Я все еще сидела там, когда Деклан ворвался, даже без намека на вежливый стук. Не могу сказать, что была удивлена. Вежливость не была его самой сильной чертой.
— Эй, — ошеломленно произнесла я. Потому что устала, так чертовски устала от бросков сквозь эмоциональный багаж день за днем. Оно не стоит того.
— Пойдем отсюда, — сказал он, просовывая голову сквозь открытую дверь. — Давай.
— Я не в настроении, — я именно это имела в виду, и это на самом деле о чем-то говорило, когда дело доходило до секса с греческим Богом, предлагающим его. Я рассматривала натянутые джинсы мужчины, подчеркивающие его бедра, пытаясь возбудить свое либидо.
Его серые глаза сузились.
— Ты действительно много думаешь о себе. Я не пытаюсь заняться с тобой сексом. А теперь, пойдем.
Он повернулся на пятках, быстро уходя и оставляя дверь открытой. Я смотрела на пространство, ведущее к внешнему миру, более раздосадованная его дерзостью, нежели чем-то еще. Сухо вздохнув, я пошла закрыть дверь, исключая тот факт, что когда я подойду туда, покажется намного легче следовать за Декланом, чем вернуться к моему ничего-не-деланию. По крайней мере, если бы я следовала его приказам, тогда у меня не было бы нужды принимать мои собственные решения.
Я осталась в нескольких шагах позади него на пути к лимузину. Когда мы остались в мягкой роскоши его автомобиля, у него не заняло много времени, чтобы найти голос.
— Теперь ты не рада, что у нас есть собственные колеса?
Моя челюсть отвисла.
Вдруг все кусочки встали на место. Он был милым со мной. Деклан, мистер-я-такой-очаровательный-и-знаменитый-и-даже-когда-хмурый-девочки-падают-в-обморок, пришел, чтобы назначить тот день (его выходной день), с единственным намерением сделать для меня что-то приятное. Я хотела отказаться от этой затеи. Даже самые маленькие кусочки любезности были ненадежно шаткими. Во-первых, он оказал небольшое уважение, а следующее, что я знаю, мы вместе заводим собаку, называем её Лилой, и обнимаемся.
Дек пришел целенаправленно, стремился быть со мной, выложил спокойно свое признание, все потому что, как и Френ, думал, что для меня это будет трудно. Я хотела ненавидеть это. Я желала отвращения.
Я говорила своему лицу хмуриться. Клянусь, я делала это, но оно просто не поддавалось. Я не могла злиться на него за то, что он сделал, не важно, что это значило.
— Прекрати смотреть на меня так, — сказал Деклан, не глядя на меня, надув губы подобно четырехлетнему ребенку. Будто он мог ощутить мою внезапную осведомленность, и зная, что я вдобавок вынуждена находиться лицом к лицу с уродливой правдой.
— Ты раньше никогда не возражал, — соблазнительная уловка в моем голосе не осталась незамеченной.
Всяческое раскаяние, которое я видела, испарилось в воздухе, и он повернулся ко мне с ухмылкой, которую я знала слишком хорошо. Это был Деклан Дэвис, которого я знала и... ну, понимала.
— Не обращай на нас внимания, Лазар, — сказал он громким голосом водителю, но его напряженный взгляд не покидал меня.
Раздался робкий смешок, пока перегородка поднималась, отделяя нас от третьего лица на переднем сидении.
— Что? — задал он вопрос из-за моей веселости.
— Я просто поняла, что никогда не знала его имя. В моей голове я всегда называла его «водитель».
Деклан скривился.
— Ты провела много времени, думая о моем водителе?
— Ну, он довольно привлекательный старикан, — я усмехнулась, но только на секунду. В следующий миг Дек был уже на мне.
Меня бросало то в жар, то в холод. Его горячие ладони крепко сжимали мой зад, его губы — я бы не назвала их холодными — были такими жесткими, но очень мягкими. Наши легкие поцелуи были милыми, не такими как раньше, и это заставило меня довольно вздохнуть, позволяя отрабатывать умения мужчины на себе. Он дважды провел своим языком по моей верхней губе, каждый раз убирая его, когда я пыталась углубить поцелуй.
Он дразнил меня... снова. У него дома было весело пробовать что-то новое (и Деклан знал очень много из такого), но сейчас была моя очередь все контролировать. Я толкнула его назад, прижав к кожаному сидению, и забралась на колени, обхватив бедра мужчины с двух сторон.
Ухмылка появилась на моем лице, как только я почувствовала его твердость, что уже хотела меня. Он не мог контролировать ситуацию, так как хотел получить мое доверие. И я тоже могла его подразнить.
