Деррек Бэйлор оставил родителей, братьев и сестёр на заднем дворе и направился в родительский дом. Несколько таблеток обезболивающего и пару минут тишины - это было все, что он хотел, но вместо этого ужасный крик долетел до него, когда он входил в дверь, заставив забыть о боли в правом колене.
Проходя через кухню, он двигался прямиком к источнику шума, благодаря свою больную ногу за то, что его не видят. Его блокировали лучшие из НФЛ (прим.пер.: Национальная футбольная лига): Хоук, Симс и Лоусон. Небольшая травма колена не выведет его из строя на предстоящий сезон.
Ужасный звук исходил из его старой спальни. Он открыл дверь, хмурясь, когда увидел переносную детскую кроватку посреди комнаты, где хотел спать сегодня ночью. Он наклонился над колыбелью. С ребёнком всё было хорошо: никаких отвратительных запахов, никто его не беспокоил.
Гораздо позже он понял, что захотел ребёнка именно в тот момент, когда смотрел на ворочающегося младенца. А когда он думал о детях, то на ум ему приходили мысли о любви, свадьбе и Мэгги. Ему скоро стукнет тридцать. А женщины - не единственные создания, чьи биологические часы тикают, как бомба.
Наблюдая за малышкой, он надеялся, что его крошка племянница прекратит плакать. Не потому, что этот звук его раздражал, он просто боялся детского плача. Может у неё что—то болит?
Малыши казались ему слабыми и напуганными. Они постоянно ёрзали. Он надеялся, что кто—то придёт на помощь. Взяв девочку на руки, он могу случайно навредить ей. Всё—таки блокировать футболистов и держать детей — не одно и тоже.
— Ааааа.
Чёрт.
Ожидая, пока подействует обезболивающее, он вошёл внутрь, чтобы скрыться от сводного брата Аарона, который так и не стал ему другом, и его невесты Мэгги. Мэгги должна была стать женой Деррека, не Аарона. Они жили на одной улице. Она была соседкой Деррека, его девушкой, его будущей женой, не Аарона.
Он внезапно узнал, что Аарон и Мэгги собирались рано или поздно узаконить свои отношения. Они, наверняка, уже съехались.
Деррек думал, что сможет вытерпеть эту вечеринку по поводу помолвки Аарона и Мэгги, которую устроила мама, но он ошибался. Видя их вместе, он становился чувствительным, начинал ощущать то, чего не хотел.
— Аааа. Аааааа.
Гаррет, его второй брат, свадьба которого была уже давно, стал папой гораздо раньше. Гаррет всех поверг в шок, когда сообщил о ребёнке, будто найти родственную душу было легко. Поиск второй половинки похож на поиск иголки в стоге сена. Это невозможно.
Многие из его друзей думали, что нашли "свою вторую половину", и что? Сейчас они в разводе.
Малышка продолжала плакать. Её звали Бейли. Могло быть и хуже. Невестка и его брат могли назвать её Яблоко или Сатурн. Бейли лежала на животике, но это ни чуть не сказалось на её вокальных данных.
— Так—так, — сказал Деррек, заглянув в кроватку, и похлопал малышку по спинке.
Плач усилился.
— А ты любишь покричать, да? — сказал он, наклонившись, стараясь осмотреть племянницу и пытаясь понять, как ему взять её на руки. Он был пятым из десяти детей. Конечно, он раньше имел дело с детьми, но это было очень давно. Сейчас у него не хватало опыта, вот и всё.
Головка ребёнка была размером с огромным персик или очень маленькую дыню. А на макушке даже был пушок. Он дотронулся до головы Бейли и сразу отдёрнул руку.
Её плач стал громче ещё на одну октаву.
— Я только стараюсь помочь тебе.
Вздохнул он.
— Но не надо волноваться. Я понял... ты девочка, а что у девочек получается лучше всего... шуметь.
— Очень мило, — послышался женский голос от двери.
Обернувшись, он удивился, увидев Мэгги, стоящую в дверях и смотрящую на него своими большими голубыми глазами. Её руки были скрещены на груди, её светлые волосы, такие блестящие и мягкие, покоились на плечах. Он избегал её весь день и теперь понял, почему. От одного лишь взгляда на неё у него летали бабочки в животе, и сердце пропускало удары.
— Она не перестаёт плакать, — он попытался сменить тему. — Что с ней такое?
Мэгги широко улыбнулась.
— Ты пытался сменить ей подгузник? — спросила она.
— Ну, и кто теперь милый?
Мэгги подошла к нему, склонилась над кроваткой и взяла Бейли, будто она совсем не была такой хрупкой, как казалась.
— Крис попросил меня проведать её. Хочешь подержать?
Он отошёл назад.
— Думаешь, медведи любят танцевать?
— Уверена, что любят, — сказала она с улыбкой.
— Нет, не любят, — ответил он. — Они любят есть людей.
— Отлично, — сказала она, положив малышку на пеленальный столик.
