Поверить в счастье

9

Через две недели Карина и Мигель поднялись на борт «боинга», следующего рейсом до Буэнос-Айреса, откуда им предстояло добираться до Ла-Плата.

Устроившись в мягком, удобном кресле, Карина выпила охлажденного сока и откинулась на спинку.

— Взлет через пятнадцать минут, — взглянув на часы, заметил Мигель. — Надеюсь, тебе удастся немного поспать.

Карина невесело улыбнулась.

— Нам бы еще взлететь. Я всегда плохо переношу набор высоты. — Она посмотрела на свой живот. — Боюсь, с ремнем будут проблемы. Кстати, сколько продлится полет?

— Если все пойдет по графику, то часов двенадцать. У нас запланированы две промежуточные посадки. Можно будет выйти и размяться, подышать воздухом.

— Если бы ты знал, как мне нравилось летать! Путешествовать по стране, бродить по улицам незнакомых городов, встречаться с новыми людьми, дышать другим воздухом. А потом — на сцену. Прожектора, публика, аплодисменты… Я чувствовала себя так, словно стояла на палубе над бушующим морем.

Мигель погладил ее по щеке.

— Хочешь вернуться на сцену?

Она покачала головой.

— Нет. Сейчас у меня, как ты говоришь, другие приоритеты.

— Я попросил отца встретить нас в Буэнос-Айресе и захватить нашего семейного доктора, но, надеюсь, его помощь не потребуется. В Ла-Плата с врачами проблем не будет. Тебя будут наблюдать самые лучшие специалисты.

Мигель обо всем позаботился. Впрочем, в этом не было ничего удивительного, ведь речь шла о его ребенке.

— Мы выберем для тебя самую лучшую клинику. Если тебе что-то не понравится…

Он продолжал говорить, но Карина уже не слушала. Ее тревожил не столько перелет, несомненно долгий и утомительный, сколько предстоящий крутой поворот жизни. Последние месяцы оказались богатыми на события. Нью-Йорк… Портленд… опять Нью-Йорк и вот теперь Аргентина. Что ждет ее там? Сумеет ли она приспособиться к новой обстановке, не зная языка и культуры, оказавшись в совершенно необычном окружении, среди практически чужих людей? Мигель планировал, что она останется в Ла-Плата надолго, но не мог позволить себе отойти от дел даже на пару месяцев. Не грозит ли ей полное одиночество? Да, ей понравился Хавьер Гомес, но ведь общаться придется не только с ним одним.

— …Три дня назад. Эй, ты меня слушаешь?

— Прости, что? — Карина повернулась к мужу. — Немного отвлеклась. Так о чем ты говорил?

— Я сказал, что отослал копии всех твоих медицинских документов в Ла-Плата три дня назад.

— Боже, как ты об этом вспомнил? Я совершенно выпустила из виду, что мне понадобятся результаты анализов и прочее. Ты такой предусмотрительный.

— Лучше сказать организованный. Кстати, о дате родов. Так вот…

Карина остановила его движением руки.

— Нет, не говори. Я не люблю, когда кто-то определяет мою жизнь. Кстати, у вас в стране мужьям разрешается присутствовать при родах?

Мигель озадаченно пожал плечами.

— Даже не знаю. Ты поставила меня в тупик.

— Но если разрешается, то как ты поступишь?

— Я, конечно, с удовольствием, но окончательное решение за тобой.

Карину это удивило. Во-первых, удивила его положительная реакция. Во-вторых, то, что он предоставил право выбора ей. Господи, какой же он заботливый! В глазах вдруг защипало, и она всхлипнула.

— Карина, милая, что случилось? — Мигель заботливо наклонился к ней. — Тебя что-то расстроило? Не надо.

Она покачала головой и, открыв сумочку, достала носовой платок. Соленые капли уже ползли по щекам и падали на бежевую шелковую юбку, оставляя темные, расплывающиеся пятна.

— Я… не… не расстроилась. Все в порядке.

— Иди ко мне. — Мигель обнял ее за плечи и нежно привлек к себе. — Скажи, из-за чего ты плачешь.

— Мне так хорошо с тобой. И мне так не хватало тебя в Портленде. Я столько раз просыпалась ночью и звала тебя. Мне так хотелось позвонить тебе, рассказать о нашем ребенке, но я думала, что ты женат. Господи, как же мне тебя не хватало…

Мигель обнял ее крепче. Припав к его груди, Карина плакала и плакала, изливая боль и отчаяние, скопившиеся в душе за месяцы одиночества.

