Маленькая голубка

Глава 37. Дорога в ад

Максимо

Какая же это дыра.

Припарковавшись за углом от "Все или ничего", я почувствовал, что мне нужен душ, а ведь я даже не ступал внутрь. Весь район был безлюдным- кварталы заброшенных зданий и выброшенного мусора.

— Мы уверены, что он там? — спросил Эш.

— Не дай Коулу услышать, что ты в нем сомневаешься, иначе он будет досконально объяснять тебе процесс слежения, пока твои глаза не остекленеют.

Он скривился.

— Забудь, что я спрашивал.

Мы наблюдали за входной дверью, пока Коул стоял сзади и следил за выходом и трекером. Если только там не было скрытого туннеля, о котором мы не знали, Добров был внутри.

Эш барабанил по рулю, уже на грани.

— Какой план?

Я хотел войти в клуб, опустошить в Доброва свой магазин, а потом отправиться домой к Джульетте. К сожалению, переполненный клуб гарантировал, что это не вариант.

— Ждать, пока все уйдут, затем схватить Доброва и убраться, пока я не заразился чем-нибудь из воздуха, — достав мобильник, я написала Марко сообщение.

Я: Все хорошо?

Марко: Спокойно. Вера уговорила Джульетту посмотреть еще один фильм.

Я: Позвони, если что-то изменится.

Прошло несколько часов, прежде чем машины разъехались. Затем еще час, прежде чем персонал ушел. В помещении было темно и тихо.

Пора было входить.

Я написал Коулу.

Я: Я иду спереди.

Коул: Я пойду сзади.

— Готов? — спросил я Эша, натягивая перчатки. Но он уже надел их и направился к входу.

Мы с Эшем держались в тени, пока шли к двери. Он нацелил пистолет на замок.

— Взломать или выстрелить?

Я потянул за ручку, и дверь распахнулась.

Он пожал плечами.

— Или сделай это скучным способом, все в порядке.

Мы вошли в главный зал затемненного клуба, где все было пропитано запахом секса, тела, дешевых духов и алкоголя. Пройдя мимо большой зеркальной сцены, я протиснулся через распашную дверь в длинный зал. Коул уже стоял в открытом дверном проеме в другом конце, на его лице застыла гримаса. Мне пришлось подождать всего мгновение, чтобы понять, почему.

Звуки шлепков по коже и фальшивые стоны доносились из-за двери слева. Это была не та дверь, о которой нам говорил Дженсон, но и не та, за которой Добров вел свои дела.

Эш сымитировал рвотные позывы.

Протянув руку, я повернул ручку и открыл дверь, приготовившись к любому ужасу.

Но не успел.

Вместо Доброва там оказался голый и потный Кармайкл, трахающий сзади скучающую стриптизершу. Его тело покачивалось при каждом толчке.

На этот раз, рвотные позывы Эша не были имитацией.

— Максимо! — Кармайкл остановился и попятился назад, заслоняя собой все вокруг.

— Никогда не произноси мое имя, пока ты голый, — мне хотелось отвернуться, но я не был глупцом — просто психически травмирован на всю жизнь. -Господи Иисусе, я никогда не смогу выбросить этот образ из головы.

Стриптизерша опустилась на пол и зевнула, ее ошарашенный взгляд был устремлен на стол. Потребовалось две с половиной секунды, чтобы понять, что она под кайфом.

Любая, кто трахалась с Кармайклом, должна была быть таковой.

Эш вернулся в холл, пока я вошел в маленькую импровизированную спальню. Я проверил брюки Кармайкла на наличие оружия, прежде чем бросить их и рубашку в него.

— Одевайся.

Неустойчивый и трясущийся, он с трудом надел вещи, уже начиная оправдываться.

— Я могу объяснить. Это Виктор. Я должен…

— Где он? — спросил я. — Его машина здесь.

— Ему нужны новые тормоза и ремонт. Он ездит на другой.

— В комнатах пусто, — сказал Эш. — Его телефон заряжается в кабинете.

Черт.

Была вероятность, что не вернувшийся Дженсон предупредил Доброва. Также существовала вероятность того, что пока я проверял его собственность, Добров делал тоже самое с моей.

Меня охватила паника. Может, мой дом и был “Fort Knox” с двумя вооруженными людьми, но всякое случается. Даже если принять все меры предосторожности, что-то может пойти не так.

Я вытащил свой мобильный, но из-за блокировки Коула сигнала не было.

— Коул, свяжись с Марко, — позвал я, зная, что его установка может обойти это.

— Уже.

Вернув внимание к Кармайклу, я спросил:

— Куда он мог пойти?

Он быстро покачал головой, выглядя так, будто ему не хватило двух секунд до сердечного приступа.

— Он собирает деньги в других своих клубах в конце ночи, но я не знаю, куда бы он пошел после. На самом деле мы не друзья. Я сблизился с ним только для того, чтобы обезопасить Джульетту. Он хочет ее продать.

— Ту самую Джульетту, которую ты пытался похитить? — Эш хмыкнул.

— Это тоже было сделано, чтобы защитить ее, — его глаза снова обратились ко мне. — Я не знал, что ты серьезно относишься к ней, я думал, она…

— Я слышал именно то, что ты думал. А теперь заткнись нахрен.

Если бы он был умным, он бы послушал.

Но никто и никогда не смог бы обвинить Магси Кармайкла в сообразительности.

