2 года назад…
— Я верю в вас, парни!
Последняя фраза тренера и мы выходим на поле. Сегодняшний матч не так важен, но это не отменяет того, что мы должны выиграть.
Сегодняшний матч я начинаю на скамейке запасных так как прошлая игра выдалась тяжелой, и я получил небольшую травму, но, если будет нужно я готов выйти на поле. Судья дает свисток и матч начинается.
Я никогда и подумать не мог, что буду заниматься футболов. В США данный вид спорта не очень популярен, и в школах и университетах команд по данному виду спорта не имеется. Там более популярен бейсбол и американский футбол, но при этом ни в что из этого я не играл. Всем этим играм я предпочел баскетбол, которым занимался с раннего возраста, любовь к которому мне привил отец.
Если бы я нашел баскетбольный клуб из низших дивизионов, то не сидел бы сейчас здесь. Я всей душей продолжаю любить баскетбол, но живя здесь наблюдать за любимым клубом из Америки не так-то просто. Разница во времени и поиск трансляции усложняют все.
С раннего возраста я мечтал заниматься спортом на профессиональном уровне. Все бы так и было если бы не ошибки прошлого. Сейчас поздно что-то менять, но я и не собираюсь. Хоть я и считаю это ошибкой, но, если бы у меня был шанс вернуться в прошлое, я ничего бы не изменил.
На поле раздается крик и свист судьи, один из игроков лежит на газоне и кричит от боли. Начинается небольшая потасовка, после которой двое человек удаляются с поля.
— Дэвид, у тебя минута на разминку, — кричит тренер.
Я хватаю манишку и бегу в зону разминки, пока моего товарища по команде уносят на носилках с поля.
В команде я один из самых молодых игроков, так как большинству уже за тридцать. Часть команды — это спортсмены, закончившие с профессиональным спортом из-за травм. Часть просто любители, которые жить не могут без футбола. А есть я, который с помощью игр пытается заглушить боль в груди и переключится на что-то более важное.
Размявшись, я переодеваюсь в форму и направляюсь на бровку поля, чтобы выйти на замену. Как только бутса ступает на поле, я забываю обо всем, сейчас меня волнует только то, что происходит на поле.
Перед перерывом моя команда ведет 1:0, но это преимущество может испариться очень быстро. Один случайный удар, одна глупая ошибка и мяч окажется в наших воротах. Поэтому на второй тайм мы выходим более собранные и готовые выиграть этот матч.
Последние минуты матча, на табло 1:1, как я и говорил ошибка привела к пропущенному голу. Но у нас есть шанс вырвать эту победу с помощью штрафного, назначенного в ворота команды соперника.
Подача…
ГОЛ…
Мяч оказывается в сетке ворот после моего удара головой. Вся команда бежит мне на встречу, чтобы отпраздновать этот момент. А я падаю на колени и произношу шепотом:
— Все для того, чтобы ты была счастлива.
Как только звучит финальный свисток улыбки не сходят с наших лиц. Для меня эта победа не единственный повод для праздника. Сегодня День Рождения отмечают близкие мне люди. Вчера телефон разрывался от телефонных звонков и сообщений у Анаис, а сегодня это же будет происходить и с телефоном Марии. Все поздравляли и будут поздравлять, все, но только не я. Я не должен напоминать им о своем существовании, не должен портить им настроение в их дни.
Дома, в компании Серхио мысли не крутятся вокруг одно и того же. Его постоянные разговоры не дают мне отдохнуть от мозговой деятельности. Этот человек интересуется всем и все изучает. В свои 22 года он уже учится на втором высшем. Не знав бы его настолько близко, я бы и не предположил, что он этот человек может обладать таким интеллектом. В компании малознакомых людей он включает личность глупого парня, который не видит жизни без алкоголя и тусовок, его стиль одежды говорит о том же. Я уже не раз предлагал ему сменить стиль, убеждая что он не подходит его характеру, но он упорно стоит на своем.
Благодаря Серхио я понял, что не стоит судить человека по одежке, только узнав его настоящего можно делать те или иные выводы. Это правило играет мне на руку как никогда. За два года жизни здесь, никто так и не раскусил меня. Я не позволяю им этого и не позволю. Никто не должен узнать истинную причину моего возвращения в Испанию. Все знакомые и друзья считают, что я приехал по работе отца, чтобы помочь ему найти информацию по делу. И я не собираюсь опровергать эту информацию.
