Правая рука Дьявола

Глава 37

Я сглотнула желчь, взглянув на цербера и неподвижного Велокеля, в котором барабанила смертоносная энергия. Я обнаружила, что нелепо успокаиваюсь от единственной мысли, инстинктивном взвешивании каждого эрга энергии. «Он не так силен, как Джафримель». Но успокоение быстро исчезло. «Он все еще может убить меня. Он все еще может с легкостью убить меня».

— Расслабься, Валентайн, — произнес Лукас из-за моей спины, толкая меня совсем не осторожно. — Меня наняли, что бы я сохранил твою шкуру целой.

На ней была свободная голубая трикотажная водолазка, юбка цвета хаки с грубыми складками и пара дорогих туфель на шпильке фирмы «Верано». Ее грудь слегка вздымалась. Велокель не двигался. Если он хотел убить меня, у него было достаточно времени. У него было достаточно времени с того момента, когда я открыла дверь.

Моя рука упала с рукояти меча. Лукас закрыл за нами дверь, облокотился на нее и поднял голову.

— Ты слишком взрослая, — Прошептала я. Я была шокирована. Щека горела, изумруд отвечал зеленому драгоценному камню в ее лбу. — Слишком взрослая. — Она должна быть ребенком.

Она выглядела совсем как Дорин. Совсем как моя возлюбленная седайин, умирающая на полу склада, пока Сантино хихикал и сопел довольный самим собой, собирающий свои «образцы». Моя прекрасная, нежная, изумительная Дорин, возлюбленная, вернувшая мне мою душу. Вернувшая мне меня саму.

Ева улыбнулась, один уголок ее рта поднялся. Это была знакомая улыбка, но я не могла ее вспомнить. Дорин никогда так не улыбалась.

— Год в аду отличается от года на земле. Совсем. Пожалуйста, заходи, сядь. Так приятно видеть тебя.

Я осторожно пересекла комнату, уставилась на нее. С таким же успехом, Велокель мог быть статуей. Моя кожа ползала.

— Ты… я… ты…

— Я наняла Лукаса найти тебя, как только покинула ад. Это было трудно, но я хотела, что бы у тебя было преимущество в защите. Кто-то, кому ты сможешь доверять. Ему понадобилось некоторое время, что бы найти тебя; Старший спрятал тебя очень хорошо. — Она сделала паузу. — Долгое время мы не могли обнаружить тебя, а когда обнаружили, не смогли приблизиться. Он был слишком… бдителен.

Джафримель, прислушивается к звукам, которые я не могу услышать. Напряженный и готовый, возможно думает, что кто-то наблюдает за мной. Осознающий, что я в опасности, знающий, что Люцифер зовет меня. Это выражение на его лице, это чувство, будто он прислушивается, не из-за того, что он недоволен мной. Это была бдительность, типичная защитная внимательность, которую я иногда испытывала, когда работала телохранителем, но никогда не подозревала, что окажусь объектом защиты. Значит, жилье в Тоскане должно было спрятать меня.

Держать меня в безопасности.

— Ты в опасной игре, Данте. — Она медленно, словно масло, обошла кресло, которое стояло спиной к церберу. Она грациозно села, скрестила ноги. — Люцифер нанял тебя, что бы убить четырех демонов.

Я обнаружила, что сажусь в другое кресло, катана легла на мои колени. Мой пульс тонко бился на запястьях, щиколотках, в моем горле. Я сглотнула, услышала, как щелкнуло в горле.

— Да, — осторожно сказала я.

«Один из них стоит прямо здесь, притворяясь куском мрамора». Я нервно взглянула на него и пожалела об этом. Его глаза не отрывались от нее, он не двигался, но казалось, все его существо тянулось к ней. «Готова поспорить, ты тоже одна из них. Не удивительно, что Люцифер… боги. О, боги. Джафримель знает об этом? Знает?»

Она снова улыбнулась этой знакомой полуулыбкой.

— Полагаю, я одна из них. Близнецы, Кел и я – все мы сбежали из ада. — Она откинулась в кресле, отвернулась от меня. Глаза Дорин на ее лице смотрели на огонь. — Это моя вина. Я… уникальна, кажется.

Затем ее взгляд вернулся ко мне. Ее пристальный взгляд был так похож на взгляд Дорин, что мне стало трудно дышать. Демон и цербер были абсолютно неподвижны, Лукас также не двигался. Словно в комнате было только два человека – я и Ева.

Я уже почти поверила, что она сидит предо мной.

