Правая рука Дьявола

Глава 39

У меня было несколько секунд, что бы решить, что делать, перед тем как второй цербер проломил стену, полетел кирпич. Первый цербер был занят четырьмя оборотнями, которые, к несчастью, оказались у него на пути, и воюющая куча врезалась в бар. Звякнуло пластиковое стекло. Лукас схватил меня за плечо и дернул назад, когда второй цербер двинулся вперед.

Эти два цербера отличались от других. Их глаза были зелеными – свирепый зеленый огонь, вместо темно-красного. Жар мерцал и расползался от них по всей танцплощадке.

Вожделение исчезло. Инстинкт самосохранения вернулся на свое место, холодная ярость поднималась под моей кожей. Браслет на моем запястье издал тонкий жужжащий звук, словно хрусталь.

Мой меч перестал петь; второй цербер зарычал – низкий, ужасающий звук разлился в воздухе. Музыка остановилась, но ее заменили быстро нарастающие крики. Три нихтврена, крича, горели, словно свечки. Цербер пробежал мимо них, его шерсть и сверхъестественная кожа горели. Паранормальное существо бросилось на дверь – очень человеческое действие – с присущей ему энергией и угрозой.

Лукас выстрелил в бросившегося на меня цербера. Темно-красный след заряда разрезал воздух, врезался в зверя, который зарычал и затряс головой, падая на пол. Он буквально сотряс здание. Поднялась пыль, я слышала поющий звон, когда согнулась опорная стойка из плазменной стали.

«Sekhmet sa’es. Наверно трудно поддерживать такое здание». Чувство, словно попал в ночной кошмар, руки и ноги болтаются как во сне, пока зверь набрасывается на тебя, парализовало меня.

— Уходи! — крикнул Лукас своим высоким, свистящим голосом. Паралич прошел.

Я попятилась, не в силах отвернуться от существа. Сокрушительный, визжащий рев поднимался от сражения возле бара. Взрывались бутылки, кусочки стекла и пластикового стекла летали в воздухе с тихим смертоносным звуком. Алкоголь и другие жидкости горели, вспыхивая голубым и красным пламенем. Шкафчики сломались, и запах горящих нихтвренов и горящей крови заполнил воздух. Полоска огня пересекла мой лоб – пролетающий мимо осколок задел меня. На глаза капнула черная кровь. Я даже вздрогнуть не успела, а порез уже зажил сам собой.

Знак на моем левом плече издал еще одну сильную вспышку боли, от которой я чуть не упала на колени. Воздух был горячим и неподвижным, в нем начал разливаться щелкающий звук, когда загорелась деревянная барная стойка.

Лукас поддержал меня.

— Я не собираюсь повторять снова, Вален… — начал он.

Затем, он отлетел назад, когда второй цербер поднялся на ноги и бросился на него. Зверь двигался так быстро, что казался просто вспышкой в пространстве.

— Лукас! — закричала я и кинулась за ним. Мой меч горел голубоватым огнем, от клинка исходила поднимающаяся кровожадная песня. Я стояла на битом стекле, разрушенном камне и других осколках.

Потом стало действительно, чертовски интересно.

Я уже достигла цербера, когда от двери послышались новые крики и давление в воздухе изменилось. Волна отвратительной энергии заполнила воздух, когда я рубанула мечом, мое «киа» приняло острую физическую тяжесть.

Цербер вскинул голову и завыл, когда мой меч, подкрепленный энергией, врезался в его спину еще глубже. Черная кровь кипела и испарялась, в то время как сияние на моем мече заставило кислотные потоки шипеть и брызгать, как раскаленное масло. «О, мой бог, я действительно порезала его!»

Он повернулся с хрустом в гибких костях, и я упала, когда он налетел на меня – этот момент заставил его промахнуться. Он приземлился посреди кучи нихтвренов, которые корчились и кричали из-за вспыхивающего на них пламени. Изогнулась, когти заскребли по плоти и полу, и я оказалась на ногах, меч скользнул вниз и по кругу, когда я убедилась, что могу свободно действовать правой рукой. Это было движение фехтовальщика, легкое и привычное. Весь мир сузился, когда цербер зарычал и снова метнулся ко мне.

