Королева Братвы и ее короли

10

ГРИГОРИЙ

Когда приземляется последний удар, раздается хруст костей под неумолимой силой кулаков моих людей, я прислоняюсь спиной к холодной стене, не впечатленный. Интервент, которого теперь едва можно узнать в том человеке, который думал, что сможет проникнуть в наши ряды, неподвижно лежит на земле. Я наблюдаю из угла за разворачивающейся передо мной сценой с монотонностью, которая стала слишком знакомой. Пытки, боль, отчаянные мольбы о пощаде, все это часть работы. И, честно говоря, временами она становится очень скучной.

— Он еще дышит? — Спрашиваю я, мой голос ровный, отстраненный от только что произошедшей жестокости. Один из моих людей, Твитч, проверяет, его движения эффективны, отработаны.

— Едва ли, — отвечает он, поднимая на меня глаза в поисках следующего приказа.

Я киваю, уже думая о будущем.

— Пока не отрезайте ему язык. Убедитесь, что он заговорит раньше. Нам нужно знать, кто его послал.

Твич вопросительно поднимает бровь, но я не даю ему возможности высказать свое недоумение.

— Приготовьте воду, пока он нужен нам живым.

Остальные мужчины обмениваются взглядами, но им лучше не спорить. Они видели смерть и разрушения от рук своего лидера и понимают ценность пленника.

Моя работа — добывать информацию, каким бы изнурительным и мучительным ни был процесс. Я видел бесчисленное множество людей, сломленных до бесчувствия, и только перспектива предоставления информации восстанавливала их волю к жизни.

— Хорошо, — говорю я, мой голос низкий и угрожающий. — Скажи нам, кто тебя послал. Мы можем сделать это быстро и относительно безболезненно, а можем и затянуть. Выбирай сам.

Пленник, тощий мужчина с дикими глазами, смотрит на меня вызывающе.

— Ты ничего от меня не получишь, — рычит он.

Я ухмыляюсь, протягивая руку в перчатке, чтобы сжать его челюсть.

— Думаю, ты нас недооцениваешь, — говорю я, в моем голосе звучит угроза. — Мы не из тех, кому ты хочешь бросить вызов.

Он шипит, его глаза расширены от страха, но упорно молчит. Я отпускаю его челюсть и встаю, скрестив руки на груди. Пора менять тактику.

— Хорошо. Если ты не хочешь говорить нам добровольно, мы найдем другие способы заставить тебя говорить. — Я поворачиваюсь к Твитчу. — Принеси соль.

Я киваю Твичу, который достает из кармана небольшой пакетик соли. Мужчина с ужасом наблюдает, как Твитч насыпает ее на его раны, грубые гранулы жалят, как иголки.

— Кто тебя послал? — Я требую, мой голос низкий и холодный. — И что им от нас нужно?

Мужчина корчится от боли, когда соль разъедает его плоть, но не сдается.

— Я ничего вам не скажу, — задыхается он, его голос хриплый от мучений. — Ты никогда не узнаешь моих секретов.

Я ухмыляюсь, и по моим венам разливается холодное чувство. Этот человек, так решительно настроенный хранить свои секреты, даже не представляет, во что он ввязывается.

— Отлично, — говорю я, и в моем голосе появляется угроза. — Посмотрим, как долго ты сможешь продержаться. — Я жестом показываю Твитчу, чтобы он насыпал еще соли на раны, и тот кричит от невыносимой боли.

Но я вижу, что он не сдается. Его глаза по-прежнему устремлены на меня, полные непокорности и обещания, что он никогда не сломается под давлением.

— Мы будем убивать тебя медленно, — говорю я, мой голос ледяной. — И поверь мне, это самый простой выход для меня.

Глубоко вздохнув, я машу рукой Твитчу.

— Принеси мне электро-щипцы.

Твич приносит мне электро-щипцы, и я угрожающе держу их перед мужчиной.

— Последний шанс, — шиплю я. — Скажи нам то, что мы хотим знать, или мы позаботимся о том, чтобы ты пожалел об этом.

