Любовный марафон

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Мало того, что голова раскалывалась с похмелья, так он еще провел бурную ночь с Люси Уэбстер. Это открытие неприятно поразило Яна.

Во-первых, она не в его вкусе — теперь, при свете дня, это особенно ясно. Он не любил броских, вызывающе красивых женщин, похожих на добропорядочных матрон, обремененных кучей ребятишек, из особняков в пригороде Чикаго. Знает, видел: кружевные занавесочки, полочки для баночек со специями, ежедневные отгадывания кроссворда из «Нью-Йорк таймс» и сентиментальные черно-белые фильмы по видаку. И это еще лучший вариант, бывает гораздо хуже. Уф, не дай бог!

Кроме того, она явно не из тех женщин, кто легко знакомится, проводит одну ночь и легко расстается, а встреч с такими женщинами Ян тщательно избегал. К тому же на ее лице без труда читались три слова, обозначавшие качества, которые он не переносил в женщинах, — ответственность, уважительность и преданность.

Ян, заруби себе на носу: ответственность, уважительность и преданность — самые опасные качества женщины.

Но есть кое-что похуже. Люси и Стеффи — дочери хваткого выскочки, добившегося благополучия упорным, изнурительным трудом. Одна уже скрутила бедного Кайла, теперь очередь за тобой, Ян! Смотри в оба! Не успеешь оглянуться, как и тебя затянут в болото!

Ян попытался напрячь мозги, чтобы придумать, как выбраться из этого щекотливого положения с наименьшими потерями, но в голове тут же застучали сотни молоточков — бум, бум, бум. О господи! Он же вчера один опустошил целую бутылку виски!

— Вы не могли бы позвонить горничной и попросить ее принести кофе? — проговорил он тихо, чтобы не отдавалось в голове. Это, правда, не помогло.

— Нет, не могу, — ответила женщина, сидевшая в его постели и закутанная в его простыню. — Если я позвоню горничной, то вся обслуга сразу узнает, что я здесь. Мало того, горничная увидит пустые пакетики на полу и раззвонит об этом на всю гостиницу.

Он уже пожалел, что обратился к ней с просьбой.

— Мы могли бы привести пол в порядок. Сколько там пакетиков? Шесть? — спросил он с хитрой улыбкой.

— Я рада, что эта новость вас развеселила, — ответила Люси сдержанным тоном.

— Я сожалею, — машинально ответил он и в следующее мгновение понял, что сказал. Он сожалеет! Чтобы она тут же ухватилась за это его сожаление и начала давить на его совесть и чувство долга. — Люси, я сам не знаю, что говорю! Я все пытаюсь вспомнить, как это случилось…

И он вспомнил! Вспомнил все до мельчайших подробностей. Надо прямо сказать, пугающих подробностей.

Ян пристально посмотрел на Люси, затем перевел взгляд на пол у кровати. Он действительно способен на такое?! И она тоже?! Посмотришь — не догадаешься! Он почувствовал, что краснеет. А ведь он не краснел с двенадцати лет!

Так, немедленно вон из этой кровати и ни в коем случае не приближаться к Люси Уэбстер! Ян даже вспотел от волнения.

Он выскочил из постели, завернулся в занавеску, свисавшую из-под балдахина, и только тогда обернулся к Люси.

— Я понимаю, что нам надо обсудить случившееся, но сначала есть смысл принять душ. Кто первый? Вы?

— Я не намерена стоять голой под вашим душем!

И это после их ночных…

Душ! О, черт! Ян прижался лбом к деревянному столбику, поддерживавшему балдахин. О чем он только думал?! Заключительное, шестое, действие их безумной ночи произошло именно под душем, при вывернутых до отказа кранах!

Он закрыл глаза, но подробности бурной ночи не отпускали его. Одна надежда, что Люси ничего не вспомнит!

— Хорошо, — мрачно произнес он, — тогда почему бы вам не одеться, пока я буду в душе? — Немедленно под холодный душ, а еще лучше — ледяной, пронеслось в голове.

— Вы хотите, чтобы я ушла? Пожалуйста, я мигом. — Люси скатилась с кровати, завернутая в льняную простыню, словно в тогу. — Я только соберу одежду… — Она подняла свою клетчатую юбку, лежавшую на его килте. — Вещи разбросаны… Видно, я очень торопилась. Боже мой! На блузке не осталось ни одной пуговицы! — Люси потрясенно глядела на него. — Придется завязать концы узлом. Ой, на юбке нет ни крючков, ни петель! У вас случайно не найдется десять английских булавок?

