— Доброе утро.
Ханна вышла из своей спальни и лучезарно улыбнулась.
Росс с опаской поглядел на свою новую жену.
— Доброе.
— Джейми уже проснулся?
— Нет, он по-прежнему мирно посапывает. Вчерашний день его здорово утомил, к тому же сказывается разница во времени.
— Вот оно что.
Ханна рассеянно потянула к себе тост с подноса: обслуживающий персонал уже побеспокоился о доставке завтрака.
— Может, ты на завтрак предпочитаешь что-то особенное? — спросил Росс, наблюдая, как она пытается открыть окно. — У них здесь неплохой выбор.
— Тоста и кофе вполне хватит, спасибо. — Ханна потянулась, напомнив довольную кошку. — Но Джейми нужны витамины. Скажи, какие у него пристрастия в еде? И я должна знать, есть ли у него аллергия.
Она ведет себя так, будто ничего не случилось.
— Ты ничего не хочешь сказать?
— О чем?
— О том, о чем мы говорили прошлой ночью.
Ханна поморщилась и покачала головой.
— Давай забудем. Ты слегка запутался, да и я была не в себе. Рино возбуждающе действует на тех, кто всю жизнь прожил в Квиксильвере. Послушай, мы же никогда не ссорились, когда были детьми. Давай не будем нарушать эту славную традицию.
Ее кажущемуся спокойствию Росс предпочел бы гневные выкрики. Целовать ее вчера было ошибкой, но что делать, если тело Ханны заставляло его забывать обо всем, в том числе и об их дружбе.
— Я и не собираюсь ссориться.
— Вот и отлично. Пойду взгляну на Джейми. Может, он уже проснулся?
С дружелюбной улыбкой на губах она проскользнула в спальню и склонилась над детской кроваткой. Когда Росс увидел ее бедра в облегающих джинсах, он запустил всю пятерню в волосы и как следует дернул.
Интересно, почему ему так хочется изменить правила, им самим и установленные?
— Вот мы и дома. Что ты об этом думаешь? — спросил Росс.
Он вылез из пикапа и терпеливо ждал ее ответа.
Ханна в это время молча созерцала дом. Нет, она, конечно, представляла себе нечто, ориентируясь на старые дома в Квиксильвере, но вообразить такое была не в состоянии. Проехав через лес, они выехали к дому — солидному двухэтажному зданию с двумя пристройками, причем у каждой был собственный вход. Дому было несколько лет, но казалось, он стоит здесь вечно, — настолько органично он смотрелся в этой долине.
Росс протянул руку и помог жене выбраться из пикапа. Ханна не стала обольщаться на сей счет: Росс подал бы руку любой женщине. Сказывалось хорошее воспитание.
Обратный полет прошел без приключений, вот только Джейми болтал все время, оповещая всех встречных о том, что Ханна стала его новой мамой. В большинстве своем люди улыбались восторгу мальчугана. Росс был спокоен, но изредка поглядывал на Ханну с какой-то затаенной мыслью в глазах.
— Пойдем, — потянул ее Джейми к двери. — У меня есть своя комната, а папа купил настоящий поезд с колесами и железную дорогу, и мосты. Мы будем в нее играть.
— Да? — Ханна посмотрела на Росса. — Ну тогда ты должен ее хорошенько подготовить.
Его ухмылка заставила ее улыбнуться. Много лет назад девятилетний Росс увидел игрушечный паровоз в каталоге и потерял сон и покой. Но у его семьи не было лишних денег, поэтому Росс начал копить их. Когда необходимая сумма была собрана, Росс уже вырос и начал играть во взрослые игрушки. Его мечтой стали самолеты.
— Вместе с ребенком переживаешь второе детство, — проговорил он. В двери он заметил какую-то записку и прочитал ее. — Это от Кайли и Майка. Пишут, что сложили твои вещи в холле, а с котом все в порядке. Но он в дурном настроении и потому прячется в одной из ванных комнат.
— Ох…
Ханна замерла в восхищении. Она привыкла, что на Аляске окна делают маленького размера — экономят тепло и электроэнергию, — но в доме Росса все было спланировано по-другому. Стены, обшитые деревянными панелями, и окна, пропускающие много света, придавали дому необыкновенный уют.
