С первого взгляда на ожидавшую меня влюбленную пару я определила, что невеста выше по статусу, чем жених. Она и одета лучше, и на видимую бедность дома Летисы взирала с легким оттенком брезгливости, и, вообще, чувствовалось в ней что-то такое, едва уловимое, вроде въевшейся в подкорку привычки смотреть на всех свысока. Особенно, если эти «все» в одежде с чужого плеча, как я.
Но стоило ей перевести взгляд на беса, стоявшего рядом, как в глазах появлялся туман любви, и она, казалось, не замечала, что парень откровенно беден, не слишком красив, даже на мой неискушенный взгляд, и к тому же не слишком умен. Или обделен чувством юмора, что по моему мнению, еще хуже.
Чего стоила его реакция на мое шутку, которой я пыталась сгладить неловкий момент знакомства и как-то оправдаться за короткие штаны и толстовку не по размеру:
— Мой багаж еще не прибыл. Надеюсь, он не потеряется при перелете между моим миром и Адом.
Девица сразу уловила мой намек и сдержано улыбнулась. А вот бес нахмурился и безапелляционно заявил:
— Попаданки не могут взять с собой багаж…
— Дорогой, — девушка мягко коснулась его плеча, — Аля как раз об этом и говорит. Она попала сюда без одежды и ей пришлось надеть то, чем с ней поделился ее куратор… Поэтому она и выглядит так. Аля, — подняла она взгляд на меня, — если хотите, я могу отдать вам свою одежду. Нет, вы не подумайте ничего такого! Она новая. Просто я так люблю шопинг, что иногда покупаю гораздо больше, чем нужно…
И как такая умная и красивая девушка могла попасть в сети такого унылого пройдохи, как этот ее женишок? Это же так очевидно, что они совсем не пара!
— Благодарю вас, — я запнулась… Наше знакомство началось как-то не с того, и ни девушку, ни парня мне никто не представил. И опять она первой догадалась в чем мое затруднение.
— Ой, простите, — ее улыбка, по привычке, не иначе, снова получилась аккуратной и сдержанной, — моего жениха зовут Арти, а меня вы можете называть Асила. Но, прошу простить заранее, имя моего клана я вам не открою…
Я пожала плечами. Мне эти данные все равно без надобности. И кивнула:
— Очень рада знакомству. Но от вашего предложения вынуждена отказаться. Не поймите меня неправильно, ваш вкус безупречен, но ваш стиль одежды не совсем мне подходит, — я не стала уточнять, что предпочитаю более нескромные и яркие одежды, чем набирающий популярность в нашем мире «олд мани». — Поэтому я лучше подожду, когда вы заплатите мне за выполненный контракт, который я, надеюсь, мы сегодня подпишем, и все куплю себе сама.
Девица едва заметно качнула головой:
— Я тоже очень надеюсь, что вы сможете нам помочь. Мы с Арти уже совсем отчаялись, и собиралась расстаться, когда его сестра, которая работает вместе с вашей знакомой, — она не почувствовала ни малейшей неловкости, говоря о Летисе, словно бы ее не было рядом. Видимо, по мнению Асилы, присутствие столь незначительной личности, как бесовка второго уровня, можно проигнорировать. — И мы решили, что если вы не поможете нам добиться согласия моих родителей принять Арти в клан, то нам уже никто не поможет…
Я насторожилась… Мысленно повторила про себя слова Асилы, чтобы убедиться, что мои уши меня не обманули. И уточнила, на всякий случай.
— Вы хотите сказать, что вам нужно убедить дать согласие на ваш брак именно ваших родителей, а не родителей Арти?
