Глава 6
Кеничи
Урок английского языка прошел лучше, чем я рассчитывал. Все мужчины были внимательны и уважительно относились к Кассандре. Большую часть дня мы провели, просто разговаривая на английском, пытаясь помочь им вспомнить знания, полученные в средней школе. Они говорили неплохо, немного неуверенно, но вполне сносно.
Я поручил своему брату Тадао провести исследование и связаться с некоторыми знакомыми, которых знал в Калифорнии. Если все пойдет хорошо, то через некоторое время у нас будет поток дохода из Соединенных Штатов. Каору предлагал Гонконг, но я знал слишком много семей Якудза, которые связались с китайскими бандами, и ничем хорошим это не закончилось.
Я должен был быть счастлив, но успокоиться не мог, пока не отомщу за отца. Наши зацепки постоянно обрывались, а Симадзу-кай было трудно поймать. Они быстро перебегали с места на место, собирая деньги, а затем уходили, не успев толком влезть. Они были подобны крысам. Трусы.
А еще – Кассандра. Она занимала все мои мысли и в бодрствующем состоянии, и во сне. У нас был запланирован еще один урок на субботу, но я не мог ждать так долго. Мне нужно было увидеть ее снова.
Я расхаживал назад-вперед по гостиной, поглядывая на телефон. Я обменялся с ней номерами, чтобы договориться о занятиях. Будет ли неправильным позвонить ей? Я провел рукой по лицу.
В тот момент, когда я перестал контролировать себя, телефон зажужжал. Это был Тацуя.
«Привет, в «Тайфуне» творится черт знает что».
Я ухмыльнулся. Теперь, когда я стал Кумичо, мужчины неохотно приглашали меня на обычную работу. По правде говоря, я был рад оставить административную работу партнерам моего покойного отца. Все равно эти старики ни на что другое не годились.
«Еду».
Я отправил ответное сообщение, застегнул рубашку и накинул куртку. Теперь все мои татуировки были скрыты, за исключением тех, что были на верхней части левой руки. «Тайфун» был одним из небольших баров, в которых мы владели долей, но постоянные клиенты не оценили бы, если бы Якудзы устроили сцену.
Мы были как тени, всегда рядом, но на заднем плане. Чем меньше внимания мы привлекали, тем лучше. Так учил меня отец.
***
— Расскажи нам еще раз, управляющий.
Лысеющий мужчина вздохнул с содроганием. Вытер пот со лба и прочистил горло.
— Все так, как я и говорил вашим партнерам, — произнес он. — Когда мы пришли открываться сегодня днем, задняя дверь была вся в крови. Там была записка, в которой говорилось, что нужно заплатить Симадзу-кай, — его голос надломился.
Страх. Это была единственная вещь, которую Якудза контролировали больше, чем что-либо другое. Больше, чем наркотики, больше, чем секс, больше, чем деньги. Это был страх, который использовался для получения желаемого, и это был голодный зверь. Так много банд боролись за господство. Угрожать ни в чем не повинным барам – как раз в духе Симадзу-кай.
Я покачал головой.
— Прости, управляющий.
— Это еще не все, — продолжил мужчина. — Мой посудомойщик пропал со вчерашнего вечера. Хороший парень, старшеклассник. Его родители не знают, что он работает на полставки. По его словам, они разозлятся, если это повлияет на его оценки, — управляющий замолчал, поняв, что сболтнул лишнего. — В общем, я не могу позвонить ему домой, а он не берет трубку, — он поперхнулся. — Думаете, это его кровь?
Я помрачнел.
— Будем надеяться, что нет. А в полицию звонил?
Мужчина покачал головой.
— Нет, конечно, нет! Я сразу же вызвал ваших людей, — он склонил голову и молитвенно сжал руки. — Пожалуйста, помогите мне, Химура-сама.
Я поднялся на ноги, отводя взгляд от его поклона. Он сидел, сгорбившись, на стуле в задней части офиса. Остальные сотрудники делали все возможное, чтобы посетители были довольны, на их лицах сияли улыбки, как будто ничего не происходит.