— Тройные стекла. Очень практично, — объяснил Росс.
— Здорово.
Джейми уже давно извелся от желания продемонстрировать новоприобретенной маме свой шикарный паровоз, но терпеливо ждал, пока отец завершит экскурсию.
Просторная гостиная, она же столовая, занимающая большую часть первого этажа, комфортабельная, удобная мебель и камин, возле которого наверняка приятно греться холодными вечерами… Кухня поразила Ханну обилием утвари, о значении которой она могла лишь догадываться, потому как раньше видела это великолепие исключительно на картинках в каталоге.
Росс в это время собирал грязные тарелки со стола.
— Небольшой беспорядок, — доверительно сообщил он.
Ханна обвела взглядом царивший в кухне хаос. Относительно чистой была одна плита. Неудивительно, что Россу приспичило жениться: да у него не хватило бы денег, чтобы заплатить домохозяйке, сгоряча решившей у него подработать.
— Я дома и работаю, — попытался он ее отвлечь.
Ханна молча последовала за ним. Он показал ей кабинет, кладовую, две комнаты и подсобные помещения.
— Думаю, эта тебе подойдет, — сказал Росс, когда они осматривали большую.
Из нее открывался потрясающий вид на горную долину.
— Вообще-то это мастерская, но у меня не доходили руки ее спланировать. Наверху есть еще спальни, если тебе здесь не нравится.
Ханна прикусила язык, чтобы удержать рвущийся с него вопрос: а не жил ли Росс в этой комнате с Дорин? Он, скорее всего, сочтет это неактуальным, но для женщины такие вещи очень важны.
— По-моему, дом великоват для холостяка, — спокойно заметила она.
— По плану он был меньше, но два года назад я сделал пристройки. Мне хотелось, чтобы у Джейми был настоящий дом. Дорин таскала его за собой с места на место, а когда присутствие сына становилось слишком обременительным, отдавала его родственникам и знакомым, — добавил он тихо, очевидно заботясь о том, чтобы жестокие слова не достигли ушей ребенка.
— Обременительным?
— Да, — горькая усмешка исказила его черты, — когда ее очередной дружок начинал психовать из-за плача ребенка.
— Но почему тогда Дорин пытается отобрать у тебя сына? Гораздо проще оставить его здесь.
— Еще бы. Но дело в том, что Дорин хочет получить за него деньги.
У Ханны сжалось сердце, но выражать сочувствие Россу было нельзя: он не терпел жалости. Ханна обернулась и попыталась сосредоточиться на окружающих ее вещах.
— Мне нравится эта комната. Очень милая.
— Тогда она твоя. Я обставил ее на прошлой неделе перед отъездом. Ну а теперь можешь идти к сыну для начального ознакомления с агрегатом.
Ханна машинально кивнула, пытаясь осмыслить только что услышанное. Как понимать: «Я обставил ее на прошлой неделе»?.. Неужто Росс настолько был уверен в собственной неотразимости, что заблаговременно купил мебель и прибрал спальню? Причем отдельную?
Экая неприятность. Ханна от злости скрипнула зубами.
Пока она думала, куда приткнуть свой нехитрый скарб, Джейми счастливо болтал. Насколько Ханна могла судить, рано или поздно паровоз становится заветной мечтой каждого мальчишки. Джейми сиял от счастья, когда демонстрировал это чудо инженерной мысли, все его функции и то, как с папиной помощью игрушка даже может выпускать пар.
Когда машина пошла на третий круг, Ханна услышала приглушенное мяуканье, доносившееся из ванной, и открыла дверь. Обрадованное животное запрыгнуло ей на руки и вцепилось в свитер. Стоявший за дверью Росс перешагнул порог и отцепил кошачьи когти, преисполнившись зависти: он сам хотел бы вцепиться в свитер Ханны, как этот паршивый кот. Все-таки желать эту женщину нормально, куда хуже не желать (нежелание в данном случае можно расценивать, как патологию).
— Джейми, хочу познакомить тебя с Обжорой, — торжественно объявила Ханна и позвала кота в комнату.
Ребенок и животное посмотрели друг на друга, затем кота увлек паровоз, что сделало Джейми его верным поклонником. Дружба была закреплена, когда Обжора дал себя погладить.