— Не могу решить, заставляет меня эта ухмылка тебя хотеть или выкинуть из машины, — из его горла вырвался хрип.
Эти слова заставили меня расплыться в широкой улыбке.
— Мы оба знаем, что из этого выйдет.
Дек начал говорить мне в ответ, но я не могла допустить этого, иначе наш разговор превратился бы в словесную битву, а мы были не в состоянии прекратить, когда это начиналось. Для меня было важно, чтобы последнее слово было за мной, я также знала, что он не уступил бы мне этого. Была только одна вещь, которую он хотел больше. И покачивание моих бедер доказало, что я права.
— Вы играете не по правилам, мисс Эдер, — простонал Деклан.
В мои планы не входило делать все быстро. Я обхватила его губы, целуя так, как хотела, чтобы он это делал, и почувствовала сопротивление. Дек позволил мне достичь этой цели, поскольку был занят моей грудью. Моя спина выгнулась, неумышленно вжимаясь в него снова. Я отстранила лицо со вздохом удовольствия и разделила наши губы, наслаждаясь покалываниями внизу живота от интимных движений.
Я была так увлечена, расстегивая его джинсы, что едва заметила, как он сделал то же самое. Это стало для нас соревнованием. Кто кого сведет с ума первым?
Я взяла его член в руку, медленно двигая, чтобы изучить эмоции, искажающие лицо Деклана. Смотря на то, что я могла делать с этим прекрасным мужчиной, которого желало так много женщин, я задыхалась и сходила с ума.
— Мне нужно больше, — он сделал несколько слабых попыток снять мои джинсы до того, как желание обратно привлекло его ко мне. Руки и губы Деклана были повсюду, словно он думал, что я могла исчезнуть в любой момент, и у него никогда больше не будет шанса прикоснуться ко мне снова.
Лимузин внезапно остановился, не с такой силой, чтобы что-то внутри машины упало, кроме ненадежно сидящей девушки. Я приземлилась на задницу, смотря вверх широкими глазами на мужчину, на котором я только что сидела. Это бы меня смутило и, может быть, я даже почувствовала боль от падения, если бы мы оба не осознали, что это прекрасная возможность для новой позиции. Это был как знак свыше... ну, может, и нет, вообще-то.
Мы прекрасно расположились, и теперь не было никаких преград для снятия моих джинсов.
— Ты не собираешься спросить в порядке ли я? — пыталась я вызвать хоть немного сочувствия даже, когда помогала ему снять с себя одежду.
— Эдли, я не сомневаюсь в том, что, если бы ты как-то поранилась, я и остальная часть населения Южной Калифорнии уже знали бы об этом.
Не было времени праздновать победу над моими джинсами, потому что он уже жадно тянулся к моим трусикам.
Я оттолкнула его и критическим взглядом посмотрела на тонированные окна, которые окружали нас.
— Мы же в общественном месте.
— Ну, тогда нам нужно будет вложиться в несколько юбок, не так ли? — он зарычал, но не делал других попыток избавить меня от трусиков, так как уже усаживал меня на свои колени.
Его боксеры были на лодыжках, и, несмотря на то, что он немного был обижен, его толстая эрекция стояла от напряжения, вдавливаясь в мой живот и умоляя меня что-то сделать.
Одним быстрым движением, я отодвинула свои трусики в сторону и уселась, пока он не оказался полностью во мне.
— О, мой, бл... — вырвался из него бессмысленный вскрик.
Деклан посмотрел на меня в изумлении, и мне так это понравилось, что я продолжила, опираясь на ноги с двух сторон и поднимаясь перед тем, как впустить его снова. В следующий момент, я придвинула свои бедра к нему и прижалась всем телом, позволяя сногсшибательным ощущениям задевать каждый мой нерв.
— О, да, — каждый раз, когда я опускалась на него, из моей груди вырывались стоны. Мои руки впились в кожаное сидение за ним так сильно, что, вполне вероятно, там остались следы от моих ногтей.
— Я сейчас кончу, — предупредил он и закрыл глаза, словно один только взгляд на меня мог заставить его это сделать.
Я была не в силах сопротивляться своему телу, оно стало диким, пытаясь вобрать в себя всего Деклана и получить как можно больше удовольствия.
— Подожди, — мой голос был похож на мольбу.
— Проклятье, ты убиваешь меня, — это был не более чем стон, и его тело прекратило все движения, пытаясь оттянуть неизбежное.
Но я уже давно не нуждалась в его участии. Мои бедра двигались резкими ударами, стремясь к блаженству, которое возникало в моем животе.