Асила кивнула:
— Так и есть… Родители Арти совсем не против нашего брака, они очень милые и добрые бесы. А вот мои, — с ее лица впервые сползла маска сдержанности, губы надулись от обиды, а в глазах мелькнули слезы, — считают, что Арти мне совсем не пара…
Мне пришлось прикусить язык, чтобы не ляпнуть, как они правы. Но сейчас передо мной стояла более важная задача: надо отказаться от заключения контракта так, чтобы никого не обидеть. Я уже открыла рот, собираясь сказать, что ничем не могу им помочь, потому что в их ситуации моя схема не сработает. Я могу «уговорить» родителей жениха, представив им гораздо более худшую невесту, чем возлюбленная их сына. Но на родителей невесты такой прием точно не подействует. А ничего другого у меня арсенале брачных афер нет…
— Простите, — внезапно заговорил Вай, одновременно хватая меня под локоток и сжимая так сильно, что приготовленные слова мгновенно вылетели из головы, и я зашипела от боли, — мне нужно кое-что объяснить моей подопечной. Она всего второй день в нашем мире, и не знакома со многими правилами и законами.
— Разумеется, — сдержано улыбнулась Асила, бросив мимолетный, но очень высокомерный взгляд на Вайя. Кажется, она считала его кем-то вроде моей прислуги. — Мы с Арти готовы подождать, — заметила она таким тоном, что сразу стало ясно: промедление страшно ее раздражает, но она вынуждена терпеть большие неудобства, только потому, что контракт со мной ей очень важен.
Вай кивнул и, не выпуская мой локоть из жесткого захвата потянул прочь из дома Летисы, на улицу.
Я только и успела мило оскалиться, улыбнуться не получалось из-за боли в сдавленной Вайем руке, и проговорить скороговоркой, надеясь не застонать в самый неподходящий момент:
— А вы пока пройдите в гостиную. А то что мы с вами на пороге разговариваем…
— Ничего страшного, — не моргнув глазом, Асила снова оскорбила бедную Летису, высказав свое отношение к ее дому легкими, но такими явными, нотками пренебрежения и брезгливости, — мы лучше здесь подождем.
Спорить я не стала. Да и не успела бы, Вай уже выволок меня наружу и захлопнул дверь:
— Не вздумай отказываться от контракта, — сходу зашипел он, наконец-то отпуская мой многострадальный локоть.
Это оказалось еще больнее, чем когда он его держал. Я застонала и потерла несчастную конечность:
— Вай, ты с ума сошел⁈ Мне же больно! Теперь синяки будут!
— Прости, — мимоходом заметил он и снова повторил ту же фразу, — не вздумай отказываться от контракта. Это убьет твой бизнес на брачных аферах. Никто и никогда не придет к тебе за услугами, если ты откажешь первому клиенту.
— Да⁈ — вскинула я брови. — А ты уверен, что мое согласие не убьет меня⁈ Вай, сам подумай, как я могу заставить дать согласие родителей невесты⁈ Они только рады будут, если у жениха их дочери появится новая невеста-попаданка! Это будет еще одни аргумент в их пользу: мол, женишок-то оказался с гнильцой, как увидел более выгодную партию, так и сбежал… Тем более, Вай, ну ты же видишь, они совсем не пара! Асила богатая, утонченная, красивая. А этот… Арти… Да, он два слова связать не может! И урод, даже среди вас, — ляпнула я и тут же повинилась, — прости, но на взгляд человека другого мира, ваши носы — это просто ужасный ужас. Ее родители правы, ясно же, он хочет жениться на ней ради денег!
Вай все же обиделся на мои слова про его роскошный нос, который царапал верхнюю губу и иногда подбородок. А иначе как объяснить то, что он точно так же прошелся по самому больному:
— Значит родители твоего Славы тоже были правы? — заметил он, тщательно пряча ехидство, нотки которого все равно проскользнули в его голос, — и ты, когда мечтала выйти за него замуж, тоже видела только деньги и высокий статус своего будущего мужа?