— Нет! — Кто из них сумасшедший — он или она?

— Нет, это невозможно! — воскликнула она. — Мне не в чем уйти от мистера, который впускает к себе в номер первого попавшегося…

— Это ложь! — выкрикнул он и поплотнее закутался в занавеску, прикрепленную к балдахину. — Не говорите того, чего не знаете!

Придерживая занавеску, он начал босой ногой загонять под кровать пустые пакетики.

— Я не знаю?! — гневно воскликнула она. — Да я в этом абсолютно уверена! Я не в счет, так как попала к вам в номер по ошибке!

Стоя на одной ноге, она старалась натянуть трусики, не снимая простыни. Ян отвернулся, продолжая загонять пакетики под кровать.

— Знаете, почему я поняла, что вы не очень-то разборчивы в выборе? — не унималась Люси.

Ян замер: неужели она вспомнила их ночные безумства?

— Потому что знаю, кого вы выбрали себе в партнерши на минувшую ночь! Это недалекая смазливая Фезер! О мужчинах, которые кидаются на таких, как Фезер, я довольно невысокого мнения.

Фезер! Да он вообще забыл о ней.

— Насколько мне известно, вы тоже не собирались провести прошлую ночь в одиночестве, — отпарировал Ян и потянулся за покрывалом, лежавшим довольно далеко. Как бы балдахин не рухнул! — Кстати, это вы прокрались в мой номер, когда я крепко спал, а не наоборот. — Он завернулся в покрывало, как в тогу.

— Вы совершенно правы, я не думала провести прошедшую ночь в одиночестве. — Люси не собиралась сдаваться. — Вы правы и в том, что я вошла в ваш номер, когда вы спали. Но это было не по моей воле. Повторяю, произошла чудовищная ошибка. Я не знаю, как это случилось, но я ошиблась комнатой.

— Ха, как бы не так! Вы просто вломились в первый же номер у лестницы, вот и все!

— Да будет вам известно, что я все тщательно продумала, — возразила она. — Вчера был мой день рождения, и я захотела провести его не одна. И выбрала нормального, порядочного молодого человека, у которого коэффициент умственного развития приближается к пятидесяти! Не то что у вашей дурочки Фезер!

Ян вдруг начал истерически хохотать. Нервы не выдержали, и ему надо было как-то разрядиться.

— Вам хорошо смеяться — ведь вас всю ночь развлекали, — холодно произнесла Люси.

— Я же сказал — мне жаль… — проговорил он, стараясь унять смех.

— Вы повторяете это уже в четвертый раз, — резко оборвала она. — Вы не могли бы одолжить мне хоть какую-нибудь одежду? У меня в машине все есть, но мне не в чем выйти из вашего номера. — Она глядела на него блестящими от подступивших слез зеленоватыми глазами. Вид у нее был несчастный и усталый. — Мне необходимо поскорее выбраться отсюда и забыть о прошлой ночи.

— Я очень сожалею о случившемся, — вновь повторил он, но на этот раз вполне осознанно. — У меня есть во что переодеться, но моя одежда будет вам велика. Послушайте, а почему бы мне не пойти к вашему авто и не принести ваш чемодан с вещами?

И это могло бы положить начало их примирению.

— Возможно, — нерешительно ответила она, словно о чем-то размышляя.

Ян обошел кровать и направился к своей дорожной сумке.

— Только надену джинсы и спущусь вниз. Это займет совсем немного времени. Дайте мне ключ от машины.

— О, нет!

Он остановился. Вот оно, вот почему он не хотел бы связать свою судьбу с такой женщиной, как Люси. Это усложнило бы его жизнь до предела. Ему вечно пришлось бы получать невразумительные ответы на свои нормальные вопросы и подлаживаться под ее изменчивое настроение. Одной ночи с него достаточно.

При воспоминании о прошедшей ночи Ян поморщился. И как его угораздило? Шесть раз! Да он сейчас должен лежать при смерти!

Люси тихонько застонала, и Ян обернулся.

— Что еще?!

Взглянув на него круглыми глазами, Люси снова начала рыться в клетчатой сумочке.