— Данте, — произнесла она, — слушай очень внимательно. Я хочу рассказать тебе кое-что, чего не знают другие. Варколак Вардималь создал меня из двух генетических материалов; один был взят из Яйца – генетический материал Люцифера. Второй был взят у седайин – твоей подруги и возлюбленной. Но, о чем не мог знать Вардималь, о чем Принц тьмы, безусловно, не знает, так это то, что второй образец был смешан с еще одним материалом. — Она сделала паузу, возможно для большего эффекта. — Твоим. Ты моя вторая мама, Данте. Когда Вардималь спускал кровь сидайин, каким-то образом к нему попала и твоя кровь.

Воспоминания набросились на меня, полностью поглотив.

«Игра окончена», — хихикает он, и ужасная рана на моем боку превращается в горящее онемение, когда он ударяет меня, я отскакиваю назад, но не достаточно быстро, не достаточно быстро.

«Дэнни!», — отчаянный крик Дорин.

«Уходи!» — кричу я, но она возвращается, ее руки испускают бледно-голубой свет, она пытается меня спасти.

Исцелить, остановить хлещущую из раны кровь, между нами возникает связь, она резанирует с моей болью и ее светящимися руками…

Я вскакиваю на ноги и ору, что бы она убиралась отсюда, но в меня вновь впиваются когти Сантино, один из них цепляет меня за ребро, мой меч звенит, когда я атакую его, но слишком медленно. Я была слишком медленной.

Снова падаю. Что-то поднимается во мне – мучительный холод. Руки Дорин сжимают мою руку. Тепло вызывает сырость. Так много крови. Так много.

Ее энергия прорывается через меня, и я чувствую искру жизни в ее тусклом сиянии. Она продолжает держаться, когда Сантино издает сопящий, сдавленный звук ликования. Вой лазерного ножа, когда он вырезает часть ее бедра, легкий звук вспарываемой кожи. Кровь заливает мои глаза, брызгает на щеку. Вдалеке слышится сирена – информация о смерти Дорин уже поступила с ее персонального датчика, и вскоре к нам будет направлена помощь. Слишком поздно. Слишком поздно для нас обеих.

Я теряю сознание. Последнее, что я слышу – это какое-то чавканье, когда Сантино, тонко взвизгивая, забирает то, что ему нужно. На всю жизнь я запомнила его лицо – черные слезы в глазах, остроконечные уши, острые, чуть желтоватые клыки.

«Не человек, — успела подумать я. — Он не может быть человеком. Дорин, Дорин, уходи, беги, беги…»

Ее душа, словно маленькая свеча в длинном и темном зале, гаснет. Гаснет. Последняя искра растворяется в вечности. Я некромантка, но не могу вырвать ее из лап смерти…

Я уставилась на нее, затылок покалывало, а во рту чувствовался привкус меди. Это может быть правдой. Мы обе истекали кровью, когда он убил ее. Но как Сантино мог не знать? Демонская генетика вполне могла отличить загрязненную кровь от чистой. Для него не было никакого смысла даже хранить загрязненный образец.

Если только, он не догадался, что может воспользоваться этим.

Ее взгляд вернулся ко мне. Губы снова искривились в этой полуулыбке.

— Вардималь мог знать, а мог и не знать. В любом случае, это было не важно, когда он выяснил, что получил – жизнеспособный образец. Жизнеспособный плод. — Теперь уголки ее губ опустились в мягкой гримасе – так Дорин выражала свою неприязнь. Было чертовски трудно думать, вдыхая наполненный ее запахом воздух. Я неестественно задрожала на твердом сиденье, мой взгляд метнулся к дремлющему церберу и вернулся к ней.

Глаза Дорин. Глаза моей мертвой возлюбленной.

На чужом лице – лице, содержащем отголоски черт Люцифера. Я отвечала ей, незнакомое желание поднималось, что бы поглотить меня. Тонкая струйка тепла мурлыкала в моем животе. «Дорин. О, боги, Дорин».

Мое сердце ударилось о ребра. Знак на моем плече ожил, начал гореть и врезаться в кожу.

— Почему ты мне это рассказываешь? — Я все еще была в шоке.

«Я в одной комнате с демонами, цербером и Лукасом Виллалобосом. Анубис, защити меня».

