Восемь зим назад / Двадцать лет
Родители Кайлы пригласили мою семью провести нашу первую ночь в горах и приготовили невероятное количество местных деликатесов.
Мои родители сказали мне, что этой зимой она проживала в местной семье, пока проходила подготовку инструктора. Кайла всегда мечтала превратить свою любовь к лыжному спорту в работу, и я не могу дождаться, когда услышу обо всем, когда, наконец, получу ее в свое распоряжение.
После ужина мы с ней убираем со стола, и когда остаемся на кухне одни, я обнимаю ее за талию, притягиваю к себе и утыкаюсь лицом в ее шею.
— Воу, воу, воу, — говорит она, вырываясь из моих объятий и упираясь ладонями мне в грудь. — У меня есть парень.
Смех, который вырывается из меня, непроизвольный, потому что это совсем не смешно. Я не знаю, как еще реагировать. Кайла встает передо мной, уперев руки в бока и склонив голову набок.
— Это не смешно.
— Черт возьми, это действительно не смешно. Это серьезно?
Это первый из серии вопросов, которые приходят на ум, наряду с: Что за хуйня? С каких пор? Кто он, блядь, такой? Ты что, меня разыгрываешь? И, еще раз, что за хуйня, на самом деле?
В этом году в колледже я встречался с несколькими девушками, и это было веселое времяпрепровождение, но я был осторожен и не допускал, чтобы что-то переросло в серьезные отношения или продолжилось перед праздниками. Я потрясен, что Кайла не была достаточно продумана, чтобы поступить так же.
Она понижает голос и выглядывает из-за кухонной двери, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает.
— Достаточно серьезно, и я не собираюсь изменять ему, если тебе нужен секс.
Э-э, да, именно этого я и добиваюсь.
В этом заключается вся наша чертова сделка. Я провожу всего триста пятьдесят один день в году, с нетерпением ожидая четырнадцати дней, когда смогу снова прикоснуться к ней. В моем списке желаний около пятидесяти пунктов, и ни один из них не включает ее и какого-то другого парня.
— Он живет здесь?
— Да, мы с ним учимся на одних курсах.
— Ты собираешься выйти за него замуж?
Она усмехается и начинает убирать посуду в посудомойку, стоя ко мне спиной.
— Мне двадцать, Райан, оставь эту тему в покое.
— Но что, если ты это сделаешь?
Что, если я никогда больше не прикоснусь к тебе?
Мы по-прежнему будем общаться, по-прежнему будем носиться наперегонки по горам, по-прежнему ловить шоколадные монетки от Père Noël на параде, но теперь все будет по-другому. Поэтому, когда симпатичная итальянка пытается поцеловать меня в «Рико», я не говорю «нет». И когда она приглашает меня отправиться с ней в отель, я тоже не отказываюсь.