Я весь мокрый, и мне холодно, как никогда еще не было. Я открываю глаза и вижу ночное небо, оно снова очень далекое. Звенит ручей, и его говор еще мелодичнее, чем раньше. Я не сразу понимаю, что это потому, что я лежу посередине ручья, в самом его центре, и вода обходит меня. Голове неудобно, камни острые и впиваются в кожу с жадностью, как зубы Нисы.
Я ощупываю себя, ощущаю себя. Я это я, по крайней мере, мне так кажется. Может быть, раствориться среди звезд в сознании моего бога, значит, что тебе вечно будут сниться сны, похожие на твою прошлую жизнь? Вряд ли.
Я щипаю себя, хотя это делать без надобности, и так больно от камней. Я не сплю, я жив.
Когда я сажусь, а сил подняться сразу у меня не хватает, я слышу приглушенные голоса. Мои друзья зовут меня, но до ручья долетает лишь мое имя. Ручей обтекает меня, занятой и громкий, и снова сливается в единый поток у моих ног.
Я смотрю на свое изменчивое отражение в текущей воде и ничего не понимаю. Где я?
Я должен быть моим отцом. Это он должен проснуться сейчас, а не я. Я вглядываюсь в отражение, пытаюсь убедиться в чем-то, хотя и не понимаю, в чем. И хотя вода течет слишком быстро, чтобы я мог увидеть выражение своего лица, это определенно я. Я начинаю рыдать, и голоса моих друзей тонут в шуме воды, которая течет подо мной и воды, которая течет из моих глаз.
А потом я слышу, очень отчетливо, собственный голос:
— Иногда намерение намного интереснее, чем действие.
Я не вижу, шевелятся ли мои губы, но мне не нужно думать, кто говорит. Я бью рукой по воде, больно ударяюсь о камень.
Он меня обманул, ничего не случилось. Я здесь, а папы нет. Я нащупываю в намокшем кармане холодный ключ. Мне хочется сломать его, но надо вернуть ключ Хильде. Я поднимаюсь и бреду к воротам. Мои друзья прыгают, машут мне, они взволнованные, но радостные.
Они радуются, что я жив. А я хочу, чтобы жив был мой папа. Если даже мой собственный бог обманул меня, я точно дурак. Я выхожу за ворота, закрываю их на ключ, а вокруг меня прыгает Ниса, говорит что-то Юстиниан, спрашивает Офелла. К тому времени, как я снова научаюсь их слушать, они уже волнуются.
— Ты в порядке?
— Мы думали, что ты мертв! Но мы не могли туда попасть!
— Я не думала, — говорит Ниса. — Я бы почувствовала. Я и им говорила, чтобы не переживали.
— Это все Офелла, она слишком любит невротизировать.
Они обнимают меня, теплые и взволнованные, и я радуюсь им, но в то же время мне все еще грустно. Атилия была права. Я дурак и должен был сидеть дома, и помогать маме справиться со всем, и со страной, и с папой.
Нельзя было мечтать, а я мечтал. Нельзя думать, что ты все можешь, а энтропия только растет.
— Марциан? Ничего не получилось?
— Ничего не получилось, — говорю я.
Еще ночь, значит времени прошло не слишком много. Я говорю:
— А вы в меня никогда не верили?
Юстиниан говорит:
— Разумеется, нам казалось, что это сумасбродный план. Но если бы мы в тебя не верили, мы бы не были в этом лесу.
— Мы не были бы в этом лесу, если бы не потерялись, — отвечаю я.
Офелла говорит:
— А мы, оказывается, не потерялись. Прислушайся.
Я сосредотачиваюсь и понимаю, что вокруг правда не тишина глубокого леса. Где-то совсем недалеко раздается шум проезжающих по дороге машин, и мы идем на него. На самом деле лес вовсе не был таким густым, как нам казалось.
— Ты расскажешь нам, что случилось? — мягко спрашивает Ниса. Я киваю. Когда я заканчиваю свой рассказ, они тоже молчат. Через некоторое время Юстиниан говорит:
— Чудовищно. Пожертвовать всем, приготовиться к смерти и остаться в живых. Это, наверное, худшее наказание. Может, твой бог злится на тебя?
— Наш бог не наказывает нас, — говорю я. — Просто он меня обманул. Вот так вот. Все было зря. Простите меня.
Ниса обнимает меня и кажется мне теплее чем обычно, хотя на самом деле она больше не может быть теплой.
— Все будет хорошо. Я с тобой.
— Но я не знаю, что делать.
Она выскакивает передо мной, заглядывает мне в глаза, как я ей заглядывал.
— Мы с тобой обязательно что-нибудь придумаем. Помнишь, ты говорил мне? Мы с тобой всегда будем что-нибудь придумывать.
Я улыбаюсь ей, и все становится чуточку лучше. Офелла дергает меня за рукав.