— Что ты несешь⁈ — возмутилась я и сорвалась на крик. — Я семь лет вкалывала на проклятой, чтобы устроить жизнь этого козла! И на работе, и дома. Да этот скотина, как сыр в масле катался, никаких забот не знал! Все, что хотел, получал по первому требованию! Только учись, милый, занимайся наукой, — со злостью произнесла я те самые слова, которые говорила Славе, когда он начинал картинно вздыхать, что сидит на моей шее.
— Это ты знаешь, на какие жертвы тебе пришлось пойти, ради того, чтобы быть с тем кого любишь, — Вай тоже слегка повысил голос. — А ты хоть раз подумала, как это смотрелось со стороны? Подающий надежды ученый, перед которым открылась дорога на вершину жизни, и пигалица в крикливых одеждах, без образования, для которой должность менеджера в ее бургерной — предел мечтаний⁈
— Да, пошел ты! — от всей души выругалась я, посылая чертова куратора в дальние дали.
И рванула прочь. Потому что поняла: я больше не могу. Не могу смотреть ни на тот свет, ни на этот. Не могу дышать от спазмов разрывающих грудь, не могу жить в мире, где есть место такой боли. Чертов гопник освободил меня от жизни, но мне как будто бы не хватило, и я воскресла в этом проклятом Аду, чтобы мучиться и страдать от предательства любимого еще целую вечность. Если бы рядом оказались адские студенты, то я сама попросила бы их развеять меня прямо сейчас. Лишь бы все это закончилось… Навсегда…
— Аля подожди! — Вай в два прыжка догнал меня и, развернув, обнял, с силой впечатывая себе у грудь. — Прости. Я не должен был говорить это.
А я вместо того, чтобы оттолкнуть беса, просто разрыдалась. Я плакала впервые с того момента, как увидела, чего добилась моя Лерка и поняла, как много я сама потеряла, решив вкладываться в жизнь Славы, а не в свою собственную жизнь. Черт с ним со Славой… Больше всего мне больно не от того, что он оказался скотиной, а от того, что никто не вернет мне тех лет, которые я положила на жертвенный алтарь моей любви к нему.
— Прости, — шептал Вай, поглаживая меня то по волосам, то по спине, — я идиот. Я не должен был так говорить. Прости…
А я вцепилась в его одежду и выла, выплескивая все, что скопилось во мне за эти бесконечно длинные семь лет. И в этот момент во всех двух мирах не существовало никого, кто был бы для меня роднее моего бесова куратора — Вайя.
Успокаивалась я долго… Сначала выла, потом рыдала, потом плакала, потом всхлипывала… И только когда совсем выдохлась и затихла, Вай отстранился и взглянул в мои заплаканные и опухшие глаза:
— Ты как? — заботливо спросил он.
— Нормально, — ответила я. И нисколько не соврала. В душе, там где раньше копошился колючий ежик моего болезненного прошлого, стало пусто. Совсем пусто. И я с облегчением вздохнула. Теперь все. Теперь у меня точно все будет хорошо. Попыталась улыбнуться, — жаль только мои первые клиенты, наверное, уже ушли. Пока я рыдала…
— Вряд ли, — ответил на улыбку Вай. И прошептал еле слышно, — прошло едва ли больше двух минут, как мы вышли. Думаю, Асила еще даже не потеряла терпение…
— Двух минут⁈ — ахнула я. — Но, Вай, этого не может быть! Я рыдала не меньше получаса! Я могу ошибиться, все же не следила за временем, но не на столько же!
— Ага, — кивнул бес. — Примерно так, или больше, но я слегка замедлил время.
— Замедлил время? — я впилась взглядом в честные глаза Вайя. — Но ты говорил, что это невозможно!
— Невозможно, — кивнул он, — но, как видишь, есть исключения…
— Которые подтверждают правила, ага, — нахмурилась я. И пробормотала, — ты уже делал это в муниципалитете. Да?
