Сейчас только ярость управляет мной. Мои глаза наполняются гневом и в стену влетает что-то похожее на вазу. Я не знаю каким образом она оказалась у меня в руке, но сейчас от нее остались лишь осколки, разлетевшиеся по все комнате. В голове раз за разом повторяется его имя, и от этого я становлюсь не управляемым. Я давно не чувствовал такого, по венам течет что-то очень горячее, и разум велит продолжать. Осматриваюсь, хватаю прикроватную лампу и запускаю ее туда же. Мария вещается на меня, пытаясь прекратить все, но этого недостаточно. Я перекидываю все, что лежит на ее письменном столе и собираюсь выйти из комнаты, но в дверном проеме стоят отец и мама.
— Что здесь происходит? — кричит отец.
— Дэвид, что случилось? — спокойно спрашивает мама.
Я лишь усмехаюсь в ответ на их вопросы. Скинув с себя Марию, я все же пытаюсь пройти, но отец перекрывает проход.
— Ты никуда не пойдешь пока не объяснишь, что здесь случилось? Ты, черт подери, разнес комнату сестры, — продолжает он кричать.
Я пытаюсь успокоить бушующую во мне ярость, но отец только подливает масло в огонь.
— Я завтра же все куплю, а теперь дай пройти.
— Я сказал, ты никуда не пойдешь.
Его лицо покраснело от ярости. Если он так хочет знать, что тут случилось то, пожалуйста, я больше не могу держать это в себе.
— Хуан, пропусти его.
В глазах у мамы стоят слезы, я не хотел и не хочу, чтобы она видела все происходящее и слышала, что я буду говорить, но я правда устал. Устал показывать, что со мной все хорошо и я наслаждаюсь этой жизнью, пока она меня убивает.
— Нет. Он хочет правды, он ее получит, — смотрю прямо в глаза отцу, — Я всегда считал тебя хорошим отцом, правда. Ты заметил, я сказал, что СЧИТАЛ, потому что сейчас это не так. Ты запрещал мне возвращаться назад в Америку, ты угрожал мне, шантажировал меня. Ты делал все, чтобы я оставался в Испании. Ну а что? Так же намного легче, избавиться от балласта, который тянет тебя на дно, который порочит честь семьи.
— Что за ерунду ты несешь?
— Ерунду, нет уж, это не ерунда. Это правда, самая что ни есть настоящая правда. Я пять лет, пять долбанных лет винил себя в том, что произошло. Ты знаешь какого это жить с чувством вины, которое съедает тебя изнутри, знаешь? А я жил так почти пять лет. Первый год давался мне настолько сложно, что я даже пил! Я почти каждый чертов вечер пил, чтобы перестать чувствовать ту боль, которая разрывала меня. Чтобы затупить все чувства. Да, я выбрался из того дерьма, но ты даже не представляешь каких усилий мне это стоило? Каждое утро и каждый вечер я получал десятки сообщений и звонков от близких людей. Я не отвечал на них, а затем слышал, как в голосовом сообщение они плачут и просят вернуться, а в другом они уже говорят, как ненавидят меня. Ненавидят. Они ненавидели меня. И все из-за тебя.
— Дэвид, пожалуйста, давай поговорим завтра, тебе нужно отдохнуть.
Я слышу дрожащий голос мамы, но продолжаю свой монолог, прожигая взглядом отца.
— И такие сообщения я получал два года. С каждым днем мне было все больнее и больнее слушать их, потому что в их сообщениях исчезала надежда. Надежда на мое возвращение.
— Так было нужно! — кричит отец.
— Нужно? Кому? Тебе?
— Я вытащил тебя из такого дерьма, которого ты даже себе представить не можешь, — цедит он сквозь зубы.
— Я лучше бы отсидел три года в тюрьме, чем пять лет убивал себя и сводил концы с концами! — кричу я и бью кулаком по двери, так что в ней остается вмятина.
— Я отправил тебя в Испанию, чтобы ты не вляпался еще в одну историю. Я видел тебя, видел, как ты хотел убить его, но это не было выходом из ситуации.
