Прекрасный зверь

Глава 3

Василиса

Наши дни

Сицилия

Я смотрю на блондина за рулем. Он откинулся на спинку сиденья, локоть небрежно выставлен в открытое окно, пока он управляет своей навороченной тачкой по дорогам, на которых чаще переходят овцы, чем ездят машины. Тем временем мудак номер один пристроился рядом со мной на заднем сиденье, от него так и веет злобой, а урод номер два злорадно скалится, показывая на ружье. Не могу поверить, что эти ублюдки притащили меня на проклятую Сицилию!

Сколько лететь до Италии? Мама и папа наверняка уже знают о моем похищении и ищут меня. Боже, надеюсь, они скоро меня найдут.

— Мне нужно, чтобы ты сказала свое имя, — говорит блондин. Мои похитители называли его Гвидо.

Да, они понятия не имеют, кто я. Не знаю, хорошо это или плохо.

— А мне нужно, чтобы меня отпустили, — бормочу я. — Что ты от меня хочешь?

— Я? Ничего. Остальное тебе придется обсудить с моим братом.

— И где же твой брат?

Он какое-то время игнорирует меня, пока машина не останавливается. Затем поворачивается к заднему сиденью с телефоном и фоторафирует меня, прежде чем я успеваю возразить.

— Он будет дома через несколько часов, — наконец отвечает Гвидо. Его взгляд мечется между двумя головорезами, у которых один мозг на двоих. — Отведите ее в подвал. Дайте ей еды и воды.

Винни выходит из машины, уводя меня за собой. Я вскрикиваю, безуспешно пытаясь от него отмахнуться. Хэнк хватает меня под другую руку, и они оба начинают буксировать меня к входу в огромную виллу из песчаника. Единственное, что успеваю уловить, прежде чем меня затаскивают внутрь, — это то, что дом расположен на склоне холма, с видом на море.

Интерьер кричит о роскоши, но это сдержанная роскошь, которую трудно не заметить. Не вычурная и броская, а по-домашнему уютная, запечатленная в каждой комнате и каждом удобном месте. Потолки высокие, пересеченные толстыми деревянными балками. Лепнина на стенах напоминает мне фотографии из журнала «Архитектурный дайджест» или других журналов по дизайну интерьеров. Солнечный свет струится сквозь массивные французские окна, открытые на сверкающие воды за окном, и заливает мебель из бледного дерева. Мои шаги на мгновение замедляются, и я делаю глубокий вдох, любуясь открывающимся видом.

— Шевелись! — кричит Винни, уводя меня от прекрасного зрелища влево от главных дверей, к лестнице, которая должна вести на нижний уровень.

Я упираюсь пятками в пол, пытаясь сопротивляться или хотя бы замедлить движение грубияна. Боль пронзает запястья, когда урод снова дергает за цепь наручников. Я вскрикиваю, а он почти тащит меня вниз по ступенькам к крепкой на вид деревянной двери внизу.

— Хватит ныть. — Он открывает дверь и вталкивает меня в просторную, но тусклую и прохладную комнату. В воздухе витает легкий земляной запах.

Я падаю на колени и умудряюсь упереться ладонями в холодный кафельный пол, едва избежав падения лицом.

— И раз ты была такой сукой, то останешься без еды и воды!

Я вскакиваю на ноги и бросаюсь к двери, но она захлопывается, едва до нее добегаю. Паника, сдерживаемая мною, пробивает себе дорогу сквозь самообладание, проносясь сквозь меня, как ураган. Я хватаюсь за ручку и обнаруживаю, что дверь заперта.

— Выпустите меня! — Я бью кулаками по двери. — Вы, мерзкие ублюдки! Вы за это заплатите! Выпустите меня! — Руки болят от непрерывных ударов по твердому дереву, и, хотя понимаю, что все тщетно, продолжаю все равно стучать.

Не знаю, как долго продолжаю штурмовать эту проклятую дверь в подвале. К тому времени, как сдаюсь, скудный свет, падающий из узких горизонтальных окон, прорубленных высоко в стенах, сменяется сумрачным оранжевым. Я прижимаюсь спиной к двери и позволяю себе сползти на пол.