— Эдли, — Деклан ахнул, раскрыл глаза шире и впился пальцами в мои бедра, чтобы попытаться удержать меня на месте.
Но я не могла остановиться. Мне было так хорошо, и я была уже готова почувствовать это блаженство. Осталось еще немного...
Я поняла, что он кончил, когда его руки перестали держать меня. Он позволил моему телу свободно скользить, содрогнулся и застонал. Удовлетворенный, он все еще удерживал меня, а его лицо уткнуло в вырез моего топа.
— Это ты виновата, — проговорил он, и я почувствовала, как его губы заскользили по чувствительной коже моей груди. — Это незаконно. Ты преступница.
Я нахмурилась. Внутри меня еще все горело, в то время как он был расслабленный и счастливый.
Он усмехнулся.
— Не волнуйся, малышка Шейла (прим.пер.: песня группы «Slade» «Little Sheila»), я все исправлю.
И тогда он уложил меня на неиспользованное сидение спиной, вытягивая мое тело так, что только ноги оказались перед его лицом. Деклан опустил между ними свою голову и сделал то, что обещал.
— Нет, это не правильно, — выпалила я и сглотнула мускусный воздух, летающий вокруг нас. Звездочки в моих глазах постепенно исчезали.
Он подтолкнул меня обратно к своему сидению и, когда я засопротивлялась его толчку, закатил глаза и поменял наше положение. Теперь его лицо покоилось у меня на коленях. Я приложила все усилия, пытаясь его оттолкнуть, но, когда мои пальцы коснулись непослушных волос Деклана, не могла не восхититься их мягкостью. Он опустил черные ресницы с довольным вздохом.
Теперь я могла свободно на него пялиться, и мои глаза осторожно изучали его лицо.
Это было забавно. Каким бы красивым он ни был, совершенство — это не то, что привлекало меня в нем. Моей любимой особенностью стала одна родинка — одно несовершенство — что портило его кожу. В моих глазах, это маленькое родимое пятно показывало то, каким Дек был на самом деле. На его лице, где все могли увидеть, отражались ошибки и недостатки, не то, чем можно гордиться, но то, от чего мы не можем отказаться. И единственный выход принимать его несовершенство, потому что мы все такие.
— Деклан? — прошептала я. Громкий голос показался бы неуместным.
Серые глаза взглянули на меня.
— Почему ты все время беспокоишься о моем прошлом? Ты просто хочешь вывести меня из себя? Тебе так весело давить на мои слабости?
Он приподнял бровь, когда услышал двусмысленную фразу «давить на слабости». К счастью это был слишком банальный способ заработать замечание, даже от Деклана.
— Мне нравится тебя раздражать, это как бонус. Это чертовски сексуально.
— Ты извращенец, — вставила я.
Он потянулся и схватил золотистую прядь моих волос и начал накручивать ее на палец, сосредоточившись на этом, вместо меня.
— Я никогда не был тайной. Они для меня ничего не значат. Я не из тех парней, которым надо постоянно что-то выяснять... Но ты загадка для меня с тех пор, как открыла свой маленький грязный ротик. Ты скрываешь свое прошлое, словно сражаешься с драконом, и сначала я думал, что нужно понять тебя. Но твоя правда всегда вызывает у меня недоумение.
Я остановила его, чувствуя смесь отвращения и возмущения.
— Я не задача, которую нужно решить, Деклан. Тут нет подсказок для тебя, и нет выигрыша. Я не персонаж. Я — человек.
Он был сконфужен.
— Конечно, ты человек, и ты отличаешься от всех, кого я когда-либо встречал. Я просто сначала подумал, что если докопаюсь до твоего прошлого, смогу осознать то, что ускользнуло от меня. Но в какой-то момент я понял, что заблуждался. Дело не в том, чтобы понимать тебя. Мне хочется знать тебя и точка.
Это была полная противоположность тому, что сказала мне Маделин некоторое время назад. И в то время как ее мнение не значило для меня так много, заявление Деклана заставило меня надуться. Это заставило меня почувствовать себя человеком, будто я снова стала настоящей. Той, кого действительно стоило узнать и тем персонажем, что создал Кэм.
— Ты хочешь знать, почему я заставила Кэма использовать наши настоящие имена в книге, — подсказала я, борясь с дрожью в голосе.
Я хотела дать ему что-то взамен. Чтобы это ни было между нами, это было опасно. Чем больше недосказанности, тем лучше. Но пока я была не в состоянии рассказать, что чувствовала к нему, я могла дать ему что-то другое — ответ на вопрос, который до этого не знал никто, даже Кэм.
