— У нас будут скрипки? — Я усмехнулся.
— У нас будут скрипки, — подтвердила она.
— Барби вышла замуж за Кена, детка?
— Да. — Она поцеловала меня, прижавшись ко мне. — Но Джи-Ай Джо Роу был ее побочной фигурой. (прим. Игрушка в виде солдатика)
Я фыркнул в нашем поцелуе и подхватил ее на руки. Она обхватила меня ногами.
— А также Человек-паук, Бэтмен, Корг, Валькирия и зеленая фигурка PJ Masks, — пробормотала она в нашем поцелуе.
— Господи, Дилан.
— Эй, Кен эмоционально вышел из этого брака, как только они отправились в медовый месяц на пляж в моей кухонной раковине. Спасибо ей за то, что она пошла дальше.
Я снова поцеловал ее.
— Я люблю тебя.
— Я тоже тебя люблю.
— Я также люблю Грав, ты знаешь.
Последнее заслужило гораздо больше, чем поцелуй.
ЭПИЛОГ
Райленд
6 месяцев спустя
— Она кричит, брыкается и шумит. — Мой телефон был прижат к уху, и я уставился на жалкий беспорядок у своих ног. — Я и подумать не мог, что первый день в детском саду окажется для нее таким стрессом, Роу.
— Моя сестра весит всего сто двадцать фунтов. Подними ее с пола и отнеси в свою машину, — ворчал мой лучший друг. — Как это, блядь, трудно?
— Четыре раза за ночь, и иногда, когда я все еще внутри нее.
— Я тебя убью.
— Мои шутки - это мое искусство, и я умру за свое искусство.
— Ладно, Пик-ас-о, забери ее до приезда папарацци, — вымолвил Роу.
Теперь, когда я стал полузнаменитым технологическим магнатом, я привлекал к себе всевозможное внимание.
— Черт. Она будет использовать свои когти, но ладно.
Я положил трубку и спрятал ее в карман. Дилан все еще плакала на полу возле детского сада. Да, того самого, в котором она должна была дать ответ несколько месяцев назад, но так и не дала. К счастью, я предусмотрительно заплатил за подачу заявления и заполнил все формы, чтобы у Грав было место. Я знал, что Дилан в конце концов поступит в колледж и мне придется отдать Грав на трехдневную программу. Черри с пониманием отнеслась к тому, что я записал в ее школу ребенка, который формально не находился под моей опекой.
А маленькая вонючка? Она была просто звездой. Она перешла в класс во втором семестре, поэтому мы обошлись без модных вывесок и фотосессий, но сегодня она пришла с яблоком, чтобы подарить его учительнице, и неоново-зелеными сапожками UGG, которые я купил ей в подарок, чтобы она всегда помнила о своей индивидуальности, даже если теперь ей придется носить форму.
Она помахала нам на прощание, даже не взглянув на нас, и убежала к своим одноклассникам и учителям. Дилан была в замешательстве.
— Мне будет ее так не хватать, — икала моя невеста на полу.
Я последовал совету ее брата и поднял ее на руки. Психическое расстройство на ступеньках самого престижного детского сада на Манхэттене выглядело не лучшим образом.
— С тобой все будет хорошо, — пробормотал я ей на ухо и понес ее в стиле медового месяца к машине, пока она разразилась очередным приступом рыданий. Дилан была крепким орешком. Наблюдать за тем, как она так рассыпается, было, мягко говоря, неприятно. — Могу я тебе напомнить, что ты будешь занята чтением книг и изучением своей горячей задницы? — Я попытался отвлечь ее от мыслей о Гравити.
— Сейчас февраль. У меня есть шесть месяцев до начала семестра, — стонала она мне в шею, покачивая головой вперед-назад.
— Хорошо, что у тебя есть свадьба века, которую нужно спланировать, — проворчал я. — Это займет тебя.