— Посмотри на меня, Марциан. Когда я увидела тебя, я подумала, что ты умственно отсталый. Но тем не менее, ты один из самых хороших, смелых и сильных людей, которых я когда-либо знала. Ты похож на своего отца, каким я его представляю. И даже несмотря на то, что твой план показался мне идиотским, я хотела тебе помочь. Потому что ты умеешь верить так, что и другим хочется верить. И это самое главное. Если ты придумаешь еще что-нибудь, даже более сумасбродное, я пойду с тобой.
А Юстиниан просто обнимает меня, и это намного важнее, чем все слова, которые он мог бы сказать. И я чувствую, что все это, в любом случае, не зря. Под ногами у нас хрустят ветки, и лес больше не кажется жутким, даже редкие ночные птицы не удивляют нас.
Мы просто идем, усталые и грязные, но я чувствую себя отдохнувшим от того, что сказали мне мои друзья.
Ночная темнота не рассеивается, и я понимаю, что ночь будет еще долгой.
— Знаете, я безумно хочу есть, — говорит Юстиниан. — Надеюсь, в Бедламе есть хотя бы продуктовые магазины. Я слышал, тут водится мороженое с шоколадом и беконом.
— Оно и в Городе есть, — говорю я. — Но отсюда пришло.
И мне странно, что потеряв надежду, я все еще могу поддерживать разговор о мороженом. Лес становится все реже и реже, а шум машин все громче. Наконец, мы выходим на дорогу, и где-то перед нами маячат рыжие огни Бедлама. Наверное, за полчаса дойдем. Нужно будет положить ключ Хильде в почтовый ящик, если только они есть в ее подъезде, и взять билеты домой.
Или даже в Анцио, потому что вряд ли я могу чем-то помочь, но могу не мешаться.
Офелла говорит:
— Ничего, скоро дойдем до города.
Наверное, она пытается меня успокоить, и я говорю:
— Конечно! Здорово!
— Тебе уже пора становиться невидимой, — говорит Юстиниан, а Ниса просит их обоих помолчать. И мы идем в сторону туманных золотых огней, разрозненных между множеством деревьев, к городу и лесу, к Бедламу.
Иногда мимо нас проезжают машины и обдают нас ночной пылью. И когда я, наверное, раз в тридцатый думаю, что все было зря, в моем кармане начинает звонить мобильный телефон. Я-то думал, я его потерял, еще он совершенно точно должен был утонуть или разбиться.
Но телефон в порядке, хотя и мокрый, и это, наверное, единственное чудо, которое мне доступно.
На экране слово «мама», и я думаю, что сейчас снова расплачусь, хотя я вообще-то не люблю плакать, потому что слезы неприятные. Я не сразу решаюсь взять трубку, а когда все-таки прикладываю ее к уху, слышу мамино нежное дыхание и ласковый голос.
— Марциан, мой милый, ты в порядке?
— Да, мама.
Я снова слушаю ее дыхание, и связь между нами, которая была и которая стала, кажется еще ощутимее.
— Папа пришел в себя! Папа очнулся!
Голос у нее дрожит от радости так сильно, что сначала я ей даже не верю, а когда верю, то чувствую, словно кто-то разжал тиски, в которых я все это время находился, и теперь можно дышать, двигаться, жить дальше.
— Папа в порядке?!
— Да, Марциан! Он в порядке! Возвращайся домой, милый. Папа еще слабый, но к твоему приезду, я уверена, ему станет намного лучше.
Она снова молчит, а потом шепчет:
— У тебя все получилось?
И я понимаю, она верила мне все это время. Она знает, что это я.
— Я думал, что нет! А на самом деле оказалось, что да! Я думал, что бог меня обманул, но он сделал даже лучше, чем мы договорились! Я люблю тебя!
Ниса хватает меня за руку, у Офеллы светятся глаза, и только Юстиниан насвистывает, как ни в чем не бывало.
— Дай мне хоть слово ему сказать!
Она не отвечает мне, а потом я слышу папу.
— Марциан? — говорит он, и это его голос, его интонации.
— Тебе лучше? — спрашиваю я.
— Намного. Возвращайся домой.
— Я так тебя люблю! Я очень люблю тебя! Я люблю вас всех! Я люблю весь мир! И вообще все люблю! Хотя весь мир, это и есть все.
Тишина в трубке становится неестественной, и это пугает меня, но когда я смотрю на экран, то вижу, что он просто погас. Я думаю, может я себе весь этот разговор выдумал, но выражения лиц моих друзей такие же радостные.
Я говорю:
— Без вас бы у меня никогда ничего не получилось! Спасибо вам! Спасибо большое!
Телефон не включается, он умер героем, позволив мне перед гибелью поговорить с родителями. Ниса говорит:
— Это чудо!
— Дуракам везет, — говорит Юстиниан.
— Ты спас множество жизней! — говорит Офелла.
А я ничего не говорю, потому что я спас своего папу, и это сделало меня таким счастливым, что в словах моя радость не уместится.
Я смотрю на небо, полное глаз моего бога, и моя звезда подмигивает мне.