Запретное желание

ГЛАВА ПЯТАЯ

Он взял ее маленькую ладонь и притянул к себе. Она положила другую руку ему на плечо, а потом, когда он притянул ее еще ближе, обняла его за спину. Она идеально подходила ему как партнерша, словно была создана для его тела. «Создана для его души», — сказал его внутренний голос. Брок оборвал себя. Что за безумные мысли! Он вздохнул и уловил сладкий запах ее волос. Мягкие пряди коснулись его щеки, ее грудь коснулась его груди, и от этого прикосновения напряглись мышцы живота. Сердце готово было выпрыгнуть из груди, к горлу подступил комок. Песня, льющаяся из приемника, была медленной и очень чувственной, не для энергичных телодвижений.

Он прочистил горло, пытаясь снять напряжение.

— Кто ее исполняет? Мне кажется, я никогда не слышал этой песни раньше.

— Ты слишком долго был за пределами этой страны, — сказала она с мягким изумлением. — Это Джон Майер. Он очень популярен.

— Тебе он нравится?

Он почувствовал, как она кивнула.

— Да, его голос очень выразителен, так же как и его стихи.

Сейчас так легко коснуться губами ее лба, думал Брок. Так легко. Возможно, она даже не заметит этого. Он поддался этому соблазну, и волна недозволенного удовольствия окатила его. Ощущение было настолько сильным, что Брок едва удержал ругательство. Если всего лишь поцелуй в лоб доставил ему такое наслаждение, что же он мог бы почувствовать, поцеловав другие части ее тела?

Брок закрыл глаза и постарался остановить поток заманчивых образов. Он не должен думать о том, как ему хочется взять ее за подбородок и коснуться ее губ. А потом провести руками по ее спине, спуститься ниже и прижать ее бедра к своим, чтобы она почувствовала его возбуждение, которое нарастало с каждым вздохом.

Он услышал ее бормотание и открыл глаза.

— Ты что-то сказала?

Келли слегка откинула голову и посмотрела прямо ему в глаза. Прядь ее волос касалась его щеки. Она заправила ее за ухо и провела пальцами по подбородку Брока.

— Ты колючий. Роб, наверное, завидовал тебе. У него-то было волосинок десять на подбородке и не больше трех на груди.

Испытывая мучительный приступ раскаянья, Брок сжал челюсти.

— Мне приходится бриться дважды в день, иначе…

— …ты становишься колючим.

— Да, — сказал он и заметил, как ее взгляд упал ему на грудь. От этого пустяка у него свело желудок. Возможно, разумом она и не воспринимала его как мужчину, но ее тело жаждало его. Брок чувствовал это. Все его инстинкты подталкивали к дальнейшему развитию событий, требовали прижаться губами к ее губам и исследовать руками каждый миллиметр ее тела.

Но это будет нечестно по отношению к жене Роба, по отношению к самому Робу.

Сжав зубы, Брок отодвинулся от Келли.

— Песня закончилась, — пробормотал он.

Наверное, все было бы намного проще, если бы Келли была парнем. Тогда он мог бы похлопать ее по спине, посмотреть вместе с ней парочку футбольных матчей, сходить в бар, помочь ей закадрить кого-нибудь. Да и вообще было бы намного лучше, если бы она была парнем.

Мужчины проще женщин. Множество их проблем можно легко решить при помощи спорта, пива и секса. Женщины же устроены намного сложнее. В лагере новобранцев он научился одному простому правилу: если хочешь победить врага, постарайся думать, как он. Келли не была его врагом, но Брок был уверен, что ее образ мыслей ему никогда не понять. И он решился на то, чего никогда не делал прежде, — посоветоваться с единственной женщиной, которой мог доверять.

— Мам, привет! Как дела?

— Брок! Я все думала, куда ты запропастился. Я звонила в реабилитационный центр, но там мне никто ничего не мог о тебе сказать. Я ужасно волновалась.

Брок поморщился. Он так торопился покинуть реабилитационный центр, что забыл позвонить ей.

— Прости, мам. С меня было достаточно, я просто не мог больше там оставаться. Я решил, что мне необходимо сменить обстановку, прежде чем ехать в Атланту.

— Ну и где же ты сейчас?

— В Южной Калифорнии, в маленьком городке у океана.

