Семейные тайны

Примечания

1

Как поживаешь, дорогая? Хорошо? (итал.)

2

Персонаж из Библии. Жена Ахава, седьмого царя Израильского. Ее имя стало синонимом бесчестия и разврата.

3

До завтра (итал).

4

Боже мой, что за беспорядок! (итал.)

5

Ну уж нет! (итал.)

6

До встречи! (итал.)

7

В чем дело? (итал.)

8

Боже мой! Да у вас жар! (итал.)

9

Врач (шпал.).

10

Дорогая (итал.).

11

Пожалуйста (итал.).

12

В конце концов (итал.).

13

Безумии (итал.).

14

Дочка (итал.).

15

Профессию ученого (итал.).

16

Что с тобой? (итал.)

17

Очень приятно, синьора (итал).

18

Добрый вечер (итал.).

19

Кто это? (итал.)

20

Бенвенуго со своей матерью, верно? Как молодо она выглядит! (итал.)

21

Сын моего брата, понимаешь? (итал.)

22

Твой отец… (итал.)

23

А где твой муж? (итал.)

24

Пожалуйста, не беспокойтесь! (итал.)

25

Ублюдок! (итал.)

26

Чем могу помочь? (итал.)

27

Что вы хотите? (итал.)

28

Вы понимаете? (итал.)

29

Говорите по-итальянски? (итал.)

30

В чем дело? (итал.)