— А какой был выход? Посадить его? И почему же он не сидит сейчас? Почему он разгуливает по поселку и посещает студенческие балы? Ответь мне?
— Его выпустили по УДО, я ничего не мог с этим сделать.
— А сейчас, что сейчас ты делаешь чтобы он сел?
— Мы с Мистером Холлом, делаем все что сможем, и он сядет я обещаю тебе.
— Либо он сядет, либо в один прекрасный день его найдут мертвым, я тоже тебе обещаю.
— Что за чушь ты несешь?
— Из-за него она в коме! Из-за него! И ты говоришь, что я несу чушь? Пять лет назад ты так не говорил, ах да я забыл, ведь в больнице без сознания лежала не только Анаис, но и Мария.
— Прекрати, сейчас же!
— Если бы три месяца назад, я прилетел бы сюда ничего бы этого не было! Посмотри, что ты наделал. Посмотри на свою дочь, посмотри на своего друга и его семью, да, черт подери, посмотри на меня. Мы убиты, и то что происходит сейчас там, — указываю я на сердце, — не описать словами. Вот теперь ты поживи с этим дерьмовым чувством, когда твое решение губит жизни. А теперь дай пройти.
Я прохожу мимо, не взглянув ни на кого, кроме Марии.
— Если что я у себя, дверь открыта.
Она кивнула, и я пошел в свою комнату. Закрыв дверь, я оперся на нее спиной, скатился на пол и дал волю слезам. Слезам, которые разрушали меня, но в тоже время делали сильнее.
— Это не сойдет ему с рук, я обещаю.
***
На протяжение всей ночи я не сомкнул глаз. И сейчас, в пять утра, в голове крутились идеи мести. Раз за разом всплывала мысль убить этого урода, но это не выход. На этот раз я не допущу ошибок, я хочу быть первым кого она увидит. Хочу быть первым кто улыбнется ей и скажет: "Привет, малышка", я хочу быть рядом с ней. Мне будет без разницы выгонит она меня, скажет, что ненавидит, я просто хочу быть рядом с ней.
Стук в дверь прерывает мои мысли:
— Кто там?
— Это я, — слышу голос Марии.
— Заходи.
Дверь открывается и в комнату заходит Мария, ее лицо опухло от плача.
— Ты как? — шепчет она, присаживаясь на кровать.
— Это я должен спрашивать тебя об этом.
— Я в порядке… вроде бы.
— По твоему виду не скажешь.
— Я здесь не для этого…
Я вижу, как она напряжена.
— Это правда?
— Что именно?
— Что отец запрещал тебе возвращаться в Америку, — очень тихо произносит она.
— Мария сейчас пять утра, — вздыхаю я, — Давай поговорим об этом позже, сейчас нам всем нужен отдых.
— Ладно, но обещай, что все мне расскажешь, — смотрит она прямо в глаза.
— Обещаю, а теперь вперед спать.
Послав мне краткую улыбку, она покидает мою комнату, а на душе становится чуточку спокойнее.
Когда в десять часов я вышел из комнаты в доме была тишина. Никого из семьи не было: родители на работе, а Мария и Сара на учебе. Спускаясь на кухню и проходя по коридору, я обратил внимание на фотографии, которые были развешаны по стене. На одной из фотографий, сделанной скорее всего на Рождество, я увидел улыбающиеся лица моей семьи и семьи Анаис. Я сегодня же зайду к ним, думаю они будут рады меня видеть.
Стоя напротив двери их дома, я чувствовал себя не столь уверенным как раньше, что-то подсказывало мне, что теплого приема не будет. Но как только дверь передо мной открылась я увидел глаза мисси Холл, наполненные удивлением и самое главное теплом.
— Дэвид? — восклицает она.
— Добрый день, миссис Холл.
— О боже, проходи скорее и я вроде бы тебя просила называть меня Джули.
Зайдя в дом и окинув его быстрым взглядом, я понял, что ничего не изменилось. Возможно, они поменяли цвет стен, но все остальное выглядело как раньше.