— Ключа от машины нет, а лежит только вот это. — Она растерянно вытащила губную помаду. — «Пойзонберри смог»! Это любимая помада Фезер!

— Выходит, вы…

— Перепутали сумочки!.. В дамской комнате… Я нечаянно ударила Фезер своей сумочкой. Они упали, все высыпалось… Я подняла с пола эту сумочку, внутри лежали ключ от гостиничного номера и пакетики. Правда, на ключе было выбито «203», но мне тогда казалось, что Бейкер назвал именно этот номер! — Люси опустилась на край кровати. — Так вот оно что, я взяла не ту сумочку! Из-за этого все мои неприятности. — Она подняла голову и посмотрела на него. — А что же стало с Фезер?

— Постойте! Вы ударили Фезер? Вы там дрались, что ли? — Ян потряс головой. — Вы совсем меня с толку сбили! Так о чем мы говорили?

Она не успела ответить: в дверь постучали.

— Ян! Ты там? Открой! Мне надо поговорить! Я не знаю, что делать, — раздался голос Кайла.

Люси с ужасом взглянула на Яна. Затаив дыхание, они слушали, как брат Яна поворачивает ключ.

— Кайл, подожди, — начал было Ян, но дверь уже начала открываться.

Не сговариваясь, они нырнули под занавески и снова забрались в постель. Схватив простыню, Люси накрылась ею с головой. Ян закрыл ее покрывалом и сел в кровати, укрывшись простыней до пояса.

А Кайл уже вошел в полутемную из-за задернутых штор комнату и встал в ногах кровати. Он был небрит и явно чем-то встревожен.

— Слава богу, ты здесь! Вставай, мне нужно поговорить с тобой.

— Какого черта ты врываешься? — Ян решил пойти в наступление. Люси, рядом, дышала ему прямо в бедро. — Что тебя носит в такую рань? Выйди, сделай одолжение, — строго проговорил он.

— Какая рань, уже почти десять. — Кайл подошел к окну и раздвинул шторы. Солнечный луч ворвался в комнату, и у Яна мгновенно опять заломило голову. Люси замерла, боясь пошевелиться.

— Уже десять? — воскликнул Ян каким-то чужим голосом. — Не может быть!

— Кстати, ты оставил ключ снаружи, — заметил Кайл. Он посмотрел на валявшиеся на полу предметы женского туалета и недовольно поморщился. Потом поднял килт Яна, а вслед за ним и юбку из шотландки. — Похоже, ты провел ночь лучше меня.

— Похоже.

— Кто там у тебя? Фезер? — Кайл наклонился, стараясь заглянуть за занавеску.

— Не Фезер, и вообще это не твое дело, — прошипел Ян сквозь зубы.

— Так чего ты прячешься? — не унимался брат.

— Я не прячусь. — Ян спустил ноги и встал с постели, аккуратно расправив занавески, чтобы этот идиот — его брат — ничего не заметил. — Ты бы лучше объяснил, чего тебе надо. — Он натянул джинсы. — Врываешься в номер, отказываешься уйти, когда тебя просят, хотя дураку ясно, что ты явился не вовремя…

— Да ладно тебе! Надеюсь, подружка тебя не подвела сегодня ночью?.. — Кайл помолчал. — Так это не Фезер? Поклянись!

— Ну, допустим, клянусь! А тебе-то что? — удивился Ян.

— Мне нужно поговорить с тобой. — Кайл понизил голос: — О моей женитьбе. Хорошо бы с глазу на глаз. Ну, ты понимаешь…

— Ты хочешь, чтобы я выставил ее голой в коридор, а сам внимательно слушал тебя? Надеюсь, ты шутишь. — Ян надел футболку и что-то достал из дорожной сумки. — Сейчас почищу зубы, и пойдем к тебе в номер, — сказал он, направляясь в ванную.

Но Кайл загородил ему дорогу.

— Я не могу туда вернуться, там моя теща изучает каталог подарков к медовому месяцу.

— Тогда спустимся в ресторан, возьмем по чашке кофе, и ты расскажешь мне о своем горе.

— Нет, — ответил Кайл, все больше мрачнея. — Только что туда спустились Стеффи с отцом и полусотней своих друзей, а я не хочу попадаться им на глаза. — Он пропустил Яна в ванную.

— Ты хочешь сказать, что в свою первую брачную ночь спал в ресторане на скамейке? — Ян плеснул в лицо брата водой.