Несмотря на то, что я теперь был богаче Бога, Дилан оказалась экономной невестой. Она планировала свадьбу на август, чтобы потом сосредоточиться на учебе. Ее приняли в Фордхэм на программу подготовки врачей, и она была на седьмом небе от счастья. Она также переехала из квартиры Роу в мой пентхаус с Гравити в тот день, когда я попросил ее выйти за меня замуж по-настоящему, но она все еще заботилась о квартире Роу бесплатно, потому что она была лучшим человеком, чем я.
— Свадьба уже запланирована. Все, что нам нужно сделать, - это прийти, — запротестовала Дилан, когда я усаживал ее на пассажирское сиденье.
— Это я могу сделать. — Я обогнул машину и присоединился к ней на водительском сиденье. — Могу я пригласить тебя на свидание? — Я повернулся, чтобы подмигнуть ей.
Она проверила время на своем телефоне.
— Разве ты не должен быть в офисе?
С тех пор как мы запустили App-date три месяца назад и буквально разнесли App Store (и интернет, несколько раз), у меня были заняты руки, и я работал по пятнадцать часов в день. Фальшивые свидания оказались любимым приемом многих людей, потому что мы предлагали ваучеры на ужин на сто баксов любым двум пользователям, которые присылали нам доказательства брака или помолвки в результате работы приложения, и пары продолжали приходить, настолько, что нам пришлось начать заключать сделки с сетями ресторанов.
— Нет. Я должен быть в тебе, — поправил я ее.
— Тогда давай перейдем к еде. — Она потерла ладони друг о друга. — Я готова.
— Нет. Я хочу напоить тебя вином, пообедать и показать, как много ты для меня значишь.
— Райленд. — Она вздохнула. — Мы поженимся через несколько месяцев. Я живу вареными яйцами, кофе и вдохновением из Pinterest. С чего ты взял, что я хочу, чтобы меня потчевали и угощали?
— Вот поэтому. — Я достал свой телефон и показал ей скриншот ее поста в социальной сети, который я нашел, когда ей было двадцать. Тогда она еще была с Такером - да, с тем самым ублюдком, который в наши дни отбывал четыре года в тюрьме, - и жил в Мэне.
Дилан прищурилась, читая надпись вслух.
— Моя настоящая мечта - съесть весь свой вес в макаронах alla ruota.
Я многозначительно поднял брови.
Она рассмеялась.
— Райленд, на следующей неделе я должна влезть в свадебное платье, чтобы снять мерки.
— И я должен притвориться, что не хочу, чтобы в нем было как можно больше тебя?
— Это очень добрый способ сказать мне, что ты будешь любить меня в любом размере.
— Это правда, — сухо сказала я. — И я хочу, чтобы все твои мечты сбылись, так что мы к этому и идем.
Но Дилан не знала, что я отвезу ее в ресторан в центре города, где будет ждать ее брат. И Кэл тоже. И Киран. Ее мама и Марти. Все.
Ей нужна была эмоциональная поддержка в этот первый день, когда Гравити пошла в школу, и я все для нее устроил.
Как оказалось, именно мое дерьмовое воспитание заставило меня желать лучшего для собственной семьи. С нами все было бы по-другому. Мы давали детям всю любовь и внимание, в которых они нуждались, и уделяли немного внимания друзьям, которым тоже было нелегко дома.
Когда Гравити вернется из школы, вся семья будет праздновать это новое событие в ее жизни.
— Не могу поверить, что ты взял отпуск, а мы не занимаемся сексом, — дулась Дилан.
По крайней мере, я заставил ее перестать плакать из-за Гравити.
— Может, хотя бы в туалете ресторана перепихнемся?
— Нет, если ты не хочешь, чтобы мы с твоим братом убили друг друга, — пробормотал я.
— А?
— Ничего. — Я схватил руку Дилан и поднес ее костяшки к своим губам, нежно целуя их. — Веди себя хорошо, Космос.
— Заставь меня, — бросила она, ухмыляясь.