Но он не добежал до меня.

Стена огромной энергии врезалась в мой бок, и я отлетела в сторону, пальцы выронили рукоять меча. «Что…»

Цербер завизжал – гладкий звук бесполезной ярости. Я ударилась о стену, камень и кирпич посыпались почти с музыкальным грохотом. Еще до того, как я упала на пол, он оказался на мне: изящные золотистые пальцы вцепились в мое горло и весь мир забарабанил от ярости Принца тьмы.

— Где она? — потребовал Люцифер, его глаза горели так ярко, что по его безупречным скулам бегали тени. Его волосы тоже горели – золотой очаг, словно солнце.

Я не могла ответить, даже если бы захотела. Его пальцы сжались, закручиваясь вокруг почти всей моей шеи. Я услышала, как что-то хрустнуло в моем горле – похоже на маленькую косточку – и сделала единственную вещь, которую могла. Я ударила его, сильно со всей имеющейся у меня энергией.

Его голова дернулась в сторону, тонкая струйка черной крови пересекла его прекрасную щеку. Изумруд на его лбу издал единственную, страшную зеленую искру, такую темную, что она была похожа на кровь.

Воздух похолодел, пока я боролась. Его пальцы не сдавались. Пар поднимался от его и моей кожи тонкими, закручивающимися струйками. Его рука была так сильно сжата, что я даже подбородок не могла опустить, что бы взглянуть на него. Вместо этого, я видела быстро темнеющий, разрушенный, горящий бар. Четырехрукий коболдинг лежал скрюченный и израненный, как тряпичная кукла среди обломков; его тело дымилось.

— Ты вмешалась в последний раз, некромантка, — выплюнул он, и я могла чувствовать накопление удушающего электричества. Боль покатилась по моей коже, ужасные маленькие зубки покусывали меня, темнота обволакивала мое острое зрение – я задыхалась.

«О, боги. Я покойница, я покойница». Я боролась все сильнее, но результата не было; темнота накрывала мое зрение, хотя не было голубого пламени. Легкие горят, горят, сердце колотится, глаза вылезают из орбит, словно я оказалась в разгерметизированной кабине и боролась за каждый глоток воздуха.

Может смерть и от меня тоже отказалась?

Нет. Мой бог никогда не покинет меня.

В него ударил темно-красный свет, и он уронил меня. Я рухнула, не в силах даже покашлять, мои легкие горели. Возглас в долгом удушливом вздохе полном дыма и ужасного трещащего зловония. Горела плоть паранормалов: нихтврены, коболдинги, оборотни. Фу.

— Ты, должно быть, Дьявол, — прохрипел Лукас. — Приятно познакомиться. Угадаешь мое имя?

Я снова закашлялась, ударилась и издала низкий болезненный звук. Безумно скребла обломки и пыль. «Мой меч, где мой меч, всемогущие боги, дайте мне мой меч, мне нужен мой меч…»

— Бессмертный, — произнес Люцифер золотистым голосом. Я услышала, как зарычал цербер. Сильный удар в мой живот – Люцифер ударил меня, подумала я. Я отлетела назад, ударилась о стену, и из меня вырвался звук удушья. Посыпалось еще больше камня и штукатурки, поднялась пыль. — Ты можешь идти. К тебе у меня нет претензий.

Не думала, что когда ни будь буду рада услышать резкий смех Лукаса. Это был хриплый звук – он ступил вперед, отпинывая что-то в сторону.

— Она моя клиентка, El Diablo. Я не могу позволить тебе убить ее.

Воздух похолодел еще больше. Внимание Люцифера двигалось, как акула в холодной воде. Кирпич и плазменная сталь трещали, пыль от штукатурки заполнила воздух.

Дьявол снова заговорил. Его голос разорвал воздух, заставляя его кровоточить, и ударил меня.

— Уходи сейчас, или умрешь.

