К тебе

Глава 8

Дарби

Обняв унитаз, я извергла крекеры, которые съела перед тем, как встать с кровати. Идею есть крекеры по утрам я почерпнула в одной из книг про беременность, которую взяла в библиотеке прошлым утром. Большую часть дня я провела, читая «Руководство по беременности для женщин», прерываясь только для того, чтобы поесть, а также в момент, когда пришло время собираться на работу.

Разговор с Трексом казался настолько естественным и успокаивающим занятием, что я совершенно забыла поесть ночью. Я бы с радостью послушала его историю ещё раз. То ли потому, что мне хотелось провести с ним больше времени, то ли потому, что он казался мне обаятельным. Вздремнув ненадолго и перекусив парочкой крекеров, я всё ещё испытывала недомогание. Нужно поставить будильник на три утра, чтобы перекусить, иначе Горошинке придётся слишком долго ждать между перекусами. Дальше по дороге располагался продуктовый магазинчик. Я могу купить какой-нибудь еды, чтобы продержаться до зарплаты.

Просто невероятно, как один симпатичный и приятный с виду мужчина мог заставить меня позабыть о том, что мне необходимо заботиться о нас с Горошинкой. С первой встречи голубые глаза Трекса смотрели на меня так, словно я была центром его вселенной. Его тёмные волнистые волосы и постоянная тень лёгкой небритости настолько отличали его от Шона, что легко было поверить, что и во всём остальном они полные противоположности. Я отогнала эту мысль. Это путешествие началось с того, что я приняла решение за нас двоих.

Я надеялась, что оставив позади Шона и Техас, я стану новым человеком. Чувство самобичевания, порождённое мыслью о том, что я по-прежнему была той же самой глупой доверчивой девушкой, что и раньше, заставило слёзы покатиться по моим щекам. Неужели я была настолько изувечена эмоционально, что цеплялась за любого, кто был ко мне добр? Я привыкла к повышенному вниманию. Долгое время я считала, что это моя вина — что я неосознанно посылаю мужчинам сигнал к действию, но посмотрев пару старых выпусков шоу Опры, я наконец убедилась в том, что должно было быть очевидным с самого начала, — я не виновата в том, что случилось со мной в детстве. Обычная улыбка или проявление вежливости не являются приглашением. Было страшно осознать, что я всё ещё отчаянно искала того, кому можно было бы доверять. Отчаяние являлось теми оковами, что привязали меня к Шону настолько, что я не могла искать поддержки ни у кого другого.

Спустив воду в унитазе, я встала с кафельного пола, помыла руки и выдавила порцию мятно-зелёной зубной пасты на свою новенькую зубную щётку. Чистя зубы маленькими круговыми движениями, я повернулась боком перед зеркалом, чтобы проверить, не заметен ли мой живот. Он казался таким же плоским, как всегда, даже впалым. Интересно, потеряла ли я вес? К сотне моих беспокойств добавилась новая тревога — в порядке ли ребёнок? Используя компьютер на стойке регистрации, я выяснила, что Американская Ассоциация планирования семьи предоставляла программу бесплатной медицинской помощи, но для этого необходимо было обратиться в Департамент социального обеспечения, но их офис был как минимум в восьми километрах отсюда. Судя по скорости моего передвижения до библиотеки, на дорогу уйдёт часа полтора. Меня удручал тот факт, что в день я теперь могла осилить лишь одну задачу.

Кто-то постучал в дверь и я замерла, гадая, не Трекс ли это. В это время он должен был быть на работе, но кто ещё это мог быть, я не знала. Подойдя к двери, я прикрыла один глаз и посмотрела в глазок. За дверью был Ставрос.

— Да? — спросила я.

— Доброе утро, солнышко. Как думаешь, ты справишься сегодня одна? Тильда поменялась сменами с Андером, у неё какой-то респираторный вирус, и Андер боится его подцепить, так что нам нужен кто-то на замену с трёх до семи. — Дверная цепочка звякнула и щёлкнул замок, когда я открыла дверь. Увидев меня, Ставрос ахнул. — Ну и видок! Ты тоже болеешь?

— Нет, — ответила я, помотав головой, и быстро добавила. — Нет, я в порядке.

— Майя сможет подежурить до трёх. Обычно она берёт дневные смены по выходным или выходит на замену. Она старается брать побольше часов, так что с этим порядок, слава богу.

— Я не знаю, как закрывать смену. Тильда должна была показать мне сегодня вечером.

— Я покажу. Андер сказал, что ты справишься с ночными сменами и что он видел тебя в лобби после полуночи.

— Эм…

— Я попрошу его прийти сегодня пораньше, чтобы помочь тебе. Мы ожидаем заезда пожарных.

Я была рада, что мне не пришлось признаваться Ставросу в том, что сама я не справлюсь с закрытием смены.

— Ещё пожарные?

— Не волнуйся. Ты справишься, — ответил Ставрос, кивнув мне.