Всему приходит конец, даже женским слезам. Когда Карина успокоилась, Мигель вытер ее лицо платком и протянул стаканчик с соком.

— Ты такой заботливый… Из тебя получилась бы хорошая няня, — неуклюже пошутила она.

Мигель не поддержал шутку.

— Ты никогда больше не будешь одинока, — твердо сказал он.

Слезы Карины убивали его. Неужели она вот так проплакала целый месяц в Портленде? Мигель поёжился, представив себе эту удручающую картину, и поспешил отогнать рвущий душу образ.

Все, хватит терзаний. Теперь она не просто женщина, не просто его любовница, но жена. Он едва не потерял ее и уже никогда не повторит прежней ошибки. Она нуждалась в нем, а его не оказалось рядом. Все, хватит слез. Он покажет ей будущее, покажет, что жизнь может быть другой.

Теперь он знал ее лучше. Знал, чем определялся ее выбор карьеры. Знал, для чего ей требовались деньги. Знал, что она помогала брату и родителям. Он сам выбрал ее для себя. С ней познал то, что можно было назвать только одним словом — счастье.

Хавьер Гомес встретил их в аэропорту, а еще через три часа они вышли из автомобиля, остановившегося во дворе белоснежной трехэтажной виллы.

После ужина Хавьер объявил, что возвращается в городской дом.

— Вы останетесь здесь на пару дней, а потом приедете к нам с матерью. Будем надеяться, что хорошая новость подействует на нее лучше иного лекарства.

Все было прекрасно. Карина и Мигель гуляли по окрестностям, катались на яхте, делали покупки, бездельничали и занимались любовью. Вызванный Мигелем врач внимательно осмотрел Карину и заверил, что беременность протекает нормально.

— Все, что вам сейчас нужно, сеньора, это побольше свежего воздуха и хорошее питание. Я бы посоветовал морепродукты. На следующей неделе вы пройдете углубленный осмотр, и тогда я смогу дать вам более детальные рекомендации.

Мигель позвонил отцу. Разговор продолжался недолго, но Карина успела понять, что состояние ее свекрови не улучшилось.

Положив трубку, Мигель несколько секунд смотрел в окно, потом медленно повернулся и подошел к жене.

— Нам надо ехать, милая.

— Как она?

Он опустил глаза.

— Боюсь, не очень хорошо. Ей назначили повторную операцию. Через неделю.

Карина хотела что-то сказать, как-то поддержать его, но только вздохнула.

— Я буду готова через час.

— Отлично. — Мигель обнял ее и направился в свой кабинет на втором этаже. — И не тревожься, ты ей понравишься.

Она проводила его долгим взглядом. Возможно, ей было бы не так тревожно, если бы он хоть раз сказал, что любит ее. Заботливый и внимательный, страстный и отзывчивый, Мигель, казалось, тщательно избегал употребления слова «любовь». Он называл ее самыми ласковыми словами, но никогда, даже в моменты экстаза, не называл любимой.

Это слово как будто попало под запрет.

Долорес Гомес лежала на широкой кровати, укрытая тонким пуховым одеялом. Ее высохшие руки казались безжизненными ветками пораженного болезнью дерева. Совершенно седые волосы, впалые щеки, тонкий, резко выдающийся на изможденном лице нос. Хавьер сидел на стуле рядом с кроватью жены. Услышав шаги, он повернулся и приложил палец к губам.

— Кажется, она уснула. Не станем ее будить, бедняжке нужен отдых. Мигель, проводи Карину в ее комнату. Ланч через полчаса.

Стараясь не шуметь, они вышли из комнаты.

— Мне так жаль, — прошептала Карина. — Она давно в таком состоянии?

Мигель кивнул.

— Да, уже два месяца. Временами лучше, временами хуже. Мы надеялись на операцию, но, как оказалось, она принесла только временное облегчение. Вторую будут делать хирурги из американского госпиталя.

Комната, отведенная Карине, оказалась не очень просторной, но зато заботливо обставленной и обеспеченной всем необходимым.

— Здесь мило, — заметила она, подходя к высокому окну, из которого открывался вид на парк. — А где твоя комната? Надеюсь, не очень близко?

