Я не считала себя религиозной. Родители брали меня и Жасмин в церковь на Рождество, но это было скорее социальным событием, нежели набожностью. Услышав, что нас атаковал демон, я начала молиться, хотя раньше никогда этого не делала. Я всего лишь хотела знать, что кто-то нас слушает. Адриан не молился. Он проклинал шторм, если я правильно перевела поток слов, льющихся из его уст. Жалостливое выражение пропало с его лица, взгляды, которые он бросал на меня были очевидно зловещими. Было неподходящее время, но я не могла не задать вопрос, ответ на который был очевиден.
— Как он нашел нас?
Адриан нажал на педаль газа и машина рванула, словно в двигателе прятали ракеты.
— Через зеркало, — бросил он. — Сильные демоны используют зеркала как порталы, а ты в числе самых разыскиваемых, с того момента как сбежала из Беннингтона.
Я уставилась на него:
— Может быть, стоило сказать мне об этом?
— А ты думала, я разбивал каждое зеркало около тебя, потому что не хотел, чтобы ты стала высокомерной? — Потом его тон смягчился. — Ты едва справлялась с тем, что уже знала, Айви. Я не собирался вываливать на тебя больше, чем ты смогла бы вынести.
Во мне вспыхнул гнев, что было намного лучше, чем чувство страха, который, казалось, превратил мою кровь в ледяную воду.
— Да, я не готова была знать, что демоны используют зеркала как порталы. Но я также не готова была узнать о существовании демонов, и о том, что они похитили мою сестру, или о смерти родителей, или о других жутких вещах, которые со мной произошли за последние две недели. Но мое незнание не предотвратило все эти происшествия, так что прекрати защищать меня от правды, Адриан! Это ни черта не помогает!
Адриан посмотрел на меня, эмоции на его лице одна сменяла другую.
— Ты права. Если мы выживем, я принесу свои извинения.
— Ты? — мрачно рассмеялась я. — Говоришь, сожалеешь? Сейчас я реально хочу жить.
К моему удивлению, он рассмеялся с каким-то темным предвкушением.
— Запомни эту мысль. Она тебе пригодится.
Прежде чем я успела ответить, нечто заволокло дорогу перед нами. Я бы сказала, что это грозовые тучи, но тучи не проносятся по земле, подобно тяжело сгущающемуся туману.
— Закрой решетку кондиционера, — сказал Адриан, поворачивая маленькие рычаги со своей стороны. Я сделала то же самое. Когда он выключил систему кондиционирования, до меня начало доходить. Нет, это не низко висящие тучи. Это что-то более зловещее.
— Разворачивай, — сказала я, мой голос вдруг стал хриплым.
— Не поможет, — был его, леденящий кровь, ответ. — Он все равно будет преследовать нас. Мне нужно, чтобы ты нашла святую землю, Айви.
Я не могла оторвать глаз от клубящегося облака перед нами. Оно было такое темное, что, казалось, поглощало свет от фар нашей машины.
— Хорошо, — пробормотала я. — Дай телефон, поищу церковь или кладбище.
— Слишком долго, — сказал он, ошеломив меня. — Ты должна найти его сама.
— Как? — вспыхнула я. Мы находились едва ли не на линии черного облака. Температура в машине резко упала, и моя кожа будто оледенела.
— Это у тебя в крови, — сказал Адриан, отклоняясь от дороги так резко, что задняя часть машины виляла, как рыбий хвост. — Ты можешь чувствовать святую землю, так что найди что-то, Айви. Сейчас.
— Я не знаю как! — прокричала я.
Машина тряслась по неровной местности, подпрыгивая так, что я чуть ли не билась головой о крышу, но я не просила Адриана замедлиться. Темная стена достигла заднего стекло «Челленджера», так что я больше не видела отблеска задних фар.
— Нет, знаешь, — Рычание звучало успокаивающе, по сравнению со звуками, доносившимися извне.
— Нет, не знаю! — Что это была за белая вспышка с моей стороны? Или этот новый режущий звук? О Боже, это что, скрежет зубов по моей двери?
— Оно лезет внутрь, оно лезет внутрь!
— Он не сможет попасть в машину.
Голос Адриана прорвался сквозь мою панику. Я уставилась на него, мои глаза начали гореть от едкой вони, которая просочилась сквозь отверстия, что мы не успели закрыть.
— Я осветил ее от демонов уже давно, — продолжил он.
Я почувствовала себя лучше где-то секунды на три, потому что ровно столько времени понадобилось, чтобы машина накренилась на одну сторону, как будто от удара гигантской руки. На какой-то момент меня парализовало, и показалось, что мы перевернемся. Потом мы рухнули достаточно жестко, чтобы окна разбились вдребезги. Я почувствовала вкус крови во рту, видимо прикусила язык.
— Конечно, это не означает, что он не может разнести машину на части. — Адриан сказал это, надавив на газ, как только машина коснулась земли. — Мы теряем время. Где святая земля?
— Я. Не. Знаю. — прокричала я. Мое сердце выскакивало из груди от ужаса. Если бы я знала, как выбраться отсюда, я бы сделала это.
— Нет, знаешь, — настаивал он. Его сапфировые глаза прожгли меня насквозь. — Скажи, в каком направлении ты хочешь двигаться. Это правильный путь, я обещаю.