— Да. Но об этом, Аля, лучше забыть. Навсегда. И вернуться к твоим клиентам…
— Вай, я не понимаю, как мы можем помочь этой паре, — послушно «забыла» я. Расспрошу потом. Сейчас есть дела поважнее. — Я же не могу назваться невестой Асилы… Даже если в Аду есть подобные браки, то я на такое ни за что не пойду!
— Тьфу, какая гадость, — скривился бес. — Никаких «таких» браков у нас нет. Мы в Аду за традиционные ценности.
— К счастью! Но что мы будем делать? Как заставить родителей Асилы дать согласие на брак? Я не представляю!
— И я тоже, — кивнул бес. — Но ты обязательно что-нибудь придумаешь. Я в тебя верю. А отказываться от первого контракта нельзя. Тебя ославят на весь Ад. И больше никто и никогда не захочет воспользоваться твоими услугами. Это особенность нашего мира. Первый контракт определяет все, — добавил он, увидев, что я открыла рот, пытаясь возразить.
— Не удивлюсь, если Асила именно на это и рассчитывала, — буркнула я.
— Вполне может быть, — кивнул бес. — Ты права, она очень умная бесовка. Навскидку я бы сказал, что ее клан седьмого или даже восьмого уровня. Не знаю, как она могла познакомиться с Арти с его вторым уровнем… Он даже прислугой в доме Асилы работать не может, для этого у него слишком низкое происхождение.
— Но при этом ты утверждаешь, что он не воспользовался случаем, чтобы породниться с таким высоким кланом, — проворчала я.
— Я этого не утверждаю, — мотнул он головой. — Я всего лишь говорю, что мы не имеем права судить их. Это их жизнь, и их право поступать так, как они считают нужным. Если Асила уверена, что Арти ее выбор, то мы можем только принять ее решение.
Я кивнула. С этой точки зрения Вай, конечно. прав. Но все же…
— Она будет несчастна с ним… Если не сразу, то потом, когда поймет, чего лишилась… Как я…
Я думала, что воспоминания снова будут болезненными. Но ничего не испытала. Вообще. Как будто бы все эмоции исчезли. Остался только сухой факт: любовь к Славе — моя самая большая ошибка. И я заплатила за нее семью годами своей жизни и своим будущим в том мире. Но не в этом.
— Может быть. — согласился Вай. — Но ты ведь не верила тем, кто говорил тебе, как ты не права насчет Славы. Так почему ты думаешь, что Асила услышит твои или еще чьи-нибудь доводы?
Да, Вай прав. Я тоже считала, что те, кто говорят плохо про Славу, просто его не знают. И обрекают нашу совместную жизнь на эпичный провал только из зависти.
— Если бы у вас хотя бы были разводы, — я почти сдалась. — Но ведь ей придется мучиться с ним всю жизнь…
— Это ее выбор, Аля, — мягко заметил Вай. — И сейчас тебе надо думать не об Асиле и ее будущем, а о себе. Это твой единственный шанс доказать свою жизнеспособность и остаться жить в нашем мире. И я думаю, тебе надо хвататься за такую возможность двумя руками.
— Да, я понимаю, — кивнула. Отстранилась от Вайя, в объятиях которого провела все это время. — Давай пойдем соглашаться и подписывать контракт… Чую, эта девица выпьет из нас все соки…
— Ага, — бес улыбнулся. — И будь особенно внимательна к условиям договора. Она своего ни за что не упустит, а значит нам надо составить контракт так, чтобы исключить двойственные трактовки во всех пунктах.
Я кивнула… Не так-то просто быть брачной аферисткой в Аду, как я думала еще вчера. Чуть замешкаешься, и бесы сожрут тебя с потрохами.
— А что мы скажем, если она спросит, как именно я собираюсь убеждать ее родителей принять Арти?
— Скажем, что это коммерческая тайна, — ответил Вай. И улыбнулся, — не бойся, Аля. Все будет хорошо. Мы справимся!
Мне бы такую уверенность!