— Моя находится рядом, так что ты можешь вызвать меня, просто постучав в стену. — Он указал на дверь, ведущую в ванную. — Тебе, наверное, надо переодеться, а потом мы спустимся в столовую. Все остальное я покажу потом.

— А чем пока займешься ты?

— Сделаю пару звонков и тоже переоденусь.

Оставшись одна, Карина достала из дорожной сумки просторное платье, а прочие вещи разложила по ящикам старинного комода. Она думала о том, как будет жить в этом пропитанном печалью доме. Мигель заверил ее, что большую часть времени они проведут на вилле, но Карина понимала — ему хочется быть поближе к матери и отцу. Долг перед родителями играл в его жизни большую роль.

Она жила в семье, члены которой редко находили слова поддержки друг для друга, в семье, где каждый существовал сам по себе, в коконе собственных проблем. Да, родители, конечно, любили ее и Малкольма, но совершенно не понимали их и не стремились понять. На каждый вопрос у них существовал один-единственный ответ: «Делай так, как я говорю».

Закончив раскладывать вещи, Карина постучала в стену, а затем, так как Мигель на зов не явился, вышла в коридор и открыла дверь в соседнюю комнату.

Она была немного меньше отведенной ей и выглядела скромнее: ни цветов в вазах, ни ярких безделушек на полках и столике, ни кружевных занавесей на окне. На стуле лежал брошенный Мигелем пиджак, рядом, на полу, валялся галстук.

Карина убрала пиджак в шкаф, повесила галстук и проверила ящики. Рубашки, брюки, белье — все содержалось в отменном порядке. Она уже собиралась выйти из комнаты, когда заметила вероятно выпавшую из пиджака бумажку, и, наклонившись, подняла ее.

Справка о беременности!

— Что это ты тут делаешь? — раздался у нее за спиной громкий шепот, и в тот же момент сильные руки обхватили ее сзади.

— Боже, Мигель! Ты же мог меня напугать!

Он повернул ее к себе и крепко поцеловал в губы.

— Где ты был?

— Звонил в Нью-Йорк. Разговаривал с Крисом. Через три дня мы должны подписать важное соглашение с одной крупной компанией, которая намерена построить в нашей стране автомобильный завод.

— Тебе придется лететь в Штаты?

— Нет. Крис наделен всеми соответствующими полномочиями. В ближайшие месяцы основная тяжесть ответственности ляжет на него. Он еще молод, так что пусть доказывает свою полезность.

— Ты так ему доверяешь?

— Я ему доверяю. В большом бизнесе невозможно проследить за всем самому. Самое главное, что требуется от хозяина, это уметь находить настоящих профессионалов.

— Но ведь профессионалы могут сыграть и против тебя?

— Только в том случае, если у них нет ясных перспектив. У него такие перспективы есть. — Взгляд его упал на листок в ее руке. — А это что такое? Надеюсь, ты не нашла у меня под подушкой ничего компрометирующего?

Карина развернула листок.

— Это справка о моей беременности. Я оставила ее в нашей нью-йоркской квартире, когда уходила оттуда. Оставила для тебя. Зачем ты сохранил ее?

Повернувшись так, чтобы Карина не видела его лица, он сказал:

— Я не знаю, как тебе объяснить. Тогда этот листок был единственным доказательством, что у меня есть ребенок. Я не мог найти тебя. Я не знал, где тебя искать, но знал, что он существует, что он живет в тебе. — Смуглое лицо Мигеля потемнело от проступивших на нем темных пятен румянца. — Этот листок давал мне надежду.

Тронутая столь явным проявлением чувств у обычно сдержанного и постоянно контролирующего себя человека, Карина обвила его за шею.

— О, Мигель…

Он уткнулся лицом в ее волосы и молча привлек к себе. Какое-то время они стояли неподвижно, словно объединенные общей надеждой, потом Мигель глубоко вздохнул и мягко разнял ее руки.

— Нам уже надо идти, но прежде возьми свою одежду.

— Какую еще одежду? — удивилась Карина.

Он подошел к шкафу и снял с верхней полки увесистый чемодан.

— Ту, которая здесь.

Заинтригованная Карина расстегнула «молнию» и подняла верх. Одного взгляда на то, что лежало там, оказалось достаточно, чтобы все понять.

