Петр Чайковский. Бумажная любовь

Примечания

1

Евангелие от Матфея 7,1.

2

Победа турок!

3

О, святая простота! (лат.)

4

А.С. Пушкин. «Предчувствие».

5

И. В. Гете. «Песнь арфиста», перевод Л. Мея.

6

За и против (франц.).

7

Отречение; клятва отречения (англ.).

8

Барбье (Barbier) Жюль Поль (1822, Париж — 1901, там же) французский драматург и либреттист.

9

Первый любовник (театр, амплуа) (франц).

10

Претендента (франц).

11

Нет прав без обязанностей [франц).

12

A.H. Апухтин. «Мухи».

13

A.H. Апухтин. «Мухи».

14

М.Ю. Лермонтов. «Тучи».

15

Это меню, перегруженное острыми Кушаньями (франц).

16

Версаль — резиденция французских королей, славящаяся своей роскошью.

17

Имеется в виду Большой Трианон — один из версальских дворцов.

18

А. Апухтин. «Минуты счастья>.

19

А. Фет. «Я тебе ничего не скажу…».

20

А. Апухтин. «Всё, чем я жил…».