Песня светлячков

Сноски

1

Торговая марка фирмы, первой начавшей производить застежки на липучках. – Здесь и далее прим. перев.

2

Сеть закусочных быстрого питания в США, Канаде и ряде других стран.

3

Марка напитка для спортсменов и поклонников здорового образа жизни.

4

Так прозвали Бобака Фердоуси – системного инженера НАСА, принимавшего участие в программе исследования Марса с помощью марсохода «Куриосити». Многим он запомнился именно своим ирокезом.

5

Сорт шоколадных конфет с начинкой из арахисового масла.