Похоже, Лукас нашел это невероятно забавным. По крайней мере, он рассмеялся – и снова выстрелил в Дьявола. Мир вокруг стал красным, и я услышала стон плазменного заряда; ноги Люцифера издали тихий звук, словно заскребли по обломкам.

Я застонала. Кашляя, поднялась на четвереньки. По моему животу бегал огонь от удара. Звуки остального мира вернулись высокой, неистовой волной и ударили в мои чувствительные уши. Разрушение. Крики, глубокий тяжелый кашель страдающих оборотней. Интенсивные, холодящие крики истекающих кровью или горящих нихтвренов.

Я метнулась прочь от стены, кашляя из-за попавшей в нос пыли. Слишком больно, словно удар Люцифера разорвал что-то, и в моем животе разливается лава. «Мой меч, мой меч…» Весь мир сузился до одной мысли – нужно найти мой меч. Я была в шоке, мир стал серым, моя левая рука пела в агонии, а горло горело.

Еще больше разрушений, сверхъестественных криков. Лукас снова засмеялся. Похоже, он заставил Дьявола попотеть.

«Мне плевать, кто его нанял. Мой меч. Мне нужен мой меч. Если Люцифер хочет убить меня, то я хочу умереть с мечом в руках».

Затем, словно подарок, я наткнулась на черную обмотанную рукоять. Мои пальцы вцепились в нее как раз в тот момент, когда рука Люцифера схватила мои волосы, и он потянул мою голову вверх. Мне удалось встать на ноги, но спина изогнулась, когда он дернул мою голову назад, открывая горло, колени согнулись. Я присела, свисая в его руке. Мой крик оборвался на полпути, копье боли протаранило мое горло.

— Я вырву секрет твоего внушающего доверие таланта из твоего кричащего духа, — задумчиво произнес он в мое ухо; разбитое пластиковое стекло и штукатурка захрустели, когда он переместил свой вес. Дьявол сидит передо мной на корточках? — Я спрашиваю в последний раз, человеческая шлюха. Где она?

«Я не скажу тебе. Я никогда не скажу тебе. Делай, что хочешь, сукин сын». Я закашлялась, словно задыхаясь. Вообще-то, так и было. Казалось, мне не хватало воздуха.

— Где она? — Он тряхнул меня.

Я сделала резкий, мучительный глоток воздуха. Пыталась заговорить, сказать то, что должна.

Мне удалось. Два маленьких слова.

— Пошел… ты.

Он издал такой звук, будто земля треснула пополам. Меч бился в моей хватке. Волоски на коже встали дыбом, когда он снова меня потянул, на этот раз, шипя на своем демонском языке. Я привела Дьявола в бешенство.

У-ху. Счастливая, талантливая я.

У меня была только одна чистая, призрачная мысль. «Сейчас, или никогда».

Я укрепилась на ногах и оттолкнулась со всей возможной силой, его рука в последний, ужасный раз дернула мои волосы. Энергия заискрилась, наполнила мою левую руку, мой меч горел белым огнем, когда я повернула его острым краем наружу, тупым – к предплечью. Когда я повернулась, изогнула запястье, ведя краем меча по животу Дьявола.

Я почувствовала, как клинок Фудосина вошел глубже.

Ужасный звук, словно все клапаны на старом органе ударили одновременно и откликнулись в динамиках, хлопнул в запыленном воздухе. В ответ я упала, моя голова ударилась о кучу кирпичей и штукатурки с оглушающей силой. Боль взорвалась во мне, что-то свободно болталось в моем раненном животе. Но я держала меч, услышала, как он ударился об осколки. Мои пальцы не отпускали рукоять.

Потом, я услышала нечто, что никогда не думала, буду рада услышать снова.

— Тронешь ее еще раз, Принц, — спокойно произнес Джафримель, покров холода закрылся вокруг разрушенного интерьера, — и это будет твое последнее действие на Земле.

Тихо, как при ядерной зиме. Тикающее время и пыль штукатурки падали в пустом пространстве. Люцифер снова заговорил, его голос был убийственно холодным, как ядерная зима.

— Ты только что угрожал мне, падший?