— О, океан, — сказала она мечтательно. — Звучит совсем неплохо.

— Да, попроси Сэма свозить тебя отдохнуть на побережье. Слушай, я вчера думал о тебе весь вечер.

— Спасибо, это очень мило. Ты же знаешь, я думаю о тебе постоянно. Мы с Сэмом ужасно скучаем по тебе. Мы надеялись, что ты приедешь с нами повидаться, когда лечение подойдет к концу.

Брок почувствовал себя немного неуютно.

— Я решил навестить вас, после того как устроюсь в Атланте. У меня много дел. Но вчера я просто думал о смерти папы. Как тебе удалось пережить это? Я помню, что несколько раз заставал тебя плачущей, но ты не позволила себе впасть в депрессию.

В трубке повисла тишина.

— Брок, я смогла пережить его смерть только ради тебя. Но если бы я могла, то свернулась бы калачиком и никогда не покидала бы дома. Без твоего отца я чувствовала себя потерянной. Но у меня оставался мой любимый сын, и я должна была держаться ради тебя.

Сердце Брока сжалось от мучительных воспоминаний. Он вспомнил свою жизнь после смерти отца. Он был растерян, напуган, но его мама всегда казалась сильной. Для него было шоком узнать, что на самом деле ей было очень тяжело.

— Ты хорошо постаралась, мама. Я ведь только сейчас узнал о твоих чувствах.

Она вздохнула.

— Каждому нужен какой-то стимул, чтобы просыпаться по утрам. Моим стимулом был ты. — Брок услышал улыбку в ее голосе. — Иногда в борьбе за жизнь помогают всякие мелочи: запах цветов, ребенок у тебя на руках, разговор с человеком, которого ты даже не знаешь. А для женщины настоящей панацеей может стать хождение по магазинам, даже если ничего не хочется покупать. Когда умер твой отец, я устраивала походы в большие магазины два раза в неделю. Мне было необходимо оказаться среди людей. А потом я вступила в клуб любителей-садоводов и вышла на работу. Затем я встретила Сэма и подумала, что он может стать для тебя хорошим отцом.

Последняя фраза прозвучала не слишком уверенно.

— Ему пришлось нелегко, — признал Брок.

— Потому что вы оба ужасные упрямцы.

— Точно. Может, поэтому ты любишь нас так сильно, — предположил он.

Она рассмеялась, и этот звук порадовал его.

— Ты настоящий шельмец. Ты хорошо о себе заботишься? Чем питаешься? Принимаешь ли витамины? Достаточно ли отдыхаешь?

— Да, мама, — ответил Брок, сдерживая стон.

— Не надо говорить «да, мама» таким тоном, — с укором сказала она. — Мы чуть не потеряли тебя, так что я имею право на беспокойство.

— Но ты не потеряла меня. И я все такой же плохой мальчик, как и раньше.

— Так когда ты к нам приедешь?

— Скоро. Месяца через два-три.

— Обещаешь?

— Обещаю. Спасибо, мама.

— Всегда пожалуйста, дорогой. Береги себя.

— И ты тоже, — сказал он и повесил трубку.

Брок еще раз мысленно прокрутил весь разговор и попытался перечислить все, что ему сказала мама. Запах цветов, клуб садоводов-любителей, работа, ходьба по магазинам. Он сморщил нос, вспомнив их с Келли неудачный поход в магазин. И у нее уже есть работа. Значит, остаются первые два пункта.

О цветах Брок знал немного, поэтому выбрал разные саженцы, добавив пару больших горшков, несколько пакетов земли и садовые инструменты. Он затащил свои покупки на крыльцо дома Келли и нажал на звонок.

Она открыла быстрее, чем когда-либо, и выглядела так, словно проснулась уже несколько часов назад. Сердце у него подпрыгнуло. Волосы у нее были собраны в растрепанный пучок. Он бы предпочел видеть их распущенными. Ее ноги казались очень стройными, несмотря на мешковатые шорты.

Посмотрев на саженцы долгим и непонимающим взглядом, она повернулась к Броку.

— Я могу и ошибаться, но не думаю, что Роб рассказывал обо мне как о любительнице покопаться в земле.

— Да, он говорил, что ты постоянно забываешь поливать цветы.

Келли скрестила руки на груди.