Он осторожно кивнул, капля сомнения отразилась на его лице.
— На протяжении всей жизни моя дочь будет жить с мыслью о том, что та женщина, которая родила ее, позволила ей уйти. Я боюсь, что даже на одно мгновение, на долю секунды, она подумает, что я не хотела ее, что я... — мой голос охрип, — что я не любила ее. Тем, что я разрешила использовать свое имя в «Девушке в Желтом Платье», я дала миру возможность осуждать меня, стала незащищенной и превратилась в объект для развлечения. Но я также дала знать той маленькой девочке, что она была желанна. Что я любила ее так сильно. И мое сердце не просто разбилось, когда я ее отпустила, оно исчезло вместе с ней.
Деклан молчал, а его лицо выражало задумчивость. Эта тишина напомнила мне о реакции Маделин.
— Скажи что-нибудь, — выпалила я.
— Я собираюсь с мыслями, — ответил он спокойно. — Я пытаюсь решить, что сказать, чтобы не видеть выражение лица, будто у тебя коронарная болезнь.
— Что? Я не понимаю, о чем ты говоришь. У меня не такое лицо.
— Тогда хорошо, — своими словами он пообещал мне вызов. — А если я скажу, что твое решение было самой самоотверженной вещью, о которой я когда-либо слышал, все будет в порядке?
Оу... это именно такое лицо, о котором он говорил, меня сморщило от ужаса.
— Нет, все будет не в порядке, — жестко ответила. Я не позволю ему заставить мое сердце трепетать.
Деклан резко посмотрел мне в глаза, просверливая меня своей серьезностью.
— Тогда я не буду тебе этого говорить.
Воздух, машина, этот момент — в миг всего стало слишком много, и я вскочила, убрав его голову со своих коленей и заставив сесть.
— О, Боже, бедный Лазар!
Одному Богу известно, сколько простоял лимузин напротив дома Кэма. Это было слишком легкомысленно.
Деклан усмехнулся на мою панику.
— Поверь мне, он не возражает. Он получит свои деньги после всего.
— Он получит деньги за то, что слушает, как мы занимаемся сексом? — мое лицо сморщилось от ужасного смущения.
— Нет, я думаю это ему в качестве бонуса. Но после твоих недавних стонов, которые он слышал, я уверен, он пойдет домой и приятно проведет время с миссис Лазар.
Он увернулся от удара, который я направила на него, и подтащил меня обратно, когда я схватилась за свои джинсы.
— Успокойся, — сказал Деклан мягко. Сладковатый запах, который источала его кожа, соблазнял меня. — Ему платят деньги за то, что он бездельничает и читает книги. Ты же не хочешь, чтобы маленькие Лазар и Лазарина голодали, правда? Утром я одолжил ему новую книгу. Так что некоторое время он будет занят.
— Оу? У вас двоих что-то вроде своего книжного клуба? — захохотала я.
Он посмотрел на меня и нахмурил брови.
— Эдли, просто расслабься.
И как ни странно, я сделала это.
На протяжении следующих нескольких дней конец июля плавно перешел в август, и пока остальная часть съемочной команды беспокоилась окончанием скудного месяца, мы уехали для завершения съемок. Деклан и я сделали все возможное и воспользовались их отвлечением. Это включало в себя секс в его трейлере (и трейлере Маделин, но только раз), страстные ласки в гардеробной, пару раз по-быстрому, когда и где мы хотели, и очень страшную ситуацию в маленькой смотровой комнате, где Джорджия и остальные актеры смотрели «Dailies». Она вошла в тот момент, когда рука Деклана была в моих трусиках. После нескольких весьма креативных объяснений с его стороны (я была слишком испуганной, чтобы говорить), режиссер, возможно, даже и купила бы его историю о том, что он что-то проверял на моем бедре. Меня даже не волновало, что он заставлял меня казаться ипохондриком, который боится, что его укусит какая-то букашка.
Мы с Кэмом погрузились в одну из самых длинных переписок, которые у нас когда-либо были. Я не говорила с ним с тех пор, как Деклан и я переспали, и с тех пор я по нему действительно соскучилась. Я должна признать, что отсутствие общения не было для меня худшей вещью на свете. Собиралась ли я сказать ему о Деклане? Я не думала, что необходимо рассказывать бывшим парням о таких вещах, но Кэм и я всегда руководствовались определенными правилами.
Мне определенно не интересно было слушать о его секс похождениях, которые конечно были. И это был всего лишь секс с Декланом. Если бы это ничего не значило, Кэм точно не хотел бы об этом знать.