Я кивнула в ответ, глядя, как Ставрос удаляется обратно по коридору. Мой желудок сжался и я кинулась в ванную, рухнув на колени и пыхтя. Желудок был пуст, так что извергать было нечего. Я не опустила крышку унитаза в прошлый раз, когда меня тошнило. Горошинка всеми силами старалась напомнить о себе. Будучи одна, на полу, больная и усталая, я чувствовала, словно очутилась на другой планете, а не в другом штате. В свободное время я либо читала, либо спала, и в такие моменты, как сейчас, я особенно сильно чувствовала своё одиночество. Интересно, ищет ли меня Шон? Волнуется ли Карли? Соизволила ли мать позвонить хотя бы раз? Женщины на военной базе, наверное, придумали как минимум двадцать причин моего побега и вариантов того, что со мной произошло и куда я направилась.

Вновь спустив воду в унитазе, я закрыла крышку, вымыла руки и второй раз почистила зубы. Часы на ночном столике показывали полдень. Не удивительно, что Ставрос изумился тому, что я только проснулась, и не удивительно, почему я так плохо себя чувствовала. Я должна покормить Горошинку.

Одевшись, я прошла по коридору, надеясь, что после завтрака ещё что-то осталось. Повернув за угол, я тут же почуяла аромат. Сочная пицца с сыром. Пожарные сгрудились вокруг прямоугольных столов, заставленных коробками с пиццей.

— Дарби, — позвал Зик.

— Что это? — поинтересовалась я.

— Обед, благодарность от города Колорадо Спрингс. Ты голодна?

— Умираю с голоду, — сказала я. — Мне точно можно?

— Ага, — отозвался Зик и отвёл меня к столам. Схватив тарелку, он сунул её мне в руки. Пластик казался хрупким на ощупь. — Ты любитель пепперони? Есть ещё с грибами… но… фу. Вон с колбасками. И гавайская тоже есть, — я скривилась и Зик рассмеялся. — Пицца «суприм»[7]?

— И пепперони, — кивнула я. — С грибами, пожалуйста.

Улыбка Зика померкла, он наполнил мою тарелку, не одобряя мой выбор, а затем отвёл меня за стол.

— Вода или газировка?

— Вода, но ты вовсе не обязан…

Прежде чем я успела договорить, Зик успел пересечь комнату, на ходу приветствуя своих сослуживцев. Вернувшись, Зик сел рядом со мной и передал мне бутылку воды. К его досаде, к нам подсел ещё один пожарный.

— Кто это? — спросил он.

— Это Дарби. Отстань, — пробурчал Зик.

Я принялась за еду, игнорируя их пикировку. В эту минуту не было ничего важнее пиццы.

— Рэндон Уоттс, — представился друг Зика, протягивая руку. Я проигнорировала протянутую руку, продолжая заталкивать еду в рот.

— Она ест, Уоттс. Оставь её в покое.

Уоттс рассмеялся, с интересом глядя на меня.

— Ест как чемпион. Она готовится к конкурсу по скоростному поеданию пиццы?

Зик посмотрел на меня, удивлённо вскинув брови. Я уже успела расправиться с одним куском пиццы, приступив ко второму.

— Ты местная? — спросил Уоттс. У него была бородка пожарного, его тёмные баки и волосы сантиметров на пять над ушами были выбриты от уха до уха. Волосы на макушке головы были длиннее. Уоттс смотрел на меня с привычным вожделением в тёмных глазах, даже когда я усиленно запихивала еду в рот.

Я отрицательно помотала головой, продолжая жевать. Будь здесь моя мама, она схватила бы меня за лицо, заставив выплюнуть непрожёванную еду и есть, как полагается леди… даже сейчас. Но у нас с ней были разные приоритеты, её заботили Фрэнк и его сын, а меня — Горошинка. Уже не важно было, вела ли я себя как леди и простит ли меня мама за то, что отняла у неё мужа и их единственного сына, её единственную любовь, да и мою тоже, — моего младшего брата, Чэйза. Мои прежние грехи ничего больше не значили, как и не важно было, смогу ли я их искупить. Горошинка стала моим спасением во всех смыслах.

— Нет, — ответила я, откусив ещё кусок. Наверное, я выглядела как человек, который провёл десять лет на необитаемом острове и который торопливо поглощал еду, нервно оглядываясь, как дикое животное.

— Что ж, ладно, — Уоттс приподнял бровь. — Пойду поговорю с начальником пожарной охраны.

— Давай, — пробурчал Зик. Когда Уоттс ушёл, Зик повернулся ко мне. — Прости за это. — Он протянул мне салфетку.

Я вытерла рот салфеткой и проглотила последний кусок пиццы, прежде чем ответить.

— За что ты извиняешься?

— Я знаю, что тебе не нравится, когда тебе надоедают. Похоже, стоит мне с тобой заговорить, как один из ребят тут же решает меня подколоть. Они мне спуску не дают.

— Почему?

Зик пожал плечами.

— Потому что я разговариваю с красивой девушкой, видимо. Я вообще-то… не хожу не свидания.