— Цветы очень отличаются от домашних животных. Они не просят у тебя воды, а когда ты вспоминаешь о них, бывает уже слишком поздно.

— У меня есть решение проблемы.

— Какое же? — спросила она скептически.

— После того как мы посадим эти цветы, я буду напоминать тебе о поливке.

Она посмотрела на Брока недоверчивым взглядом.

— Это часть моей реабилитационной программы?

— Да. — Он передал ей садовую лопатку и стал вскрывать мешок с землей.

— Кто тебя надоумил?

— Мама. — Он насыпал землю в оба горшка.

Она посмотрела на него, удивленно приподняв брови.

— Твоя мама? Я и не думала, что ты советуешься со своей мамой.

Брок едва не закричал на нее.

— Что делать с этими женщинами? Они думают о тебе или очень плохо, или очень хорошо. Я позваниваю своей маме время от времени. Даже писал ей письма, когда был за границей и когда лежал в реабилитационном центре. Я звонил ей вчера вечером и…

— Бьюсь об заклад, твой звонок ее очень удивил, — вставила Келли.

Брок метнул на нее испепеляющий взгляд, который, однако, не произвел на нее впечатления.

— Спорим, она была чертовски удивлена. — Келли ткнула в его сторону лопаткой. — Спорим, она даже не знает, откуда ты ей звонил.

— Ну и что ты хочешь всем этим сказать?

Келли повертела в руках совок.

— Ничего особенного, кроме того что ты звонишь ей не так часто, как ей бы этого хотелось. Вы говорили обо мне?

— Нет, я просто спросил ее, что она делала, чтобы пережить смерть отца.

Между ними повисла тишина. Он посмотрел ей в глаза и увидел в них сочувствие. Обычно он приходил в ярость, когда кто-то пытался выразить ему свое сочувствие, особенно после долгого лечения в реабилитационном центре. Но с Келли все было иначе.

— Это было тяжелым временем для вас обоих, — сказала она.

Брок кивнул головой.

— Да. Думаю, я только сейчас понял, насколько ей было тяжело.

— Ну и что же помогло ей пережить этот период? Садоводство? — спросила Келли с улыбкой. Она пересаживала в горшок саженец.

— Это и еще кое-что другое, — ответил он.

— Я должна буду заниматься и этими другими делами? — осторожно спросила она.

— Некоторыми, не всеми. — Брок подумал, что сейчас, глядя на него исподлобья, она выглядела очень сексуально.

— А чего я не буду делать?

Брок почувствовал дискомфорт.

— Ну, у тебя нет ребенка, так что…

Она встретилась с ним взглядом.

— Да, теперь мне все понятно. Думаю, что ты был лучшим стимулом для нее, ради которого она просыпалась по утрам.

— Мне кажется, так сказала бы любая мать.

Келли улыбнулась.

— Я никогда не могла понять, почему некоторых парней так бесит то, что их мамы о них беспокоятся.

— Потому что их беспокойство переходит все границы. Начинается все незаметно и даже невинно — с приготовления моего любимого вишневого пирога. Потом переходят к допросам о твоем здоровье. Потом тебя настойчиво вопрошают, достаточно ли овощей ты ешь. Потом тебе начинают подбирать жену и изводить мечтательными разговорами о внуках.

— А к этому времени ты уже не можешь смотреть на вишневый пирог, — хихикнула она. — Как мы разместим цветы?

Брок пожал плечами.

— Ты же художник.

— С любовью к ковырянию в земле, — добавила она.

— Так, это однолетние растения, — сказал он, указывая на цветы рядом с собой. — Вот это саженцы многолетних растений. Так что некоторые из них появятся и в следующем году, а некоторые нет.

— Совсем как ты, — пробормотала Келли.

Брок мог бы пропустить эти слова мимо ушей, но любопытство взяло вверх.

— Что значит «совсем как ты»?

— Однолетние растения очень красивы в течение всего сезона, но к концу года исчезают.

— Ты хочешь сказать, что я очень красив? — поддразнил он.

— Я хочу сказать, что рано или поздно ты исчезнешь, — подчеркнула она. — Хотя, — добавила она с грустной улыбкой, — благодаря моему садоводческому рвению они все могут стать однолетними.

Брок отрицательно покачал головой.