День за днем стресс из-за Маделин и встреч с моим прошлым становился не таким ужасным как раньше. Постепенные изменения напомнили мне о девочке, с которой я ходила на балет в начальной школе. Она страдала от диабета и каждый день на переменах, когда остальные дети мчались к фонтанчику с водой, уходила в туалет и проверяла количество сахара в крови. Я была в ужасе, когда в первый раз увидела, как она прокалывала сама себе палец.
Как она могла это сделать? Разве ей не было больно? Я знала, что это больно. Мне тоже было, когда я ходила к доктору на обследования. Было ощущение, будто осы жалят в незащищенную кожу. Девочка объяснила мне тогда, если она не сделает этого, тот не почувствует себя лучше, она хотела бы избавить себя от уколов. Но ребенок делал это столько раз, что просто привык к этим ощущениям.
Я привыкла к своей жизни здесь... И мне уже было не так больно, благодаря многим талантам Деклана Дэвиса. Я нашла способ снимать напряжение.
Возможно, Маделин тоже нужно с кем-то переспать.
— Почему ты такая улыбчивая в последнее время? — рыжеволосая актриса сморщила свой нос, как будто унюхала что-то скверно пахнущее. Она не в первый раз пялилась на меня, но впервые в ее голосе я услышала беспокойство.
— Таблетки, — сказала я мертвым голосом.
Девушка тупо уставилась на меня. Сарказм был не той вещью, которая волновала Маделин. По-видимому, такие киборги, как она, не нуждались в таком легкомыслии.
— Как... здорово тебе.
Я искренне кивнула, решив над ней поприкалываться как-нибудь еще, но перспектива была бы более привлекательной, если бы я не находилась на съемочной площадке в течение шестнадцати долбанных часов подряд. Где же союзы для защиты актеров от таких вещей? Я решила, что должен быть союз, чтобы защищать невинную меня от Маделин Литтл.
Весь день она очень нуждалась во мне. Френ приглядывала за простывшей дочерью, оставив меня и Альфреда одних справляться с Маделин. Каждую возможную минуту она заполняла собой. С начала я была уверена, что, в конце концов, у нее закончились вопросы ко мне (мы же разговаривали с ней на протяжении трех месяцев). В последнее время она была похожа на снайпера, который стрелял редкими вопросами. Это заставило меня подумать, что ее запасы немного снизились, и дало мне надежду на спокойствие.
Но если я полагала, что такое развитие событий подарит мне отдых, я ошибалась. Вместо того чтобы разговаривать со мной, она впивалась в меня своим выпученными маленькими глазками на своем кукольном лице. А иногда начинала подражать каждому моему движению. Накануне она провела два часа, пытаясь чихнуть так же, как и я.
— Привет, девочки Эдли, — Деклан появился и обнял нас обеих.
Я не видела его несколько часов, и если бы он не обратился ко мне и Маделин во множественном числе (Деклан знал, как сильно я это ненавижу), могла бы рухнуть в его объятья и объявить, что нам пора возвращаться на плантацию. Мои отчаянные попытки избавится от Маделин превратили меня в Скарлетт О'Хару.
Я выскользнула из его мускулистых рук, и мой взгляд с одинаковой силой прожег их. Деклан склонился и прошептал что-то на ухо Маделин, и она придвинулась ближе. Никогда не видела, чтобы она хихикала.
Так и было. Мне хотелось убить их обоих. Я возможно и могла бы сделать это с одним из них до того, как Альфред увел меня со смертельной силой, но на тот момент это того стоило бы. Возможно, у них получился бы хороший сюжет для «E! «True Hollywood Story» про мою жизнь. (прим.пер.: «E! True Hollywood Story» — американский документальный сериал о знаменитостях) Я, по крайней мере, заслужу собственный эпизод в «Snapped». (прим.пер.: «Snapped» — американское шоу о преступлениях)
— Мне очень неудобно вас прерывать, но я должна идти.
Я могла поцеловать его! Сделав пометку у себя в голове сделать это чуточку позже, я подумала о том, чтобы разрешить ему это. Тем более он умолял меня об этом всю неделю.
Я попробовала одарить Маделин извиняющимся взглядом, но не была уверена, насколько убедительным он был, так как он был окутан чистым ликованием.
И потом мы ушли. Я бросилась через темный участок, как пытающийся сбежать узник Азкабана, словно было что-то гораздо более пугающее, чем дементор за моей спиной. Деклан... Мне пришлось оглянуться, так как мне показалось, что он подпрыгивал.
Я попридержала свои вопросы до того, как мы сели в машину и не оказались в квартале отсюда. Он все еще улыбался.