Несколько минут Ханна наблюдала за милой семейной сценой, затем кашлянула и сказала:
— Я, пожалуй, попробую разобраться на кухне, иначе нам грозит смерть от дизентерии.
Росс вздохнул. До приезда Ханны он и не подозревал, до чего убого его жилище.
— Это моя вина. Сейчас все уберу, — быстро сказал он.
— Нет, лучше собери мою спальню. А то новая мебель, которую ты купил, выглядит, как груда досок.
Лицо Ханны было напряжено, лишь легкая улыбка блуждала на ее губах. Каждой клеточкой Росс чувствовал ее раздражение, и грязные тарелки были здесь ни при чем.
— В чем дело?
— Ни в чем.
Ханна обошла Росса, как будто это был столб, стоявший на ее пути, и направилась в холл.
Росс вздохнул и привалился к стене. Похоже, его радужным мечтам о счастливом союзе двух друзей не суждено сбыться. И дело не в сексе: просто их дружба давно прошла.
Ханна погрузила руки в мыльную воду и посмотрела в окно. Глупо злиться, но уж слишком сильно этот брак задел ее гордость. Росс купил мебель за неделю до того, как сделал мне предложение, вспомнила Ханна и начала свирепо тереть чашку. Разделавшись с чашкой, она принялась за кофейник и после успокоительных процедур трудотерапии загрузила всю посуду в сушку.
Раз он предусмотрел раздельные спальни, еще не зная, согласится ли подруга детства стать его женой, то его желание видеть ее в роли матери для собственного сына можно воспринимать исключительно, как комплимент? Голова Ханны начинала трещать от мыслительных усилий.
Внезапно за окном мелькнул олень, и Ханна, любуясь лесным красавцем, в очередной раз подумала, насколько у людей не развит инстинкт самосохранения. Даже попав в серьезные передряги, они проявляют удивительную беспечность. Вот она сама до сих пор не определилась: то ли столкнулась с неразрешимыми проблемами, то ли это просто акклиматизация.
— Тебе понравилось, Пчелка? — спросил Росс, неслышно подкравшись сзади.
— Хороший дом, — сухо ответила Ханна, промолчав о том, что он станет еще лучше, как только молодая хозяйка простирнет грязные джинсы, уже с месяц разлагавшиеся в ванной, перемоет горы грязной посуды и разберет вещи в прачечной, своим видом больше напоминающей городскую свалку.
— Мне жаль, — сопел ей в спину Росс, — обычно я более аккуратен, но Джейми… Если хочешь, наймем домохозяйку.
— Все в порядке. — Ханна улыбнулась, не удержавшись при виде расстроенной физиономии Росса, и решила резать правду-матку. — Но мне понадобятся все инструкции. Не представляю, как эти агрегаты работают.
— Например?
— Например, посудомоечная машина, кухонный комбайн и вот… Кстати, что это? — указала она на странный аппарат, айсбергом возвышавшийся на столе. — Я ткнула пальцем в какую-то кнопку, а он так загрохотал!
— Это кофеварка. Наверное, ты начала молоть зерна. Не хочешь чашечку эспрессо?
— Нет, — покачала головой Ханна. — У тебя есть инструкции? Я никогда прежде не видела таких приборов. Ты ведь знаешь, в Квиксильвере телевизор считается новейшим изобретением человечества.
— Знаю. — Ухмыляясь, Росс достал из кухонного шкафчика пачку инструкций. — Здесь все, что тебе нужно. Если что — зови, я буду собирать твою спальню.
Эта ухмылка была последней каплей, и она чуть было не швырнула кипу бумажек в его удаляющуюся спину. Ну почему бы Россу не стать мужем, выполняющим функцию мебели в доме, а вовсе не сильнейшего раздражителя, каким он сейчас является?! Но самое ужасное — это его сексуальная улыбка, которая действует словно наркотик.
Эй, он твой друг, помнишь?
Помнить?!
Ладно, проехали. Ханна плюхнулась на стул и пристроила инструкции на столе между немытыми тарелками. Она дорожила своей дружбой с Россом и совсем не хотела ее терять. Даже после долгих лет разлуки, даже с примесью сильного сексуального влечения. А вдруг при совместном проживании она сможет вызвать у мужа нежные чувства? Результат будет аналогичен тому, как если бы она после семнадцатилетнего воздержания от сладкого получила в собственное распоряжение всю продукцию компании «ARCOR». У кого хватит совести обвинить ее в несдержанности?