Кайл отскочил.

— Ты был прав: женитьба на Стеффи — самая большая ошибка в моей жизни.

— Я действительно считаю, что она тебе не пара, но я и не предполагал, что ты поймешь это сразу после свадьбы! — Ян вытер лицо. — В конце концов, не ты первый, не ты последний. Люди как-то приспосабливаются…

— Но она отказалась провести со мной первую брачную ночь! — Кайл тряхнул головой. — При том что до нашей помолвки была любвеобильна, как кошка.

— Тсс! Тихо. — Ян указал пальцем на кровать. Пожалуй, Люси этого лучше не слышать.

Кайл понизил голос:

— После помолвки Стеффи объявила, что мы должны дать обет воздержания до первой брачной ночи, чтобы она стала для нас чем-то особенным.

— Обычный женский каприз, моей подружке и не такое приходит в голову! — нарочито громко произнес Ян. Интересно, услышал Кайл тихий стон из-под покрывала, где пряталась Люси?

— Может, это и каприз, но первой брачной ночи не было, — мрачно проговорил Кайл. — Она всю ночь раскрывала коробки с подарками и вопила, что среди них нет ни одного стоящего, что она истратила на свадьбу астрономическую сумму, а скупые, неблагодарные гости пожалели денег на подарки. Но это наглая ложь! Отец предоставил для гостей нашу лучшую гостиницу, так что свадьба обошлась ей практически бесплатно! Я ушел из номера в четыре утра, а она все распаковывала подарки и орала, что гости могли бы получше раскошелиться.

Ян не знал, что сказать.

— Успокойся, все как-нибудь уладится! — пробормотал он наконец.

— Уладится?! Ничего не уладится! Эта женщина помешана на деньгах! Она эгоистичная, инфантильная, капризная! — Кайл забегал по комнате, все больше распаляясь. — Я не сказал тебе самого страшного. Как я уже говорил, ей не понравились свадебные подарки. И знаешь, что она сделала? Она выбросила с балкона три тостера и вафельницу прямо на автостоянку! Она же могла кого-нибудь убить! Нет, у меня только один выход — подать на развод!

В эту минуту со стороны кровати послышался какой-то шорох. Ян положил зубную щетку на полочку и подошел к постели. Слегка раздвинув занавески, он просунул в проем голову.

— Что еще?

Люси завернулась с головой в простыни и покрывало. Она с трудом высвободила лицо из кокона.

— Как — что? Он же хочет бросить мою сестру! — громко прошептала она.

— Сводную сестру. И чего вы так разволновались, вы же ее не любите?

— Не люблю. Но все-таки родня.

— Поговорим об этом позже, Люси, дайте мне разобраться с Кайлом.

— Скажите брату, чтобы он не перечил Стеффи, иначе она придет в ярость и будет мстить ему всю жизнь. — Люси подползла ближе. — Поверьте, я хорошо ее знаю. Ваш брат должен вести себя очень осмотрительно, потакать всем желаниям Стеффи и покорно терпеть ее выходки. Иначе сестра и отец разорят его, не оставив ему ни цента.

Последняя фраза произвела на Яна удручающее впечатление — они с братом были партнерами в одном предприятии, с которого уже получали неплохой доход.

А если Стеффи действительно загубит их дело…

— Кто это там? Что она говорит? — Кайл подошел к кровати. — Но это же… сестра Стеффи! Ян, ты поклялся, что мы можем откровенно говорить, а сам спрятал в постели вражеского шпиона! Мой родной брат провел ночь с моим врагом!

— Я вам не враг, — возразила Люси.

Против слов «провел ночь» она не возражала, с сожалением отметил про себя Ян.

Люси подползла к краю постели. Как бы с нее покрывало не съехало, заволновался Ян, но она так увлеклась возможностью просветить Кайла насчет своей сестры, что ничего не замечала.

— Я искренне хочу вам помочь. Вам нельзя объявлять о разводе сразу же после первой брачной ночи — Стеффи хватит удар.

— Это меня беспокоит меньше всего, — мрачно ответил Кайл.

— И напрасно, — возразил Ян.

— Стеффи мстительная и злопамятная, а мой отец больше всего на свете боится огласки. Они объединятся против вас, и тогда пощады не ждите. Как только вы подадите на развод, они тут же свяжут вас по рукам и ногам, и вам придется отбиваться от них всю оставшуюся жизнь.