— Проходи, дома никого кроме меня нет. Мартин на работе, а Дженни на учебе.
Проходя за миссис Холл на кухню, я обращаю внимание на фотографию, стоящую в гостиной на газетном столике. На ней я стою сзади Анаис, обнимая ее, а рядом Мария с Джошем и Дженни с Сарой. Все мы улыбаемся и выглядим счастливыми, сейчас же все по-другому.
— Твоя мама ничего не говорила о твоем прилете.
Джули старается вести себя будто ничего не случилось. Будто все как раньше, и вот-вот со второго этажа спустится Анаис, с которой мы поедем кататься по городу.
— Это получилось спонтанно.
После моих слов миссис Холл застывает, но через пару минут разворачивается ко мне и в ее глазах стоят слезы.
— Ты знаешь… — шепчет она.
— Да, именно поэтому я здесь.
Мое дыхание сбивается и в легкие с трудом попадает воздух.
— Вы видели ее?
— Нет, — с трудом отвечает миссис Холл, — Нас не пустили к ней.
Я вижу, как ей тяжело говорить об этом, но я должен узнать все. Узнать, как она, что говорят врачи и что случилось в момент аварии. Мысли о последнем кидают все тело в дрожь.
— В каком она состоянии?
Произносить эти слова оказалось совсем не легко. Мысли о том, как она лежит без сознания подключенная к различным аппаратам, заполонили мой мозг, я не мог думать ни о чем больше. Я уже видел ее и Марию в таком состояние, но тогда все было по-другому. Семья могла навещать их даже когда они были без сознания. Видя их там, сердце просто разрывалось, что будет сейчас, когда я снова увижу ее в таком состояние?
— Врачи говорят, что состояние крайне тяжелое.
Голос ее дрожит и по щеке скатывается слеза. Та маска, которую она пыталась носить, слетела, и я увидел только боль в ее глазах. За эти пять лет ничего не поменялось, я уезжал и видел слезы на глазах дорогих мне людей, и сейчас, когда я вернулся и все так же.
— Я знаю, что вам тяжело об этом говорить, но… как это случилось?
Я не подымаю глаз, потому что знаю, что в любую минуту могу потерять контроль, увидев всю тяжесть и боль.
— Она выехала на красный свет светофора, даже не выехала, а вылетела. Стрелка на спидометре замерла на скорости в 220 км/ч.
Я знаю, что Анаис была отличным водителем, и она никогда бы не ездила со скоростью в 220 км/ч. Она кричала на меня, когда стрелка спидометра показывала 120, и сейчас мне говорят, что она летела с такой скоростью. Этого не может быть, она всегда боялась скорости, как огня, и всякие дурацкие гонки, которые мы устраивали на дорогах доводили ее до ужаса.
— Водитель, который врезался в нее, не успел среагировать, он не виноват в том, что случилось. Мы не стали писать на него заявление, потому что на 100 % знаем, у Анаис случился приступ.
Эти слова заставляют поднять голову и взглянуть на Джули. О каком приступе идет речь?
— Приступ?
— Да, — она делает глоток воды, — После случившегося тогда на вечеринке, у нее на протяжение года случались приступы. Благодаря посещению психолога они прошли, но буквально пару месяцев назад все вернулось.
Джули начинает плакать, а сежу будто прирос к стулу. Это новость как удар под дых, я совершенно не знал, что происходило с ней все эти пять лет. Я знал, что сестра посещает психолога и с каждым приемом ей становилось лучше. Я общался с родителями Анаис, но они никогда не говорили мне что у нее настолько все плохо.
— Почему приступы вернулись?
С каждым словом говорить становилось все труднее и труднее.
— Это случилось неожиданно для нас всех. Мы с Мартином, до поздна задержались на работе, а твои родители не смогли забрать их, поэтому в тот день Анаис была за рулем. Приступ случился прямо во время поездки, но рядом сидела Дженни, и она вывела ее из транса. Домой их привез Джош, когда я увидела лица своих девочек мне стало плохо, а когда они сказали, что видели Рика, мне стало еще хуже.