— Спасибо за подробности, Одзи-сан, — Тацуя протянул ему стакан с крепким алкоголем. — Мы позаботимся об этом, — он похлопал мужчину по плечу и посмотрел на меня.
Я кивнул головой в сторону задней двери, и он последовал за мной.
— Ну, и что ты думаешь об этом? — Тацуя открыл дверь.
На меня обрушился острый запах крови. Однако удалось не скорчить гримасу отвращения.
Каору и Юдзи уже были там.
— Это не мойщик посуды, — сразу же сказал Юдзи. Его старик владел мясной лавкой, так что в таких вещах он был экспертом. — Это свиная кровь, не ошибешься.
Я вздохнул с облегчением.
— Ладно, с этим разобрались. Возможно, парня просто наказали или что-то в этом роде. Совпадение.
Тацуя прикурил сигарету, и раздался щелчок зиппо.
— А что насчет угрозы?
— Симадзу-кай получат плату, но мы будем теми, кто ее доставит.
***
Мы припарковались у места сбора, которое было указано в угрозе. Я побарабанил пальцами по рулю. Юдзи сидел рядом со мной, положив на колени пакет без опознавательных знаков.
Каору и Тацуя предпочитали свои «Кавасаки Ниндзя» и были по обе стороны от машины.
— В записке было сказано оставить деньги в ячейке, — проговорил Юдзи, процитировав ее по памяти. Он опустил взгляд на пакет. — Давай, покончим с этим, пока на меня не начало течь.
Я усмехнулся и покачал головой.
— Что, не доверяешь навыкам Каору?
Каору был экспертом по всем незаметным взрывчатым веществам, но кислотные бомбы – его специализация.
— Просто говорю, что если он так уверен в них, то, возможно, ему стоит носить их с собой.
Я пожал плечами, опустил стекло и показал Каору, прислонившемуся к мотоциклу.
— Ладно, поехали. Они приедут в полночь, чтобы забрать посылку, а значит, нам нужно все бросить и бежать, — я обратился к Каору, не отрывая взгляда от коробки. — Ты уверен, что бомба не взорвется раньше?
Каору покачал головой.
— Она медленного действия, потребуется час, чтобы разорвать упаковку, если они не вскроют ее до этого.
Я усмехнулся.
— Хорошая работа, первый раунд за мной сегодня. Давай сделаем это.
***
— Кампай!
Мы все залпом проглотили по рюмке. Хостесс-клуб был полон людей. Мы сидели в ВИП-зале в окружении красивых женщин и огромного количества алкоголя. Мои мужчины были уже пьяны, шептались с хостесс и рассказывали истории о своих невероятных приключениях среди Якудз, по крайней мере наполовину выдуманные.
Я сидел в углу и наблюдал, как мои компаньоны выставляют себя на посмешище.
Одна из хостесс придвинулась ко мне.
— Химура-сама, вы выглядите потерянным, — она положила руку мне на колено. — Вам стоит заказать еще один напиток.
Хостесс-клубы были, на мой взгляд, одним из самых изобретательных способов заработать деньги. Посадив одиноких парней в бар и предоставив красивых женщин, которые флиртовали с ними и уговаривали купить выпивку, мужчины каждый вечер уходили домой без гроша. Хостесс в ВИП-зале были достаточно красивы, чтобы казаться идолами, идеальными женщинами, похожими на современных гейш.
— Не сегодня, Сора-чан, — сказал я, отодвигая ногу. — Это была длинная ночь. Думаю, пойду домой, — я встал.
— Куда вы идете, Химура-сама? — спросил Юдзи. По обе стороны от него сидели девушки, и в каждой руке было по пиву.
— Домой на ночь, — ответил я. — Возьми такси до дома, Юдзи.
Я спустился вниз. Чтобы доехать до дома, я был более чем достаточно трезв.
Но не хотел ехать домой.
Я сидел в машине с включенным на полную мощность радио и поднятыми окнами. Я знал, что хочу сделать. Я хотел снова увидеть Кассандру.