Температура в помещении, несмотря на то что оно находится в основном под землей, относительно комфортная, но ноги дрожат так, словно меня окунули в зимнюю стужу. Руки тоже. Я глубоко вздыхаю, пытаясь успокоиться, но это не помогает. Вскоре все мое тело сотрясает дрожь, словно у меня жар. Моя бравада исчезла, и мне хочется лишь свернуться в позу эмбриона и заплакать.

Какого черта эти люди хотят от меня? Наказать за взлом их чертовой компании? Я даже не знаю, за какую именно. Почему бы не убить меня сразу? Зачем тащить сюда, через океан, только для того чтобы бросить в каком-то подвале? Может, «брат» сам хочет меня убить?

Я снова начинаю дрожать. Это не обычные бизнесмены. Руководители корпораций не похищают людей. Это делают только люди из мира моего отца. И насколько я знаю, Сицилией управляет коза ностра. У Братвы нет вражды ни с одной из фракций итальянской мафии. Может, мне стоило рассказать им, кто я и кто мой отец. Теперь, возможно, я умру раньше, чем у меня появится такая возможность.

Я озираюсь по сторонам, ища что — нибудь… Не знаю что. Что-нибудь. В одном углу несколько пустых ящиков. В другом — старый стул с темными пятнами на обветренном дереве и на полу под ним. Я не хочу думать о причине появления этих пятен. Рядом еще один стул, который находится в чуть лучшем состоянии.

Я переключаю внимание на окна. Может быть, они мой выход? Но надежда угасает, как только замечаю витиеватые решетки с внешней стороны. Хотя на потолке есть светильники, я нигде не вижу выключателя. Видимо, он находится по другую сторону двери.

Я встаю, подхожу к маленькой раковине у входа и пью прямо из крана. В самолете эти два придурка дали мне воду и несколько крекеров, но это было несколько часов назад. Именно в этот момент мой желудок сводит спазмы. Когда я в последний раз полноценно ела? В обед, перед тем как меня схватили? Я уже час чувствую головокружение от недостатка еды и изнеможения. Вся моя энергия иссякла, а каждая мышца болит, как в прошлый раз, когда я болела гриппом. Такое ощущение, что мое тело медленно отключается, и меня клонит в сон. Но ни за что не позволю себе упасть в обморок. Я отталкиваюсь от стены и иду через комнату.

На всю стену тянется массивный стеллаж. Сотни винных бутылок лежат на боку в своих ящичках. Меня заперли в чертовом погребе. Как-то по-деревенски, но вполне соответствует декору в стиле кантри, который я видела наверху. Подойдя к стеллажу, беру одну из бутылок. Черная этикетка с серебряной надписью гласит, что это красное вино тридцатилетней выдержки. Должно быть, дорогое пойло. Какая жалость.

Пальцы дрожат, когда обхватываю горлышко бутылки уголком рубашки, но держу ее крепко. Я делаю шаг в сторону и ударяю винтажной премиум-класса бутылкой о стену. Последние лучи заходящего солнца падают на разбитую бутылку в моей руке, великолепно отражаясь от кристаллических граней. Я довольно усмехаюсь. Дядя Сергей гордился бы мной. Опираясь плечом на стену, шаркаю в самый дальний угол комнаты.

Абсолютно уверена, что эти подонки хотят меня убить.

Но я не собираюсь сдаваться без боя.

Рафаэль

Кованые ворота медленно открываются, и взору предстает извилистая гравийная дорога, петляющая среди оливковых деревьев. Я киваю охраннику, стоящему справа от шлагбаума, и направляю свой внедорожник по подъездной дорожке, освещенной фарами, наслаждаясь тонким хрустом мелких камешков под большими шинами. Гвидо всегда ворчит, что гравий портит машины, и настаивает проложить дорогу через всё поместье. Современная молодежь, похоже, склонна модернизировать каждую вещь, даже если в этом нет никакой необходимости. За те пятнадцать лет, что мы прожили в Штатах, мне с лихвой хватило асфальта и бетона.