— Медведи любят пожирать людей. Ну, ты поможешь мне переодеть её или снова
погрузишься в своё плохое настроение вместо праздника?
— Думаю, вернусь к хандре.
Он взглянул на Мэгги, вспоминая все хорошие моменты, которые были у них в детстве. Они с братьями частенько играли в футбол с Мэгги. Она была одной из защитников. В голове не укладывалось, что Аарон сделал ей предложение, несмотря на то, что все они поклялись, держаться от неё на расстоянии.
У клятвы не было срока давности. Никто не должен был быть с Мэгги — только так было бы честно.
В те времена каждый парень в радиусе пяти миль был влюблён в Мэгги.
Деррек знал, что должен забыть об их детских клятвах. Он повзрослел, все повзрослели. Он должен радоваться за своего друга и брата, но почему—то не получалось. Он чувствовал себя преданным. Деррек направился к двери, но не достаточно быстро. Мама заметила это и остановила его, прежде, чем ему удалось скрыться.
— Вот ты где, — сказала мама. Её взгляд сосредоточился на ребёнке у него за спиной.
— Ох, вот и моя драгоценная красавица—малышка. Как она?
— Вся в тётушек, — сказал Деррек. — Плакса.
Мама засмеялась и потянулась к малышке, прежде чем поняла, что у неё заняты руки.
— Держи,— сказала она, вручив Дерреку кучу писем, оставленных без внимания.
— Что это?
— Каждый раз, когда ты переезжаешь, твои письма приходят сюда.
Деррек просмотрел стопку писем.
— Там письмо от "КриоКорп". Оно пришло уже давненько, — сказала мама.
— Я подумала, что они ошиблись адресом, написала "Вернуть отправителю" и положила конверт обратно, но письмо вернулось на следующий день.
— Что за "КриоКорп"? — спросила Мэгги.
Деррек отыскал конверт, достал письмо и отложил остальное в сторону. Он был слишком занят чтением, чтобы ответить Мэгги.
"Дорогой мистер Бейлор,
Как Вы знаете, "КриоКорп" - ведущий поставщик мужской спермы…”
Да, он знал, но это не помешало его сердцу пропустить удар.
“Наша задача состоит в том, чтобы профессионально помочь нашим клиентам в создании семьи путём превосходного отбора спермы и конфиденциального, персонального консультирования.”
Знаю, знаю. Он перешёл к последнему абзацу, сгорая от любопытства, почему же "КриоКорп" решили связаться с ним спустя столько лет. Не могла же его сперма до сих пор быть пригодной? К тому же, несколько лет назад он писал им, с просьбой удалить его из донорской базы. Поход в “КриоКорп” был глупостью с его стороны, тем, что он сделал ради денег, не обдумав последствия.
“В “КриоКорп” мы стараемся дать реципиентам возможность получить желаемое. По этой причине, мы хотели бы поблагодарить Вас за Ваше содействие и за помощь в осуществлении чьей—то мечты.”
Осуществление мечты? Сердце упало в пятки, когда он перечитал последнее предложение.
“Реципиент Вашей спермы отвечает всем требованиям.”
— Это смешно, — воскликнул он. — Несколько лет назад я отправил в “КриоКорп” письмо с просьбой удалить меня из списка доноров и даже вернул им деньги.
Его мама была слишком занята малышкой, чтобы почувствовать панику в его голосе, но Мэгги это заметила. Она оказалась рядом с ним прежде, чем он начал возмущаться. Она забрала письмо и, дочитав до конца, посмотрела на него так, что он не сразу догадался о значении её взгляда.
— Ты был донором спермы?
Он кивнул, но не уловил обвинительный взгляд её глаз: будто он отдал что—то, что ему не принадлежало.
— Имеешь что—то против?
Она открыла рот, закрыла его и открыла снова.
— Нет, конечно, — сказала она.
— А ты, видимо, да. Ты был донором в “КриоКорп” или нет?
— Или.
Мэгги тяжело вздохнула, заставив пряди светлых волос взлететь.
— Мам, — обратилась она, — не могли бы вы помочь мне добиться от него прямого ответа?
Деррек насупился.
— С каких это пор ты зовёшь мою маму "мамой"?
— С тех самых, — она была очень зла на него сейчас.
Их взгляды встретились, и они гневно глазели друг на друга, пока он нарочно не перевёл взгляд на её вздёрнутый нос и идеальной формы губы. Пока никто ничего не заметил, он поцеловал её и это был их последний запомнившийся ему поцелуй. Он никогда его не забывал.
Его мама, держа малышку на руках, должно быть заметила царившее в комнате напряжение, потому что внезапно встала между ними.
— Не делай этого, Деррек.
Он разочарованно поднял руку.
— Что я сделал на этот раз?
— Ты снова раздуваешь из мухи слона, — его младший брат, Джейк, появился в дверях.
Деррек обернулся к дверям и уставился на Джейка.