— Я объясню. — Ее голос был нежным, успокаивающим. — Вардималь не смог удержать меня от него. Призыв Принца, оказывающий давление на андрогина, очень… силен. Мы относимся к его роду, а он самый старший, первый. У меня не было шансов остановить его проникновение в мой разум, когда я была ребенком. Тем не менее… всякий раз создавая андрогина, Принц закладывает в него некоторые команды, прежде чем андрогин рождается. Одна из них – повиновение. В меня заложили эти команды, когда мне было пять человеческих лет. Они сдерживали меня до недавнего времени. — Полуулыбка вернулась. Похолодев до костей, я поняла, почему улыбка показалась мне знакомой – я видела ее в зеркале. Это было мое собственное выражение лица. — Похоже, я унаследовала твое упрямство, Данте. Это единственное объяснение, приходящее ко мне в голову, почему Принц потерпел неудачу в попытке сломить меня.

— Сломить тебя? — Мой голос звучал словно вдалеке. В руках чувствовалась слабость и неуверенность, словно они тряслись. «Что об этом думает Джафримель? Он знает? Знает?»

Если Джафримель знает, и не сказал мне… то ничего, я ничего не могу сделать с этим пробелом не меньшим, как абсолютное и совершенное предательство.

Он думал, что я не узнаю? Конечно да? Он был абсолютно уверен, что сильнее меня, и способен заставить меня делать то, что он хочет.

Он знает? Смогу ли я когда-нибудь спросить его и поверить его ответу?

Моя грудь разрывалась. «Теперь я знаю, что у меня есть сердце», неуместно подумала я. «Оно разбито».

Этой мысли удалось вернуть меня к реальности. Ева. Здесь. На земле, свободная. Возможно ненадолго, пока Люцифер договорился не только со мной и Джафримелем, но и с другими охотниками, что бы выследить ее. Не удивительно, что я чувствовала наживкой. Я была наживкой, приманкой, что бы она показалась. Что бы придать ее, даже не зная этого.

— Я единственный андрогин, покинувший ад за много смертных лет, не считая Принца. — Она сверкнула на меня своими темными голубыми глазами. Ее лицо было чистым, без морщинок. На вид ей было лет двадцать пять, за исключением тени демонической мудрости в ее глазах.

Ей должно быть не больше семи-десяти человеческих лет. Сколько она пробыла в аду, если Люцифер спрашивал обо мне все это время?

«Год в аду отличается от года на земле». Сколько ей лет по меркам ада? Сколько это в собачьих годах? Сколько человеческих лет, сколько ей лет, как долго она пробыла там, страдала из-за Принца тьмы?

По моему горлу поднималась желчь, а в груди – ярость. Холодный, ужасный гнев, которого я не чувствовала за всю свою долгую и яростную жизнь.

Этот гнев был другим. Это была чистая, беспримесная ненависть.

Мой взгляд метнулся к Велокелю. Вернулся к Еве.

Она продолжила, очевидно, решив, что я слишком ошеломлена, что бы ответить. Она была права.

— Я участвую в восстании против Принца. Я андрогин, и я решила остаться живой и свободной. — Она сделала глубокий вдох. — Мне нужна твоя помощь, Данте. Я не торгуюсь, а просто спрашиваю. Ты можешь притвориться, что охотишься за мной; я прошу тебя не стараться так сильно. Отвлеки своего а’нанкимеля. Через семь лет твой договор с Принцем будет закончен, и обещаю тебе всю защиту и поддержку, которую смогу оказать. — Она наклонилась вперед, ее глаза искрились. — Свобода, Данте. Я хочу свою, ты хочешь твою – вместе мы сможем обеспечить альтернативу Принцу и его правлению, как на земле, так и в аду.

Это до боли напоминало то, как Сантино говорил о всеобщем освобождении от люцифера. Но Сантино хотел внедрить в меня еще одного андрогина. Он думал, что может управлять Евой, а через нее и всем адом. Я посмотрела через ее плечо на дремлющего цербера, от его кожи мягко поднимался пар. Велокель все не отрывался от Евы, я без труда расшифровала выражение на его круглом лице. Оно было похоже на частичную свирепую сосредоточенность и нежную защиту, которую он не пытался скрыть. Это могло бы быть человеческое выражение, если б не ярко горящая напряженность в его кошачьих глазах. Он словно был одержим ею. Велокель, очевидно, был влюблен.

Если демоны могут любить. Однажды я уже видела такое выражение на лице другого демона.

— Боги всемогущие, — прохрипела я. — Ты серьезно?

— Я клянусь водами Леты, это правда. Я прошу тебя только о времени. Я не скручиваю тебе руки и не пытаюсь вынудить тебя, как это сделал он. — Было и так понятно, кто этот «он». Всякий раз, упоминая Люцифера, ее прекрасное лицо искривлялось.