Дорога постепенно расширяется, превращаясь в подъездную аллею перед моим домом. Два парня из моего чикагского отдела — Винни и Хэнк — стоят у входной двери, держа спины прямыми, и следят взглядом за моей машиной, когда я паркуюсь. Интересно, как долго они там ждут, хорошо имитируя тупые позы. Я бы предпочел послать одного из своих лучших парней, чтобы схватить этого чертова хакера, месяцами досаждавшего мне, но время и логистика сыграли против меня. Поскольку в последние несколько лет большинство наших наемных операций сосредоточено в Европе, лучшие из моих людей разбросаны по всему старому континенту. Хэнк и Винни работают у меня телохранителями в легальной компании, подставной частной охране. Они способные, но оба не слишком умны. Я приятно удивлен, что они смогли поймать преступника.

— Мой хакер у вас? — спрашиваю я, выбираясь из машины.

— Да. — Хэнк кивает. — В целости и сохранности в винном погребе.

Я рассматриваю его обгоревший пиджак, ярко-красное лицо и отсутствующую бровь, затем поворачиваюсь к Винни, у которого синяк на подбородке и ссадина под левым глазом.

— Вижу, он сопротивлялся, — замечаю я, залезая в пиджак, чтобы достать пистолет.

Хэнк судорожно сжимает руки за спиной.

— Она.

Моя рука замирает на рукоятке пистолета.

— Что?

— Она сопротивлялась. Это… это женщина, босс.

— Женщина? Похоже, грозная. Она еще и огнем дышит? — Я качаю головой и вхожу в дом, направляясь к лестнице в подвал.

Дверь в подвал открывается с тихим скрипом. Внутри прохладно и темно, только лунный свет и слабый отблеск из сада проникают через два узких окна, расположенных высоко на противоположной стене. На мгновение мне кажется, что здесь никого нет. Комната выглядит пустой. Я уже собираюсь поднять шум из-за пропавшего пленника, когда мой взгляд падает на женскую фигурку, притаившуюся в углу. Моя огнедышащая гостья сидит на полу, прижав лицо к коленям.

Я и представить себе не мог, что мой хакер — женщина. Если бы знал, то приказал бы отвести ее в одну из гостевых комнат наверху. Нет причин отказывать ей в комфорте, пока она ждет встречи со мной и своей смерти.

Пальцы замирают над выключателем, расположенным за пределами комнаты, но я не включаю его. Эта женщина наверняка напугана. Увидев меня, она испугается еще больше. Это приведет к крикам и истерике, которые перерастут в плач и мольбы о жизни. А я не в том настроении, черт возьми. Пусть только скажет, кто приказал ей совать нос в мои дела, а потом я быстро и безболезненно сверну ей шею.

Не включая свет, подхожу к девушке и приседаю перед ней. Стоя спиной к зияющей двери подвала и освещенной лестнице за ней, осознаю, что мое лицо остается в тени, в то время как мягкое сияние простирается впереди меня, тускло освещая комнату. Мое крупное тело загораживает часть света, отбрасывая свой собственный саван на девушку у моих ног.

— Привет. — Я протягиваю к ней руку.

Девушка вскидывает голову, и свет из коридора падает прямо на ее лицо. Ее очень сердитое лицо неземной красоты. Какое-то мгновение просто смотрю на нее, а мой ошеломленный мозг пытается осознать, что она реальна. Но больше всего меня поражают ее темные, как ночь, глаза, смотрящие на меня из-под невероятно длинных ресниц. Я не могу описать выражение в них, поскольку мое серое вещество превратилось в желе, но уверен, что буду представлять эти глаза еще долго после того, как она отведет взгляд.

Слабое чувство дежавю нахлынуло на меня, словно давно забытое воспоминание пробивает себе дорогу из памяти, будто я уже видел этот яростный, полный отчаяния взгляд… Нет, я на сто процентов уверен, что никогда раньше не встречал эту женщину.

Завороженный ее красотой, я запоздало замечаю разбитую бутылку в ее руке. Она замахивается на меня, и я отступаю назад, но недостаточно быстро. Боль вспыхивает в предплечье, когда острый край бутылки пронзает ткань рубашки и кожу правой руки.

— Che cazzo! (Пер. с ит. — Какого хрена!?) — Я срываюсь с места и хватаю ее за запястья.

Девушка вскрикивает от боли. Я смотрю на ее скованные наручниками руки, и ярость взрывается в груди. Эти тупоголовые членососы даже не сняли с нее наручники!