Он смотрит на меня, его лицо искажено смесью страха и презрения.

— Я никогда ничего вам не скажу.

Я прижимаю к его коже шило, и электричество проходит сквозь него, озаряя его тело голубым светом. Он кричит от невыносимой боли, но все равно не дрожит.

Я отпускаю шило, наблюдая за тем, как он бьется в конвульсиях на земле. Наконец он смотрит на меня, его глаза молят о том, чтобы это закончилось.

— Знаешь, — начинаю я, мой голос низкий и насмешливый, — ты первый, кто продержался так долго. Я должен похвалить тебя за твое… упорство.

Я наблюдаю, как Твитч готовит следующий раунд агонии для нашего пленника, приводя его в сознание с помощью воды. Он смотрит на меня, его глаза полны отчаяния, и я вижу, что переломный момент неминуем.

— Отлично, — усмехаюсь я, в моем голосе звучит презрение. — Посмотрим, как долго ты сможешь продержаться.

Я говорю Твитчу, чтобы он продолжал следующую пытку, и он прикрепляет конечности мужчины к ржавой металлической раме. Крики мужчины наполняют комнату, пока Твитч подает электрический ток и затягивает винты.

Мужчина корчится от боли, стиснув зубы, а в воздухе витает запах горелой плоти. Некогда тощий мужчина превращается в скелетную фигуру, его некогда дикие глаза становятся тусклыми и безжизненными.

Решимость мужчины, некогда несокрушимая, начинает давать трещины. Его голос, некогда полный неповиновения, теперь умоляет о пощаде.

— Пожалуйста, — шепчет он, — Пожалуйста, убейте меня.

Вся эта сцена уже начала истощать мое терпение. Пытки ради информации — это одно, а бесконечные унижения — совсем другое. И, по правде говоря, сегодня у меня относительно хорошее настроение, что редкость, которая не должна пропадать даром для таких, как он. К тому же ясно, что он не захочет говорить, что бы мы ни делали.

Не говоря ни слова, я достаю пистолет, и его вес становится привычным и комфортным в моей руке. Затем, с точностью, рожденной годами практики, я спускаю курок и стреляю ему прямо в глаз.

Я убираю пистолет в кобуру и ухожу, не оглядываясь, безжизненное тело мужчины — всего лишь деталь в грандиозной схеме вещей.

Я выхожу из комнаты. На моем костюме, который в начале дня был чист и идеально выглажен, теперь видны брызги крови — яркое, пунцовое свидетельство утренней работы. Это худший способ начать день, и я мысленно помечаю, что в следующий раз надену что-нибудь более практичное. Но в нашей работе практичность часто отходит на второй план, когда нужно создать определенный имидж. Ну что ж…

Поднимаясь по лестнице в комнату Луки, я мысленно прокручиваю в голове предстоящий разговор. Луку нужно ввести в курс дела, и хотя он не любит лишних подробностей, последствия сегодняшних событий могут всколыхнуть всю нашу деятельность.

Не удосужившись постучать — вежливость, редко наблюдаемая среди нас, я врываюсь в его комнату. Лука там, как и ожидалось, — силуэт на фоне окна с сигаретой на губах, погруженный в размышления или просто наслаждающийся моментом одиночества.

Я прочищаю горло, чтобы объявить о своем присутствии, и Лука поворачивается, дым клубится вокруг него, как защитная пелена. Его глаза, острые и оценивающие, останавливаются на мне, одним взглядом оценивая мою внешность.

— Григорий, — приветствует он, его голос ровный, не выдающий удивления моим внезапным появлением. — У тебя кровь на костюме.

Да, ни хрена себе. Новость года. Но сейчас не время для сардонических обменов. Пора выкладывать все начистоту.

— Сегодня у нас был незваный гость, — начинаю я, мой тон соответствует серьезности ситуации. — Что-то вынюхивал. Ничем хорошим это для него не закончилось.

Выражение лица Луки не меняется:

— И?

Я стою перед Лукой, и серьезность ситуации витает в воздухе между нами.