Это он. Он виноват в ее приступах. Перед тем как она побежала к машине этот урод ей что-то сделал. Как только я увижу его, он узнает, насколько приятен на вкус асфальт. В этот раз этому придурку ничего не сойдет с рук, я еще помню, что не закончил с ним пять лет назад. Надеюсь, он тоже об этом помнит.
Видимо заметив огонек гнева в моих глазах, миссис Холл произносит:
— Даже не думай об этом Дэвид, не совершай прошлых ошибок.
— Я постараюсь Джули, но ничего обещать не могу.
Поговорив еще немного, я собрался уходить. После такого разговора мне необходимо было проветрить свои мозги, сейчас мне поможет тренировка или выписка, но я выбор я сделаю в пользу первого варианта.
— Мне уже пора домой, я обещал Саре, быть дома, когда она вернется со школы.
— Да, конечно, я не смею тебя задерживать.
Проводив меня до двери, миссис Холл произносит фразу, которая возрождает во мне надежду:
— Она будет счастлива, когда увидит тебя.
— Я так не думаю, — круча я головой.
— Поверь мне, все эти года она верила, что ты однажды вернешься. Возможно, она не показывала этого, но я то знаю свою дочь… она все еще любит тебя, Дэвид, и никогда не переставала любить.
— Спасибо, что приняли меня с теплотой.
— Ты будешь всегда званым гостем в этом доме, — улыбается она.
— Спасибо.
— Приходи почаще, думаю Мартин и Дженни будет рады тебя видеть.
— Обязательно зайду, я обещаю, что буду частым гостем, — произношу я направляюсь в сторону своего дома.
Проходя дом за домом, я осматриваю каждый уголок. Ничего не изменилось, каждая травинка растет на том же месте, каждая пылинка лежит там же где и лежала. Ни черта в этом городе не поменялось, все как было, так и осталось. Подойдя к дому, я обратил внимание на закрытые двери гаража. Там раньше стояла моя машина и моя "черная молния" как называет ее Мария. Не имею никакого понятия, где они сейчас, но очень надеюсь, что все еще там стоят.
Зайдя в дом, я направляюсь к двери, которая ведет в гараж. С надеждой на то, что там все еще стоят мои куколки, я открываю дверь. Хоть на улице и день в гараже полнейшая темнота, нажав на выключатель гараж наполняется светом и передо мной возникают мои черные красотки.
— Они здесь, — вздыхаю я.
Проведя рукой по мотоциклу, который уже покрылся толстым слоем пыли, я вспоминаю замечательные моменты из прошлого.
— Дэвид! — кричит Мария, — Ты собираешься просыпаться или нет? То, что у тебя сегодня День Рождение не дает тебе право спать до обеда.
— Еще как дает! — кричу я в ответ.
Сегодня мне исполнилось 20 лет… мне теперь 20. От этой фразы самому становится смешно. "Тебе завтра 20, а ты все такой же дурачок", сказала вчера мама после того, как я обрызгал Марию водой из шланга пока мыл машину.
Спустившись вниз, в глаза не бросились куча гелиевых шариков и большой торт со свечами, что очень странно. Если бы не утренняя фраза Марии, я бы подумал, что они за были о моем Дне Рождения.
— А где же "Сыночек, миленький, ты у нас уже такой большой, С Днем Рождения тебя!" — перекривляю я фразы мамы, которые слышу каждый год, заходя на кухню.
— Сыночек, миленький, ты у нас уже такой большой, С Днем Рождения тебя! — воображает сестра, — Ну как тебе, понравилось?
— Из твоих уст это звучало как-то фальшиво, — усмехаюсь я, — Но и на этом спасибо.
— Родители с самого утра на работе будут только поздно вечером, у нас с Анаис после учебы срочное собрание, так что мы тоже будем поздно, — целует меня в щеку и уходит, — Не скучай и еще раз, С Днем Рождения!
— Ты хочешь сказать, что в свой День Рождения я остаюсь один дома?
Но я даже не успеваю закончить свою фразу и слышу, как закрывается входная дверь. Отлично, С Днем Рождения тебя, Дэвид!