— Я был неправ, теперь я это вижу, — он поднял руки в знак капитуляции. — Но мои намерения были хорошими.

Эш подошел ближе, но глаза Кармайкла были устремлены на меня и пистолет в моей руке.

Еще одна ошибка в бесполезной жизни.

— Разве ты не знаешь, что говорят о благих намерениях? — Эш достал из кармана шприц. — Ими вымощена дорога в ад.

Кармайкл наконец посмотрел в сторону, но было уже поздно. Эш воткнул иглу ему в шею, и через несколько секунд он упал. Его бессознательное тело, словно потный мешок с кирпичами, упало на все еще обнаженную стриптизершу.

— Думаю, пословица звучит не совсем так, — сказал я Эшу.

— Я просто импровизировал.

Я огляделся по сторонам, пытаясь понять, как мы собираемся вытащить его оттуда.

— Ты не мог подождать, пока он сам донесет себя до машины?

— Он меня раздражал.

Даже в перчатках я как можно меньше прикасался к забрызганному ДНК одеялу, расстилая его на полу. Я едва успел это сделать, как стриптизерша снова ожила и с криком толкнула Кармайкла на пол.

Как только она вскочила на ноги, я направил на нее пистолет. Девушка не заметила, поскольку подскочила к столу, высыпала горсть таблеток в рот и запила их водкой. Спотыкаясь, она вернулась на кровать, свесила одну ногу и отключилась.

Ей было все равно и, скорее всего, она не вспомнит, что мы были здесь.

Я посмотрел на Эша и поднял один край одеяла.

— Возьмись за угол.

Мы вынесли Кармайкла в коридор как раз в тот момент, когда в главном помещении хлопнула дверь.

— Вот, что я называю: "Убить двух зайцев одним выстрелом", — прошептал Эш.

Мгновение спустя Добров завопил:

— Дженсон ушел! Вытаскивай свой крошечный член из этой шлюхи и вали отсюда! — дверь распахнулась, и он увидел два пистолета, направленных ему в голову.

Это было все, что мы успели сделать, прежде чем он повернулся и побежал.

Мы с Эшем последовали за ним, когда он выскочил за дверь и помчался к машине. Я выстрелил один раз, пуля просвистела мимо него и разбила водительское стекло.

— Черт! — закричал Добров, уклоняясь влево и проносясь мимо клуба. Свернув за угол, он побежал в переулок между двумя полуразрушенными и заброшенными зданиями.

Надо отдать ему должное, для такого громоздкого ублюдка он был быстр. Каждый раз, когда я думал, что у меня есть возможность выстрелить, он менял направление или использовал мусорные контейнеры и штабеля в качестве щита. В отличие от пистолетов в боевиках, мои пули не были бесконечными, и я не тратил их попусту. Добров не придерживался той же теории, выпуская через плечо патроны, которые не попадали даже близко к нам.

Он резко свернул направо, и мы последовали за ним как раз вовремя, чтобы увидеть, как он перелазит высокие деревянные ворота и перепрыгивает через них в переулок.

— Он тренировался к Олимпийским играм? Занимался в спортшколе? Черт, — задыхался Эш.

Я запрыгнул на ворота, но Доброва не было видно. Я уже почти перелез, когда он высунул верхнюю часть тела из-за угла и быстро сделал три выстрела.

Жгучая боль взорвалась в плече, заставив меня потерять равновесия и упасть на землю вперед.

— Черт! — Эш приземлился на ноги рядом со мной, его пистолет был направлен вниз по тропинке.

— Иди, — приказал я.

Он не стал спорить.

Встав, я потратил несколько секунд на то, чтобы наполнить легкие выбитым из меня воздухом. Я побежал по другому маршруту и добрался до конца как раз в тот момент, когда Добров повернул в моем направлении.

Его взгляд был устремлен за спину, он пытался выстрелить через плечо, но единственное, что сделал пустой пистолет, — это щелкнул. Когда он повернулся лицом вперед и увидел меня, его глаза расширились, а шаги стали спотыкаться. Быстро оправившись, он повернулся и увидел, что Эш преграждает ему путь. Ублюдок сделал шаркающий шаг назад, к узкому переулку, но не успел повернуть, как пистолет Коула уткнулся ему в спину.

Пойманный в ловушку, Добров уставился на меня с ненавистью, пылающей в его глазах. Он открыл было рот — хотел бросить оскорбления и изрыгнуть чушь, — но не успел. Шприц вонзился ему в шею, и через несколько секунд он лежал на спине.

— Из-за этих двоих я точно надорву спину, — сказал Эш, уже взваливая на себя мертвый груз Доброва.

Или скоро будет мертвым грузом.

Мы протащили его по тонкой тропинке и бросили на заднее сиденье Коула. Он и Эш занялись телом Кармайкла, а я взял из багажника бутылку с чистящим средством и тряпку. Я вытер все, включая свою кровь с забора и земли.

Это явно было лишнее, поскольку никто не стал бы расследовать исчезновение Виктора Доброва. Даже если бы они и занялись этим делом, на участке, скорее всего, скопилось столько ДНК, что отделить их будет невозможно.

Вернувшись к машине, я бросил вещи в багажник и захлопнул его.

Эш взглянул на мое плечо — всего лишь царапина, но жгло нестерпимо.

— Нам нужно очистить рану.

— Как только мы доберемся до нужного места.

Коул обогнул машину.

— Завод?

Я покачал головой.

— У меня есть идея получше.