— Человек, с которым мы имели дело, подозревается в том, что он был взаимным контактом между нашим синдикатом и синдикатом Переса, — объясняю я, мой голос ровный, несмотря на мельтешение мыслей в моей голове. — Поймали его тайком. Я думаю, что это может быть признаком чего-то худшего на горизонте.

Лука остается невозмутимым, но я замечаю легкое сужение его глаз — явный признак того, что он догадывается о более широких последствиях моего доклада. Он долго затягивается сигаретой, дым вьется в воздухе, как будто медленно выдыхая мысли.

— Я получил информацию от моих информаторов, — наконец говорит Лука, понизив голос, — что сейчас собирается оперативная группа полиции. Их цель? Связи мафии в этом районе. Нам пришлось оборвать несколько нитей, чтобы защитить себя.

Эта информация не удивила меня, но она добавляет еще один слой сложности в нашу и без того шаткую ситуацию. Знание того, что правоохранительные органы затягивают петлю на шее мафии, означает, что мы должны быть еще более бдительными, еще более безжалостными в защите наших интересов и наших людей.

— Есть какие-нибудь признаки того, что они приближаются к нам? — Спрашиваю я, уже мысленно перебирая список уязвимых мест, которые нам нужно устранить.

— Пока нет, — признает Лука, — но мы не можем позволить себе рисковать. Нам придется пересмотреть наши операции и убедиться, что нет никаких зацепок, которые могли бы привести их к нам.

— Я усилю охрану, начну чаще менять наших ребят. И я свяжусь с нашими контактами, посмотрим, сможем ли мы опередить любые шаги, которые может планировать оперативная группа, — говорю я, роль главы службы безопасности подходит мне как вторая кожа.

Лука кивает, молчаливо выражая одобрение.

— Делай все, что нужно, Григорий. Обеспечь нам безопасность. Это твой главный приоритет.

— А твой приоритет, — возражаю я, окидывая его пристальным взглядом, — должен заключаться в том, чтобы немного отдохнуть.

Он приподнимает бровь, на его лице отражается смесь веселья и скептицизма.

— О чем ты говоришь?

— Ты выглядишь уставшим, — прямо заявляю я. Это правда. Тени под глазами, легкая сутулость в позе, которую, как он думает, никто не замечает, все это кричит об усталости.

Лука издал короткий сардонический смешок, в котором больше усталости, чем веселья.

— Я подумаю об отдыхе сразу после того, как найду няню, которая согласится работать на мафиозную семью.

Шутка попадает между нами, и юмор не может скрыть скрытого напряжения. Проходит мгновение, прежде чем кто-то из нас снова заговорит, и воздух наполняется невысказанными опасениями и страхами.

— Как ты справляешься с новостями? — Наконец спрашиваю я, затронув тему, которая нависла над нами как грозовая туча. Беременность Ланы — неожиданная, неизведанная территория для всех участников.

— Не очень. А ты?

Я на мгновение задумываюсь. По правде говоря, я так долго справлялся с трудностями, приспосабливаясь ко всему, что подбрасывает мне жизнь, что это кажется еще одним испытанием, которое нужно преодолеть.

— Я так долго справлялся с трудностями, Лука. Я буду делать то же самое сейчас. Ничего не должно измениться.

Но даже когда я говорю это, я знаю, что это не совсем так. Все изменилось, но ничего не должно измениться. Наш мир, наши жизни — это хрупкий баланс власти, преданности, а теперь еще и новая жизнь, которая связывает нас воедино так, что мы все еще пытаемся понять.

— Все изменится, — возражает Лука, — и тогда мы научимся жить с этим.

Как научиться жить в постоянно меняющемся ландшафте опасности и неопределенности, сохраняя при этом фасад нормальной жизни? Этот вопрос мучает нас обоих с тех пор, как стало известно о беременности Ланы.

— Последние несколько дней ты был тихим, — говорю я, нарушая охватившее нас молчание. — Все в порядке?