Взяв телефон, я увидел несколько сообщений от друзей и родственников. Последнее сообщение было от Анаис:
"С 20-тилетием тебя! Люблю, целую и обнимаю! Прости, что не смогла лично с утра прийти и поздравить, нас срочно собирают в школе. Но я обещаю вечером забежать! С Днем Рождения! Люблю тебя!"
Ответив каждому на сообщение, я позвонил Джошу и хотел пригласить его к себе, чтобы хоть с кем-то отпраздновать этот день, но у него появились какие-то срочные дела. В итоге видимо, я в одиночестве буду отмечать свой день. Ну и ладно. В план у меня было сходить в спортзал, именно этим я сейчас и займусь.
Возвращаясь домой после тренировки, на телефон отображались три пропущенных звонка от Джоша. Три часа назад он сказал мне, что очень занят, надеюсь сейчас он освободился, и мы сможем вместе посидеть и выпить хотя бы пива.
— Привет, ты что-то хотел?
— Привет, да. Мне нужна твоя помощь, — на заднем плане слышу плач его сестры.
— Я так понимаю проблема в Мэди, — смеюсь я.
— Именно, у твоих сестер есть мультики с принцессами?
Я начинаю громок смеяться.
— Дэвид, я серьезно. Я случайно удалил все записи этих чертовых мультфильмов, и она решила устроить мне нелегкую жизнь.
— Я спрошу у Сары, когда она придет со школы.
— Спасибо, а сейчас можешь приехать ко мне? Я больше могу оставаться с ней наедине.
На заднем плане все еще слышен плач Мэди, то он заглушается, то снова становится очень громким.
— Ты что от нее по всему дому бегаешь? — смеюсь я.
— Дэвид, тащи сейчас же свою задницу сюда!
— Уже еду, еду.
Улыбка не сходит с моего лица до самого дома Джоша, его ситуация подняла мне настроение. Стоя на пороге, я слышал отдаленный плач сестры Джоша, от этого мне стало еще смешнее. Я не успел позвонить в звонок, как дверь передо мной открылась, и я увидел Джоша на шее у которого сидела Мэди.
— Наконец-то ты доехал, проходи.
— Я вижу ты и без меня прекрасно…
— СЮРПРИЗ!
Я замер стоя в проеме между гостиной и коридором.
— Какого черта?
Это единственное, что я смог произнести. Я не ожидал, что они приготовят для меня сюрприз.
— С Днем Рождения, сынок, — говорит мама, обнимая меня.
— С Днем Рождения! Это все была их идея, — указывает папа на Марию и Анаис.
— Ты еще на год постарел братишка! — прыгает на меня сестра.
— Ну спасибо.
Принимая поздравления от друзей мне, как обычно, желали всякой фигни. Поэтому я ждал поздравления от особенного человека, которая была самой последней.
— С Днем Рождения! — целует она меня.
— Спасибо, как вы все это организовали? Я совершенно не ожидал такого, — осматриваю я все вокруг.
Весь потолок усыпан гелиевыми шарами черного и темно-синего цвета. Стояли столы с закусками и напитками. Играла музыка и все вокруг наслаждались атмосферой.
— Значит сюрприз удался на славу.
— Спасибо, — целую ее.
Все вокруг напоминало мне американский подростковый сериал, только все были трезвые. Танцы, смех и веселье, все это наполняло стены дома. Несмотря на различие в возрасте между моими родителями и моими друзьями весело было всем. Крики, визги, я думал, что мы развалим дом Джоша к чертям. Даже маленькая Мэди, танцевала и веселилась вместе с нами. Спустя какое-то время родители ушли домой, и тусовка набрала большие обороты. Сару и Мэди мы отправили вместе с мамой и папой, поэтому волноваться за них не стоило.
Музыка играла настолько громко что вибрация чувствовалась во всех комнатах дома. Все что происходило дальше напоминало мне обычные тусовки в доме Рика, все напиваются и теряют контроль над собой. Мне было наплевать на всех вокруг, пусть делают все что хотят, самые главные люли всегда находились в поле моего зрения и танцевали друг с другом, смеясь над чем-то.