«Знаешь, я понимаю. Каково это, жить в аду, жить с этой проклятой гадюкой, именующей себя Люцифером? Она наполовину человек. Наполовину Дорин. Какая часть в ней от меня?» Я сделала глубокий, бесконечный вдох. «Давай-ка во всем разберемся».

— Ты хочешь, что бы я разорвала свою сделку с Люцифером. Ополчилась против Дьявола.

Она кивнула.

— Да.

Я выдохнула сквозь сжатые зубы. «Что ж, хорошо, что мы поняли друг друга».

— Это трудная задача, солнышко.

Велокель дернулся. Ева подняла свою выразительную золотистую руку, и он остановился, вернулся назад к стене. Цербер не шевельнулся. Я быстро взглянула на Лукаса, который выглядел в высшей степени беззаботно, облокотившись на дверь. Его патронташ скрипнул, когда он переместил тяжесть – тихий звук.

Ева опустила свою руку.

— Подумай об этом, Данте. Он боится тебя. Ты отняла у него Правую руку и стала реальной преградой в доступе ко мне. Если бы ты не вернулась в Нуэво Рио, он был бы вынужден обратиться к тебе, как проситель. Не так давно, он пытался уговорить твоего падшего убить тебя. Теоретически, в награду Старший был бы восстановлен в аду. Это невозможно, и Принц прекрасно это знает. Тем не менее, твой падший отказался; я слышала это своими ушами. Принц отчаянно пытался восстановить свою Правую руку. Его правление в аду уже не такое прочное.

«Подожди-ка. Притормози. Когда это случилось? Может пока Люцифер просил о встрече со мной, а Джафримель отказывал?» Мое сердце подскочило. Джафримель отказался убить меня и вернуться в ад. Не важно, что это «невозможно».

Насколько все это запутано, что я начала чувствовать себя лучше? Но у меня был еще один вопрос.

— Что на счет того демона, который хотел убить меня в Новой Праге? Цербер?

— Кел хотел найти Старшего и переговорить с ним, но отступил, когда выяснил, что Истребитель не так понял его действия. Церберы из Новой Праги не принадлежат своре Кела. Другой демон мог восстать и ударить до того, как Истребитель найдет его – в конце концов, Старший наиболее опасен для демонов, восставших против Принца. Меня выслеживают и другие охотники, Данте. Мир полон опасности. — Она опустила свою изящную голову. Энергия поглаживала мою кожу такая теплая, как нефизическая ласка Джафримеля. Мне было трудно сглотнуть тонкий, предательский звук, когда мое тело вспыхнуло от жара. — Передай падшему это обещание Кела – он не будет охотиться на тебя, пока ты не угрожаешь нам.

Велокель, казалось, почти подпрыгнул, даже не шевелясь; его внимание неожиданно сосредоточилось на ней еще сильнее. Глаза Евы немного опустились, и легкий румянец залил ее щеки. Очень интересно. В моей голове возникла мысль, что этот Кел был более тесно связан с Евой, чем должен.

Приятно знать.

— Кел. — Мои глаза встретились с его на долгое время. Знак на моем плече начал бесшумно пульсировать. — Охотник. Тот, кто охотился за хедайрами?

Ева склонила голову, ее волосы мягко двигались.

— Он делал это по приказу Принца. Тебе говорили, кто охотился на тех, кого не мог убить Кел?

«Нет, никто мне об этом не говорил». Мы встретились с ней взглядами.

— Дай угадаю. Правая рука.

Она кивнула.

— Старший сын Люцифера убил столько а’нанкимелей и хедайр, сколько Кел и не надеялся. Его не просто так называют Истребителем.

Моя кожа похолодела. Не удивительно, что Джафримель не говорит о падших, раз он убил стольких из них. Должно быть, он не ожидал, что станет одним из них.

«О, боги. Джафримель. Ты знал об этом? О ней?»

Я облизнула нижнюю губу.

— Я не могу сказать точно. Но если это возможно, если я смогу это сделать, то помогу тебе. — Затем, я произнесла это. — Я обещаю.

Если ей удастся сломить власть Люцифера над адом, что может случиться? Смогут ли неконтролируемые демоны вылезти на землю? Я не маги, но я знала достаточно о жителях ада, что перспектива наполнила меня неприятным чувством, очень близким к ужасу.