Я заехал в нашу квартиру, оставив всех ждать нас, и так и сделал.
Дилан
День свадьбы...
Райленд Колтридж разместил фотографию.
Дилан_любит_Райленда_навсегда прокомментировала: Великолепный костюм xo
Райленд Колтридж прокомментировал: Его можно жевать.
Дилан_любит_Райленда_навсегда: Однажды наш ребенок увидит все это и ему понадобится интенсивная терапия.
Райленд Колтридж прокомментировал: Нет. Мы поднимаем стандарты для него. Это наш моральный долг. Не могу дождаться, когда женюсь на тебе, Космос.
Дилан_любит_Райленда_навсегда прокомментировал: Не могу дождаться, чтобы выйти замуж за тебя, горячая штучка.
TheRealKieranCarmichael прокомментировал: Последний шанс сбежать и выйти замуж за меня, Дил. Просто так.
Райленд Колтридж прокомментировал: Я отломаю тебе обе ноги и сделаю из них палочки для еды.
TheRealKieranCarmichael прокомментировал: стоило попробовать.
— Черт возьми, Дил, это платье. — Кэл зажала рот рукой, пошатываясь, отступая назад в мою комнату для новобрачных.
— Христос всемогущий. — Моя мама сделала пальцами знак креста. — Боже мой.
— Ты выглядишь... — начала Кэл.
Отвратительно?
Ужасно?
Нелепо?
Приукрасить это было невозможно. Платье было объективно отвратительным. У них было достаточно времени, чтобы привыкнуть к нему, но они так и не привыкли.
В нем было много пышности - столько, что нижняя часть выглядела как бесконечная гора взбитых сливок. Я говорю о слое за слоем вызывающей тошноту пены. При переходе к верхней части, дучше не становится. Атласный бюст без бретелек был в порядке, но я настояла на пышных кружевных рукавах, традиционном тюле и огромном жемчужном ожерелье. Я выглядела совершенно не в своей тарелке, но это было свадебное платье, которое я хотела, когда была маленьким ребенком, и я решила воплотить все мечты этой девушки в жизнь.
Этим можно объяснить и мой сомнительный выбор: стена из пончиков, только розовые цветы, пастельная цветовая гамма и фонтан из шампанского.
Изысканной свадьбы не было. Но веселой она точно будет.
— Я знаю, правда? — Я крутилась в своем свадебном платье, делая глоток шампанского. — Я выгляжу необычно.
— А по-моему, ты выглядишь как самая красивая невеста на свете! — громко воскликнула Гравити, послав тете Кэл и моей маме напряженные предупреждающие взгляды. — Когда я вырасту, я хочу выйти замуж в таком же платье.
— Нет, — в унисон сказали мама и Кэл. Мы все рассмеялись.
Гравити покачала головой, наклонившись, чтобы начистить свои ковбойские сапоги.
Ах да. Чуть не забыла. Я решила, что сегодня исполнится не только моя мечта. Моя дочь получила полный и абсолютный контроль над своим нарядом. Она сразу же решила, что хочет одеться как дядя Брюс.
Ага. Свадьба была просто ужасной. Но беспорядок - это лучший вид веселья.
— Тебе что-нибудь нужно? — Кэл сжала мое плечо, и впервые за долгое время я подумала: «Нет. Не нужно. Все, что мне нужно, у меня уже есть».
— Я в порядке, спасибо. — Я с улыбкой сжала ее руку на своем плече. — Когда я должна выйти?
— Не раньше чем через полчаса, — заверила меня мама, поправляя верх своей модной шляпки. Ей тоже удалось сегодня осуществить свою мечту - Райленд отреставрировал ее старинный автомобиль, первый, которым она владела в Америке, и они с Марти приехали на нем сюда. — У тебя есть время, cara. Хочешь, я принесу тебе что-нибудь поесть?
Я покачала головой.
— Я не голодна.
В дверь постучали.