— Прислушайся к ее словам, Кайл. Она говорит про деньги, а твои деньги — это мои деньги.

— Да, но… Может, удастся признать брак недействительным? — растерянно спросил Кайл.

— Боюсь, ничего хорошего из этого не выйдет, — разочаровала его Люси. — Только если Стеффи сама вас бросит…

— Это уже кое-что. — Кайл приободрился. — Но каким образом?

— Право, не знаю. Мне очень хочется помочь вам, но Стеффи приложила слишком много усилий, чтобы осуществить свою заветную мечту. Вы для нее — предел желаний. Вы — воплощение всего, о чем мечтал отец: богатства, благополучия, положения в обществе. Учтите, Стеффи своего не упустит, она будет бороться до конца.

— Послушай, Ян, а как ты оказался вместе с Люси? Что-то я не помню, чтобы вы были знакомы, — недоверчиво проговорил Кайл.

— Мы немного знакомы, — произнесли Ян и Люси в один голос.

— Это произошло совершенно случайно. — Люси вздернула подбородок. — Мы намерены сделать вид, будто ничего не было, правда, Ян?

Воцарилось неловкое молчание. Значит, она хочет забыть о прошедшей ночи как о простом недоразумении… В принципе такой подход его устраивает. Только почему у него такое чувство, словно его вышвырнули, как нашкодившего щенка?

— Понятно. Давайте вернемся к Стеффи…

Но Ян уже был сыт проблемами молодоженов. У него раскалывалась голова, ему было совершенно необходимо выпить горячего кофе и поговорить с Люси без свидетелей. Поэтому Кайл должен уйти.

— Послушай, братишка, я понял, что ты здорово влип со своей женитьбой, и обещаю обязательно тебе помочь, но не сейчас. У меня, знаешь, у самого возникли кое-какие проблемы, которые мне надо срочно решить.

— А мне что делать? Раз я не могу с ней срочно развестись, то как быть с медовым месяцем? Мы предполагали, что через несколько часов будем на Гавайях…

— Вот и отправляйтесь на Гавайи. Желаю счастливого отдыха.

— Издеваешься? Я не могу пробыть с ней и пяти минут! Какие Гавайи! — Кайл недовольно взглянул на брата.

— Слушай, ты только вчера с ней обвенчался! Ты должен хотя бы из приличия пожить с ней какое-то время, — возразил Ян.

— А по-моему, Кайл прав, — вмешалась Люси. — Учтите: женившись на ней, вы получили не покорную и послушную жену, а тирана, который очень скоро превратит вас в безропотного лакея. Она весь медовый месяц будет ходить по магазинам, пока не истратит все ваши деньги, и в конце концов вы начнете подумывать, а не броситься ли вам со скалы, чтобы разом покончить со своим рабским существованием.

— Так что мне делать?

— Придумайте что-нибудь. Какую-нибудь вескую причину, которая позволила бы вам отказаться от поездки. Ну, какую-нибудь болезнь или еще что-нибудь.

— Например, сломай себе обе ноги, — предложил Ян.

— А что, одной недостаточно? — удивился Кайл.

— Две убедительнее.

— Вы что, с ума сошли? Ломать себе ноги! Будет достаточно острого гайморита, — убежденно проговорила Люси, тяжело засопев будто заложенным носом.

— И на что мне жаловаться, как себя вести? — спросил Кайл.

— Шмыгайте носом и повторяйте, что у вас раскалывается голова, — посоветовала Люси.

— Не волнуйся, Кайл, это должно сработать, — с удовлетворением проговорил Ян, обняв брата за плечи и подталкивая его к двери. Но когда он открыл ее, в уши ударил гул голосов. Ян вышел на лестничную площадку и посмотрел вниз — в холле собралось около сотни гостей.

Ян вернулся в комнату.

— Почему-то эти люди уставились на дверь моего номера.

— Не знаю, — нерешительно проговорил Кайл. — Стеффи хотела спуститься вниз. Может, они ждут, когда она появится, чтобы встретить ее аплодисментами? А потом обсыпать нас рисом и проводить до лимузина?

— Ян, — раздался голос матери откуда-то с лестницы, — Кайл у тебя?

Ян снова вышел на площадку.