Разумеется, задачу сохранения дружеских отношений облегчает то, что они спят в разных комнатах. Организм слабой женщины не вынес бы тяжелейших нагрузок, связанных с совместным пребыванием под одним одеялом и омовениями под одним и тем же душем. У них, кстати, и разные ванные комнаты. Что ж, во всем можно найти плюсы. После общей душевой для нее, братьев и отца Ханне трудно было поверить, что она получила в свое безраздельное пользование ванную комнату, а также возможность без ограничения наслаждаться горячей водой.
О нет! Спальня на первом этаже находится слишком далеко от комнаты Джейми. Ханна влетела в помещение, где работал Росс.
— Эта комната не подойдет для моей спальни.
Росс отложил отвертку и уставился на Ханну.
— Это почему же?
— Из-за Джейми. Я не услышу его.
— Не переживай. Радионяня решит все проблемы, — успокоил ее Росс, указывая на странного вида приемник.
Ханна нахмурилась. Кажется, она слышала про приборы, с помощью которых можно следить за ребенком. Один ставишь в детской, а второй в спальне — и слышишь все, чем любимое чадо занимается.
— Ну не знаю. Ты уверен, что я все услышу?
— Хм. Вообще-то ты можешь настроить громкость так, что будешь слышать его дыхание, если тебе станет от этого легче.
Росс повернулся к мебели. Ханна завороженно следила за ним: она и раньше видела мужчин за работой, но ни у кого из них не было такого тренированного тела, широких плеч, узких бедер, таких сильных ног и крепких ягодиц. Ее часто удивляло, почему некоторые женщины часами обсуждают мужские стати, но теперь все встало на свои места.
— Что-то еще? — спросил Росс, не поднимая головы.
— Э-э… Нет.
Ханна покинула пределы комнаты с той же скоростью, с какой в нее попала, и засомневалась: не могла ли страсть к Россу быть причиной ее желания перебраться в другую комнату? Может маленький Джейми был всего лишь предлогом?
Глубоко вздохнув, чтобы успокоиться, Ханна огляделась. Несмотря на слой пыли и кавардак, было видно, что дом удобный и уютный. Его уборка потребует много сил, но Ханна справится. Она решала и не такие проблемы. Неужели перед ее напором устоят дерево и бетон?
Оставалось только проникнуться такой же уверенностью по отношению к собственному браку.
Росс собрал кровать и перевел дух. Он был рад, что Ханна выбрала спальню внизу. Действительно рад. Такова была часть его плана.
Ей придется подниматься наверх, чтобы уложить Джейми, но зато будут исключены разные неудобные ситуации, связанные с предметами женской гигиены и путаницей в полотенцах. И ему не придется вдыхать запах женщины, вздумай он зайти в душ.
Кажется, новый брак будет таким, каким его планировал Росс.
— Ханна? — позвал Росс.
— Да?
Она оторвалась от духовки, которую усердно в это время намывала, и откинула волосы со лба. В инструкции была программа, предусматривающая процесс самостоятельной очистки духовки, но какая-то ненадежная. Пришлось все это делать вручную. «Вот я и дома», — подумала молодая жена.
Пять дней пролетели быстро. Ханна и Росс налаживали быт, поэтому дни проходили спокойно, тихо и скучно. Нет, неверно. Не скучно — безмятежно. Росс много работал, приводил дом в порядок, Ханна чистила, мыла, стирала. Она очень быстро привыкла к наличию прачечной и обилию техники. Здесь ничего не стояло без дела.
— Ты рано. Обед еще не готов.
— Отлично. Кайли пригласила нас в гости, поэтому тебе не нужно готовить.
Ханна задумалась, совершенно не торопясь на встречу с Кайли Фитцпатрик. Они пару раз разговаривали по телефону: Ханна благодарила за доставку багажа и перевозку Обжоры, а Кайли извинялась, что не успела прибраться.
