Махеш был слишком удручен, чтобы что-то утаивать. Происшедшее потрясло его, он должен был выговориться — и Малти узнала все: университет, конец учебы, Мина, расставание, ребенок…
На нее невозможно было смотреть без жалости, так она страдала сейчас.
— Прости, — говорил Махеш. — Слишком много горя, и все это из-за меня.
Он был виноват во всем и не знал, заслужит ли прощение.
— Мы наказаны, Махеш. Всевышний отнял у нас сына — за те, старые грехи.
Сказав это, Малти поднялась и вышла из комнаты, оставив мужа одного. Но ушла она не затем, чтобы показать обиду и презрение, она хотела скрыть слезы, и только в своей комнате разрыдалась, хотя не могла объяснить себе, почему плачет. То ли Рамеша покойного вспомнила, то ли жалела Рошана.
Махеш сидел без движения, бег времени не ощущался в этом доме — оно остановилось, и никто не знал, что надо сделать, чтобы оно двинулось вновь.
Вернулась Малти. Она уже не плакала, только была непривычно бледна.
— Ты должен исправить ошибку, Махеш. Забери Рошана, пусть он живет у нас.
Махеш посмотрел на жену, покачал головой после раздумья.
— Нет, — возразил он. — Что я скажу ему? Что я — его отец, который когда-то отказался от него.
— Разве это не так? — Малти вздохнула. — Это правда, Махеш, и, значит, надо исправлять ошибку.
— А ты?
— А что я?
— Сможешь ли ты принять его, как родного?
Малти улыбнулась чуть печально.
— Он славный мальчишка. И еще он твой сын. Сын Махеша Капура, моего мужа. Я живу твоими заботами и твоими радостями.
Она наклонилась и поцеловала мужа.
— Мы должны это сделать, милый. Ребенок не может расти без отца.
Еще она хотела сказать, что Рошан заменит им их погибшего сына — хоть в какой-то мере, но промолчала, убоявшись, что расплачется вновь, если заговорит о Рамеше.
— Ты права. Мы заберем его.
— Ты знаешь, где он живет?
— Да, адрес есть в его деле.
Они обнялись.
— Ты у меня чудесная, — шепнул Махеш.
— Просто я твоя жена.