— Здесь все те вещи, которые я оставила в нашей квартире. Все то, что ты мне подарил. Вот шелковое платье… Ты купил его мне, когда мы только познакомились. Вот эти туфли ты подарил мне в тот день, когда на моих старых сломался каблук. Белье… украшения… Боже, я и забыла, сколько у меня всего. — Она рассмеялась. — Как жаль, что теперь у меня совсем другие размеры.

— Мы купим тебе все, что нужно, — поспешно уверил Мигель. — Завтра же пройдем по магазинам и…

— Следует ли понимать это так, что я слишком толстая? — воинственно спросила Карина. — Может быть, ты еще скажешь, что я ужасно выгляжу?

Мигель замахал руками.

— Нет, нет, что ты! Ничего подобного! Ты стала еще более соблазнительной. А фигура у тебя просто идеальная.

Они рассмеялись одновременно. Карина чувствовала себя так, словно только что выпила бокал шампанского.

— Вы отъявленный лгун, сеньор Гомес. Я не верю ни единому вашему слову и требую доказательств.

Лукавая улыбка скользнула по губам Мигеля.

— У меня есть доказательства, сеньора Гомес, и я имею возможность предъявить их прямо сейчас. Но в таком случае вы пропустите ланч.

Ее взгляд скользнул вниз и, наткнувшись на одно из заявленных доказательств, поспешно метнулся в сторону.

— Пожалуй, мы рассмотрим их позже. — Карина шагнула к двери. — Переодевайся и зайди за мной.

Мигель поймал ее за руку и притянул к себе.

— А может быть, мы все же задержимся? К черту ланч. Я хочу тебя.

Карина вырвала руку из его пальцев. Надо уходить. Иначе через несколько секунд ее саму придется вытаскивать отсюда.

— Ты сошел с ума! Нас же ждут твои родители. Что подумает обо мне твоя мать!

— Они все поймут.

— А я не хочу, чтобы они все понимали.

Долорес Гомес встретила Карину так, словно они были знакомы уже давно. Разговор шел непринужденно, причем говорили главным образом мужчины, а женщины в основном слушали. Время от времени Карина ловила на себе внимательный, но отнюдь не враждебный, а скорее доброжелательный взгляд Долорес. Мигель рассказывал о том, как прошли переговоры в Хьюстоне и в Нью-Йорке, Хавьер вспоминал о том, какое впечатление произвела на него Америка, когда он впервые приехал туда. Долорес изредка задавала ничего не значащие вопросы то сыну, то мужу, но почти ни о чем не расспрашивала Карину.

Ланч состоял из нескольких блюд, и каждый мог выбирать то, что хотел. Сев за стол, Карина обнаружила, что изрядно проголодалась, и взяла для начала овощной салат. Потом отведала запеченной в тесте рыбы и закончила сладким фруктовым желе.

— Расскажи мне о своей семье, — попросила Долорес.

Карина повторила то, что уже говорила Хавьеру, не забыв упомянуть о щедрости Мигеля, пообещавшего поддержать ее родителей.

Долорес удовлетворенно кивнула.

— Так и должно быть, дорогая. Наш сын — состоятельный человек, а твои отец и мать теперь и его семья.

Карина отложила вилку и покачала головой.

— Я вышла за вашего сына вовсе не для того, чтобы возложить на его плечи ответственность за моих родителей.

Хавьер раскатисто рассмеялся, Долорес едва заметно улыбнулась.

— Конечно нет, дорогая. Никто так и не думает. Если бы ты хотела вытянуть из него побольше денег, то никогда бы не уехала из Нью-Йорка.

Довольная тем, что ее поняли, Карина облегченно вздохнула.

— Вы правы. Я не заглядывала в его бумажник, мне был нужен только он сам. И о Рафаэлле я ничего не знала.

— Это нам тоже известно. — Долорес посмотрела на сына. — Мигелю следовало с самого начала рассказать нам о тебе. Никто бы и не подумал настаивать на его браке с Рафаэллой. Хорошо, что все так удачно разрешилось.

— Ты должна знать, — подхватил Хавьер, — что мы относились к Рафаэлле, как к дочери, и желали им обоим только счастья.

Карина опустила глаза.

— Мне очень жаль.

— Чего, девочка?

— Того, что из-за меня он нарушил данное вам обещание.

