Простительные грехи

Глава 43

Самара

У меня не было никакого желания ходить по магазинам, но, уже договорившись о встречи с Кьярой, выбора был невелик. Лино и Эмилио стояли в стороне, Лино, несомненно, предупредил Эмилио, что, если он снова потеряет меня, то он задушит его, судя по ярости на лице моего мужа. Кьяра, казалось, не замечала напряжённого разговора, ожидая рядом с машиной, пока они разберутся во всем. Она поглаживала рукой свой маленький живот, и я поняла, что не могу дождаться того дня, когда у меня появится такой же.

Когда я смогу открыто гладить свой животик, и никто не будет думать дважды и задавать глупые вопросы.

— Лино выбросил мои противозачаточные, — призналась я, и она удивлённо посмотрела на меня.

Она яростно захихикала.

— О Боже, что это с мужчинами Белланди?

— По крайней мере, у Лино хватило ума сделать это при мне. Думаю, по крайней мере, я знаю, что замышляет этот манипулятивный засранец, в отличие от бедняжки Айвори. Я не могу представить, каково ей было.

Кьяра в ответ пожала плечами.

— Быть с такими мужчинами, как наши, — это не нормальные отношения. Они могут делать что хотят и когда хотят, и мы мало что можем с этим поделать. Но в том, что нам не нужно напрягаться по поводу тех решений, о которых спорят большинство супружеских пар, есть свои плюсы, я думаю. Мне никогда не приходится гадать, поддержит ли он меня в каком-то решении или обидится на меня за это, потому что этот придурок даст мне знать, как только я попытаюсь сделать что-то, что ему не нравится.

Я расхохоталась и подпрыгнула, когда Лино подошел ко мне сзади и обнял меня за талию. Он наблюдал, как его сестра гладит свой живот, и его пальцы сжались на моем, прежде чем погладить, несмотря на невозможность забеременеть так скоро.

— Будь умницей, — пробормотал он, целуя меня в щеку, прежде чем отпустить меня.

— Я потрачу только половину твоих денег, — поддразнила я, показывая черную кредитную карту, которую он вручил мне утром. — Я планирую избаловать эту малышку. Она должна любить свою тетю Самару больше всех.

Его глаза потеплели.

— В таком случае потрать все. Только скажи ей, что это также от дяди Лино, хорошо? — Кьяра хихикнула, принимая его объятия и поцелуй в лоб. — Самара не любит ходить по магазинам. Я рассчитываю, что ты покажешь ей, как это делается.

— О, в этом ты можешь на меня рассчитывать, — ответила она, садясь в машину, пока Эмилио держал для нее дверь.

Я послала Лино воздушный поцелуй, прежде чем последовать за ней, но мне помешали, руки Лино обхватили меня за талию и потащили обратно.

Визжа от смеха, я махала руками за спиной, пока он не поставил меня на ноги.

— Где мой чертов поцелуй?

— В твоей заднице, вот где! — Из машины донесся истерический смех Кьяры. Эмилио откашлялся, отводя глаза, когда Лино ухмыльнулся мне. — Не будь таким неандертальцем.

Кратко покачав головой, он наклонился и поцеловал меня сладко и нежно. Пока его зубы не прикусили мою нижнюю губу, и мне захотелось вернуться с ним в дом.

— Нечестно, — надулась я, и он похлопал меня по заднице, когда я повернулась и забралась в машину.

Эмилио устроился на пассажирском сиденье, позволив водителю Кьяры отвезти нас в магазины, куда я никогда раньше не заглядывала. Даже когда Коннор настаивал, чтобы я одевалась подобающим образом, чтобы соответствовать его семье, я не ходила по дорогим магазинам. Его вкусы в отношении трастовых фондов не соответствовали моему банковскому счету.

Теперь мне казалось, что мне не о чем беспокоиться, но я задавалась вопросом, смогу ли я когда-нибудь избавиться от мысли, что у меня недостаточно денег. Магазины North Michigan, расположенные на Мичиган-авеню на Великолепной миле, всегда казались недосягаемыми. Всегда были вне досягаемости. Изменение того, кем я была, и моих более скромных вкусов казалось абсурдным. Лино влюбился в мою задницу, обтянутую леггинсами, и он будет любить меня так и дальше. Я знала, что буду покупать одежду высокого класса только тогда, когда она мне понадобится для работы или мероприятий с Лино, но мне казалось более вероятным, что он наймёт мне личного шоппера.

Ходить по магазинам было невыносимо.

Я бы никогда не подумала, что там может быть детский магазин, но я догадалась, что женщины, которые делали покупки в этих магазинах, тоже были или могли быть матерями, даже если они казались принадлежащими другому миру.

— Я никогда не видела Лино таким счастливым, — прокомментировала Кьяра, и я улыбнулась ей.

— Да?

— Да. Хотя ты всегда делала его таким. Я так рада, что вы двое наконец-то вытащили свои головы из задниц и разобрались между собой, — сказала она, и я была потрясена тем, насколько прямолинейной она казалась.

Девушка, которую я знала раньше, была начитанной и тихой. Полностью и бесповоротно утопленная и задушенная отцовскими правилами и условиями ее жизни.

— Похоже, супружеская жизнь пошла тебе на пользу, — прокомментировала я.

Она радостно захихикала.

