Его запретная омега

Глава шестнадцатая

Зилина

Тавия вскинула руки и покачала головой, когда вошла в мою спальню.

— Ты не можешь лежать спокойно, не так ли?

Я только перешла с кровати на стул. Не буду врать, я немного сходила с ума, и, по крайней мере, со стула у меня был вид на сады замка. Все замедлилось, когда я наблюдала, как деревья Джошуа качаются на ветру в такт великолепным цветам под ними. Розы пустыни, которые заставляли меня думать об Аделае.

— Когда ты в последний раз проводила весь день в постели, пока народ ждал, когда ты поправишься?

Еще раз покачала головой, и она посмотрела на меня одним из тех взглядов, которым только сестры могут смотреть друг на друга.

— Дай подумать… никогда.

— Именно. И позволь мне сказать тебе, насколько ты плоха в этом.

— Ты должна поправляться. И если ты будешь продолжать ковылять на сломанной ноге, она не заживет.

Отдых был роскошью, которую в Бесплодных землях никогда не могли себе позволить. Хорошо, что наши внутренние животные могут ускорить процесс заживления. Если бы моя нога не была в гипсе, я бы серьезно отнеслась к тому, что Тавия будет ждать меня, как будто она все еще служанка. Но правда была в том, что моя сломанная нога чертовски болела, и, как новоиспеченная королева с волками-мутантами на свободе, я не чувствовала себя комфортно, надолго ускользая от реальности. Я даже отказалась от предложенных мне обезболивающих.

На самом деле, я хотела, чтобы моя сестра была здесь со мной. Она облегчала переход от омеги к королевской семье, чувствуя себя нормально, и она все еще была достаточно дерзкой, чтобы задавать вопросы, которые я могла пропустить.

— Я скоро встану на ноги, — заверила я ее. — Ты думала о том, чем хочешь заниматься, когда тебе не придется заботиться о своей сестре-инвалиде?

Она усмехнулась и села напротив меня. Ее взгляд тоже был обращен в окно. Буйство красок никогда не было для нас чем-то особенным.

— Для меня большая честь заботиться о королеве, независимо от моего статуса. Сейчас это даже более важно, потому что у нас есть сила. Если я могу предположить, что Ее Величество прислушается к совету.

Я закатила глаза.

— Я все еще Зилина, независимо от того, где я живу и где работаю.

— Я знаю это, но некоторые темы нужно обсуждать с королевой. Эта один из них.

— В чем дело?

Я не была настолько наивна, чтобы думать, что, когда мы защитим город от угроз мутантов и пропавшие омеги будут возвращены в Бесплодные земли, мы сможем отдохнуть. Даже если для города больше не было угроз, нам нужно так много исцелить. Так много нужно узнать друг о друге. Вот почему было так важно иметь здесь со мной Тавию и остальных дам. Они не только сохраняли реальность, но и никогда не позволяли мне забыть, откуда я.

Когда были только мы с Аделаем, было легко потеряться в облаках.

Тавия взяла себя в руки. Ее плечи выгнулись вперед, и она сложила руки на коленях. Все, что она рассказывала мне, заставляло ее нервничать.

— Меня беспокоит, что Дэггеру поручили вернуть омег.

— У тебя всегда были проблемы с Дэггером.

Она много лет сопротивлялась его руководству в Бесплодных землях. Я всегда боялась, что ее твердое мнение доставит ей неприятности. Теперь я была уверена в этом.

— Аделай поставил его на место, и, если бы он не считал его способным выполнять эту работу, он не послал бы его делать это. Ни один альфа не знает о Бесплодных землях и о том, что там происходит, больше, чем Дэггер.

Я знала, что для моей сестры этого недостаточно.

— Аделай не вернет ему титул, пока Бесплодные земли не будут в безопасности. Даже если благополучие омег для него еще не важно, мы знаем, что его титул имеет большое значение.

Тавии потребовалось время, чтобы переварить то, что я сказала, но по ее спине пробежала дрожь.

— Я не могу ему доверять. Без присмотра он может сообщить Аделаю что угодно. Так же, как ты воспримешь мои слова за чистую монету, я верю, что Аделай сделает то же самое с Дэггером. Не потому, что он слабый лидер. Он доверяет своему народу, и это хорошо. До определенного момента.

— Ты думаешь, что кто-то должен пойти с ним.

Я подумала о том, как предложить прикрепить няню к Дэггеру. Хотя Тавия часто прибегала к худшему сценарию, она была права. Дэггеру нужна квалифицированная команда, и я бы посоветовала Аделаю послать с ним представителя омеги. Были вещи, которые мы видели каждый день, что альфы могли упустить, потому что они никогда не были знакомы с Бесплодными землями.

— Я пойду с ним.

Ее взгляд встретился с моим. Она не спрашивала разрешения.

— Ни за что, Тавия.

Я поклялась себе, что никогда не буду использовать статус королевы ни на одной из моих девочек, но это обещание исчезло, как только моя сестра заявила, что намерена возглавить революцию с очень умелым, очень опальным и, вероятно, очень разозленной правой рукой Аделая.