Я, не задумываясь, убиваю любого, кто осмелится перечить мне — будь то мужчина или женщина, — но не приемлю рукоприкладства по отношению к беззащитным женщинам. Хотя не скажу, что эта особь безобидна. Если она так потрепала тупых и глупых охранников, а по моей руке сейчас стекает кровь, то эта злючка отнюдь не беспомощна. Держу пари, она готовится нанести свой следующий удар.

Я осторожно беру разбитую бутылку, которую она все еще сжимает, и снова смотрю на ее лицо. Ее веки полузакрыты, а дыхание кажется поверхностным.

— Ты ела?

— Пошел ты, — бормочет она, ее голос едва слышен.

Я беру ее за подбородок пальцами и поднимаю ее голову.

— Я задал тебе вопрос. Ты. Ела?

Девушка с трудом открывает расфокусированные глаза.

— Крекеры. Когда проснулась в самолете, — хрипит она.

Господи. Это было пару часов назад и в конце десятичасового перелета.

С ее губ срывается хныканье, и со следующим вдохом ее голова наклоняется набок.

Полная тишина.

— Эй. — Я легонько касаюсь пальцами ее перепачканной щеки, но она лишь заваливается к стене.

Черт побери.

Хэнк и Винни, скорее всего, накачали ее наркотиками, чтобы вырубить в пути, и без еды она, очевидно, все еще испытывает их последствия. Осторожно просовываю голову в петлю, образованную ее скованными наручниками руками, затем подхватываю под бедра. Поднявшись, прижимаю к себе девушку, а она неосознанно приникает ко мне, как ласковая коала.

— Давай отнесем тебя в более удобное место, vespetta.

Грудь девушки поднимается и опускается, пока несу ее по лестнице. Она почти ничего не весит. Ее голова качается влево и вправо на моем плече. Я прижимаю руку к ее щеке, удерживая ее голову на месте, а носом она утыкается мне в шею. Девушка медленно дышит, обдувая кожу под моим подбородком. Теплые выдохи такие мягкие, словно трепет крыльев бабочки.

— Босс? — Винни спешит ко мне, когда огибаю угол.

— Снимите с нее наручники, — говорю я сквозь стиснутые зубы. — Аккуратно.

Он достает из кармана ключ и спешит обойти меня, чтобы снять наручники. Девушка напрягается, и я с трудом подавляю желание выхватить пистолет и выстрелить идиоту в голову прямо здесь.

— Тише, все хорошо, — шепчу девушке на ухо, а затем смотрю на своих людей. — Выходите на улицу и ждите меня у гаража. Вы оба. Сейчас же.

Женщина в моих объятиях даже не шелохнулась, пока я поднимался по лестнице на верхний этаж. Если бы не ее дыхание, так похожее на котенка, я бы подумал, что она мертва. Как такая миниатюрная и хрупкая девушка могла отбиваться от двух взрослых мужчин, нанося им очевидные увечья? В ней не больше пяти футов, а весит наверняка не больше сотни фунтов, да еще и уставшая. Несомненно, они ее недооценили. Но я не таков. Она, может, и размером с нимфу, но внешность часто бывает обманчива.

Локтем открываю белую дверь в правой части коридора и заношу девушку внутрь. Только оказавшись перед большой кроватью с балдахином у окна, я понимаю, где нахожусь. В своей спальне. Видимо, усталость основательно запудрила мне мозги, потому что намеревался отнести ее в гостевую комнату напротив. Но теперь, когда я здесь… не могу представить ее в другом месте.

Полагаю, я еще не раз буду в восторге от своего усталого серого вещества.

Никто, кроме меня, никогда не спал в этой кровати. Никогда. Даже мои любовницы. Я всегда трахался либо у себя в офисе, либо снимал номер в одном из своих отелей. То, что эта женщина здесь, просто необъяснимо.

Как только ее щека касается моей подушки, она испускает мурлыкающий вздох и сворачивается калачиком. Наклонив голову на бок, наблюдая за своим хакером. Спит. В моей кровати. Спутанные пряди иссиня-черных волос частично закрывают ее милое личико, поэтому откидываю их в сторону, а потом просто смотрю. Как зачарованный дурак.