— Нет, — тихо сказал Джафримель. — Я просто предупреждаю тебя о последствиях. Неподобающе так обращаться со своей Правой рукой.

Я сделала глубокий, тяжелый вдох, вздрогнула, когда мои кишки сжались и расползлись с ужасной болью. Я хотела закрыть глаза и свернуться в клубок, позволить миру продолжить без меня. Так устала, так невероятно устала. Изнеможение тянулось по каждому нерву.

Я уперла левую руку в пол. Оттолкнулась. Только со второй попытки я смогла подняться на колени, моя левая рука обернулась вокруг раненного живота. Мой меч царапал металл и кирпич, слишком тяжелый, что бы его поднять. Я мучительно закашляла. Выплюнула черную кровь. Мое горло горело так, словно еще один реактивный огонь был отправлен внутрь, еще и под ребра.

— Она была здесь, — прорычал Люцифер. Он почти не мог говорить от гнева, и впервые его голос не был красивым. — Она…

— Она твоя служительница, носящая твою безделушку, и уже пострадала от этого. Включая атаки других, нанятых тобой охотников. — Тон Джафримеля был заметно сдержанным, и холоднее, чем раньше. — Ты освобождаешь нас от бремени службы, Принц? Потому что я не вижу других причин для такого вероломства.

«Боги всемогущие, Джафримель, что ты говоришь?» Я подняла голову, мышцы на моей шее пронзительно кричали. Казалось, на это ушла целая вечность.

Джафримель стоял посреди остатков разрушенного Хонт Тэис-той, его черное длинное пальто лежало на плечах, как ночь. Люцифер стоял перед ним, залитый более чем физической темнотой; его прекрасное лицо перекосилось от ярости. Рука Джафримеля сжимала правое запястье люцифера. Мускулы напряглись под рубашкой Люцифера и пальто Джафримеля, когда Дьявол подался вперед – и Джафримель оттолкнул его назад.

Не увидь я это своими глазами, ни за что бы, ни поверила, что такое возможно. Но все тело Джафа напряглось, и он оттолкнул Люцифера обратно на каблуки.

Дьявол отошел немного в сторону, выкручивая запястье из руки Джафримеля. Отступил. Только два шага, но этого было достаточно.

Аура Люцифера вспыхнула мраком, деформируя ткань мира. Они смотрели друг на друга, два зеленых взгляда сцепились, будто слова, которыми они обменялись, были только ширмой для реального сражения, которое вели их горящие колючие взгляды. Возле них стояли два цербера – низкие, плавные очертания. Синяя, шелковая рубашка Люцифера была порвана, зияла на животе, показывая часть золотистой кожи – пока я смотрела, единственная капля черной крови капнула из одного края пореза. Еще больше пятен черной крови дымилось на его шелковых брюках.

Я порезала Дьявола.

Одна ошеломляющая мысль заискрилась в моей больной голове. «Йедо, должно быть, дал мне чертовски отличный клинок».

Затем другая мысль, смехотворная в ее интенсивности. «Здесь. Джаф здесь. Теперь все будет хорошо».

Детская вера, наверное, но я приняла ее. Если выбирать между моим падшим и мгновенной смертью, то я выбираю Джафримеля, и не важно, каким он был поддонком недавно. Забавно, как «почти убийство» радикально меняет мое представление о том, сколько я могу простить.

Глаза Джафримеля не метнулись ко мне, что бы проверить, но знак на моем плече снова неистово забился, энергия наполняла меня, взрывалась в животе. Раскаленные добела вспышки впивались в мои внутренности. Кожа головы болела, я почувствовала кровь и горение. Мой меч тихо звенел, сердцевина клинка горела белым, голубые руны скользили по острому краю и окрашивали воздух. Мне удалось поднять его, клинок стал барьером между мной и Дьяволом, стоящим перед своим старшим сыном.

Красные огни все еще трепетали, освещая всю сложную структуру здания, жуткого, потому что не было танцоров.

— Ты хочешь, что бы я поверил… — начал Люцифер. От его голоса посыпался кирпич и штукатурка, пыль застучала по разрушенному полу.

