ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Тео
Что-то было совсем не так.
Очевидно, Джулио и Алессио знали о Николае что-то, чего не знал я. Я всегда подозревал, что у Ника темное прошлое, но, учитывая прошлое Джулио, возможно, оно хуже, чем я думал.
Скользнув на шезлонг, я позволил своему мозгу обдумать это, глядя на воду. Они только что выгнали меня из салона на частную встречу, убийца, принц мафии и русский олигарх. Что могли обсуждать эти трое?
Красный флаг!
Я спал с этим мужчиной неделями, сблизился с ним. Я влюблялся в него. Может, пришло время признать, что я хочу чего-то большего, чем просто интрижка.
Это означало, что мне больше не придется прятать голову в песок — пришло время выяснить, что, черт возьми, происходит.
Вы знали, что что-то не так, но предпочли не обращать внимания.
Да, это было правдой. Все признаки были налицо. Скрытность, секретность. Отказ от секса по телефону. Оружие, охрана. Было так много красных флажков у этого человека, что он тонул в алом.
Но разве Джулио не сказал бы мне, если бы знал что-то? Мой друг не стал бы покрывать Ника — человека, с которым он только что познакомился. Нет, Джулио не стал бы так со мной поступать. Он знал, как я отношусь к лжи. Так что же происходит?
Мне нужно было это выяснить.
Но когда я вернулся обратно, их уже не было. Потому что они не хотели, чтобы я подслушал?
Еще один красный флаг.
Я крутил одно из колец на своих пальцах, размышляя, что делать. Стоит ли мне попытаться найти их и потребовать ответов от Ника? Или Джулио? Будут ли они вообще честны со мной?
К черту это. Я собирался найти их. Я заслуживал лучшего, чем быть отодвинутым в сторону и лгать. Офис Ника. Это было бы единственное место, куда он пошел бы, зная, что я не последую за ним.
Мои босые ноги не издавали шума, когда я пробирался вглубь яхты. Я петлял по узким коридорам и медленно приближался к закрытой двери из орехового дерева.
Когда я поднял руку, чтобы постучать, я услышал внутри голоса. «…не собираюсь иметь дело с Фаусто Раваццани». Это сказал Ник, и я замолчал.
Джулио пытался убедить Ника заняться мафиозным бизнесом вместе со своим отцом?
Следующим заговорил мой друг.
— Это не то, что я предлагал. Это будет между нами.
— А что Голубев? — спросил Ник.
— Он старый, — ответил Джулио, — из другой эпохи. Мы с тобой могли бы заработать там кучу денег.
Наступило долгое молчание. Заработать много денег? Вместе? Как?
Я не был поклонником подслушивания, но теперь ничто не могло оторвать меня от этой двери. К тому же, уединение было для незнакомцев. Не мужчина, которого вы планировали одарить обнаженными селфи в течение следующих нескольких месяцев.
Ник спросил:
— Ты уже делал это раньше?
— Конечно, — уверенно ответил Джулио. — Франкфурт, Гамбург, Задар, Тирана, Корфу. Я не задерживался надолго на одном месте из соображений предосторожности. Но как только мы с Алессио разберемся с сицилийцами, я буду готов пустить корни. Развивать свой бизнес. Почему бы не Малага?
Они говорили об Испании, но о каком бизнесе? Во что ввязался Джулио? И почему Ник мог в этом участвовать? Как инвестор?
Подслушивание должно было дать ответы на мои вопросы, а не подтолкнуть к чему-то большему.
— Я подумаю об этом, — говорил Ник. — Я обсужу это со своими людьми.
— Сделай это и дай нам знать, — приказал Джулио. — Теперь, я полагаю, Алессио спрашивал о ноутбуке, чтобы покопаться?
— Идите за мной. Я проведу вас в комнату охраны.
Merda ( Дерьмо)! Они уходят? Я затаил дыхание и подумал, что делать. В коридоре негде было спрятаться—
Голос Джулио остановил меня. — Если я решу, что он в опасности, если я думаю, что ему следует сказать, я сделаю это. Он заслуживает того, чтобы знать, с каким мужчиной он в постели.