Она молода, ей, скорее всего, около двадцати. Однако ее стройное телосложение делает ее еще моложе. Прикроватная лампа бросает мягкий свет на ее хрупкую фигуру, и это только подчеркивает ее идеальные черты. Даже с грязью на лице и растрепанными волосами она чертовски красива — почти мифически. Хотел бы я снова увидеть ее глаза. Они завораживают.

Мой взгляд блуждает по ее фигуре и останавливается на запястьях. И тут же во мне вновь вспыхивает ярость.

Быстрая, безболезненная смерть — вот, что я задумал для нее до того момента, как она замахнулась на меня разбитой бутылкой в подвале. Раненая, напуганная, едва в сознании, она все еще сопротивлялась. Даже когда похитители могли прикончить ее одним ударом.

Я думал, что видел всё за годы работы наемным убийцей. Каждая цель пытается сопротивляться. Поначалу, по крайней мере. Но потом переходит на плач. Или к мольбам. Некоторые предлагают деньги, лишь бы их отпустили, оставили в живых. Мужчины, вдвое крупнее этой девчонки, писались от страха. В конце концов, все они достигают того момента, который является общим для всех. Момент, когда они понимают, что выхода нет. И тогда жертвы прекращают борьбу. Их воля иссякает. Плач и мольбы, конечно, продолжаются, но сопротивление заканчивается.

Но только не она. Девушка пыталась убить меня, хотя наверняка знала, что у нее нет ни единого шанса. Ее оружие было слишком неподходящим, чтобы причинить серьезный вред. Может, если бы ей по какой-то безумной удаче удалось задеть мою сонную артерию. И все же, когда она встретилась с моим взглядом, перед тем как замахнуться на меня разбитой бутылкой, в ее красивых, но безумных темных глазах было столько мужества и решимости.

Я натягиваю на девочку одеяло, затем иду в ванную, беру марлю и антибиотическую мазь для ее ран. Ее запястья покраснели и натерлись до крови. Я наношу на ее кожу большое количество мази, а затем накладываю тонкий слой повязки вокруг ее запястий. Возможно, эта женщина и была главным источником моего беспокойства в последнее время, но по какой-то причине не могу смириться с мыслью, что она испытывает даже малую толику боли.

Еще раз взглянув на своего красивого и смелого хакера, я выхожу из комнаты.

Хэнк и Винни тусуются возле машины Гвидо, припаркованной перед гаражом. Я подхожу и окидываю обоих тяжелым взглядом.

— Вам понравилось издеваться над женщиной, которая втрое меньше вас?

— Она сожгла мне лицо, босс, — отвечает Хэнк, избегая моего взгляда. — Эта чертова сука просто сумасшедшая. Наверное, девушка стащила дезодорант из туалета и превратила его в чертов огнемет, когда я всего лишь угостил ее сигаретой, которую она попросила. А потом она чуть не выколола Винни глаз зубной щеткой. Она серьезно чокнутая. Когда мы ее только схватили, она ударила его своим рюкзаком, размахивая им так, будто играла на бейсбольном поле, черт возьми.

— Кто надел на нее наручники? У нее на запястьях ссадины.

— Э-э, я. — Винни переминается с ноги на ногу. — Она не хотела сотрудничать. Было легче тащить ее на себе.

Тащить ее. Я киваю, затем лезу в пиджак и достаю пистолет.

— Ты помнишь свою подготовку и урок хороших манер?

— Да, — выдыхает он, его глаза бешено сфокусированы на глушителе, который я прикручиваю на место. — Но… вы собирались убить ее. Какая разница, если…

Он так и не заканчивает свой бред, потому что я прижимаю пистолет к его лбу и нажимаю на курок. Кровь брызжет на машину моего брата, пачкая стекла и гладкие линии кузова его любимой машины. Хэнк смотрит на меня и на своего мертвого приятеля, его лицо теряет цвет по мере того, как реальность его никчемного будущего оседает в сознании. На его щеке и в волосах кровь и мозги его напарника.

— Дай мне руку, — приказываю я.

— Босс, я…

Я приставляю пистолет к его переносице.

— Сейчас же.