— На этот раз все будет по-другому. Однолетние растения будут радовать тебя весь сезон, а многолетние появятся и в следующем году.

Если он не сможет быть с ней рядом следующей весной, то хотя бы эти чертовы цветы напомнят ей о нем. А ему совсем не хочется оставаться здесь до следующей весны, изнывая от страсти к жене погибшего друга и не имея возможности обладать ею.

Келли наотрез отказалась вступать в какой-либо клуб, даже после того, как прочитала их перечень в местной газете. Газету ей выписал Брок, объясняя это тем, что чтение комиксов и глупых объявлений может изредка поднять ей настроение.

Когда однажды он постучался к ней в дверь, она показалась с красным носом, красными щеками и мокрыми глазами. Его желудок сжался.

— Что случилось?

— Сегодня плохой день, — сказала она дрожащим голосом. — Боюсь, я не смогу составить тебе компанию. Наверное, тебе лучше вернуться к себе.

— Я не собираюсь никуда уходить. Что случилось?

Келли закусила губу.

— Сегодня день его рождения, — прошептала она. — Сегодня день рождения Роба. С десяти лет мы всегда отмечали этот праздник вместе.

Брок почувствовал, как сильно забилось его сердце. Она была похожа на беззащитного ребенка. Не в силах сдержать порыва, Брок прижал ее к себе, и она разрыдалась у него на плече. Потом она немного успокоилась и засопела носом.

— Прости меня, прости. Я же предупреждала, что лучше тебе…

— Тсс. Вот именно поэтому я здесь. — Он обнял ее еще крепче.

Келли глубоко вздохнула. Брок гладил ее по волосам, как маленькую испуганную девочку, в то же время ощущая, слишком остро ощущая, что она женщина.

— Значит ли это, что нам стоит съесть печенье в виде зверей в его честь?

Келли издала слабый смешок и посмотрела на него.

— Нет, на свой день рождения он обычно заказывал традиционный торт с белой глазурью и свечками. — Она вытерла слезы. — Прости.

— Все в порядке. Что ты собираешься делать сегодня вечером?

— Не знаю. Наверное, буду просматривать старые фотографии. Я бы помянула его, но у меня совсем нет спиртного.

— Я могу об этом позаботиться, — предложил Брок.

Келли отступила назад и покачала головой.

— Нет, ты не можешь остаться. После вина я стану очень слезливой. Я должна пережить этот день одна.

— То есть ты хочешь сказать, что не пригласишь меня.

Она открыла рот, но не издала ни звука, а потом с трудом выдавила:

— Понимаешь, это ведь не веселый праздник.

— Но мне ведь тоже не хватает Роба, — признался Брок.

Ему показалось, что прошла целая вечность, прежде чем она ответила:

— Хорошо, ты можешь присоединиться к моей скорбной вечеринке, если хочешь.

— Позволь мне сначала купить что-нибудь, чтобы помянуть его, — сказал он. — Я буду через минуту. Не начинай без меня.

Келли пожала плечами:

— Как скажешь.

Через двадцать две минуты он вернулся с бутылкой текилы, солью, лимоном, тортом и двумя стаканами.

Оглядывая его покупки, Келли удивленно вздернула брови.

— Сочетание продуктов просто изумляет.

— После пары порций спиртного твой вкус притупится и это сочетание не будет казаться тебе столь уж диким.

Она усмехнулась:

— Приятно узнать об этом.

Брок помыл стаканы и нарезал лимон дольками, пока Келли разрезала торт.

— Если ты готова, то давай начнем.

Келли села на диван, скрестив ноги, поставила перед Броком блюдце с кусочком торта и открыла большой фотоальбом.

— Давай начнем с самого первого дня рождения. Посмотри, уже ребенком он был достаточно мил.

— Действительно, — согласился Брок. В глазах ребенка был тот же озорной огонек, какой он видел в глазах взрослого Роба.

— Он рано научился ходить и питал особое пристрастие ко всяким штуковинам на колесах, — продолжала Келли.

— Да, в корпусе морских пехотинцев он вполне удовлетворил свою страсть.

— Он начал водить мотоцикл еще до того, как возраст позволил ему получить права, но ни разу не попался. — Она покачала головой. — Его никогда не могли поймать.