— Это не свидание.

— Да, знаю, — ответил он, подыскивая слова. — Не важно, сколько раз я им повторял это. Им просто это нравится.

— Нравится тебя подкалывать? А почему ты не ходишь на свидания?

— Я не ходил на свидания, с тех пор как… Чёрт, это стрёмно.

Я повернулась к нему, вытерев рот напоследок.

— Это стрёмно, если ты серийный убийца.

— Что? Нет. Ничего подобного. Просто… моя бывшая… мы встречались с восьмого класса. Мы расстались вскоре после того, как я поступил на службу в горную пожарную часть пару лет назад.

— Ох, — вздохнула я. Мой панцирь равнодушия дал трещину. Взгляд Зика будил во мне давно погребённые чувства. Не важно, как именно человек исчезает из твоей жизни. Является ли причиной тому смерть, ненависть или нечто иное, потеря есть потеря. — И ты ни с кем не встречался с тех пор?

— Раз или два. Ничего не вышло.

— Ну, — сказала я, собрав со стола наши пустые тарелки и салфетки. — Проблема не в тебе.

— Проблема в моей работе. И в куче других вещей, — согласился он.

— Ты не виноват, — я похлопала его по плечу свободной рукой, прежде чем направиться к мусорному ведру.

— Так мы пойдём в кино? — спросил Зик.

Я помедлила.

— Ох… до следующей недели я работаю с трёх до семи. Когда начнётся мой обычный график, тогда сходим.

— А какой у тебя обычно график?

— Ночные смены. С одиннадцати до семи.

— Блин. Думаю, завтра утром наш отряд выдвинется в горы. Сходим в кино, когда вернусь.

Я вспомнила, что говорил Ставрос о том, что не все возвращаются обратно. Выкинув мусор в ведро, я вернулась к Зику. Он встал, и я обняла его. Обхватив меня за талию, он крепко обнял меня в ответ. Было непривычно ощущать на себе чужие мужские руки и на миг меня охватила прежняя тревога. Шон не увидит этого. Он не знает и никогда не узнает об этом. Я крепче сжала руки вокруг шеи Зика, а затем отпустила его, глядя ему в глаза.

— Поосторожней там.

— Слушаюсь, мэм, — ответил он с довольной ухмылкой на лице.

Вернувшись в свой номер, я собрала грязную одежду и отнесла её в прачечную. Большая комната, заполненная стиральными и сушильными машинами, а также складными столиками, находилась чуть дальше по коридору от моей комнаты. Горничные с интересом разглядывали меня, пока я загружала бельё в пустую машину.

— Вы не против? — спросила я рядом стоящую женщину. Она была примерно того же возраста, что моя мать, у неё была бронзовая кожа и тёмные морщинки вокруг рта, как у курильщиков. Один из её передних зубов окаймляла золотая полоска, её тёмные кудрявые волосы непослушно торчали из-под заколки для волос.

— Ты новенькая? — спросила она с сильным мексиканским акцентом.

Я кивнула.

— Не стесняйся, — сказала она, кивнув на стиральную машину передо мной. — Вернись минут через пятнадцать.

— Спасибо, — поблагодарила я, загрузив бельё и оглядываясь в поисках стирального порошка.

Женщина протянула мне пастельно-розовую бутылку.

— Заливаешь средство сюда, вот так, — сказала она, выдвинув лоток для порошка. Она показала мне, куда заливать жидкий порошок, а затем закрыла лоток и показала, какие кнопки нужно нажимать.

— Огромное спасибо, — сказала я. — Как вас зовут? — я посмотрела на её бейдж. Она прикрыла надпись «Энн» рукой, прежде чем ответить. — Сильвия. — Она ткнула пальцем в других горничных. — Хуана, Мария и моя дочь Роза.

— Рада знакомству. С вами со всеми. Уверена, мы ещё не раз увидимся.

— Ты живёшь в номере сто? — спросила Сильвия.

— Да.

— Я могу сделать уборку в твоём номере, если хочешь.

— Ох, это очень любезно. Думаю, пока не надо.

— Уверена?

Я кивнула.

— Я отойду ненадолго.

Выйдя в коридор, я кинулась в свой номер, открыв дверь ключом и ворвавшись внутрь. Я ринулась в ванную. От запаха стирального порошка на меня накатила внезапная тошнота. Стоя над унитазом, я старалась унять свой желудок, но он сжался с невероятной силой и меня вывернуло. Вся только что съеденная мной жирная пицца изверглась с такой силой, что моё лицо окатило брызгами воды из унитаза.

Когда позывы стихли, я села, привалившись спиной к стене, наслаждаясь прохладой кафельного пола подо мной. Как только моя одежда достирается, я собиралась вздремнуть, перекусить ещё раз, а затем пойти на работу. Всё, чего мне хотелось, — это лечь, закрыть глаза и проспать эту часть беременности целиком. Коснувшись живота, я сказала: «Дай мне передохнуть, Горошинка. Пожалуйста. Я ведь стараюсь изо всех сил».