Леди Босс

80

Приехав к дому Франклин во второй раз, Абигейль уже точно знала, где припарковаться. Она не стала ездить вокруг квартала, а бросила машину в красной зоне, прошла к подъезду и нажала кнопку с табличкой «Франклин».

– Уорнер Франклин? – спросила она надменно, когда ответил женский голос.

– Кто это?

– Абигейль Столли. Я бы хотела подняться и поговорить с вами.

Последовало долгое молчание. Уорнер решала, как поступить. Наконец она сказала:

– Третий этаж и следите за дверью лифта, иногда ее заедает.

– Спасибо, – вежливо ответила Абигейль, стараясь держать себя в руках. На этот раз обошлось без сердцебиения. Она велела себе не волноваться. Микки Столли соврал ей в последний раз.

Поднявшись на третий этаж, она решительно направилась к дверям квартиры.

Уорнер распахнула дверь и уставилась на нее. Абигейль не отвела взгляда.

– Можно войти? – спросила она, чувствуя себя неловко, но твердо решившись идти до конца.

– Вы уверены, что на этот раз не убежите? – ядовито осведомилась Уорнер. – Мне показалось, что у вас при одном виде черного лица трусы мокрые.

– Простите? – Абигейль пыталась сохранять спокойное выражение лица.

– А, проехали. – Уорнер не терпелось узнать, зачем приехала жена Микки Столли. – Входите.

Абигейль вошла вслед за Уорнер в крошечную квартирку.

– Выпьете? – предложила Уорнер.

Абигейль передернуло при виде пистолета в кобуре, небрежно брошенного на стул.

– Нет, благодарю вас.

– Садитесь, – пригласила Уорнер.

Абигейль села и сложила руки на коленях. Великолепный маникюр а-ля Беверли-Хиллз сверкал. Ногти у Уорнер были коротко обрезаны и не накрашены.

– Вы мне кое-что сказали раньше, – начала Абигейль. – По телефону. Вы помните?

– Нет, а что? – Уорнер была не в духе, так как Джонни Романо, ее новая любовь, не отвечал на звонки. А она не привыкла, чтобы ее трахали и сбегали. Ей это не нравилось.

– Вы сказали, что вы любовница моего мужа, – напомнила ей Абигейль. – Это правда?

– Была, так будет правильнее, – ответила Уорнер.

– Были? – переспросила Абигейль. – Вы хотите сказать, что все кончено?

– Вы что, думаете, что, накрыв своего мужика с проституткой, я буду еще что-то продолжать? – удивилась Уорнер. – Вы можете с этим мириться, но я точно не собираюсь.

– Я вижу, вы тоже об этом читали, – вздохнула Абигейль.

– Нет, я об этом не читала, – поправила ее Уорнер. – Я его арестовывала.

Абигейль едва не потеряла сознание.

– А как долго вы с ним встречались?

– Где-то полтора года, – честно призналась Уорнер. Абигейль пришла в ужас.

– Полтора года!

– Устраивайтесь поудобнее, – предложила Уорнер, подумав, что большинство мужчин имеют то, что заслуживают. – И, если хотите, я могу вам все рассказать.

Лесли привыкла, что Эдди водит машину неаккуратно. Она пристегнула ремень и стала надеяться, что все обойдется.

Но беспокоила ее не только опасная езда. Она вся похолодела, когда стала догадываться, куда они направляются.

И, разумеется, Эдди остановил машину у дома мадам Лоретты.

Лесли не стала отстегивать ремень. Она сидела абсолютно неподвижно и ждала.

Он тоже молчал.

Через несколько минут Лесли тихо спросила:

– Эдди? Зачем мы сюда приехали?

– А чайку попить, – ответил он. – Разве не за этим ты сюда приезжала? Так ведь ты говорила? Чайку попить и поболтать.

– Верно. Но я всегда сначала звонила.

– Да брось, радость моя. Я слышал, мадам Лоретта очень гостеприимна. Всегда рада принять людей. Она будет счастлива нас видеть.

– Эдди. – Она умоляюще посмотрела на него. – Зачем ты так со мной поступаешь?

– Как «так», детка? Не понимаю.

– Ты все прекрасно понимаешь.

– Ты не хочешь кого-нибудь здесь видеть? – спросил он, оглядываясь вокруг с невинным видом. – Давай, детка. Вылезай из машины, и пойдем навестим мадам Лоретту, как ты это привыкла делать.

Она медленно отстегнула ремень и вышла из машины. Эдди взял ее за руку и повел к парадной двери. Дверь открыла одна из горничных.

– Мадам Лоретта дома? – спросил он.

– Простите, кто ее спрашивает?

– Скажите ей… Лесли здесь. Скажите ей… Лесли готова вернуться на работу.

Лесли повернулась к нему, глаза ее наполнились слезами.

– Подонок, – сказала она вполголоса. – Когда ты узнал?

– Почему ты мне не рассказала? – спросил он злобно.

– Потому что ты бы не понял.

– Отчего ты так думаешь? Ты же знаешь, ты должна была мне сказать: «Я проститутка, Эдди», вот и все. «Мужчины трахали меня за деньги». Ты думала, я бы сбежал? Не женился бы на тебе?

– Ты грязный сукин сын.

– Я – честный. А ты – подделка. Теперь я тебя тут оставлю, детка, потому что здесь твое место. Не трудись возвращаться домой.

– Ты не можешь так поступить, – взмолилась она.

– Еще как могу.

– Разве ты меня не любишь? – произнесла она печально. – Ты всегда говорил, что любишь.

– Ну, я любил хорошенькую девочку из Айовы. Но я не люблю шлюху, спавшую, возможно, с каждым мужиком в городе. – Он повернулся, чтобы уйти. – Прощай, Лесли. Спасибо, что меня обслуживала бесплатно.

– Ты хочешь, чтобы все произошло именно так, Эдди? Потому что в этом случае не жди, что я вернусь.

Он громко рассмеялся.

– Да кому ты нужна? Это же надо совсем с ума сойти, чтобы хотеть твоего возвращения.

Он вразвалку направился к своей драгоценной машине.

Обдолбанный Эдди, по сути, не соображал, что делает.