры. Этот круглый кусочек пластика способен навсегда погубить ее.

Дэмиен приблизился на два шага.

— Всего три условия, Сиси, и он твой. Клянусь, копий нет.

— Что за условия?

— Брачный контракт останется в силе, никакого окружного прокурора, и я получаю диск, где сняты мы с Брай. Так будет честно.

— Я бы не стала употреблять это слово. Но похоже, мне придется согласиться — иного выбора нет.

— Ты отлично сыграла партию, Селеста. Мы оказались в патовой ситуации. — Дэмиен протянул диск.

— Ваш диск и копия свидетельства о рождении Брай у Хауарда.

— Ясно. Хотя безопасности ради мне, кажется, придется на ней жениться.

Парковщик подогнал «порше». Наконец-то. Выскочив из машины, парень подержал дверцу для Селесты.

— Так что хотя денег ты не получила, но в определенном смысле выиграла.

Селеста села в машину.

— Интересно, в чем?

Дэмиен подошел и наклонился к окну.

— Я — конченый человек, Селеста. Если «Грань грусти» не станет хитом, мне крышка. «Саммит» отказалась возобновить мой продюсерский контракт, а чтобы стать независимым продюсером, я слишком стар. Кроме того, мне придется заниматься карьерой восемнадцатилетней девчонки, если, конечно, она не разведется со мной или не сбежит к кому-нибудь.

Селе ста откинулась на спинку сиденья.

— А я бы всю жизнь оставалась твоей женой, — сказала она.

Дэмиен посмотрел ей в глаза.

— Я знаю. Видишь, Селеста, я тебя не стою.

— Спасибо, Дэмиен, — ответила она.

— Мне нужно вернуться! — крикнул он, уходя. — Представь, эта сука дерет с меня по семьсот пятьдесят долларов за час.

Селеста сидела на полу своей сделанной на заказ гардеробной и горько плакала. В руке она держала диск, который отдал ей Дэмиен. Она была одна. Как мелодраматично! Селеста Соланж, стареющая и одна-одинешенька, в огромном доме, который внушал ей страх. Не денег она хотела, а мести. И вот денег она так и не получила, а месть оказалась абсолютно бесполезной. Дэмиен — старый и весь какой-то потрепанный и сам признался, что его карьера закончилась. Теперь Селеста поняла, что месть не дает удовлетворения. Она не испытывала никаких чувств к Дэмиену — в душе осталась только печаль. Очень жаль, что столько сил и времени потрачено на того, кто теперь ничего для нее не значил. На того, кто ее не знал и не любил. Ею попользовались ради собственного удовольствия, а потом выбросили за ненадобностью. Вот уж действительно мелодрама. Как ее угораздило влюбиться в такого урода?

Селеста плакала уже довольно долго, когда зазвонил телефон. Она взглянула на номер — он оказался незнакомым.

— Алло, — ответила она, сдерживая рыдания.

— Сиси, ты в порядке?

От этого голоса, его голоса, у Селесты предательски задрожала нижняя губа.

— Да. — Голос ее сорвался.

— Сиси, ты дома?

— Да, — сказала она, стараясь держать себя в руках.

— Я буду через пятнадцать минут, ладно?

— Правда? Точно? — Селеста почувствовала облегчение.

— Я приехал днем. Я уже звонил, но тебя не было.

— Я была у Хауарда.

— У своего адвоката?

Он говорил спокойным и сочувствующим тоном, точно отлично понимал, почему она так расстроена.

— Пожалуйста, Сиси, позволь мне приехать и побыть с тобой. Мне не нравится твой голос — ты расстроена…

Такие простые слова, сулившие столь много в будущем.

Ни колкостей. Ни ревности. Только искренность и сердечность. Селеста вытерла слезы со щек. Прежняя Селеста сейчас огрызнулась бы или съязвила. Она бы поставила любого мужчину на место, дав понять, что вовсе не нуждается ни в чьей поддержке и полностью владеет собой. Но в этом человеке она нуждалась и не боялась выглядеть в его глазах слабой и беззащитной. Она не могла выбросить его из головы. Они встречались всякий раз, когда он бывал в Лос-Анджелесе. В отличие от всех ее прежних любовников он не строил из себя крутого мачо и не старался дать ей понять, как ей повезло, что он у нее есть. На самом деле он всегда вел себя так, словно это ему здорово повезло, что у него есть она, такая умная и красивая, которой не жалко для него своего драгоценного времени.

Это сбивало с толку и пугало ее. Никогда прежде ни с одним мужчиной она не чувствовала себя в полной безопасности. Но он своей безыскусной добротой и нежностью сломал ее систему обороны.

— Где будем отдыхать? — поинтересовался он.

— Я вообще-то не голодна.

— Зато так красива!

Она почувствовала, что он улыбается.

— Самолет в моем распоряжении, и ты смогла бы расслабиться после сегодняшнего. Так куда мы отправимся?

Селеста почувствовала, как ее губы растягиваются в улыбке. Так от души она не улыбалась уже много дней.

— Ну куда-нибудь, где тепло и никого нет.

— Никого нет? А почему?

Селеста расслышала в его голосе скабрезные нотки. Он, конечно, был очень милым, но явно не святым.

— Я подумала, нам будет хорошо там, где никого нет.

— Мне нравится ход ваших мыслей, леди. Я знаю такое местечко. Захвати зубную щетку, мы только что свернули на Малхолланд и будем у тебя через пять минут.

Селеста положила трубку и снова улыбнулась. Потом взглянула на диск, который лежал на полу у ее ног, не раздумывая наступила на него — ненавистный диск раскололся надвое. Больше никакой грязи, никаких игр, никакой лжи и никакого Дэмиена. Эта уродливая часть ее самой и ее жизни умерла навсегда. Когда хрустнул диск, она поняла, что так и будет.