Глаза Луки смягчаются, внимание переключается с окружающих нас событий на более личные вопросы.

— Я… справляюсь с этим. Мы все с этим справляемся. Многое приходится переваривать.

Сложность нашей ситуации не дает мне покоя. То, что у этого ребенка будет три защитника, — это само собой разумеющееся. С точки зрения безопасности этот ребенок может быть самым защищенным ребенком на планете. Мы дотошны, всегда на шаг впереди, чтобы ничто и никто не смог навредить тому, что принадлежит нам. Именно в этом и заключается моя уверенность — в непоколебимой уверенности в нашей способности защитить. Но не безопасность ребенка скрепляет мои мысли, а наша динамика. Невысказанное напряжение, которое всегда витало под поверхностью нашего общения. Ни для кого в нашем кругу не секрет, что мы все трое — Лука, Роман и я — были с Ланой. И теперь мы все трое — потенциальные отцы.

Я никогда не состоял в отношениях, которые можно назвать полиромантическими, но и наши нынешние отношения не так уж далеки от них. Разница лишь в том, что теперь все открыто. Мы знаем, что к чему, или, по крайней мере, начинаем знать. Я могу справиться с этим, с этой странной, запутанной паутиной, которую мы сплели. Но Лука… если я знаю Луку, а я его знаю, он не воспримет это нормально.

Лука всегда был собственником. Это одна из его определяющих черт, наряду со стратегическим умом и непоколебимой верностью. Если у него возникли более глубокие чувства к Лане, а кто может его в этом винить? Делиться — не в его характере, не тогда, когда речь идет о делах сердечных.

Я прислонился к дверному косяку, наблюдая за тем, как Лука размышляет об огромности нашей ситуации. Несмотря на всю серьезность происходящего, я не могу удержаться, чтобы не попытаться разрядить обстановку. Так мы всегда справлялись с невозможным нахальством и отказом прогибаться под давлением.

— Эй, подумай об этом с другой стороны. — Начинаю я, ухмылка играет в уголках моего рта. — Ты всегда хотел стать частью новаторской команды, верно? Так вот, у тебя есть шанс. Возможно, мы переосмыслим современные семейные отношения в преступном мире.

Лука бросает на меня взгляд, который говорит о том, что он не совсем уверен, смеяться ему или швырнуть в меня чем-нибудь.

— Отлично, — говорит он, и в его голосе звучит сардоническая нотка, которую я уже привык ожидать. — Как раз то, о чем я всегда мечтал. Войти в историю самой неблагополучной семьи, известной в мафии.

Я хихикаю, не сдерживаясь.

— Да ладно, все будет не так уж плохо. Мы справлялись и с худшим. А если мы будем втроем, то у этого ребенка будет лучшая защита еще до того, как он пойдет в детский сад.

Это вызывает у него нехорошую улыбку, короткую, но искреннюю.

— Представь себе родительские собрания, — говорит он в ответ, и напряжение в его плечах немного ослабевает. — Я уже вижу это: ваш ребенок был очень… убедителен на детской площадке.

— Именно, — соглашаюсь я, отталкиваясь от дверного косяка, чтобы похлопать его по плечу. — И кто знает? Может, все будет не так уж плохо. Мы все находимся на неизведанной территории, но, если мы в чем-то и хороши, так это в навигации по неизвестному. Вместе.

Наступает минута молчания, между нами проносится общее понимание. Мы в этом деле, к лучшему или худшему, и что бы ни случилось, мы встретим это так же, как и всегда: единым фронтом.

— Ладно, Григорий, — наконец говорит Лука, и в его голос возвращается нотка привычной решимости. — Мы уже в этом дерьме. Надо бы извлечь из этого максимум пользы.

Когда я оставляю Луку наедине с его мыслями, я не могу не ощутить чувство товарищества, которое выходит за рамки наших обычных связей. Может, ситуация и не очень приятная, но это наш бардак. И каким-то образом мы превратим весь бардак в возможность. Потому что это то, что мы делаем. Мы приспосабливаемся, защищаем и никогда не сдаемся.