В этом романе герцог ищет «золотое руно».
Согласно древнегреческому мифу, Ясон и его спутники — так называемые аргонавты — отправились на поиски золотого руна. Это была шкура принесенного Фриксом в жертву Зевсу золоторунного барана, которую охранял никогда не смыкавший глаз дракон.
После многочисленных приключений, преодолев немало трудностей, Ясону удалось добыть золотое руно.
Выражение «отправиться на поиски золотого руна» в переносном смысле означает попытку человека совершить невозможное.