Хавьер понимающе закивал.

— Ты чувствуешь ответственность за судьбы других. Мне это нравится. Если бы все люди сознавали свой долг, на свете не было бы брошенных детей и одиноких матерей.

Карина промолчала.

— Но ты не переживай, — продолжил Хавьер. — В данном случае виноваты другие. Мне не следовало так давить на Мигеля.

— Мигель говорил мне, что его брак с Рафаэллой был запланирован давно, — сказала Карина, с болью вспоминая тот глубоко засевший в памяти день. — Вы были, наверное, очень огорчены.

Хавьер хотел что-то сказать, но Долорес остановила его, положив руку на его плечо.

— Мы не были огорчены тогда и счастливы сейчас. Может быть, Господь еще позволит мне увидеть вашего малыша.

Молчавший в течение всего разговора Мигель встал со стула и, подойдя к матери, обнял ее за плечи.

— Не надо, не говори так. Мы все будем молиться за твое выздоровление, и я уверен, что ты еще дождешься правнуков.

Карина отвернулась, с трудом сдерживая подступившие к глазам слезы.

— Не расстраивайся, девочка, — успокаивающе произнес Хавьер. — Посмотри на случившееся с другой стороны. Все счастливы. У нас будет внук. У вас с Мигелем есть семья. И Рафаэлла не прогадала. Возможно, это даже хорошо, что она вышла за Криса Рэндольфа. Он мне понравился. Серьезный и умный парень. По-моему, у них с Рафаэллой настоящая любовь. Жаль только, что она не рассказала нам обо всем раньше.

— Наверное, тоже боялась огорчить вас, — задумчиво сказал Мигель. — А может быть, они хотели удостовериться в прочности своих чувств.

— Как бы там ни было, — подвел итог Хавьер, — я рад тому, что мой сын выполнил второе обещание.

— Второе обещание? — удивилась Карина.

— Да, он пообещал мне, что женится на тебе, и сдержал слово. — Он помолчал, потом твердо сказал: — Да, я доволен. Теперь у нашей семьи есть будущее.

Карина растерянно посмотрела на Мигеля.

— Ты пообещал своему отцу, что женишься на мне?

Мигель кивнул и тут же поднялся из-за стола, сославшись на то, что ему надо позвонить.

Он пообещал отцу жениться на мне? Эта мысль билась в голове Карины, как посаженный в клетку зверь. Разговор за столом продолжался, ей даже удавалось отвечать на вопросы и смеяться шуткам Хавьера, но внутри у нее, где-то под сердцем, образовалась странная пустота, которая быстро распространялась. В какой-то момент Карина даже испугалась, что эта пустота захватит ее ребенка, и она в страхе прижала ладонь к животу. Словно ощутив тревогу матери, малыш отозвался привычным движением, и это немного успокоило ее.

Он пообещал отцу жениться на мне. Он женился на мне только из-за сына. Он женился на мне только потому, что дал обещание. Крис Рэндольф перешел ему дорогу, увел из-под носа Рафаэллу. Гордость не позволила Мигелю оставить удар без ответа. Он женился на мне только ради того, чтобы показать всем, как поступает настоящий мужчина, когда его невеста уходит к другому.

Теперь Карине стало ясно, почему Мигель так изменился, почему стал таким заботливым и внимательным. Данное отцу обещание не оставляло ему другого выбора, как только добиться ее руки. На пути к этой цели он не обращал внимания ни на какие препятствия. Он нашел ее. Соблазнил. Сыграл на ее чувствах. Очаровал ее мать. Договорился с ее братом. Деньги могут многое.

Раньше она еще допускала мысль, что, может быть, Мигель добивается ее согласия на брак, потому что любит ее. Потому что его влечет к ней. Теперь никакой надежды не осталось. Он любил не ее, а своих родителей. Любил настолько, что заставил себя жениться на еще недавно отвергнутой любовнице.

Как же это могло случиться? Как вышло, что она так легко позволила себя обмануть? Как забыла все то унижение, которому он подверг ее в Нью-Йорке? Впервые за все время, прошедшее с того дня, как она ответила согласием на его предложение, Карина почувствовала поднимающуюся к горлу тошноту.

Она поспешно отпила минеральной воды и задержала дыхание.

— Все в порядке, Карина? — забеспокоилась Долорес. — Ты побледнела.