— Тебя кто—то спрашивал?
— Я здесь уже довольно долго наблюдаю и вижу, что ты собираешься сделать. Мэгги теперь с Аароном, твоим другом и моим... нашим братом. Помнишь такого? Они обручены и эта вечеринка в их честь. Мэгги выбрала Аарона, не тебя. Смирись.
— Остановись, — сказала Мэгги. Она показала письмо от “КриоКорп”.
— У Деррека проблема.
— Удиви нас, — сказал Джейк, специально растягивая слова.
— Джейк, хватит, — сказала мама, предлагая Дерреку посмеяться над братом. Ребячество, которое он допустил, было виной тому, что он встретился со всеми родственниками, но не чествование Мэгги и Аарона всем вместе под одной крышей, где каждый надеялся, что всё будет идеально при таком раскладе. Ему никогда не следовало возвращаться.
— О чём письмо? — спросила мама.
Мэгги посмотрела на Деррека.
— Не возражаешь, если я прочту вслух?
— Валяй.
Расти в большой семье и маленьком доме не подразумевало наличие личной жизни. Не было причин пытаться хранить секреты, все узнают рано или поздно, что должно случиться.
— Это началось, — сказала Мэгги, — когда Деррек несколько лет назад стал донором спермы. Видимо, его сперма была выбрана реципиентом тридцать пять шестнадцать "А".
Джейк фыркнул.
— Без шуток. Как долго хранится сперма?
— У замороженной спермы нет срока годности, — сказала Мэгги, просмотрев письмо второй раз.
Нижняя челюсть Деррека отвисла.
Джейк засмеялся.
— Я был в “КриоКорп” перед тем, как попасть в Лос—Анджелес Кондорс, — объяснил Деррек. —Мне очень были нужны деньги. Я и кровь сдавал.
— Почему ты не обратился за помощью к нам? — спросила мама.
— У вас с папой тогда были свои финансовые затруднения, и, не забывай, здесь всегда бегала куча ребятишек.
— Почему же ты передумал? — спросила Мэгги.
Деррек прекрасно помнил, почему изменил своё решение, но не считал нужным объяснять всем как сильно он беспокоится о своём будущем. Мысль о том, что у него будет ребёнок от женщины, которая его не знает, казалась ему неправильной. Он пришёл к заключению, что хочет принимать участие в жизни своих детей. Он ничего не имел против семей, пользующихся услугами доноров спермы: без них, многие пары никогда бы не осуществили свою мечту о полноценной семье. Хотя для Деррека это не было чем—то, к чему он был готов.
— Я просто передумал, — сказал он. — Вот и всё.
— У тебя есть копия письма, которое ты отправил в “КриоКорп” с просьбой удалить тебя из списка доноров? — спросила Мэгги.
— Не знаю.
Деррек думал обо всех коробках, стоящих у него в гараже в доме в Малибу в часе езды. Шанс найти копию письма был равен одному на миллион. Даже компьютер, которым он тогда пользовался, канул в небытие.
— Если у тебя есть доказательство, что ты отправлял письмо, — продолжила Мэгги, — мы можем подать жалобу.
— Правда?
Она кивнула.
С тех пор как поступил в колледж, Деррек видел Мэгги всего несколько раз. Он слышал, что она решила пойти в юридический, но он не думал, что это правда. Мэгги была оторвой, девчонкой, которая лазила по деревьям и каталась в грязи. У неё в организме не было целых костей. Но посмотрите на неё сейчас: прямая спина, твёрдый взгляд, решительный голос — истинный адвокат.
— Первым же делом позвоню в КриоКорп утром, — сказала Мэгги. — Скажу, что у нас есть копия письма, которое ты отправлял, и что мы настаиваем на прекращении использования твоей спермы.
Она закусила губу.
— Единственная проблема заключается в том, — добавила она, — что тридцать пять шестнадцать "А" может быть уже беременна.
Джейк хихикнул, и, прежде чем Деррек смог вышвырнуть его из комнаты и дать брату реальный повод посмеяться, Аарон и ещё три родственника протиснулись в комнату, чтобы понять, что же здесь было такого волнительного.
Аарон вошёл первым. Он положил руку на талию Мэгги и повернулся к Дерреку.
— Что здесь происходит?
— Кажется, ещё один ребёнок появится в этом хаосе, — сказал Джейк.
Отец Деррека, Фил, был последним из вошедших.
— У кого будет ребёнок?
Фил осмотрел Мэгги с ног до головы, но она только подняла руки в знак отрицания.
— Это не я, — сказала она, протягивая ему письмо, — это Деррек.
Все столпились вокруг Фила, пока он читал письмо. Когда он закончил, в комнате на мгновение воцарилась тишина.
А затем его начали дразнить уже всерьёз, малышка заплакала, жгучая боль пронзила колено Деррека, давая ему понять, что если он не выберется отсюда в ближайшее время, то задохнётся.