— Это, наверное, Роу. — Кэл закрутилась и направилась к двери. Она распахнула ее и тут же захлопнула перед лицом человека. — Богохульство! — закричала она.
— Что происходит? — Мое сердце опасно забилось.
Это был Такер? Он вернулся? Логически я понимала, что его не может быть. Если только он не сбежал из тюрьмы, что привело бы к еще большему тюремному сроку. Я знала, что мой бывший был тупицей, но подозревала, что даже у него есть свои пределы.
— Это Райленд. — Кэл сжала ожерелье.
— Я хочу поговорить со своей невестой, — услышала я слова своего жениха с другой стороны двери и не смогла сдержать ухмылку. Я знала, почему он здесь, - он боялся, что я струшу.
Я также знала, что это на сто процентов не пройдет с моей матерью.
Как и следовало ожидать, из маминых уст вырвалась череда нечестивых итальянских ругательств, сопровождаемая прижатием к груди и галопом к двери.
— Ты не попадешь внутрь, Райленд! Как ты смеешь думать, что можешь увидеть невесту до свадьбы? Это плохая примета.
— Мне не нужна удача. У меня есть любовь.
Мама окинула невестку взглядом «ты можешь поверить этому уроду?». Я еще больше рассмеялась.
— Что бы у тебя ни было, это не здравый смысл. Ты не увидишь мою дочь до того, как она пойдет к алтарю, и точка. — Моя мать топнула ногой.
— Рай, — позвала я. — Я в порядке, правда. Тебе не нужно меня проверять.
— Мне все равно нужно с тобой поговорить. — Он говорил серьезно.
Я посмотрела на Кэл, маму и Грав.
— Дайте нам секунду.
— Ты не можешь быть серьезной! — закричала моя мама. — Дилан, это традиция, что он тебя не видит.
— Я знаю, как она выглядит, — заметил Райленд из-за двери.
— Не в свадебном платье, — возразила мама.
— Если честно, это не так уж и плохо, учитывая платье. — Я рассмеялась.
— Вообще-то я видел свадебное платье, — признался Райленд. — Дил показала мне статью о нем. Оно получило награду за самое уродливое свадебное платье века. Впечатляет.
Райленд шагнул внутрь, заполняя своим присутствием небольшое пространство. Он выглядел как лучший подарок, который я могла получить.
На нем был безупречный черный смокинг и галстук-бабочка. Его волосы почти полностью отросли и теперь были убраны назад в небольшой пучок. Мое сердце замирало при виде него.
Мама вздохнула с досадой. Кэл подняла Грав на руки.
— Подожди... нет. — Райленд остановил Кэл. Он держал одну руку за спиной, а на его лице была нечестивая наглая ухмылка. — Маленькая вонючка?
— Да, папочка? — пискнула она.
Мое сердце растаяло. Папочка. У Гравити наконец-то он появился. И это было лучшее, на что она могла надеяться.
— У меня есть для тебя небольшой свадебный подарок. — Он поцеловал ее в лоб. — Закрой глаза.
— Хорошо!
— Не подглядывать, — предупредил он.
Она крепко зажмурила глаза, и Райленд убрал руку со спины, обнажив идентичную копию мистера Гриба.
Он вернул член. Я не смогла сдержаться. Я упала со смеху.
— О нет, только не это опять, стонала моя мама.
— Опять, — подтвердил Райленд. — Открой глаза, милая.
Когда Гравити увидела свою новую игрушку, она совершенно растерялась. Схватила его и прижала к груди, бегая кругами в своих ковбойских сапогах. Как и мама, я не была в восторге от того, что моя дочь возобновила привязанность к пушистому розовому пенису, но я была не в том положении, чтобы судить. Пенис Райленда спас мне жизнь.
Мама, Кэл и Грав вышли из комнаты, дав нам возможность поговорить, но мама предупредила, что будет подслушивать снаружи, если вдруг произойдут какие-то махинации.