Карина закрыла глаза, усилием воли подавляя тошноту. Перед глазами поплыли разноцветные круги.

— Кажется, мне немного не по себе. Извините…

— Может быть, тебе лучше подняться и прилечь, девочка? — заботливо спросила Долорес. — Я позову Мигеля…

Карина покачала головой.

— Нет, спасибо. — Уж чего-чего, а оставаться наедине с Мигелем ей хотелось меньше всего. — Я лучше посижу здесь.

— Из уважения к старикам, — хмыкнул Хавьер.

— Нет-нет! — искренне запротестовала она. — Мне и правда очень хочется побыть с вами.

— Тогда расскажи нам с Долорес о том, как выступала на сцене. Это ведь, наверное, очень нелегко.

Они слушали с интересом, то и дело удивленно качая головами, интересуясь самыми мелкими деталями, находя странное в том, что всегда казалось Карине обычным и заурядным. Она даже рассказала о том, как познакомилась с Мигелем, и тут уже улыбка заиграла даже на усталом лице Долорес.

— Он пришел ко мне после спектакля с огромной коробкой конфет, а когда я отказалась их принять, отдал кому-то из девушек и заявил, что раз я не люблю сладкое, то в следующий раз он принесет что-нибудь кислое.

— И принес корзинку кислющих яблок, — добавил вернувшийся в комнату Мигель.

Карина бросила на него быстрый взгляд и поспешно отвернулась, когда он ответил улыбкой.

— Тебе пришлось за ней погоняться, а, сын? — Хавьер подмигнул Долорес.

— Да уж, — согласился Мигель. — Чего я только не перепробовал, чтобы привлечь внимание Карины и добиться ее благосклонности. Сейчас и сам удивляюсь, как мне хватило терпения.

— И все же ты не сдался. — В голосе Хавьера прозвучала нескрываемая гордость за сына. — Гомесы всегда достигают поставленной цели.

— Теперь она моя, и я никогда больше не упущу ее. — Мигель подошел к Карине сзади и положил руки ей на плечи. — Ты устала, дорогая? Пойдем, тебе нужно отдохнуть.

Кивнув Хавьеру и поцеловав в щеку Долорес, Карина вышла из столовой и направилась к лестнице. Мигель, немного задержавшийся, чтобы о чем-то спросить мать, догнал ее уже на втором этаже.

— К тебе или ко мне, дорогая?

Его рука опустилась на ее бедро, и Карину бросило в жар уже от одного этого прикосновения. Вот чем он взял ее. Вот на чем сыграл. Злость кровью прилила к лицу, и Карине пришлось отвернуться, чтобы не выдать своих чувств.

— Извини, но мне действительно не очень хорошо, так что я, пожалуй, лягу. — Она повернулась и посмотрела Мигелю в глаза. — Тебе вовсе не обязательно меня провожать. Ведь ты уже сдержал слово, так что продолжать притворяться не стоит.

Не ожидавший столь резкой отповеди Мигель остановился. Через секунду, когда смысл сказанного дошел до сознания, лицо его застыло, превратившись в вытесанную из камня маску. Глаза сузились, губы превратились в две бледные узкие ниточки.

— Что ты хочешь этим сказать? — незнакомым, словно неживым голосом спросил он.

— Ничего, кроме того, что сказала. — Карина повернулась и толкнула дверь.

Мигель не сделал попытки войти вслед за ней в комнату. Он остался в коридоре, неподвижный, как изваяние, как надгробие над могилой, в которой навсегда упокоились ее мечты и надежды.

Закрыв дверь на задвижку, Карина прошла к кровати и устало села. Некоторое время тупо таращилась в стену, потом, не раздеваясь, легла и глухо застонала.

Мигель женился на ней, потому что выполнял обещание, данное отцу. Он женился на ней, исполняя чужую волю. Если бы не ребенок, он безжалостно и равнодушно выбросил бы ее из своей жизни, как выбрасывают старую, отслужившую срок одежду. Он никогда не вспомнил бы о ней.

Если бы не роман Рафаэллы с Крисом Рэндольфом, Мигель женился бы на той, которую назначили ему в жены.

Впервые за все время беременности Карина ощутила тяжесть под сердцем, где рос малыш.

Она не нужна Мигелю. Но ей есть ради кого жить.