— Кто-то дал тебе «Риталин»? (прим.пер.:психотропное вещество).
Я удивилась слишком веселому поведению кинозвезды, который выглядел так, словно был готов пробежать марафон или переплыть Ла-Манш, Он находился на площадке столько же, сколько и я, даже, если и пропадал большую часть времени.
— Я проспал в своем трейлере около шести часов. Я почти уверен, что все там забыли обо мне. Мое эго сильно бы пострадало, если бы я не чувствовал себя таким чертовски отдохнувшим, — в его голосе не было и намека на сарказм. — Давай сделаем что-нибудь веселое!
На удивление, я не была категорически против этой идеи. Я чувствовала головокружение от свободы. Прежде чем вернуться на свое сидение, я сдвинула перегородку и дала Лазару адрес, куда нас отвезти.
Он уставился на меня.
— Что? — спросила я, борясь с желанием поёрзать.
— Я всегда забываю, что это твой дом. Ты здесь выросла. И действительно знаешь этот город.
Временами я тоже забывала об этом.
Добраться до моего специального места заняло немного дольше, чем если бы мы возвращались в район Кэма и Деклана, но я пообещала ему, что это того стоило.
— Вау... — он умолк, как только мы оба увидели красивый пейзаж, — пляж.
Луна была уродливой формы, но то, чего ей не хватало в величественной привлекательности, восполнялось изобилием света. Там, где заканчивался мерцающий песок, мир рухнул в пучину тьмы, а вода казалось черной, как смола.
Я рассмеялась на его фальшивый энтузиазм.
— Пойдем, мистер Номинант на «Оскар». Пляж — это не то, что я хотела показать тебе.
Он последовал за мной без вопросов. Мне это понравилось.
Мои икры уже начали гореть, когда мы подошли к белой маленькой хижине, стоящей на сваях.
— Ночью здесь не дежурят спасатели, так что после захода солнца это место пустует.
Я сняла свою обувь у основания лестницы и жестом показала Деклану сделать тоже самое. На гладкой поверхности было трудно удержаться. Мне не надо было даже пытаться открыть дверь, я знала, что она закрыта. Они были достаточно осторожны по поводу охраны. Я была далеко не единственным подростком в Калифорнии, кто в курсе о маленьком секрете спасателей. У меня была подруга, которая потеряла девственность с одним из них.
— Я и не думал, что ты такая ненормальная, — прокомментировал Деклан, когда мы оба уселись спиной к зданию, смотря на океан, погруженный в темноту. Я могла сказать, что он улыбался, не отрывая взор от ледяных вздымающихся волн.
— До того, как я получила права, я была очень привязана к своему брату Томасу, ну или точнее, к его машине. Он приходил сюда раньше, чтобы словить кайф.
— Ничего себе, на наше свидание ты привела меня в место, которое напоминает тебе о брате.
— Это не свидание!
— Точняк. Не обязательно психовать, — он всплеснул руками для защиты.
— Ты говоришь по-английски прямо сейчас? — я потребовала объяснения. — Клянусь, иногда ты так дерьмово это делаешь.
— Ты говоришь как Маделин.
Мой рот просто захлопнулся.
— Беру свои слова обратно! Обратно!— мой крик был полон отвращения.
Он выглядел удовлетворенным.
— Итак, ты сказала твой брат — Томас? Так его имя не Кейд?
Я подобрала расколотую доску из-под наших ног.
— Только то, что я разрешила использовать в книге свое имя, не означает, что так поступила моя семья.
— Так ты и Томас... — на его губах имя брата звучало чужим, — были близки?
Я покачала головой. Ложь.
Я думала, что Томас был для меня всем в детстве. Он даже помогал мне с Па-де-де (прим.пер.:одна из основных музыкально-танцевальных форм в балете), достаточно долгое время на нашем заднем дворе, где ни один из соседских детей не смог бы увидеть нечто настолько девчачье, как балет. Когда он вырос, я была убеждена, что видеоигры украли моего любимого друга.
— У нас были очень разные интересы, — все, что я сказала.
— Немного равнодушно, — он пихнул мою ногу.
— Ну, тогда ты первый. Поделись со мной, пожалуйста, всеми своими семейными секретами, — выстрелила в ответ.
— Намек понят, — он заткнулся так быстро, что я действительно захотела узнать. Однако я не могла спросить. Не тогда, когда его ответ оставит меня в долгу перед ним. — Кстати, если ты так стремительно указала, что это не свидание, тогда почему мы так много разговариваем?
