Две зимы назад / Двадцать шесть лет
Мои еженедельные звонки Ханне начались с того, что мне нужно было найти подтверждение тому, что она жива, когда из-за расставания у нее все пошло наперекосяк, но теперь это она преследует меня.
— Мама и папа будут очень разочарованы, — говорит она.
— Знаю, и я извинюсь перед ними, хорошо?
— Ты правда не можешь уехать?
— Не-а, фильм реально отстает от графика. В праздничные дни съемок не будет, но можно продолжить сведение звука. Я не могу стать причиной того, что он еще дольше задержится.
Она вздыхает и отхлебывает чай.
— Хорошо, понимаю. Я, вероятно, буду такой же, когда пройду квалификацию. Мне просто грустно из-за этого, вот и все. Без тебя все будет по-другому.
— Я приеду в следующем году, обещаю.
— А как же Кайла? — говорит она.
— А что с ней?
— Райан! — ругается она, и мне становится так стыдно, как и должно быть. Это дерьмовый шаг с моей стороны, но я знаю, что поступаю правильно.
— Ты можешь передать ей, что я очень сожалею, и что мы увидимся следующей зимой?
— Ни за что. Ты можешь сам ей это сказать, — говорит Ханна и вешает трубку, прежде чем я успеваю признаться, что даже не знаю, как связаться с Кайлой.