Из размышлений меня вырывает сигнал телефона:
"Они счастливы"
Сообщение Джоша заставляет меня улыбнуться. На протяжение тех лет, что я нахожусь здесь, я ни разу не пропускал их дни Рождения. Каждый год я просил Джоша купить подарки для них, и этот год не стал исключением. Конечно, с каждым годом это делать все труднее и труднее, потому что я не знаю, как меняются их интересы, но я не опускаю рук. В этом году моими подарками стали браслет с подвесками для Марии, за который она готова продать родную сестру, и книги для Анаис.
Подарки для Иси подбирать всегда намного проще, она сама говорила, что для нее лучшим подарком являются книги. Остается только подобрать, что именно покупать. В этом году мой выбор остановился на таких книгах как "Великий Гэтсби", по словам Джоша обложка книги Анаис уже давно утратила человеческий вид, "Собор Парижской Богоматери" и "Триумфальная арка". Я очень волновался, что мой выбор ей не понравится, но все это было напрасно.
Девочки, не знают, что это подарки от меня, я попросил его не говорить об этом. Они считают, что это от Джоша и меня это полностью устраивает.
Отправив ответ, я все еще улыбаюсь экрану телефона. Как только я собираюсь закрыть переписку с Джошем, приходит фотография, от которой все внутренности сжимаются, а сердце ускоряет свой ход. На фото стоят обнимающиеся Анаис и Мари с улыбками до ушей, глаза их светятся от счастья. Именно за такие моменты я готов пожертвовать собой и своим счастьем, я готов пожертвовать всем, чтобы они были счастливы.
Моя улыбка вызывает заинтересованность у Серхио.
— Какого черта ты уже минут пять лыбишься экрану телефона?
— Друг прислал фотографию сестры и ее подруги, — передаю я ему телефон, — Они сегодня обе празднуют День Рождения.
— А они нечего такие.
Произносит Серхио с усмешкой за что получает подзатыльник.
— Да, ладно тебе, я же правду говорю, — смеется он, почесывая затылок.
— Еще хоть одно слово про них, и ты останешься без головы.
— Понял, больше ни слова, — улыбается он, усаживаясь рядом.
Звонки мамы и ее просьбы хотя бы написать Марии и Анаис и поздравить их с Днем Рождения не прекращаются из года в год, но я упорно стою на своем. Она не знает, что часть подарков, которые дарит Джош, от меня, потому что, если бы я рассказал, она не смогла бы сдержать это в секрете. А как я сказал раньше об этом никто не должен знать.
— Дэвид, ну пожалуйста, хотя бы напиши им, — не унимается мама.
— Я не могу, мам, прости.
— Они ждут… ждут хоть какой-то весточки от тебя. Я прошу тебя, Дэвид, напиши.
Слышу на фоне чей-то смех и не могу не спросить:
— Это они?
— Да, — после небольшой паузы отвечает она.
— Ты сама видишь, что они счастливы и без меня.
Эта фраза наносит по мне удар, но я стараюсь держать себя в руках. Я слышу их радостный смех и счастливые голоса, так зачем я буду портить им настроения своим неожиданным появлением?
— Я знаю, что подарки подаренные Джошем от тебя, — шепотом произносит мама.
Эта фраза вводит меня в ступор, но я стараюсь не показать этого.
— О каких подарках идет речь?
— Перестань выдумывать, я все знаю.
Признав свое поражения, все же задаю вопрос, который меня сейчас больше всего интересует:
— Как ты догадалась?
— Если честно это было проще простого, — смеется она, — Только ты мог так с душой подобрать подарки. А особенно браслет, за которым Мария гонялась больше года.
— Значит, я попал в яблочко, — усмехаюсь я, смотря на рамку с фотографией.
— Она по всему дому от счастья скакала, видел бы ты ее, — последние слова она произнесла с грустью.
— Я верю тебе.
Я все еще смотрю на рамку с фотографией, где мы стоим такие молодые и счастливые. Где никто из нас и не догадывается о существовании такого чувства как боль.
— Я не скажу им, если ты этого хочешь.
Я бы очень хотел, чтобы они знали, что я рядом, что я никогда не забуду о них. Я бы очень этого хотел, но я не могу себе позволить.
— Спасибо, — шепотом произношу я.