— Мне так повезло. Когда Габриэле устроил наш брак, я была уверена, что он обрек меня на жизнь с мужчиной в три раза старше меня и жестоким. То, что я оказалась с человеком, который любит меня и поддерживает — это чудо. Надеюсь, нашим детям не придется пройти через то, что пришлось пройти мне — через брак по расчету. Я не могу представить, чтобы Лино или Маттео вообще поддерживали такую архаичную концепцию, когда они отказывались принимать собственные браки.

— Похоже, они намерены создать семью нового образца.

Я восхищалась ими за то, что некоторые из их ближайших родственников не были связаны кровным родством или браком, и они все равно очень доверяли друг другу.

Гораздо больше доверия, чем к своей настоящей крови, это уж точно.

Водитель Кьяры остановился перед зданием, и Эмилио выскочил, чтобы проводить нас, пока он парковал машину.

— Встретимся там, наверху, — сказал он Кьяре, и она с улыбкой кивнула. Она доверяла мнению этого человека, оставившего ее с Эмилио, и учитывая, что Лино нанял его присматривать за мной, я должна была согласиться с этой оценкой.

Даже если в его манерах было что-то не так, он, казалось, погрузился в свои мысли, когда смотрел на меня, помогая выбраться из машины.

Я знала, что должна рассказать об этом Лино, но в этом не было враждебности. Во всяком случае, это просто казалось растерянностью. Как будто он не совсем понимал, что обо мне думать.

Поскольку я отвечала ему взаимностью, я просто ободряюще улыбнулась и пошла рядом с Кьярой, чтобы болтать, пока мы шли.

Не потребовалось много времени, чтобы найти магазин, по коляскам в витрине было понятно, что это для ребенка. Глядя на формирующийся маленький животик, я задумалась, не слишком ли рано. Похоже, почувствовав мой вопрос, она повернулась ко мне с застенчивой улыбкой.

— Я немного взволнована. Ничего я так не хотела, как стать матерью.

— В этом есть смысл, — признала я. — Полагаю, твой отец никогда бы не позволил тебе быть кем-то другим.

— Это так, — согласилась она, легкая улыбка на ее лице смягчила укор, который сопровождал ее слова. — Но, несмотря на это, я не лежала в постели, думая о том, чтобы стать моделью или космонавтом. Я лежала и думала о своей матери. Как сильно я по ней скучаю и как сильно я хочу дать своим детям все то, чего мне не хватало. Это было все, чего я хотела, и я сказала себе, что смогу жить в несчастливом браке, если у меня будет это. Иметь счастливый брак готовиться к рождению ребёнка — это как сбывшаяся мечта.

Мы прогуливались по магазину, и я увидела, как она остановилась, чтобы провести руками по дереву белой кроватки. Изогнутая спинка намекала на винтажный дизайн, но во всем остальном она была явно новой и современной. Мне хотелось провести пальцами по изгибам вместе с ней, когда ее глаза остекленели.

— Это напоминает мне мою кроватку. Я видела фотографии.

— Я думаю, тогда, наверное, это идеально, — вздохнула я, и она посмотрела на других в очереди, прежде чем кивнуть со слезами на глазах.

— У мамы было кресло-планер. Ткань на сиденье была бледно-зелёного цвета. Как думаешь, я смогу найти такое же?

Планеры были гораздо удобнее и больше походили на кресла-шезлонги, чем как я предполагала, было кресло ее матери, но я поклялась, что если мы не сможем найти такое в магазине, я найду и попрошу маму помочь мне переделать его. Она заслуживала иметь все, о чем мечтала, и я хотела помочь ей это сделать.

— Я не вижу здесь ни одного, но мы найдём. Обещаю.

Меня поразило, как быстро я приняла семью Лино как свою собственную, хотя всегда старалась держать их на задворках своего сердца. Как будто я знала, что никогда не смогу получить их в полной мере, хотя и хотела.

— Ты знаешь, кто у вас будет? — Спросила я, пытаясь разрядить внезапно возникшее напряжение.

— Девочка, — сказала она. — Первый анализ крови показал, что это девочка. Мне не терпелось узнать, — засмеялась она. Я взяла ее за руку и поспешила к детской одежде, висевшей на витрине в центре магазина. Маленькое фиолетовое платье, которое привлекло мое внимание, казалось, манило меня, и я протянула его ей.

— Оно прекрасное. Ты должна купить его, на случай, если у тебя будет девочек. — От этих слов мой желудок сжался, когда я посмотрела на ткань, но я покачала головой.

— Я не могу начать покупать одежду, пока не забеременею. Хотя она идеально подходит для твоей маленькой красотки.

Она взяла его, и то, как ее пальцы сжали ткань, сказало мне, что это был первый раз, когда она покупала одежду. Впервые она позволила себе так осязаемо ощутить реальность своей беременности.

— Спасибо, что поделилась со мной. — Я протянула руку, коснувшись маленького живота, который, казалось, умолял меня постоянно прикасаться к нему.

— Спасибо, что наконец впустила меня. — Я сглотнула, сдерживая слезы, когда поняла, скольких людей я держала на расстоянии вытянутой руки. Насколько одинокой я себя чувствовала из-за собственных стен.

Я никогда не была одна.

Я просто была слишком слепа, чтобы увидеть это.