Мои ноги приросли к полу. Я? В опасности? От олигарха?
Я затаил дыхание, ожидая ответа Ника.
Ник прорычал: — Ему ничего не угрожает, Раваццани. Не от меня.
— Хорошо, — сказал Джулио. — Проследи, чтобы так и оставалось.
Я нахмурился, глядя на закрытую дверь. Мой друг — принц мафии — угрожал мужчине, с которым я спал... не причинять мне физическую боль?
Потому что Ник был способен на это?
Я не мог этого осознать.
Затем Ник зазвучал сердито. — Я не дурак и не ребенок. Я знаю риски и делаю все, чтобы оградить его от моей жизни. На следующей неделе он вернется в Париж, ни о чем не думая.
— Но, возможно, его сердце разбито, — сказал Джулио.
— Но он будет жив, — ответил Ник.
Живой! Ma che cazzo?(Какого черта?) Потому что обратное было возможным?
Неужели я был так близок к смерти, даже не осознавая этого?
Моя кровь превратилась в лед. Ради всего святого, почему мне никто не сказал, что Ник в свободное время убивал людей?
Я больше не мог этого выносить. Я услышал достаточно.
Заставив свои ноги двигаться, я метнулся по коридору, пока не нашел пустую каюту. Проскользнув внутрь, я закрыл дверь, привалился к ней и попытался дышать.
«Я осознаю риски и делаю все, чтобы оградить его от моей жизни».
Почему?
Ничего из этого не имело смысла. Это было безумие. Я поспешил с выводами? Возможно, Ник был важным бизнесменом, как он заставил меня поверить. Он не мог быть убийцей. Может быть?
Я знал опасных людей, включая Джулио и Паоло. Алессио. Они, конечно, все убивали людей. Но я никогда не чувствовал себя в опасности рядом с ними.
Хотя я и не спал ни с кем из них. Я никого из них не любил. Как я мог любить того, кого даже не знал?
Я разблокировал свой телефон.
Когда мы с Ником впервые встретились, я искал в интернете информацию о Николае Кузнецове, но ничего не нашел. Но теперь у меня было больше информации.
Я открыл браузер и начал печатать.
Я искал его имя, плюс этот Голубев, которого они обсуждали. Несколько российских сайтов выскочили. Я не мог ничего прочитать, но я просмотрел их. Все мужчины на фотографиях имели Татуировки точь-в-точь как у Николая на плече. Звезда. Это что-то символизировало?
Еще один поиск. На этот раз я получил результаты. Татуировка в виде звезды означала высокопоставленного чиновника в Братве.
Братва.
Я чуть не выронил телефон. Гребаная русская мафия. Они были худшими из худших, с торговлей людьми, наркотиками и проституцией.
Вот как Николай зарабатывал деньги, как он позволял себе эту яхту и люкс в Париже. Неудивительно, что Джулио беспокоился о том, что Николай убьет меня в конце нашего совместного времени. Братва была еще менее терпима к сообществу ЛГБТ, чем итальянская мафия, и это о чем-то говорило.
Николай не мог позволить своей тайне раскрыться.
И этим секретом был я.
Мне стало плохо. Наклонившись, я сделал несколько глубоких вдохов, чтобы не выблевать завтрак. Мое горло горело от злости и горечи, в основном на себя. Насколько же я был глуп?
Несмотря на все тревожные сигналы, я влюбился в монстра.
И Джулио знал. Почему он мне не сказал? Я думал, мы близки. Он плакал у меня на плече целую неделю, когда умер Паоло. Я предложил ему яхту Николая, чтобы он был в безопасности. Я бы сделал для него все, что угодно.
И как он отплатил мне за мою преданность и доброту? Скрыв от меня тайну Николая. Позволив мне переспать с боссом Братвы, который вполне мог убить меня в конце нашего отпуска. Mon dieu (Боже мой), предательство.
Глаза щипало, но терять времени было нельзя. Я не мог здесь оставаться. Мне нужно было как можно быстрее сбежать с этой яхты и со всеми, кто на ней был.
Выпрямившись, я открыл свои контакты. Я нашел номер Андре, богатого друга-дизайнера.
