Безрассудная династия

25

ДЖОДИ

Выходит, после того, как Тоби привез меня домой и убедился, что со мной действительно все в порядке, он и ребята отправились в притон итальянских солдат и совершили налет на это место в отместку за то, что они помогли Джонасу сделать — и за целый ряд других вещей, о которых я не задавала слишком много вопросов. Я полагаю, что, хотя я могла бы хотеть, чтобы Тоби был открытым и честным в своей работе, мне также не нужны все грязные подробности.

Все, что я знаю о той ночи, это то, что ему надрали задницу — хотя он заверил меня, что трое итальянцев на другом конце драки выглядели хуже — и что теперь у них где-то в заложниках два важных члена семьи Мариано. Где-то, к счастью, не в подвале, где мы живем.

Прошла неделя с тех пор, как Тоби вытащил меня из того дома, подальше от психа, который угрожал взорвать нас всех на куски. Прошла неделя с тех пор, как он смог избавиться от давних демонов, с которыми он постоянно боролся, зная, что причина его многолетних издевательств и мучений все еще жива.

Хотя нам предстоит многое сделать, чтобы заново открыть, кто мы есть на самом деле, после всего, через что мы прошли — как по отдельности, так и в паре, — я каждый день просыпаюсь, чувствуя себя немного лучше, немного легче. И знаю, что он чувствует то же самое. Я вижу это в его глазах, чувствую это в его прикосновениях.

Нанося немного блеска для губ, я смотрю на себя в зеркало. Мой макияж скрывает мои затянувшиеся синяки. Любой, кто не знает об их существовании, не увидел бы их сейчас. Отсутствие необходимости пялиться на них каждый раз, когда я ловлю свое отражение, помогает мне двигаться дальше. Хотя я не уверена, что воспоминания о тех нескольких днях, запертых в том подвале, когда-нибудь полностью покинут меня, я уже чувствую, как некоторые из менее запоминающихся моментов исчезают. Может быть, однажды все это исчезнет, и я смогу забыть о том факте, что я воткнула нож в горло взрослого мужчины и была вынуждена слушать его хриплое дыхание, когда он умирал. Возможно, принимаю желаемое за действительное, но неважно.

Довольная лицом, смотрящим на меня в ответ, я разворачиваюсь и направляюсь на поиски какой-нибудь одежды.

Тоби вернулся в школу два дня назад. Как бы сильно я ни ненавидела, что он уходит. Я знаю, что он не может продолжать откладывать свою жизнь ради меня. Он должен получать хорошие оценки, если собирается поступить в университет, и я никогда не прощу себе, если испорчу ему это.

Вид нашей неубранной постели вызывает у меня улыбку, когда я вхожу в комнату. Я расправляю ее и хватаю пару подушек, которые упали на пол, вероятно, вскоре после того, как мы упали на нее, переплетая конечности и даря жаркие поцелуи прошлой ночью.

Возможно, мама все еще поправляется в комнате напротив, но нас это на самом деле не остановило. Кажется, я просто провожу много времени, зажимая рот рукой Тоби, выкрикивая его имя и растворяясь в ошеломляющем удовольствии, которое он способен мне предложить.

Мое внимание привлекает розовый стикер под моим телефоном, и когда я подхожу, я нахожу на нем его почерк.

Надень какую-нибудь обувь и возьми свою маму. У меня для тебя сюрприз.

Улыбка подергивается на моих губах, когда воспоминания о последнем разе, когда я находила подобные заметки, всплывают в моей голове.

Схватив пару Converse из шкафа, я бегу через коридор и стучу в ее дверь.

— Все в порядке? — спрашивает она, когда я захожу внутрь.

— Да. Надень какую-нибудь обувь, нам нужно куда-то пойти.

У мамы перехватывает дыхание от моих слов.

Она может думать, что делает хорошую работу по сокрытию того, как она на самом деле справляется после всего, но я могу видеть глубже, чем, я думаю, она верит. От моего внимания также не ускользнуло, что она еще не покинула квартиру. Как и я, ее травмы теперь легко скрываются под макияжем, но, похоже, этого недостаточно, чтобы придать ей уверенности, необходимой для возвращения в реальный мир.

Я сказала Тоби, что собираюсь дать ей время до конца выходных, а затем я заставляю ее пойти куда-нибудь со мной. Хотя, похоже, он, возможно, берет дело в свои руки.

— О? Куда? — спрашивает она, пытаясь скрыть свое волнение.