— Они до сих пор ждут твоего возвращения, — ее голос дрогнул, — Я хочу, чтобы ты знал это.
Я не вижу ее, но знаю, что она на грани того, чтобы дать волю слезам.
— Ты должна быть сейчас рядом с ними, обними их за меня.
— Обязательно, сынок.
После ее фразы я кладу трубку, я не могу слышать ее сломленный голос. Каждая наша беседа наносит удары как мне, так и ей, я вижу, как она пытается быть сильной и старается шутить и смеяться, но ей больно. Почти под конец каждого нашего разговора она все же ломается, и я уверен слезы касаются ее глаз. Я не могу это исправить, но очень хочу. Я очень хочу вернуть всем счастье и любовь, которое я сам у всех вырвал.
— Ты идешь? — появляется из-за двери Серхио.
— Да, да, дай мне пар минут.
Выбраться с ребятами было лучшим решением. Я редко вижусь с ними, работа и учеба не позволяют нам встречаться чаще чем пару раз в месяц. И такие встречи я стараюсь не пропускать, плюс это повод залить все свои проблемы алкоголем, что также мне сейчас не помешает.
— Я знаю, что вы сегодня выиграли, — смотрит на меня Мигель, — И ты забил тот самый победный мяч.
— Ты прав и в первом, и во втором, — улыбаюсь я.
— Тогда с тебя пиво, — улыбается он.
— Думаю сегодня можно что-то покрепче пива, — подзываю я официантку.
— Милая, принеси нам бутылку Шотландского скотча, пожалуйста.
— Есть еще какой-то повод? — с подозрением спрашивает Альберт.
В нашей компании он самый не пьющий если есть такое понятие. Он учится в юридическом и его образованием ему очень важно.
— Сегодня да, — подымаю я недопитую бутылку пива, — За мою сестру!
— Она что родила? — смеется Лукас.
— Нет придурок, — даю ему подзатыльник, — У нее сегодня День Рождения!
— Я уж думал ты стал дядей, — продолжает он подшучивать надо мной.
— Если ты сейчас не закроешься бутылка в моей руке окажется разбитой об твою голову, — стараюсь сказать как можно спокойней.
— Эй ты чего? Я же просто пошутил.
— Следи за языком Лукас, — говорю я и делаю глоток побольше.
Из-за алкоголя я начинаю принимать все в штыки, но стараюсь контролировать себя. Никто из них не знает на что я способен, когда речь заходит о моей сестре, а уж тем более не догадываются о том, что я могу убить.
— Ладно, забыли, — вздыхаю я, — Давайте выпьем за Марию, — снова подымаю я бутылку.
— За Марию, — вместе повторяют парни.
И за Анаис.
Но я не могу произнести это вслух, я знаю, что посыпаться множество вопросов отвечать на которые я не захочу.
— Ваш скотч, парни, — говорит девушка, ставя на стол бутылку.
Улыбнувшись своей фирменной улыбкой девушке, я поворачиваюсь к парням:
— Надеюсь завтра у вас выходной?
Напиться и забыть обо всем было отличной идеей, которую поддержали все за этим столом. Альберт, который до самого конца сопротивлялся, в итоге уснул на диване. Серхио, который не может не подцепить себе девушку, уже сидит с двумя шатенками и рассказывает им о каком-то процессе, а они в ответ лишь смеются.
— Чертов альфонс, — прыскает от смеха Лукас.
— Как в человеке может сочетаться столько личностей? — еле шевелит языком Мигель.
— Понятия не имею, — встает Лукас, но тут же садится обратно.
— Что случилось? — улыбаюсь я.
— Думал пройтись до бара, но не дойду.
Выглядит он трезвее всех нас, но речь и неспособность здраво мыслить выдает его.
Пока я направляюсь на ватных ногах к бару, чтобы взять пару бутылочек воды, мой телефон, лежащий на нашем столе, начинает звонить.
— Дэйв, тут неизвестный номер, — кричит Мигель.
Я замираю, услышав это. Весь алкоголь из моего организма испаряется со скоростью звука, и я начинаю трезво мыслить.
— Не отвечай, — оборачиваюсь я.
Но уже поздно. Мигель слушает, что ему говорят в телефонной трубке и его брови сходятся на переносице.
Я надеюсь это не ты, в такой день ты не должна плакать.
Подлетаю к столику и вырываю телефон из рук друга.