Когда большинство ребят было убито в хлам и на часах было час ночи, мы решили закончить наше «пати». Когда дом полностью опустел все выглядело максимально ужасно. Разбросанные банки из-под пива и газировки, коробки из-под еды, разбитые бутылки из-под спиртного. Это все вызывало у меня максимальное отвращение, потому что нам предстояло это все убирать.
— Мда, работы предстоит много, — чешу я затылок.
— Не переживай, завтра приедет служба по уборке и здесь будет как раньше.
Бросив взгляд на диван, где сидели Мария и Анаис, я не смог сдержать улыбки. Они смеялись над чем-то и выглядели немного подвыпившими.
— Вы сколько выпили дамы? — спрашивает Джош, улыбаясь.
— Бутылочку, а может пару, — пожимает плечами Мария и в это время икает.
Их состояние смешит нас, а на их лицах появляется непонимание.
— Нам пора домой, — объявляю я.
Доставив Анаис и отдав ее в крепкие руки отца, я поехал домой. На заднем сидение посапывала Мария, на что я мог только улыбаться. Они обе непьющие и их сразу же уносит о пары банок пива. Наблюдать за ними в таком состояние еще то веселье, они постоянно над чем-то хохочут и придумывают какую-то ерунду, пытаются ее воплотить в реальность и снова хохочут над тем, что ничего не получилось.
Припарковавшись рядом с домом, я начал будить сестру:
— Мария, мы дома.
— Еще пару минуточек, — бубнит она.
Усмехнувшись, я вылез из машины и открыв дверь пассажирского сидения, поднял сестру на руки и понес домой.
— Я летаю? — спрашивает она.
От ее вопроса я начинаю посмеиваться:
— Нет.
— Тогда почему я парю в невесомости?
— Потому что ты уснула на заднем сидение автомобиля, и я тащу тебя на руках.
— Жаль.
Это была последняя фраза, которую я услышал пока нес ее в комнату. Уложив ее на кровать и закрыв дверь, я хотел пойти спать, но меня окликнула мама:
— Дэвид, можешь подойти на минутку.
Спустившись в гостиную, я не знал, чего ожидать.
— Мы так и не вручили тебе твой подарок, — протягивает она коробочку.
— Открой ее, — говорит отец.
Я понятия не имел что может лежать в такой маленькой коробке. Я быстро пролистал все варианты у себя в голове, но в голову так и не пришла нормальная идея. Открыв крышку коробки, я встал в ступор.
— Не может быть, — прошептал я.
— С Днем Рождения! — повторила мама.
— Спасибо вам, — обнял я своих родителей.
— Она стоит в гараже, если хочешь можешь прямо сейчас посмотреть.
Конечно, я хочу посмотреть на свое новое средство передвижения. Открыв дверь гаража и включив свет, в глаза сражу же бросился черный спортивный лакированный мотоцикл. Свет лампы отражался в его поверхности, и он был просто идеальным. Это был именно тот мотоцикл, о котором я мечтал и теперь он мой.
— Эй ты чего здесь стоишь?
Подняв голову, я вижу Сару, которая стоит в дверном проеме и со странным выражение лица смотрит на меня.
— Да так, думаю прокатится, — снова обращаю внимание к своей молнии.
— Можно с тобой? Я еще ни разу не каталась на мотоциклах.
Выражение лица Сары не позволяет мне отказать ей.
— Надевай шлем, — улыбаюсь я.
Открыв двери гаража и вывев свою молнию, я дал главные указания сестре:
— Держись крепче и, если хочешь что-то сказать кричи.
Кивнув и заняв место сзади меня, она обхватила меня за талию.
— Готова?
— Да!
В эту же секунду раздался рев мотора, а улыбка растянулась до ушей. Я снова почувствовал себя 19-ти летним парнем, гоняющем на своем новом друге и не переживающем ни о чем. Как только мотоцикл сорвался с места, а стрелка спидометра стала указывать на цифру в 200 км/ч, я произнес:
— Дэвид вернулся!