Через полчаса я заехала за Саймоном в кафе, где он смотрел матч по футболу.
– Ну и что ты узнала? – поинтересовался Саймон, садясь в машину.
Я посмотрела на его лицо. Опухоль на разбитой нижней губе немного спала, но под глазом начал вырисовываться фиолетово-красный синяк.
– Нам нужно сейчас попасть в клуб байкеров…
– Я что, похож на байкера? – засмеялся Саймон.
– Я побаиваюсь идти туда одна! Последний мужчина – это Пит-бык, – объяснила я. – Он работает барменом в этом клубе.
– Пит-бык… Круто звучит! – засмеялся Саймон.
Такси привезло нас на окраину города. У бара, в котором работал Пит-бык, стояло много мотоциклов. Из заведения вываливались подвыпившие мужики в черных банданах и кожаных жилетах.
Я взглянула на Саймона. Тому, как всегда, было весело.
– Я не поверю, что твоя сестра была байкершей! – Саймон с улыбкой до ушей взглянул на меня.
Мы вышли из машины и направились в бар. Там было сильно накурено. В зале стояли бильярдные столы, за которыми играли полноватые мужчины в черных футболках с устрашающими рисунками.
Я направилась к барной стойке. Саймон задержался, рассматривая бар. За стойкой стоял миловидный молодой человек лет тридцати с длинными волосами, убранными в хвост.
– Здравствуйте, меня зовут Лара Джонсон. Я ищу Пита-быка… – сказала я бармену.
Он улыбнулся и провел рукой по волосам.
– Я скажу вам, как его найти, если вы выпьете со мной! – Молодой человек улыбнулся.
– Простите, но я на работе! – старалась я перекричать внезапно включенную тяжелую музыку.
– Решать вам! Я предложил свои условия! – Парень принялся вытирать пивные кружки.
– Хорошо, но только одну порцию! – согласилась я.
Молодой человек усмехнулся, схватил бутылку с каким-то напитком и перепрыгнул через стойку. Он взял меня под локоток и повел на свободное место.
– Я на секунду! – сказала я парню и пошла искать Саймона, чтобы предупредить его.
Саймон о чем-то спорил с лысым, сидящим за столом, мужчиной.
– Что ты так на меня смотришь? – возмущенно говорил Саймон.
Байкер не мог удержаться от смеха, его, кажется, очень сильно забавляла бородка Саймона.
Я подошла к Саймону и попыталась его увести. Но байкер встал из-за стола, и мы с Саймоном ошеломленно подняли глаза на возвышавшегося над нами мужчину.
– Ты будешь со мной пить! – басом проговорил он Саймону.
– Нет! Я не хочу! – запротестовал Саймон.
– Нет, будешь! Иначе пожалеешь! – Байкер махнул рукой официанту, и тот принес огромную бутыль с непонятным содержанием. – Садись! – крикнул байкер и толкнул Саймона за свой стол.
– Удачи, – шепнула я Саймону и пошла к бармену, который обещал мне подсказать, как найти Пита-быка.
– Простите, что так долго! – извинилась я, присаживаясь за стол.
– Это «Кикнут», – показал он мне на бутылку с желтоватым напитком, – фирменный напиток нашего заведения. Вы обещали, что выпьете порцию, так?
– Да, только одну порцию! – согласилась я.
– Хорошо, значит, вам нужно полностью выпить эту бутылку. Одна бутылка – одна порция.
– Но тут больше литра! – возмутилась я.
– Уговор есть уговор! – сказал бармен и протянул мне стакан.
Я попробовала напиток, и меня чуть не стошнило. С каждым глотком горло обжигало, и оставался противный горький привкус.
– Что это? – спросила я, морщась.
– «Кикнут» – это смесь текилы, пива, белого вина и соли.
– Фу, какой ужас! – проговорила я.
– Пейте, пейте! – подбадривал меня парень. – Я скажу, где вы сможете найти Пита-быка, когда бутылка опустеет.
– Давайте, я заплачу вам деньги! – начала умолять я.