Райленд усмехнулся, взял мои руки и поднес их к губам.
— Привет, — сказал он.
— Привет.
— Надеюсь, я не помешал.
Я покачала головой, все еще улыбаясь как дурочка.
— Нет, но мне нужно уходить через двадцать минут. Я выхожу замуж.
— Счастливчик.
— Что ты хотел?
— В основном, убедиться, что у меня все еще есть невеста. — Он одарил меня овечьей ухмылкой.
Мне нравилось, как он был внимателен ко мне, как заботлив. Он не позволил моей браваде одурачить его, заставив думать, что я храбрее, чем была на самом деле. Мы оба поклялись, что никогда не будем любить, никогда не поженимся. Это было очень важно для нас обоих.
— У тебя все еще есть невеста, — подтвердила я, приподнявшись на носочках, чтобы поцеловать его губы. — А у меня все еще есть жених?
— Это никогда не было вопросом. — Он покачал головой, выражение его лица стало серьезным. — Я должен сделать признание.
— Если ты мне изменил, я тебя убью, — сказала я пугающе ровным тоном.
— Я сказал, что у меня есть признание, а не желание умереть.
— Продолжай. — Я кивнула.
— Я зову тебя Космосом, но не из-за неба. — Рай провел костяшками пальцев по моим скулам, убирая назад прядку. — Я зову тебя так из-за цветка. Он красив и вынослив, он борец за свой вид. Он выдерживает любую погоду и часто заново выращивает семена без посторонней помощи. Я называю тебя Космосом, потому что в тебе есть все, что есть в этом, казалось бы, нежном цветке, - приспособляемость и выносливость, но в то же время изящество и завораживающая красота. Ты - живое доказательство того, что каждый может расцвести, если решит это сделать, будь прокляты дерьмовые обстоятельства.
— И это то, что ты пришел сказать? — Я сдержала улыбку. — Что ты называешь меня в честь цветка?
— В честь лучшего цветка, — поправил он.
— Теперь моя очередь признаваться? — спросила я.
В дверь постучали. Очевидно, у нас оставалось всего несколько минут, а не двадцать, как я думала.
— Да. — Рай бросил на меня растерянный взгляд. — Если только речь не идет о том, чтобы трахнуть Кирана в какой-то момент твоей жизни - в этом случае я действительно не хочу знать. Мне бы не хотелось завершать его футбольную карьеру. У него осталось всего несколько лет.
Я фыркнула. Если бы он только знал, что Киран не интересуется мной в романтическом плане.
— Нет. Могу подтвердить, что мы никогда не встречались, — заверила я его.
— Очень хорошо. Тогда в чем дело?
— По мере того как я становлюсь старше и мудрее, я понимаю, что люди состоят из воспоминаний, и мое любимое воспоминание - это... ну, ты.
В дверь снова постучали. Я поспешно поднялась, глотая воздух.
— И когда я оглядываюсь на наши воспоминания, я не могу отделаться от мысли, что мы должны создавать больше таких воспоминаний вместе... — Я говорила бессвязно, но я была благодарна, немного пьяна от алкоголя и очень пьяна от любви.
— Что ты хочешь сказать? — прошептал он, его голос был грубым от эмоций.
— Я говорю, что, возможно, - не сейчас, но когда-нибудь в будущем - захочу иметь от тебя детей. — Мои глаза прижались к его глазам. — И я также хочу сказать, что вазэктомия обратима и что ты, возможно, захочешь подумать об этом.
Он сжал губы, пытаясь сдержать свое веселье.
— Ты хочешь, чтобы я размножался с тобой, Дилан? Это то, что ты мне говоришь?
— Нет, — запротестовала я. — Я не корова. Я хочу, чтобы ты дал мне ребенка, и я спрашиваю тебя, согласен ли ты на это.
Еще один стук в дверь. Господи Иисусе. Люди не поняли намека.
— Назови время и место, — потребовал он.