— Что мне делать, остаться здесь и играть с тобой в переодевания, продолжать делать что-то бессмысленное в замке и притворяться, что наши люди не исчезают и не превращаются в лабораторных животных-мутантов?

Ее рот сжался в жесткую линию.

— Вид здесь великолепный, Зилина, но это не меняет того факта, что помимо этих цветов народ страдает. Раньше ты была одной из них. Если бы ты не носила корону, ты была бы на передовой, требуя справедливости для каждого омеги в Бесплодных землях.

Это был удар ниже пояса.

— Я буду на передовой каждый день для всех жителей Луксории. Несколько минут назад ты умоляла меня найти время, чтобы вылечиться. Для меня это в новинку. Я делаю все, что могу.

— Я знаю.

Тавия встала, обогнула мой стул и собрала мои волосы. Я любила это. Именно так она успокаивала меня столько ночей, когда Бесплодные земли были адом на земле. Когда у меня были безумные идеи, и ей приходилось отговаривать меня от них.

— Ты делаешь потрясающую работу.

— Так каков твой план?

Я повернулась, чтобы увидеть, как ее лицо загорелось, когда она поняла, что я согласна с этим, что бы это ни было.

— Еще не уверена, кроме того, что Дэггер должен отвечать абсолютно за каждый шаг.

Эта ухмылка была злой.

— И сделать так, чтобы все в Луксории и за ее пределами никогда не забывали, насколько могущественными могут быть омеги.

Мы вздрогнули, когда дверь открылась. Мы не ждали компании.

— Прошу прощения, моя роза. Тавия.

Аделай кивнул моей сестре.

— Я все еще не привык, что дома меня кто-то ждет.

Я растаяла. Даже Тавия смягчилась. Когда-нибудь она научится доверять альфам. Может быть, послать ее сопровождать Дэггера ей тоже будет на пользу. Ей придется работать с ним, и, возможно, она перестанет думать о нем как о враге.

Тавия сделала реверанс Аделаю.

— Ее Величество хорошо выздоравливает. Но ей трудно оставаться на одном месте.

Аделай ухмыльнулся.

— Наша королева никогда не придерживается правил.

— Я вас слышу, ребята, — простонала я.

Тавия быстро чмокнула меня в щеку.

— Я оставлю вас двоих наедине. Уверена, вам есть, о чем поговорить.

Верно, вроде того, что она только что провозгласила себя правой рукой Дэггера. Но у меня тоже были новости. То, чем я еще ни с кем не поделилась.

Аделай подождал, пока дверь не захлопнется, а затем повернулся ко мне с веселой ухмылкой.

— Что вы двое замышляете?

Я положила руку на сердце и притворилась удивленной.

— Что могло заставить тебя подумать, что мы что-то замышляем?

— Я был бы разочарован, если бы это было не так.

Аделай опустился на одно колено рядом со мной, и наши губы встретились в поцелуе. Отпуская все, что когда-то было.

— Тавия хочет пойти с Дэггером, чтобы найти людей, которые превращают омег в мутантов, — сказала я быстро, пока он был еще пьян от поцелуя.

Аделай ответил не сразу.

— Это неплохая идея.

Может, это я была пьяна.

— В самом деле?

— Это покажет всем, кто ставит под сомнение наш союз и конец Разделению, что мы серьезно относимся к равенству.

В глазах короля мелькнуло озорство.

— И она обязательно преподаст Дэггеру несколько уроков, которые я не могу.

Вот что мне нравилось в Аделае. Он мог признать, что хорош ровно настолько, насколько хороша его команда.

— Из тебя получится замечательный папа.

Его глаза расширились. Я зажала рот рукой и быстро отдернула.

— Я сказала это вслух?

— Да.

Он двинулся передо мной, стараясь не ударить меня по ноге, и взял мои руки в свои.

— Моя роза, ты беременна моим ребенком?

Я не смогла сдержать улыбку. Я кивнула, отвечая на поцелуй. Этот поцелуй был чистым праздником. Поклонением. Война могла бушевать прямо за нашим окном, и эти прекрасные цветы могли стать злыми и жестокими, и я чувствовала бы себя в безопасности, потому что я была в его руках.

— Скоро у нас будет принц, и он никогда не узнает, что Луксория была разделена.

Это была прекрасная сказка, которую я хотела прочитать своим детям.

— Он будет знать только любовь, принятие и возможность.

— И он будет сильным и храбрым, потому что его мать — королева, бросившая вызов всему.

Аделай еще раз поцеловал меня.

— Та, которая вернула Луксории славу, какой ее знали наши матери. Они улыбаются нам, моя роза. Они горды.

Я не была уверена, что поступила правильно, пробравшись на вечеринку той ночью. Это было похоже на другую жизнь. Я заставлю всех гордиться, особенно моего короля, чего бы это ни стоило.

Когда он снова поцеловал меня, я знала, что это именно то место, где мне предназначено быть. Кем я должна быть.

Его.

Его королева.

Его запретная омега.

И он мой.

Над переводом работали:

Перевод: Бешеный Койот

Редактор: Галина

Вычитка: Мария

Русификация обложки: Оксана