— Мама, Кайл плохо себя чувствует. Сейчас он сам тебе все расскажет. Будь мужчиной, — бросил он брату через плечо, — и не забывай шмыгать носом и хвататься за голову.

— Да, да, — буркнул тот, понуро спускаясь по лестнице, будто его вели на казнь.

— Кайл, как ты ужасно выглядишь! — воскликнули в один голос сразу несколько человек. Версия с гайморитом начала работать.

Вздохнув с облегчением, Ян вернулся в номер и закрыл за собой дверь.

— Прекрасно! Сейчас мы решим, что нам с вами делать.

— А что решать? — спросила Люси. Она уже была в его рубашке и пыталась найти на ней пуговицы. — Вы не сердитесь, что я надела вашу рубашку? Я хочу спуститься к своей машине. Знаете, у меня джип с брезентовыми окнами. У вас случайно нет перочинного ножа? Я бы прорезала окно, чтобы попасть внутрь. А вам не приходилось заводить машину без ключа зажигания? Теоретически я знаю, как это делается, но хотелось бы, чтобы кто-нибудь помог.

Ян разразился гомерическим хохотом.

— Вы хоть представляете, что делается в холле? Там собралось сотни две гостей, и вы хотите пройти мимо них в мужской рубашке нараспашку и босиком? А потом разрезать лобовое окно и влезть через него в машину? Да еще пытаться завести ее без ключа зажигания?

— У вас есть какие-нибудь предложения?

— Ну, я, например, могу пойти поискать Фезер, взять у нее ваши ключи, отпереть машину и принести вам чемодан с вещами. Или могу пойти к маме или сестре и попросить у них какую-нибудь одежду. Это единственное, что я могу для вас сделать. — Он смотрел на нее, снисходительно улыбаясь и удивляясь, как можно быть такой глупой. — Это гораздо лучше, чем пробираться сквозь толпу гостей… практически без ничего, — менторским тоном закончил Ян.

Люси в отчаянии заломила руки.

— Послушайте! Как вы не понимаете! — Она все еще избегала смотреть ему прямо в глаза. — Все, что произошло ночью, просто непредсказуемая игра случая, и мы друг для друга по-прежнему абсолютно ничего не значим. Вы согласны?

Он кивнул.

— А это значит, что вы вовсе не обязаны проявлять ко мне участие, быть предупредительным и все такое прочее! — Люси все больше заводилась, жестикулируя и захлебываясь. — Поймите наконец: я хотела бы поскорее забыть обо всем случившемся и никогда не вспоминать! А если когда-нибудь вспомню, то умру от стыда и угрызений совести. Поэтому сейчас я хочу уйти отсюда как можно скорее и никогда с вами больше не встречаться! Никогда в жизни! Слышите?!

Она перевела дух. Ян стоял молча — слишком поздно разубеждать ее.

— И если вы еще раз посмеете сказать: «Это все, что я могу для вас сделать», я задушу вас голыми руками! — выкрикнула Люси, окончательно теряя самообладание.

— Я не понимаю, чего вы стыдитесь?! Я ведь не стыжусь! — наконец проговорил он и загородил ей дорогу, когда она хотела обойти его.

— Разумеется, не стыдитесь — ведь вы спите с кем попало, а я — нет! — возразила она.

— Люси, вы меня оскорбляете, и совершенно незаслуженно! — возмутился Ян. — Прошу вас, дайте мне возможность…

— Зачем? — Она взялась за дверную ручку. — Чтобы лишний раз напомнить мне, какую чудовищную глупость я совершила? Пропустите меня, Ян. Извините, что я расстроила ваше любовное приключение с Фезер, но я чувствую, вы помиритесь и восполните причиненный мною моральный ущерб.

Он посторонился, давая ей дорогу. Она так возбуждена, что спорить с ней бесполезно. Хуже всего то, что в холле ее вид — полуодетая, с растрепанными волосами, босиком, — скорее всего, вызовет несусветный скандал; но остановить ее он не в силах.

— Напротив, — попробовал Ян смягчить ситуацию, — я безмерно благодарен судьбе, что вы с Фезер перепутали сумочки. Эта неожиданная замена дала мне возможность провести замечательную ночь и сумасшедшее утро с вами, а не с Фезер.

— Вот к ней и убирайтесь, — буркнула Люси, взглянув на этот раз ему прямо в лицо. — Если б вы знали, как мне все это надоело!