Я прикусил губу.
— Ну и хрен с ним, — вздохнул я, нажал на педаль газа и помчался по улицам, пока не добрался до ее квартиры.
Это было небольшое здание, всего десять этажей, и выглядело оно немного запущенным. Но это было вполне приличное место в Токио, если жить на зарплату учителя. Посмотрев справочник, я поднялся по лестнице, пока не нашел ее квартиру, 8B. Я стоял перед ее дверью, сжимая кулаки. Если сделаю это, то пути назад уже не будет. Придя сюда, я признаюсь ей в своей слабости.
Я вдохнул и нажал на дверной звонок. Она не сразу открыла дверь, что вполне объяснимо, учитывая, что было четыре часа утра.
В глазок заглянула тень. Повисла пауза, и дверь приоткрылась.
— Доброе утро? Думала, мы не будем встречаться до субботы?
Она была такой невинной. Как будто я должен был появиться у ее двери до рассвета, чтобы провести урок английского.
— Да, я тоже так думал. Но был в твоем районе, поэтому решил заглянуть.
Кассандра отодвинула цепочку на двери и открыла ее чуть шире. Она была одета в светло-розовую ночную рубашку, которая опускалась чуть выше колен. Ее тапочки «Хэллоу Китти» были неправильно надеты на ноги, а волосы растрепаны.
— Я не ожидала гостей, — извиняющимся тоном сказала она. — Ну, входи.
Она сделала несколько шагов назад, когда я вошел. Я быстро осмотрел квартиру. Типичная планировка для одиноких, но все было аккуратно и опрятно, чтобы создать впечатление простора. Всюду были яркие цвета. Холодильник был обклеен фотографиями, как я понял, ее семьи с родины.
— Я не захватил омиягэ, — проговорил я.
Кассандра хихикнула, а затем перешла на смех. Она покачала головой и отвела взгляд.
— Правда, об этом ты беспокоишься? Не разбудить ли меня в разгар ночи в среду? — она попыталась поправить волосы, но тщетно, и ночная рубашка задралась, обнажив бедра.
— Ты права, мне очень жаль. Не стоило приходить, — я шагнул к ней, убирая ее руки и приглаживая длинные волосы. — Если хочешь, чтобы я ушел, просто скажи.
Нижняя губа Кассандры дрогнула.
Ее красота вызывала во мне жажду. Я хотел снова почувствовать ее. Хотел попробовать ее на вкус. Хотел часами изучать ее тело, каждый изгиб, каждую веснушку, каждое сладкое местечко, которое можно было бы использовать, чтобы заставить ее закатить глаза. Медленно я наклонился и поцеловал ее.
Кассандра прижалась ко мне, желая завладеть мной. Она стянула бретельки ночной рубашки и позволила той упасть с тела.
Я бросил куртку на пол, выронив бумажник, телефон, ключи и несколько маленьких ножей.
Кассандра взяла меня за воротник рубашки и сделала несколько шагов назад к своей кровати, которая была скрыта за небольшой перегородкой от остального жилого пространства. Я не удивился, увидев огромное количество плюшевых животных и других девчачьих вещей.
Ночью у нас было все время в мире. Я разделся, не в силах игнорировать жар ее взгляда, когда она пробежалась глазами по моим татуировкам Ирезуми. Эта женщина была так же одержима мной, как и я ею – это было очевидно. Какой вред может нанести еще одна ночь?
Я присоединился к ней на кровати, осыпая поцелуями ее тело. Покусывая ее лодыжки, целуя внутреннюю поверхность бедер и дразня языком складочки. Ее запах опьянял. Я хотел обладать ею, сделать своей во всех отношениях.
— О, пожалуйста, возьми меня, пожалуйста! — вздохнула Кассандра.
Я поднял на нее глаза.
— Всему свое время, — я поцеловал ее ногу, нежно покусывая. — Сегодня я не хочу торопиться, — я провел языком по ее узелочку, посасывая сильнее, и ее стоны усилились. — Ты будешь умолять меня об этом, когда я закончу с тобой.