— Какого черта? — возмущается он.
Смотрю на номер и увидев Американский код меня бросает в жар. Трусящимися руками подношу телефон к уху и произношу:
— Это кто?
Из трубки доносятся какие-то шорохи, поэтому я повторяю свой вопрос:
— Кто это?
Не дождавшись ответа, я собираюсь сбросить звонок, но из трубки доносится:
— Это я, — запыхавшись произносит Джош.
— Какого черта, ты звонишь мне с неизвестного номера?
— Этой мой новый номер, случилось кое-что непредвиденное и мне пришлось купить новый телефон.
— Что еще за "непредвиденное"?
Я произнес это намного серьезнее чем хотел бы.
— Это "непредвиденное" зовут Мэди, — вздыхает друг, — Она решила отомстить мне и помыла мой мобильник в ванной.
Улыбка сразу появляется на моем лице, тело расслабляется, и я сажусь на стул.
— Буду знать, что с ней шутки плохи.
— Еще как.
На фоне продолжаются какие-то шуршания и к ним еще добавился писк, видимо Мэди.
— Я так понимаю ты занят, не буду тебе мешать.
— Эта засранка не хочет делать домашнее задание.
— Я не засранка, — доносится приглушенно.
— О еще какая, — смеется Джош, — Ладно, мне пора.
— Пока, звони.
Скинув звонок, я наконец-таки обратил внимание на ребят. Лукас, как и Альберт отрубился на диване и тихонько посапывал, а Мигель старался занять себя чем-то чтобы не пополнить их ряды.
— Видимо пора закруглятся.
Зайдя в квартиру, я сразу направился к себе в спальню. У меня не было ни сил, ни желания даже снять с себя одежду. Я упал на кровать и собирался предаться царству Морфей, но мой телефон был другого мнения. Он разрывался от непрекращающихся уведомлений о сообщениях.
Выругавшись про себя, я все-таки достал его из заднего кармана джинсов. И увидев 12 уведомлений от моего соседа меня на секунду охватила ярость
— Какого черта, Серхио? — кричу я.
В ответ тишина, но через пару секунд приходит еще одно уведомление. Поняв, что он не собирается мне отвечать я все же открыл чат.
"Дэвид"
"Помоги мне"
"Я знаю, что тебе лучше"
"Чем мне"
Он серьезно решил писать по слову в одном сообщении?
"Принеси мне бутылку воды"
"Из холодильника"
"И еще не если можешь"
"Полотенце"
"Ты же мне друг?"
"А еще миску"
"Прихвати, пожалуйста"
"Я буду у тебя в долгу"
Сделав глубокий вдох, я все-таки выполняю просьбы Серхио. Я действительно чувствую себя лучше, чем он, из-за разных весовых категорий алкоголь действует на нас по-разному.
— Ты любишь ее!
Выпаливает Серхио, а я замираю в дверном проеме.
— Ты о чем?
— Ты любишь девушку, которая была на фото с твоей сестрой, — уверенно заявляет он.
— Ты перебрал с алкоголем Серх.
— Ты не обманешь меня, — из него вырывается непонятный стон, — Я видел фотографии в твоей комнате. Почти на всех фото вы вместе и самое главное ты на них счастлив, как и она.
Серхио лежит с закрытыми глазами и его лицо постоянно искривляется. Если бы я постоянно чувствовал себя так после алкоголя, никогда бы не пил. Но его это видимо не останавливает.
— Ты ничего о ней не сказал парням. Ты не хотел, чтобы тебе задавали вопросы, хотя она тоже празднует сегодня день Рождения, по твоим же словам, — не унимается друг.
— Тебе нужно поспать.
— Я вижу, что ты любишь ее, но вспоминая о ней ты ощущаешь сильную боль.
Он говорит что-то еще, но я не могу ничего разобрать. Когда он замолкает, я выхожу из комнаты, убедившись, что он заснул. Я понимаю, что за него говорил алкоголь, но как говорится "что у трезвого на уме, то у пьяного на языке".
Он раскусил меня и это тревожит. Он все это время молчал и скорее всего не собирался говорить об этом. Я думал, что у меня получится скрыть свое прошлое, но сегодняшняя ночь показала, что я сильно ошибался. Буду надеяться, что, проснувшись завтра он забудет о нашем разговоре и оставит все свои вопросы при себе.