В каком направлении я хочу двигаться? В любом направлении, лишь бы подальше от этого кошмара. Автомобиль снова подпрыгнул, и все во мне приготовилось к последующему толчку. Этот ужасный шипящий шум превратился в рев, и я встретилась с пристальным взглядом Адриана. В этих мрачных, прекрасных глубинах я прочитала нашу погибель, если я не воспользуюсь способностями, о которых раньше даже не слышала.
За секунду до того, как автомобиль рухнул, я закрыла глаза. Концентрируясь на нужном направлении, я пыталась игнорировать боль от летящего со всех сторон стекла. Мои инстинкты кричали мне бежать от этих жутких теней, что мяли метал машины, и я позволила этим инстинктам поглотить меня, наполнить до тех пор, пока я не смогу сосредоточиться на чем-то еще. Мне нужно уйти отсюда. Мне нужно уйти прямо сейчас и направиться… туда.
— Туда, — сказала я хрипло, открыв глаза и указав направление.
Адриан сжал мою руку сильно и уверенно. Затем машина рухнула с такой силой, что все перед глазами почернело, и тело заболело, но он не колебался. Как только она приземлилась, он схватил пальто, дернул меня на себя и выпрыгнул из машины. Он взял на себя большую часть удара, но я все равно почувствовала, будто ударилась о землю почти с той же силой, что и автомобиль. Оглушающий гул поглотил мой крик, когда Адриан бросил что-то в, несущуюся на нас, тьму. Вспыхнуло что-то белое, более светлое и блестящее, чем молния. Эти отвратительные тучи отпрянули с криками, будто от боли.
Адриан вскочил, по-прежнему держа меня в объятиях. Затем побежал в указанном направлении, оставив эту уродливую темноту корчиться позади нас. Даже без темных туч, окутывающих нас, я едва могла видеть. Вокруг не было ничего, кроме пустыни, а включенные фары машины Адриана сейчас были слишком далеко, чтобы чем-то помочь. Даже луна словно спряталась, но Адриан не сбавлял шага. Словно в его глаза было встроено устройство ночного видения. Его скорость поражала меня, тогда как я могла лишь наблюдать. В тот момент, когда меня сжимали его руки, и мы мчались сквозь ночь с такой скоростью, будто я была прикована к носу скоростного поезда, меня наполнял благоговейный страх. Его сердце стучало напротив моей щеки, но он не мог быть человеком. Ни один смертный не мог так двигаться. Черт, не каждый автомобиль мог двигаться с такой скоростью.
— Куда, Айви? — прокричал он. Я едва расслышала его в реве ветра.
Я больше не была уверена. Темнота дезориентировала меня и не похоже, что где-то была неоновая вывеска с надписью: «Святая земля там». Все же, я этого не сказала. То, что я увидела, когда глянула через плечо, заставило слова застыть в горле. Бурлящая злая масса была прямо позади нас. Непонятно, как я увидела это в полночной темноте. Тени, образующие ее, были преисполнены такой кипящей злобой, что даже светились. Затем образовалось нечто, похожее на широко раскрытую пасть с длинными острыми зубами.
— Адриан! — завопила я, сжимая руки вокруг него.
Он не оглянулся, хотя от его хватки на мне останутся синяки:
— Скажи мне куда, Айви!
Я заставила себя отвести взгляд от ужасающего зрелища, но никак не могла смотреть вперед. Адриан побежал так быстро, что мои глаза обожгло песком. Я не могла видеть, хотя, возможно, мне и не нужно. Я закрыла глаза подобно тому, как делала это в машине. Сосредоточилась на том, чтобы быть как можно дальше от бесформенного смертоносного монстра. Моя концентрация нарушилась, когда что-то острое хлестнуло меня по ноге, прежде чем вонзиться в нее, как будто пытаясь зацепиться за меня. Я снова закричала, и Адриан зарычал, каким-то образом увеличивая скорость. В итоге, когти от меня отстали, но что-то горячее и мокрое побежало вниз по ногам. Я подавила последующий крик, а мое сердце громко застучало. Я снова попыталась сконцентрироваться, боль и паника каким-то образом нашли выключатель в моей голове, о существовании которого и не подозревала.
— Туда, — указала я, не открывая глаз.
Адриан сменил направление, тяжелая пульсация его шагов отзывалась болью во мне от бесконечных толчков, но мне было все равно. Очередной рев раздался позади нас, приближаясь, пока я не почувствовала его ледяное дыхание на своей щеке. У меня ноги затряслись, предчувствуя когти, рассекающие мою кожу. И хотя я знала, что не должна, я открыла глаза. Оно было прямо там, безликое, за исключением этих неимоверно больших зубов, которые щелкнули в нескольких сантиметрах от моей головы. Я уставилась на него, не в состоянии закричать снова. Оно вытягивалось, разрастаясь до тех пор, пока все что я могла видеть была темнота, готовая обрушиться на нас.
Оно разделилось надвое, окружив нас словно вода, омывающая скалы. Неземной вой сотряс меня, разрывая мои уши и развевая волосы. Так же резко Адриан замедлился в паре десятков метров от тьмы, которая ринулась вперед и отскочила, в попытке пробиться сквозь невидимый барьер. Какое-то время я была в прострации, затаив дыхание. Затем увидела слабое мерцание, исходящее от земли, и услышала эхо давно умерших голосов, напевающих молитвы. Мы сделали это: добрались до святой земли, и демон мог сколько угодно свирепствовать по ее периметру, но не имел ни единого шанса добраться до нас.