Медленно он протягивает ко мне левую руку ладонью вверх — пальцы дрожат. Прежде чем он успевает начать оправдываться, я прижимаю ствол к его среднему пальцу и нажимаю на спусковой крючок. В ночи раздается мучительный вой.

— Еще раз тронешь ее, и следующей будет твоя башка, — рявкаю я и возвращаюсь в дом все еще в ярости. Сам не понимаю почему, но вид израненных запястий девушки не выходит у меня из головы.

Апартаменты Гвидо находятся на первом этаже, в восточном крыле поместья. Я нахожу брата на диване, смотрящим телевизор.

— Посмотрел на своего хакера? — спрашивает он, все еще сосредоточенный на фильме. — Ты уже убил ее?

Я огибаю диван, хватаю его за рубашку и дергаю вверх. Затем свободной рукой бью его по лицу.

— Черт, Раф! — Он прижимает руки к окровавленному носу. — Какого черта?

— В следующий раз, когда увидишь, что с женщиной плохо обращаются, и ничего не сделаешь, я сломаю тебе не только нос.

— Не думал, что тебя это волнует. Ты хотел, чтобы хакер умер.

— Я не знал, что хакер на самом деле девушка!

— Раньше это не имело значения.

Он прав. Раньше мне было все равно, кто передо мной: мужчина, женщина, чертов единорог с радугой, торчащей из задницы. Если лезут в мои дела, я уничтожаю. Так какого хрена я стою здесь, после того как побил братца, думаю о женщине в моей комнате и размышляю, не подняться ли мне наверх и накинуть на нее еще одеяло, чтобы уберечься от холода?

— Если хочешь, я ее уберу, — добавляет брат.

— Не вздумай трогать ее, — рычу я и снова бью его.

Гвидо падает на диван.

— Да что с тобой такое? — бормочет он в подушку, которую прижимает к лицу. — И пачкаешь мой ковер своей кровью. Что, черт возьми, произошло?

Да. Что, черт возьми, со мной случилось? Я хватаю со спинки кресла брошенную футболку, сажусь и начинаю обматывать ее вокруг предплечья.

— Девушка порезала меня разбитой винной бутылкой.

Гвидо моргает, на его лице написано замешательство.

— Она что, опытный агент?

— Не думаю. Она просто застала меня врасплох.

— Рафаэля Де Санти. Застали врасплох.

— Да. — Я киваю, закрепляя импровизированную повязку на руке. — Мы знаем ее имя? Она потеряла сознание, так что у меня не было возможности спросить.

— Нет. Но я ее сфотографировал. Я прогоняю ее через систему распознавания лиц и сравниваю с записями автоинспекции Иллинойса и базами данных местных властей в Чикаго. Посмотрю, есть ли у нас совпадения.

Гвидо поднимается с дивана и направляется к своему столу, заваленному всяким хламом.

— И, похоже, у нас есть совпадение. Она… о, черт.

— Что такое?

Он смотрит на меня поверх экрана ноутбука, в его глазах легкое беспокойство.

— Петрова Василиса Романовна. Дочь Петрова. — Брат тяжело сглатывает. — Мы похитили принцессу русской Братвы.

— И не говори. — Я откидываюсь назад и кладу руку на спинку кресла. — Как тесен мир.

— Мы должны вернуть ее. Немедленно, черт возьми! Я звоню пилоту, чтобы подготовил самолет.

Да, отправить ее домой было бы самым разумным решением. Прошло уже почти двадцать четыре часа с тех пор, как Хэнк и Винни забрали ее с улицы. Зная Петрова, он уже собрал своих людей и готов уничтожить виновника в исчезновении его дочери.

Мои мысли уносятся к женщине, которую я оставил спящей в своей постели.

— Положи телефон.

— Что?

— Сейчас же, Гвидо.

— С Братвой лучше не связываться. И я молчу о возможной будущей работе с ними. Даже если похищение было ошибкой, Петрова не переубедить, если оно затрагивает кого-то из его людей, не говоря уже о членах семьи. Сегодня вечером она улетает обратно в Чикаго.

— Я не отправлю ее обратно. По крайней мере, пока.

Гвидо опускает телефон и смотрит на меня в недоумении.

— Ты что, совсем охренел? Что ты собираешься с ней делать?

— Я еще не решил.