— Я не знаю, — признаюсь я, поднимая записку. — Это сюрприз.

Расправив плечи, она встает с кровати, где читала один из журналов, которые принесла для нее Мария. — Что ж, я думаю, нам лучше не подводить его.

На моих губах появляется улыбка, свидетельствующая о том, что она готова преодолеть свои страхи. Что она доверяет ему достаточно, чтобы просто делать то, что он говорит.

Мария и Стелла отправились за покупками для нас обеих на следующий день после того, как Тоби взял нас к себе, чтобы убедиться, что у нас есть все, что нам может понадобиться, учитывая, что все, чем мы владели, неделю назад разлетелось вдребезги.

Боль пронзает мою грудь, когда я думаю о том, что мы потеряли. Я знаю, что мама права. Это всего лишь вещи, но мне все еще больно вот так терять кусочки моего детства, моей жизни.

— Есть идеи, что это такое? — Спрашивает мама, следуя за мной по коридору в сторону гостиной.

— Понятия не имею, — бормочу я, почти мгновенно замечая следующую записку на кофейном столике.

— Иди к лифту.

— Что ж, это весело, — говорит мама с улыбкой. — Я надеюсь, что в конце будет торт.

— Мы можем только надеяться. Я нашла свою машину, когда он в последний раз играл в эту игру.

— О, может быть, он собирается привести нас к особняку.

Мой подбородок опускается, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на нее.

Он бы не сделал чего-то настолько безумного… стал бы он?

— Тебе не нужно выглядеть такой обеспокоенной, милая. Если это сюрприз для тебя от Тоби, то я уверена, что это не что иное, как мило и продуманно.

Мне почти удается подавить взрыв смеха, который хочет вырваться наружу, когда я думаю о том, каким милым и заботливым он был прошлой ночью, когда приковал меня наручниками к кровати, засунул мои трусики мне в рот и дразнил меня до полусмерти, снова и снова доводя меня до грани, прежде чем он, наконец, погрузился глубоко внутрь меня и позволил мне кончить на его член.

О да, старый добрый, милый Тоби.

— Да, — выдавливаю я. — Я уверена, что все в порядке.

— Тогда пошли, я взволнована, — говорит мама, подпрыгивая на носках.

Следуя за ней, мы позволяем входной двери закрыться за нами и направляемся к лифту. Мы находим еще одну заметку с надписью «нажми на меня» и стрелкой, указывающей на кнопку, на случай, если было не совсем ясно, что он имел в виду.

Он уже на нашем этаже, поэтому двери открываются в мгновение ока, и мы заходим внутрь, обнаруживая ожидающую нас коробку.

— Спустись на этаж ниже, — говорю я, читая это вслух. — Затем открой меня.

Мама нажимает на кнопку, и мы спускаемся.

В ту секунду, когда мы выходим, я снимаю крышку с коробки.

— Найди 1401. — Мы с мамой обмениваемся взглядами, но идем дальше, и я следую инструкции, написанной ниже, чтобы развернуть записку.

Есть еще одна маленькая коробочка с запиской на ней.

Открой меня, затем используй меня. Но помни, это мой первый раз. Будь нежной.

— Что за хрень? — кричу я.

Мама оборачивается и смотрит на записку.

— Во что, черт возьми, играет этот мальчишка? — Но поскольку она задает вопрос, я думаю, мы обе уже догадались. И я люблю его еще сильнее за то, что, я думаю, мы собираемся открыть.

Открыв последнюю коробку, я нахожу ключ, который снова смотрит на меня. Хотя, учитывая, что рядом с дверью номера 1401 есть биометрический сканер, это кажется излишним.

— Тогда продолжай, — поощряет она. — Просто действуй медленно и осторожно. Это может оказаться непросто.

— Мам, — выдыхаю я, прежде чем взорваться смехом.

— Не нужно разыгрывать передо мной невинность, юная леди. Стены той квартиры наверху не совсем звуконепроницаемы, знаешь ли.

— О Боже мой, — бормочу я, вставляя ключ в замок грубее, чем было указано.

Толкая дверь, я вхожу внутрь, мои ноги утопают в плюшевом ковре, когда аромат свежих цветов наполняет мой нос.

На дубовом шкафу мне бросается в глаза записка, и я бросаюсь к ней.

Добро пожаловать домой, детка. Устраивайтесь поудобнее.