Он ответил на третьем гудке.
— Bonjour , mon ami! ( Здравствуй, друг!) Я думал, ты на яхте в Средиземном море.
— Здравствуй, Андре. Мне нужен кто-нибудь, кто за мной приедет. Твой вертолет, он свободен?
— Для тебя, конечно. Но скажи мне. Все в порядке?
Я сжал губы, не зная, как ответить. Мы были друзьями, но я не хотела втягивать Андре в свои неприятности. — В студии чрезвычайная ситуация, и мне нужно немедленно вернуться в Париж. Яхта слишком медленная, n'est-ce pas? (не так ли?)
— Oui, oui (Да, да), — сказал Андре с усмешкой. — Вот такие вот проблемы твоей сказочной жизни, а? Напиши мне свое местоположение, и я немедленно отправлю его за тобой.
— Merci. (Спасибо) Ты мой спаситель. Возможно, в буквальном смысле, если верить опасениям Джулио по поводу моей безопасности.
И черт с ним, что он сам мне об этом не рассказал.
Я осторожно выбрался из каюты и подошел к штурвалу. Это было сложно. Я не рисковал подниматься сюда раньше, поэтому меня не удивили потрясенные лица, которые встретили мое присутствие.
Я старался казаться максимально дружелюбным и не угрожающим.
— Извините, что беспокою вас, но у меня чрезвычайная ситуация в Париже. Я попросил друга прислать за мной вертолет. Могу ли я узнать наше точное местонахождение?
Двое мужчин у пульта управления заколебались и обменялись взглядами. Они были обеспокоены тем, что я сообщаю властям о нашем местоположении, их боссу Братвы?
Я пошел со своей собственной ложью. — Николай знает, что я уезжаю. — Или скоро узнает. — Но один из моих складов загорелся, и я отчаянно хочу вернуться. Не могли бы вы мне сказать, где нас может найти вертолет?
— Мы не можем предоставить эту информацию, не проконсультировавшись предварительно с г-ном Кузнецовым.
— Конечно. — Я указал на телефон. — Позвони ему. Нельзя терять ни минуты.
Один из мужчин потянулся за телефоном, и у меня пересохло во рту. Подойдя ближе, я притворился, что прокручиваю свой телефон, не заботясь ни о чем, в то время как на самом деле я увеличивал масштаб на панели управления и делал фотографии, чтобы отправить Андре.
— Он не берет трубку, — сказал мужчина с телефоном.
— Попробуйте Илью, — предложил капитан.
Я махнул рукой. — В этом нет необходимости. Я пойду и попрошу кого-нибудь из них немедленно вам позвонить.
Я ушел, затем метнулся в пустую комнату, чтобы изучить фотографии. Там я и нашел это. Долгота и широта. Я переслал фотографии Андре. Он ответил эмодзи с поднятым вверх большим пальцем, а затем вторым текстом:
Пилот сказал, что час, может, немного больше.
Я мог бы прожить час. Я мог бы смеяться и притворяться, не давая ни малейшего намека на опустошение, которое я чувствовал внутри. Я отправил Андре сердечко в ответ.
Затем я подошел к голове и плеснул себе в лицо холодной водой. Один час. Это было шестьдесят минут. Три тысячи шестьсот секунд.
После этого я бы вернулся в Париж, заблокировал номер Николая и забыл бы, что это когда-либо произошло.
Cazzo (Ебать), я был таким глупым. Все эти красные флажки, и я проигнорировал каждый из них.
Взаимные обвинения были на потом. Прямо сейчас мне нужно было сохранять хладнокровие, пока я не сяду в вертолет.
Сначала мне нужно было собраться. Мне нужно было сделать это быстро и тихо, не выдавая, что я знаю личность Николая. Я понятия не имел, на что он способен. Если бы он хотел помешать мне уйти, он мог бы легко это сделать, просто убить меня и сбросить мое тело за борт.
Я был слишком красив, чтобы умереть.
Так что мой отъезд должен был быть правдоподобным. И мне нужно было дать Николаю повод не гоняться за мной. Никогда.
На трясущихся ногах я поспешил в свою каюту, чтобы найти свои сумки.