– Нет, меня не интересуют какие-то бумажки! Пейте! – настаивал он.
Я взглянула на Саймона. За их столом было весело. Они с байкером-великаном пили текилу на скорость и стучали по крышке стола.
Я посмотрела на полный стакан и, выдохнув, залила его в себя.
– Молодец! – похвалил меня парень и вновь наполнил бокал до краев.
Напиток резко ударил мне в голову, но горечь как будто исчезла. Стало легче. Я сделала пару глотков и убедилась, что напиток теперь кажется менее противным.
Я достала сигареты и закурила.
– Может, все-таки расскажите, где мне найти Пита-быка? Мне сказали, что он тоже бармен. Хотя… Есть вероятность, что вы и есть Пит-бык! – заявила я заплетающимся языком.
Парень расплылся в улыбке.
– Что вам нужно? – спросил он.
– Ответьте сначала: почему вас называют «Пит-бык»? – Я пустила струю табачного дыма.
– Потому что я упертый! И очень люблю накачивать девушек «Кикнутом», а потом сажать на быка! – Парень скрестил руки на груди. – Пейте! У вас много вопросов ко мне, и я не отвечу ни на один, пока бутылка не станет пустой!
– Простите, на что вы сажаете девушек? – спросила я.
– На быка! – Он показал пальцем на аттракцион в середине зала. – И вы тоже там окажетесь!
– Нет! Вы ошибаетесь… – Я покачала головой и с омерзением посмотрела на полный стакан. – Точно ошибаетесь!
Пит-бык самодовольно улыбнулся.
Через полчаса я визжала как одержимая. Механический бык вертел меня в разные стороны. Байкеры окружили аттракцион и махали купюрами.
– Снимай кофту! Снимай кофту! – кричали они.
Я сдернула свитер и осталась в облегающем топе. Байкеры завыли, как волки. Пит-бык кинул мне шляпу с загнутыми полями. Я нахлобучила ее и представила, что я ковбой, скачущий по пустынным дорогам Техаса. Здорово!
Бык перестал меня швырять в разные стороны, и я с разочарованием слезла с аттракциона.
Мимо меня пронесли Саймона, который не в состоянии был самостоятельно передвигаться. Его поднесли к железной бочке, заполненной до краев водой. И окунули в нее Саймона вниз головой. Через несколько секунд его достали и хорошенько встряхнули. Он что-то пробубнил, и огромный байкер загоготал.
А я тем временем пыталась собрать мозги в кучу и расспросить Пита-быка о своей сестре.
– Расскажи мне о Джеки, – попросила я его.
– Нет! Ты еще не допила свою порцию! – сказал он и потряс бутылкой перед моим носом.
– Но я больше не могу, – еле выговорила я.
– Мне все равно, можешь ты или нет! – сказал Пит.
Я сморщилась и осушила бокал. Пит взял бутылку и вылил мне остатки пойла.
– Теперь расскажешь? – спросила я.
– Когда стакан будет пустым! – ответил равнодушно он.
Я через силу залила в себя противный напиток.
– Мы встречались всего несколько месяцев… – начал он, но я уже ничего не слышала.
Я летела в бездну…
Утром я проснулась от жажды. Присев на кровати, я схватилась за голову. Такой боли я еще не испытывала. Кровь пульсировала в висках… Мне казалось, что потолок систематически опускается и бьет меня по голове.
Я кое-как повернула голову и осмотрелась.
Где я?
Похоже, это был гостиничный номер довольно-таки бедной гостиницы.
Как я сюда попала? Я не помню ничего вообще! Не поворачиваясь, я начала нащупывать рукой Саймона. И очень удивилась, когда вместо его накачанного пресса дотронулась до огромного живота, который напоминал желе.
Через пару секунд до меня дошло, что это явно не Саймон. Я медленно повернула голову и пришла в ужас: на кровати, с другого края, лежал Саймон, посередине же храпел огромный лысый байкер.
Что? Что он тут делает? Что мы тут делаем? Я осторожно встала с кровати и направилась искать ванную комнату. Включив воду, я умылась и попила.