Но что еще я могла сделать? Что, черт возьми, я еще могла сделать?

Ева открыла рот, что бы ответить, но в воздухе поднялось тихое рычание. Я посмотрела за ее плечо. Цербер поднял голову, оскалился. Он смотрел не на меня, а на дверь.

Велокель произнес единственное слово, резкое и взвешенное на странном, неприятном демонском языке. Он неожиданно напрягся, его широкие плечи вздулись от мускулов. Он напомнил мне быка, сильного и медленного, но, готова поспорить, он обладает такой же невероятной скоростью, как и другие демоны.

— Пора уходить, — сказал Лукас. — Пойдем, chica.

Я поднялась на ноги, как старуха. Шок за шоком, я начинала чувствовать себя, как оглушенный боец в клетке. Моя рука схватилась за рукоять меча, когда я посмотрела на цербера. Довольно странно, но меня больше пугал цербер, а не Велокель.

Ева подошла ко мне. Ее запах, запах андрогина, аромат, который грозил подкосить мои колени и распластать на полу, лаская меня. Моя голова наполнилась жаром, рот приоткрылся. Я никогда не отвечала так Люциферу – я была слишком напугана, что бы испытывать к нему какое-нибудь желание, несмотря на то, что он красив и опасен. Я никогда раньше не испытывала сексуальной реакции на чистую энергию. Но у нее была вся энергия Люцифера и лицо Дорин, как у секс ведьм есть покорность, как духи. Лицо возлюбленной седайин, единственный человек, научивший меня, что темница моего тела может быть источником удовольствия, также как и боль.

«Ты ведь все чувствуешь, правда?» однажды спросила меня Дорин. «Но ты не любишь это показывать. Ты надеваешь эту маску, и люди думают, что тебе все равно. Но это не так, Дэнни. Тебе не все равно».

Она единственный человек, который понял меня. Она была единственной возлюбленной, которая не просила у меня больше, чем я могла дать.

Я отдала ей все, что смогла.

Что бы я сделала, если б не воспоминания о Дорин, если б не мое стремление искупить вину за то, что не смогла спасти ее?

— Не принимай решение сейчас. Я свяжусь с тобой, как только смогу. — Дыхание Евы коснулось моей щеки, теплое и снисходительное.

Я кивнула, не в силах произнести слова. Не уже ли это правда?

Не уже ли моя кровь действительно смешалась с кровью Дорин? Не уже ли мой генетический материал является частью Евы?

Значит она и мой ребенок тоже? Моя дочь, возможно единственная. Не думаю, что у нас с Джафримелем могут быть дети. Sekhmet sa’es, нет. Не сейчас. Да может вообще никогда.

«Он отказался убить меня. Он отказался от Люцифера. Боги». Я застыла на месте, а Ева отошла, подманивая цербера. Он встал, отряхнулся и последовал за ней, когда она подошла к камину. Затем, чудо из чудес, она вошла в огонь, пламя поднималось, лаская ее тело, как любовник, и она исчезла. В воздухе послышался пронзительный крик энергии; мои кольца искрились, а браслет кружился зеленым светом. Велокель быстро взглянул на меня, сощурив глаза и оскалившись, и последовал в огонь. Цербер крутанулся вокруг себя и прыгнул за ним. Исчез.

«Какого черта, как нам за ней охотится, когда она ходит сквозь стены? Почему Люцифер об этом не упомянул?»

Конечно, он ничего не сказал мне. Я бы ни за что не согласилась охотиться за Евой, не важно, чем бы он мне угрожал.

Джафримель. Он знает?

«Он отказался убить меня и вернуться домой в ад. В конце концов, он защищает меня. Прямо сейчас я испытываю к нему большую благодарность. За исключением небольшого вопроса о том, что он, возможно, держал это в себе».

Лукас был за моим плечом.

— Хватит стоять, Валентайн. Что-то мне подсказывает, нам пора уходить. Нам нужно поймать транспорт.

— Боги, — сказала я. — Боги. Ты в это поверил?

— Анализировать будешь потом, — произнес он, когда здание под нами – секс, кормление и музыка, смешанные вместе – странно затихло. Единственная волна страха прокатилась по моей спине. — А сейчас, двигайся. — Он открыл дверь и начал спускаться по лестнице.

— Разве мы не собираемся уйти через окно?

— Нет, — бросил Лукас через плечо. — Гладкая кирпичная стена ведет в тупик, мы попадем в ловушку, как крысы. Пойдем, chica. Я собираюсь сохранить твою жизнь.