— Когда я закончу медицинскую школу, — неуверенно ответила я.
— Отлично. — Он поцеловал меня. — У тебя свидание, женушка.
— Спасибо, что дал мне все, что я когда-либо хотела. — Теперь настала моя очередь говорить так, будто я сломалась под тяжестью всех своих чувств.
— Все твои самые безумные мечты, детка.
Конец
Следущая книга – Прекрасный дьявол. Тейт и Джиа.
Дата выхода: 12 августа 2025
Большое спасибо за то, что читали «Безумные мечты». Эта книга (и весь мир) поглощала мою жизнь большую часть прошлого года. Если у вас есть несколько минут, я буду очень признательна, если вы оставите честный отзыв, чтобы другие читатели узнали, как вы восприняли историю Райленда и Дилан.
С любовью,
Л. Дж. Xo
БЛАГОДАРНОСТИ
Эта книга не могла бы появиться на свет, если бы не горстка талантливых, терпеливых, святых людей. И мои дети не входят в их число.
Воспитывать детей - это тяжело, вы все. Не знаю, как это удается матерям-одиночкам, но дни, проведенные за написанием смелых, яростно независимых, прекрасных Дилан, многому научили меня в плане человеческого духа.
Эта книга появилась на свет благодаря моим редакторам Тамаре Матайя, Брайони Лиа и Саре Плохер. Спасибо вам, дамы, за ваше время, ваш талант, ваше ремесло и вашу преданность.
Моим редакторам Блум - Кристе - спасибо за все, что вы есть. А также Гретхен, Шайне, Летти, Кайли и Сабрине. Я ценю все, что вы делаете для меня и моих книг.
Моим дизайнерам обложек в Books & Moods - Джули, Мэри и Вэл - за три потрясающие обложки. Я вас очень люблю.
Стейси Райан Блейк за великолепное форматирование электронной книги. Вы всегда добиваетесь успеха.
Моему помощнику/маме Тихуане Тернер, без которой я бы не смогла нормально функционировать. Что еще можно сказать, кроме того, что я тебя обожаю?
Моим бета-ридерам и друзьям, с которыми я езжу или умираю: Паркер С. Хантингтон, Эва Харрисон, Ванесса Вильегас, Айви Уайлд, Никки Эш, Лена, Ратула, Сара (да, снова), Эйприл, Исса, Холли и Лиа. Спасибо, что не даете мне сойти с ума (до выхода следующей книги).
Кимберли Броуэр, моему агенту, которая предложила, чтобы Дилан в конце концов оказалась с Райлендом, а не с Кираном, потому что «где же тут напряжение?». Ты была, конечно, и как всегда, права.
Мэдисон и Сиене из маркетинговой команды Bloom за их волшебную работу, а также Саре, Лори и Кейси из Literally Yours PR за всю любовь и внимание. Вы очень много для меня значите. Шоне и Бекке из The Author Agency, а также Иссе, Эйприл, Холли и Кэсси из Bookish Girls. Миллион благодарностей за всю любовь и преданность.
Большое спасибо издательству Hodder & Stroughton за то, что разместили эти книги в магазинах по всей Великобритании и странам Содружества (особенно Люси и Шарлеа, вы потрясающие), и издательству Bloom за то, что разместили их в магазинах США/Канады. Благодаря вам я могу неловко объяснять продавцам книг по всему миру, что на самом деле я автор, и это действительно нормально, что я подписываю эти книги, потому что я их написала.
Блогерам, авторитетам и читателям, которые читают, делятся и рецензируют мои книги: спасибо за то, что воплощаете мои мечты в жизнь. Это никогда не будет восприниматься как должное.
И наконец, моему мужу, детям и всей моей семье, которой часто приходится разделять меня с персонажами, которых я пишу.
Вы есть и всегда будете самым волшебным миром, в котором я хочу жить.
Л. Дж. Шэн xoxo
Переведено каналом Книжный шкаф
https://t.me/lilybookcase