За исключением того дня, когда он наступил на мину. Тогда он попался. Грудь сдавило так сильно, что Брок почти не мог дышать. Он насыпал немного соли себе на ладонь, слизал ее, налил немного текилы, выпил и стал посасывать лимонную дольку.

Он почувствовал, что она внимательно следит за его действиями.

— Знаешь, для меня это всегда казалось слишком сложной процедурой.

— Ты никогда не пробовала текилы?

— Для этого надо было идти в бар, а я ходила туда только с Робом, и он всегда заказывал мне коктейли с маленькими зонтиками в стаканах.

— Хочешь попробовать?

— Давай, только говори, что нужно делать.

Брок насыпал ей немного соли, налил текилы и подождал, пока она выпьет.

— Фу, какая гадость! — Она закашлялась.

— Возьми лимон, — посоветовал он.

Келли подчинилась и снова закашлялась. Он легко постучал ее по спине.

— Это просто отвратительно. И как только некоторые употребляют все это в больших количествах? — прохрипела она.

Однако, посмотрев еще несколько снимков Роба, Келли выпила опять, вместе с Броком. Она делилась с ним воспоминаниями. Некоторые истории были смешными, некоторые с привкусом горечи, но все они причиняли Броку невыносимую боль, потому что ему действительно не хватало Роба. Больней всего было оттого, что Келли потеряла не просто любовника или мужа — она потеряла спутника жизни. Никто и ничто не сможет заменить ей Роба.

Эта мысль жгла его, а когда Келли раскрыла страницу, где были фотографии ее мужа, еще такого молодого, в новой форме, только что окончившего подготовку в лагере новобранцев, Брок почувствовал, как к глазам подступили слезы.

Келли смахнула слезы тыльной стороной ладони и взяла еще одну фотографию.

— Кажется, текила начинает действовать, я даже захотела есть, — пробормотала она. — Наверное, я съем кусок торта.

— Не думаю, что он сможет утолить голод, — отозвался Брок, поразившись, как быстро меняется у нее настроение. Только что ее глаза были полны слез.

— Лучше, чем ничего, — сказала она.

Брок заметил, что она немного испачкала щеку глазурью. Он стер крем с ее лица и облизал палец.

Келли рассеянно смотрела на него.

— Боюсь, после торта текила покажется еще омерзительнее.

— Думаю, ты права.

Келли вздохнула и откусила кусочек торта.

— Как считаешь, распитие текилы в день рождения Роба — это не очень плохой поступок?

— Думаю, нет, — ответил Брок, наливая себе еще одну порцию. — Ты ведь не занимаешься всякими плотскими извращениями.

Келли поперхнулась и посмотрела на Брока заслезившимися глазами:

— Что такое «плотские извращения»?

— Тебе бы это не понравилось, — сказал он.

Келли придвинулась к нему и положила руку прямо у него между ног. Она, наверное, даже не отдавала себе отчета в том, что прикасается к интимной части его тела.

— Расскажи мне о плотских извращениях, — потребовала она.

Взгляд у нее стал чувственным, манящим, голос обрел ту самую легкую хрипотцу, которая отдавалась сладкой вибрацией во всем его теле.

— Это когда ты насыпаешь немного соли на чье-нибудь тело, слизываешь ее, выпиваешь немного текилы и закусываешь ломтиком лимона. — Его голова отказывалась думать о чем-либо другом, кроме ее тела.

Келли удивленно моргнула.

— Правильно ли я поняла? Ты насыпаешь соль на тело другого человека и слизываешь ее. И это все?

— Нет, не все. Это необходимо делать очень быстро.

Келли надолго замолчала.

— Скажу тебе честно, я никогда не занималась плотскими извращениями, — наконец проронила она.

Брок был уже не в силах выдерживать эту пытку. На ее лице было то же самое выражение, какое он заметил во время их танца. Тот короткий танец чуть не убил его. Он скорее проглотит язык, чем предложит заняться ей плотскими извращениями.

Келли закусила губу, посмотрела на остатки текилы в бутылке и снова взглянула на Брока. Брок почти физически ощущал ее готовность испытать новые ощущения.

— Не знаю, когда еще у меня может появиться такая возможность. — Келли облизала губы. — А тебе я могу доверять. Если это не слишком непристойно, можно я займусь плотскими извращениями с тобой?