— Нет. — срывается с моих губ, несмотря на то, что я знаю, что это правда. Я знала это задолго до того, как вошла в лифт. Я просто не хотела в это верить.

— Что это? — Спрашивает мама, подходя ко мне сзади.

— Это наше, — говорю я, передавая ей записку.

— Черт.

— Да.

— Я думаю, тогда нам лучше осмотреть это место, посмотреть, достаточно ли оно хорошее.

— Мама, — выдыхаю я. — Мы не можем принять это.

— Милая, они не купили нам дом. Это здание представляет собой многоквартирный дом. Они просто будут одалживать ее, пока мы не встанем на ноги. Я уверена, что они захотят арендную плату и все остальные обычные вещи.

Я смотрю на нее не моргая, в очередной раз вспоминая, откуда взялась моя наивность.

— Что? — невинно спрашивает она.

— Даже если это правда, — хотя я уже знаю, что это не так, — мы не можем позволить себе арендовать такое место, как это. Я имею в виду, посмотри, — говорю я, махнув рукой в сторону окон от пола до потолка на другом конце огромной комнаты.

— Это невероятно.

— Да, — выдыхаю я, проходя дальше в квартиру и осматривая все это.

Она не такая большая, как наверху у Тоби, но все равно огромная, и в ней есть все, что кто-либо мог пожелать для дома. И виды на город, даже на противоположной стороне от Тоби, захватывают дух.

— Мы что-нибудь придумаем. У нас есть его деньги. Что может быть лучше, чем вложить их обратно в банк Семьи?

— Ну, я думаю, когда ты так говоришь, — бормочу я, глядя на город внизу в полном шоке.

— Пойдем, давай проверим все остальное, — говорит мама, беря меня под руку.

Я хочу отказаться и позвонить Тоби, чтобы накричать на него за этот чрезмерный жест. Но он на занятиях, и я тоже вроде как не хочу этого делать. Улыбка на мамином лице и волнение в ее глазах — это все. Это начало нашего нового пути, и я действительно хочу, чтобы у нее это было. Ее собственное место, где она сможет создать дом и перестроить свою жизнь. И я знаю, что нам больше не нужно беспокоиться о Джонасе, и здесь она будет в безопасности. Здесь мы будем в безопасности. А Тоби прямо наверху вместе с остальными своими друзьями, которые быстро становятся почти такими же важными для меня, как и он сам.

Каждая следующая комната лучше предыдущей, и к тому времени, когда мы стоим в главной спальне, обе снова любуемся видом, клянусь, мое сердце вот-вот взорвется от счастья.

Он сделал это. Он сделал это для нас, для мамы.

— Ты удачно выбрала Тоби, Джо-Джо.

Улыбка растягивает мои губы, когда я думаю о нем.

— Он действительно нечто, — шепчу я, думая о парне, о котором идет речь.

Как будто он знает, что мы говорим о нем, у меня в кармане начинает жужжать телефон.

— Это он? — спрашивает мама, когда я достаю его.

— Несомненно.

Проводя пальцем по экрану, я выхожу из комнаты, оставляя ее знакомиться с ее новой спальней.

— Тобиас Дукас, что, черт возьми, ты наделал? — Я рявкаю в трубку, когда перехожу в гостиную и опускаю задницу на диван.

— Тебе это нравится?

— Тоби, — вздыхаю я, мое поддельное раздражение исчезает с этим одним простым вопросом. — Это потрясающе, конечно, мне это нравится.

— Хорошо. Хотя, на самом деле, меня больше волнует мнение твоей мамы, потому что я не планирую, чтобы ты проводила там много времени.

— О, ты перевозишь меня куда-то еще, не так ли? — спрашиваю я легкомысленно, хотя мое сердце подпрыгивает в груди.

— Твое место этажом выше, детка.

— Ты спрашиваешь меня или говоришь, что я переезжаю к тебе?

— Э-э… немного того и другого, — признается он. — Хотя я надеялся сделать из этого немного больше жеста, чем просто разговор по телефону.

— Ты действительно уверен, что это нормально, что у мамы есть это место? — спрашиваю я, обеспокоенная тем, что он слишком много делает для нас.

— Это более чем нормально.

— Арендная плата будет огромной.

— Арендной платы нет, Демон.

— О, нет. Ты этого не сделаешь. Мы не будем жить здесь бесплатно.