— Наконец-то, вопрос, который заставляет меня задуматься! — моя голова отчаянно ударилась о деревянный пол…
— Правда, дружище? — его поведение изменилось в одно мгновение. С ленивой непринужденностью он наклонился ко мне. Мои веки затрепетали от страстного желания. Запах его кожи и океана перемешались в один совершенный аромат. Это опьяняло меня.
Громкая мелодия прервала момент, и голова Деклана упала мне на плечо в расстройстве. Я пыталась достать играющий телефон из заднего кармана.
— Ты, правда, собираешься ответить прямо сейчас? — он остановил меня от нажимания на кнопку.
Я уставилась на него с непониманием. Почему я не могла ответить?
— Это Кэм.
Деклан закатил глаза.
— Я умею читать, спасибо.
Мне хотелось схватить его за подбородок и заставить пялиться куда-нибудь в другое место.
— Привет, — ответила я, используя свой шанс разорвать зрительный контакт. Но экран уже загорелся «Одно пропущенное сообщение».
Тяжелый вздох засел у меня в груди. На Восточном побережье было уже довольно поздно. Я надеялась, все было в порядке.
— О, не будь такой безумной. Парень написал про тебя книгу. Я уверен, он перезвонит.
Что за черт? Его внезапное изменение настроения удивило меня, и я откинулась назад, оценивая его.
И тогда ко мне пришло понимание.
— Ты что, ревнуешь?
— Не пора ли подняться? — он торопливо вскочил на ноги.
— Это опять что-то из твоего сумасшедшего сленга, потому что ты прекрасно знаешь, я не могу тебя понять.
Он сузил свои глаза в серебряные щелочки, пронзив меня.
— Я ревную тебя к Кэму так же, как, если бы ты ревновала к Кэндис Харрис, — он проигнорировал мое замечание и стрельнул на меня взглядом.
Правда была в том, что мне было очень неприятно смотреть, как он откровенно флиртовал с кандидатками в личные помощники. Но это не из-за того, что я ревновала! Я всегда являлась собственницей. Это был побочный эффект моего изнеженного воспитания, которое я уже не могла переделать. Мне не нравилось, что другие люди трогали мои игрушки... Или, в этом случае, парня, которого я использовала для секса.
— Ну, тогда думаю, что ошиблась, — я скрестила руки у себя на груди.
— Полагаю, что так, — его пальцы постучали по перилам, и нас окутала тишина.
— Мы должны побывать в «Gelato» (прим.пер.:кафе с итальянским мороженым), — выпалила я, пытаясь как-то убрать напряжение.
— «Gelato»? — моего всплеска эмоций было достаточно, чтобы расшевелить его.
Я кивнула с нетерпением, счастливая от того, что мы вернулись к безопасной теме.
— Это великолепное место, мы можем прогуляться вдоль пляжа. Когда Томас хотел пожрать, он брал меня сюда. Он даже покупал мне что-нибудь, как взятку за то, что я говорила родителям, что мы были в библиотеке.
— Очаровательный тип, — фыркнул Деклан. Это не было его настоящим смехом, но, тем не менее, я приняла его.
— Ну да, он такой, — пробурчала я. Однако он уже не слышал меня, а шел по усыпанному песком пандусу.
— Просто дай мне забрать пиджак из машины, — он не ждал, пока я последую за ним.
Песок с его туфлей сыпался с каждым шагом, когда он бежал к тому месту на парковке, где я стояла. Нам нужно будет потом не забыть отряхнуть их до того, как сядем в машину к Лазару. Песок с ковриков было очень трудно убрать. Когда у меня еще была моя двух дверная «БМВ», на ковриках всегда был мини пляж. Я не была любительницей пляжа, ездила туда только по особым случаям и в жаркие дни, когда я не была заперта в танцевальной студии.
— Готов для лучшего «gelato» в твоей жизни, восьмая миля, — я пошутила из-за его накинутого на голову капюшона, почти полностью скрывающего его красивые черты. — Черт, мы должны узнать, может Лазар хочет какое-нибудь.
— Фисташковое, — Деклан одарил меня дерзким взглядом, гордясь своим задумчивым видом.
Он отстранился, когда мы прогуливались. Мои переживания раздражали его и он молчал. Я, правда, расстроила его? Мне не хотелось показать неуважение, ответив на звонок Кэма. Мы то отдалялись, то приближались, постоянно скучая друг по другу или звоня не в подходящее время. Я просто собиралась ответить на звонок и спросить, могу ли перезвонить чуть позже, а если нет, тогда договориться о звонке в другое время.