Вспышка!
Я в ковбойской шляпе объезжаю аттракционного быка… Вокруг меня столпились хохочущие байкеры…
Я еще раз сполоснула лицо холодной водой.
Еще вспышка!
Огромный байкер, обхватив нас с Саймоном мощными ручищами, тащит к себе в пансионат…
Я всмотрелась в зеркало. Неужели… что-то было? – содрогнулась я. Но, убедившись, что вся моя одежда на мне, я успокоилась.
Вспышка!
Саймон просит громилу спеть ему колыбельную. Я закатываюсь от смеха и засыпаю…
Вдруг комнату пронзил истерический крик испуганного Саймона.
Я выбежала из ванной. Саймон сидел в углу, поджав ноги.
– Кто это? – спросил он меня.
– Я хотела задать тебе тот же самый вопрос! – сказала я. – Это же твой товарищ по распиванию текилы!
Саймон схватился за голову.
– Я думаю, нам нужно убраться отсюда, пока этот громила спит, – шепнула я.
– Можешь не шептать, он все равно плохо слышит. Когда я заорал, он даже не проснулся! – громко сказал Саймон.
– Я все слышу, – раздался бас с кровати.
– Извини, друг, нам нужно бежать по делам! – сказал Саймон.
Байкер приподнялся и, покачав головой, повернулся на другой бок.
Мы сидели в такси. Саймон без остановок пил воду из пластиковой бутыли.
– Ну что ты вчера узнала? – спросил он.
– Думаешь, я помню?! – возмутилась я. – Этот Пит-бык напоил меня какой-то дрянью, после чего я отключилась!
Саймон поморщился и сделал еще пару глотков воды.
– Нужно еще раз к нему заехать! – предложила я.
Саймон измученно на меня взглянул.
– Я ему устрою! – мстительно зашипела я. – Я ему такой «Кикнут» покажу, что он на всю жизнь запомнит!
Спустя двадцать минут я со всей силы пинала дверь бара. Послышались шаги и ругательства в мой адрес, что меня еще сильней разозлило.
Дверь открыл полный мужчина с заспанными глазами.
– Пит-бык здесь? – напористо спросила я.
Мужчина мотнул головой, и я зашла внутрь помещения.
Пит-бык стоял за барной стойкой и что-то записывал. Я быстрыми шагами направилась к нему. Настрой у меня был воинственным. Мне хотелось растоптать этого длинноволосого мерзавца. Пит-бык, увидев мое разъяренное лицо, попятился назад.
– Стой, Лара! Я тебе сейчас сделаю коктейль! – начал лебезить он. – Он снимет похмелье!
– Я сама из тебя коктейль сделаю! – закричала я.
– Я все тебе расскажу! Задавай свои вопросы! – сдался он и присел на высокий стул.
– Какие отношения у тебя были с Джеки Джонсон? – холодно спросила я.
– Мы встречались пару месяцев! Потом мы разошлись! – быстро проговорил Пит-бык.
– По какой причине разошлись?
– Я ей изменил… – тихо признался Пит и по моему лицу понял, что зря это сказал. – Но она мне отомстила!
Я вопросительно на него взглянула.
– Она выбила все стекла в моей машине!
Я злорадно улыбнулась.
– Ну и правильно сделала! Она давала тебе ключ? – спросила я и взялась за голову.
– Какой ключ? – удивился Пит-бык.
– Обыкновенный ключ! – закричала я.
– Нет! Я не видел никакого ключа!
Я плюнула и направилась к выходу. На огромной шине от грузовика сидел байкер и допивал пиво из стеклянной бутылки.
– Не скажешь, где машина Пита-быка? – спросила я у него.
– Вон та! – промычал байкер и показал на старую модель «шевроле» синего цвета.
Саймон, сидящий в такси, долго не мог понять, что я хочу сделать. Я достала ключи из сумки и прошла вдоль машины, оставляя за собой полосу соскобленной краски. У Саймона полезли глаза на лоб.
– Что? – Я села в такси.
Саймон покачал головой и промямлил:
– Ничего…