— Джоди, — говорит он немного более строго. — Как бы мне ни хотелось присвоить себе все заслуги за это, это был не только я. Босс предложил это. — Мой рот открывается от его признания. — И все остальные согласились. Мы с ребятами делали все возможное, чтобы это здание оставалось нашим с тех пор, как мы все сюда переехали. Иметь здесь семью — это именно то, о чем мы и не подозревали, чего так ждали.

— Семья, — выдыхаю я, на моих губах играет улыбка.

— Да, детка. Теперь ты часть всего этого. И никто из нас не собирается тебя отпускать. Любую из вас.

В моем горле образуется гигантский комок, который на несколько секунд задерживает меня с ответом.

— Джоди? — тихо спрашивает он.

— Да, извини. Я все еще здесь.

— Все в порядке? Ты злишься на меня за это? — спрашивает он с очевидным сомнением в голосе.

— Что? Нет. Я не злюсь, Тоби. Я потрясена. Я так чертовски влюблена в тебя, что даже не знаю, что сказать.

— Этого хватит, детка. Я тоже тебя люблю. Я приглашаю тебя кое-куда сегодня вечером, — говорит он мне.

— О? Что я сделала, чтобы заслужить все это?

— Просто была собой, — выдыхает он, заставляя меня упасть в обморок. — Мне нужно, чтобы ты была готова к половине шестого, хорошо?

— Э-э… да, конечно. Что мне нужно надеть?

— Я все предусмотрел, детка. Все, что тебе нужно сделать, это вернуться в нашу квартиру, когда будешь готова, и ты найдешь все, что тебе нужно.

Наша квартира.

— Тобиас, ты—

— Идеальный. Загадочный. Горячий? — предлагает он.

— Я люблю тебя, — смеюсь я. — И да, ты обладаешь всеми этими качествами, и я не хотела бы, чтобы ты был другим.

— Хорошо. Будь готова, хорошо? Тебя ждет бурная ночь.

— Я надеюсь, что это будет безрассудно, — поддразниваю я.

— Стал бы я планировать что-нибудь еще? — язвит он, прежде чем снова сказать мне, что любит меня, и повесить трубку.

Мама появляется из-за угла после того, как я опускаю телефон, очевидно, что она подслушивала.

— Все в порядке? — спрашивает она, присоединяясь ко мне на диване.

Я не могу удержаться от улыбки, когда она изучает меня.

— Да. Это место твое, мама. Арендуй бесплатно столько, сколько захочешь.

Ее губы приоткрываются, чтобы ответить, прежде чем мои слова действительно доходят до сознания.

— Мое?

— Тоби попросил меня переехать к нему.

Она посмеивается надо мной, счастье все еще ярко сияет в ее глазах.

— Я так горжусь тобой, Джо-Джо.

— Даже если бы мне удалось оказаться в середине этой жизни, несмотря ни на что?

— Я никогда ничего не имела против такой жизни. Но я всегда была сторонником следования своему сердцу, и я почти уверена, что твое привело тебя именно туда, где ты должна быть.

— Я просто ненавижу, что потребовалось столько потерь, чтобы попасть сюда.

Она берет меня за руку и крепко обнимает.

— Джо тоже понравился бы Тоби, — честно говорит она мне.

— Жаль, что ему пришлось попытаться убить его сестру, да?

— Да, это было… несчастье. — Ее захлестывает печаль. — Но я твердо верю, что на самом деле он не был в этом виноват.

— Я знаю, мам. В глубине души Джо был не тем человеком, который когда-либо сделал бы это. Это все из-за Джонаса. Все это ложится на его плечи.

Мама качает головой.

— С его уходом все может стать только лучше, малышка. Думаю, я тоже скоро куплю новую шляпку.

Я пытаюсь отшутиться от этого, но это сложнее, чем я ожидала, поскольку комментарий попадает мне прямо в сердце.

Я никогда особо не задумывался о серьезных отношениях и браке. Но вот я здесь, внезапно задумалась, каково это — идти к алтарю навстречу мужчине, с которым я более чем готова провести остаток своих дней.

— Кто знает, что ждет нас в будущем? Я, конечно, никогда бы не подумала, что мы окажемся прямо здесь всего несколько недель назад.

— То же самое, милая. Не хочешь куда-нибудь сходить? Мы можем навестить Сару, перекусить, а потом остановиться и купить что-нибудь милое для этого места.

— Звучит заманчиво. Мне просто нужно вернуться к—

— Ох. Я знаю, — дразнит она.

— Ты знаешь?

— Я поклялась хранить тайну. Пошли.