Я взглянула на Деклана уголком глаза. Его капюшон скрывал каждую подсказку, которую я могла угадать по его выражению лица. Его руки были засунуты глубоко в карманы, а плечи были ссутулены в напряжении. Я хотела что-нибудь сказать, спросить, что было не так, но мой язык не поворачивался из-за нашего соглашения. Без обязательств — значит без обязательств. Я не собиралась беспокоиться о том, что вела себя неправильно. Вот, как все работает.
Магазинчик выглядел так же, как в моих воспоминаниях: выцветшие фиолетовые стены, скудное количество двухместных столиков, стеклянная витрина напротив, отражая много вкусовых оттенков. Колокольчик на двери зазвонил, и кондиционер обдул нас, а мы заработали быстрый незаинтересованный взгляд нескольких клиентов, разбросанных по заведению, которые бездельничали в плетеных креслах.
Деклан напрягся позади меня прежде, чем сделать напряженный шаг через порог. Боже. Это было место не самого лучшего качества, но и не стоило воротить нос от него. Какой же сноб. Я игнорировала его, бродя возле передней витрины, откуда меня достигали соблазнительные запахи. Несмотря на все, я собиралась побаловать свою внутреннюю сладкоежку.
Я заказала себе и Лазару и отошла в сторону, позволяя Деклану пройти дальше в очереди после того, как я заплачу и заберу свои порции. Я лизнула гладкий шоколад с пластиковой ложечки и специально переключила свое внимание от мягкого голоса Деклана, который он использовал для разговора с девочкой-подростком, которая нас обслуживала. Он был такой шлюхой.
Странное и непонятное чувство пробежало у меня по спине и заставило меня поднять взгляд от моего десерта. Мне было непонятно, чем это было вызвано. Все было в порядке, никто не сдвинулся с места с тех пор, как мы вошли. Я стояла очень тихо, пытаясь понять, что это было, в глубине моего сознания появилось чувство, от которого я не могла избавиться.
Это был шум. Или действительно полное его отсутствие. Все в кафе шептались.
— О, мой Бог! Мне же было знакомо твое лицо! Ты Деклан Дэвис! Могу я с тобой сфотографироваться? — девушка за стойкой разорвала неустойчивую тишину.
Ее слова зажгли фитиль, которые превратились во взрыв. Шепот превратился в возбужденные крики, когда толпа пошла на Деклана, прося автографы, фото, пряди волос — все, до чего можно было дотронуться или приобрести.
Время размылось, когда толпа окружила нас. Количество людей все росло, и я машинально вспомнила все магазины и бутики, окружающие магазин с мороженым. Я практически застала его в центре аудитории.
Большинство людей, которые пришли посмотреть, из-за чего суматоха, делали ее еще больше. Это было нереально. Они фотографировали и хватали его.
С осторожной, но опытной улыбкой Деклан позировал для увеличивающегося количества фотографий и раздавал так много автографов, сколько я не могла сосчитать.
— Эдли, я спросил, все хорошо? — в первый раз я его не услышала, переполненная ситуацией и жужжанием, которое гудело у меня в ушах.
Я кивнула, у меня не было слов.
Как я могла быть такой глупой? Конечно, его бы все узнавали, и толпа окружила бы его. Он был звездой самой ожидаемой премьеры года. Это было так легко забыть.
Мы провели столько времени вместе. Для меня он был просто Деклан. Он играл в фильмах, это была его работа. Когда он успел стать знаменитостью?
— Я написал Лазару. Он подгонит машину к входу. Держись за меня и наклони голову. И, Эдли, что бы ты ни делала, не отпускай... Поняла?
Я еще раз кивнула, неспособная на большее.
Люди были счастливы, когда он здесь стоял. Они позволили вырвать его из толпы, но легкая враждебность прокатилась по комнате, когда мы начали пробираться к входу. Все, что требовалось, это один взгляд на лицо девочки, ее сумасшедшие глаза, сузившиеся на том месте, где рука Деклана держала мою руку, и я была счастлива следовать его указаниям, уронив голову и желая больше всего на свете уткнуться в его спину и не претендовать ни на что происходящее.
В машине стояла тишина. Я не знала было это из-за того, что нам нечего было сказать... или, может, нам было слишком трудно описать это словами
Прошло много времени до того, как я заговорила.
— Почему ты позволил мне затащить тебя туда? Ты же знал, что произойдет, так? Или, по крайней мере, что это возможно. Вот почему ты вел себя странно.
Он отвернулся от меня, но мне было все равно. Мне не нужно было видеть его лицо, чтобы услышать грусть в его голосе.
— Иногда и я хочу об этом забыть.