Прибраться? Да будь у нее в распоряжении целый месяц и десять рук в придачу, Кайли только-только бы успела вытереть пыль со всех поверхностей в доме. Ну и, честно говоря, Ханна не могла простить Россу его откровенного восторга по отношению к Кайли в день их свадьбы.
— Эй, в чем дело? Я думал, вы подружитесь, — сказал Росс, внимательно изучая ее лицо. — У вас много общего. И она пригласила на ужин Донована Мастерса — я говорил тебе о нем, это третий партнер в «Транзит МММ».
— Я бы хотела пойти, но у меня полно дел.
— Ты слишком много работаешь, — резко сказал Росс. — Дом выглядит потрясающе, но совершенно не обязательно все делать в первую неделю. Я женился не для того, чтобы завести прачку.
— Ладно, — выпрямилась Ханна. Рано или поздно ей придется столкнуться с Кайли. — Надеюсь, они не переодеваются к ужину.
— Не переодеваются. Собирайся, а я пойду одену Джейми.
Росс исчез за дверью, а Ханна выпрямилась и устало прислонилась к плите. Ну вот, наконец выберется в люди убеждала она себя. И сколько всего хорошего она слышала о Майке, Кайли и Доноване. Они прекрасные люди, иначе не были бы партнерами и друзьями Росса. Принимая душ и переодеваясь в чистые джинсы и свитер, Ханна продолжала убеждать себя. Она видела фото Кайли: рыжеволосая, сексуальная — неудивительно, что муж ее обожает. И что у них общего?
Ты просто боишься, что Росс будет вас сравнивать.
Ханна посмотрелась в зеркало и внезапно поняла: случилось то, чего она так боялась. Чувство к Россу становилось все сильней, а их отношения — запутанней.
— Мамочка, пойдем, — закричал Джейми из гостиной.
— Иду, — крикнула в ответ Ханна и поспешила на кухню за недавно испеченным черничным пирогом.
Росс не говорил, что нужно что-то принести, но это было само собой разумеющимся.
В отличие от Ханны, Джейми был очень рад предстоящему визиту. Он скакал по комнате и бурно выражал свой восторг.
— Я обязательно им расскажу…
— Расскажешь что?
— Расскажу о моей новой маме.
Ханна улыбнулась и позволила увлечь себя в дом. С каждым днем она все больше любила этого мальчишку, и он платил ей взаимностью. Если когда и возникали сомнения по поводу этого брака, объятия и поцелуи Джейми с легкостью их гасили.
Росс вошел в дом за женой и сыном, украдкой нюхая пирог (взять его решила Ханна), надеясь на второй такой же в скором времени. Они были женаты всего несколько дней, но Росс уже прочувствовал, каково это — есть горячую и вкусную домашнюю еду и не думать о стирке. Но он абсолютно не понимал, почему Ханна так не хотела идти в гости, ведь они были с Кайли похожи и вроде поддерживали хорошие отношения по телефону.
Открылась дверь, и наружу выглянула хозяйка дома.
— Росс, Джейми, привет! А вы, должно быть, Ханна. Очень рада с вами познакомиться.
— Это моя новая мама, — поспешил похвастаться Джейми.
— Это чудесно. — Кайли потрепала мальчика по волосам и протянула Ханне руку. — Проходите, пожалуйста. Сейчас мы немножко поболтаем, вы расскажете мне все про детство Росса, а я — про детство Майка. Мы проведем недурной вечер, перемывая косточки нашим мужьям.
— Звучит привлекательно, — согласилась она.
За их спинами зашелся в натужном кашле Росс, и Ханна обернулась.
Вышедший им навстречу Майк успокаивающе похлопал Росса по плечу.
— Пожалуй, это становится опасным. Кайли вся извертелась в ожидании вашего прихода. Она решила, что обязательно полюбит Ханну, как только увидела ее кота.
Росс наклонился поближе к другу и прошептал:
— Ты не находишь, что это самое уродливое животное в мире? Тем не менее Ханна от него без ума.
— Но ты никогда не скажешь ей об этом?
— Шутишь? Я гораздо умнее, чем выгляжу.
От раздавшегося взрыва хохота в доме затряслись стекла.
