Мой любимый дикарь

Примечания

1

Джек — уменьшительное от Джон. — Примеч. ред.

2

Мбунди — представитель одной из двух народностей, живущих на территории западной Анголы. — Здесь и далее примеч. пер.

3

У. Шекспир. Юлий Цезарь. Пер. П. Козлова.

4

Эльгинский мрамор — скульптуры, украшавшие древний Парфенон.