— Не секрет, — отдышавшись, сказал Майк, — что я не одобряю причины, по которой ты женился. Но я рад, что Ханна и Кайли подружились. Кайли привыкла к большому количеству людей, и я боюсь, что она может чувствовать себя одиноко в этой глуши.
— Но у вас нет проблем?
— Ни единой, — покачал головой Майк.
На его лице было такое счастливое выражение, которое может быть только у молодожена с трехмесячным стажем.
У большинства молодоженов, поправился Росс. Причиной его с Ханной брака были исключительно деловые соображения. Воцарилась неловкая пауза, и Росс скрипнул зубами. Чтобы избежать неловкостей, он уклонялся от любого контакта с Ханной, и этим их брак так отличался от брака Кайли и Майка.
— Держи, — протянул он пирог Майку. — Это с черникой. Ханна решила, что мы обязательно должны что-то с собой принести, — наверное, это из области женского этикета.
Донован Мастерс, сидевший в кресле, встал и выхватил пирог из его рук.
— Джентльмены, это несправедливо. У вас есть женщины, которые готовят для вас еду. Я вынужден забрать это с собой.
— Но ты тоже можешь жениться, — заметила Кайли, входя в комнату с блюдом запеченной рыбы. Ханна шла за ней, нагруженная миской с салатом и корзинкой с булочками. — Никто не мешает тебе обзавестись семьей.
— Но я дорожу своей свободой!
— Нет, просто ревнуешь, что Кайли предпочла меня, — заявил Майк, притягивая к себе жену.
— Да у меня и шанса не было. Она решила выйти за тебя, еще не побывав на Аляске, потому что не смогла устоять перед твоей улыбкой.
— Я счастливый парень.
Ханна посмотрела на Майка и Кайли с легким уколом зависти. Чувства, связывающие этих людей, были практически осязаемы. А то, как Майк поглаживал живот жены, заставило Ханну понять: Кайли беременна.
Как Росс мог не верить в любовь, если он ежедневно наблюдал этот счастливый союз, когда один живет ради другого? Эта мысль занимала Ханну все время, что они провели в гостях.
Напрасно она не хотела встречаться с Кайли — следовало признать: друзья Росса были милейшими людьми. И сразу ее приняли только потому, что она стала женой Росса.
После ужина все прошли в гостиную, и Майк, ухмыльнувшись, сказал:
— Теперь вы наша, Ханна, и обязаны пройти обряд посвящения. Сейчас Кайли заставит вас разглядывать свадебные фотографии.
— Раз уж ты сказал, — ответила Кайли, шлепнув мужа по руке, и энергично извлекла белый фотоальбом, — я чувствую себя обязанной сделать это.
Ханна брала фотографии и слушала попутные объяснения Кайли. Она рассматривала Росса и Донована, остальных гостей — несколько десятков человек, — это были или близкие друзья, или дальние родственники молодоженов.
— Вы должны посмотреть и наши фотографии, — сказала Ханна, озорно посмотрев в сторону Росса.
— Да? — вежливо удивилась Кайли. Они говорили обо всем на свете, но старались не касаться этой деликатной темы — свадьбы Ханны и Росса. — Да. Нас обвенчал Элвис Пресли в капелле «Джо объединяет любящие сердца».
— Элвис?! — прошептал Майк (в его горле что-то подозрительно булькнуло). — Ну надо же. Очень романтично.
Росс бросил убийственный взгляд в сторону друга. Майк и так не одобрял его брака, а теперь он узнает об этой дурацкой свадьбе!
— Мы познакомились с водителем такси, и он порекомендовал нам это местечко, — объяснил он.
— Представьте себе шофера, знакомого с королем рок-н-ролла. Правда, Элвис был не так высок, как я ожидала, но голос хорош, как всегда.
Росс уставился на жену. Неужто она так наивна, что не верит в смерть Элвиса? Конечно, она жила в Богом забытом месте, но…
— Ну, Ханна… — все-таки смог сказать он, — ты же знаешь, что это был не Элвис, а его двойник?
— Разумеется. — Его жена была серьезна. — Любой дурак знает, что Элвис работает только в Вегасе, но не в Рино.
Росс ошарашенно молчал секунд тридцать, после чего его друзья и жена расхохотались от всей души.
— Все слова беру обратно, — объявил Майк. — Ребята, вы идеально подходите друг другу!