Джафримель снова его прервал. Я чувствовала только усталое удивление, что он все еще стоит здесь, очевидно не раненный, его длинное черное пальто легко развивал горящий ветерок.

— Мы разговаривали со Смотрителем этого города – твоим союзником и агентом Хеллесвранта – и он сказал, что ты хочешь встретиться с Данте наедине. Ты заманил сюда свою Правую руку, что бы убить ее, Принц? Нарушить свое слово, данное на твоем имени? Это приведет наше соглашение к почти неудовлетворительному концу.

Могу поклясться, лицо Люцифера стало удивленным, раздраженным, и, в конце концов, осмотрительным. Он изучал Джафримеля долгие тридцать секунд, в течение которых мое горло горело и щелкало, но я не смела кашлять.

Джаф сцепил руки за спиной. Он выглядел расслабленным, почти скучающим. За исключением убийственного, горящего света в его глазах, отражающегося в глазах Люцефера.

Я оставалась неподвижной, мою левую руку сводили судороги, пока по моему животу бегала боль, а правая тряслась, сжимая меч. Маленькая часть меня гадала, куда делся Лукас. Остальная часть меня уставилась на Джафримеля с нескрываемым удивлением.

«Если я выживу, то поцелую его. Сразу после того, как разберусь с тем, что он врал мне. Если он мне позволит». Самая гадкая из мыслей неожиданно заставила меня устыдиться. Он здесь, стоит лицом к лицу с Люцифером. Ради меня.

Он бросил ад. Он также отвез меня в Тоскано и дал мне излечиться, после психического изнасилования ка Мировича, защищал меня от опасностей, о которых я даже понятия не имела. После всего, он предан мне.

В своей собственной форме.

Люцифер, кажется, наконец-то принял решение. Пламя вокруг обломков закрутилось в угловатые очертания, когда сильное напряжение частично ушло из него.

— Я жалею о том дне, когда приказал тебе следить за ней, Старший. — Тьма на его лице не исчезла, даже наоборот – она усилилась в духовных испарениях.

Щелканье в моем горле стало лихорадочным. Я начала кашлять, уменьшать спазмы, моля о стойкости. «Анубис, пусть они не отвлекаются на меня. Прямо сейчас они оба выглядят слишком опасными».

Джафримель пожал плечами.

— Что сделано, то сделано. — Его голос стал чуть выше, словно он имитировал Люцифера. Или цитировал его.

Принц тьмы сжал челюсти. Одна изящная рука сжалась в кулак, возможно, со второй было то же самое, но я не могла этого увидеть. Думаю, это был первый раз, когда Дьявол не знал, что сказать, и у меня бы отвисла челюсть, если бы я ее не сжала, стараясь не закашлять. Начались новые спазмы в животе; я старалась не согнуться пополам. Я хотела видеть, мне было необходимо видеть. Я держала меч ровно, даже не смотря на трясущуюся руку, клинок пел слабую успокаивающую песню, а его сердцевина горела белым огнем.

Люцифер наконец-то пришел в себя.

— Вы заслуживаете друг друга, — прошипел он. — Можешь наслаждаться. Верни мне мою власть и устрани тех, кто отнимает ее у меня, Тьерс Джафримель, или я убью вас обоих. Клянусь.

Глаза Джафримеля блеснули.

— Мы так не договаривались, повелитель.

Люцифер вздрогнул. Джафримель не двигался, но знак закрутился сильным огнем на моем плече, заканчиваясь потоками энергии. Благо желание кашлять немного ослабло. Я сморгнула демонскую кровь. Я хотела найти Лукаса.

Но не могла отвести взгляда от моего падшего. Он стоял перед дьяволом, напряженный и в полной готовности.

— Я Принц тьмы, — холодно сказал Люцифер.

— А я был твоим Старшим. — Джафримель встретился взглядом с Люцифером, воздух вскрикнул, от них исходил долгий удушливый вой ветерка, сдувая назад мои волосы. Я была грязной и израненной. Стояла на месте. — Я был Истребителем. Таким ты меня сделал, и отверг меня. Я больше не принадлежу тебе.

— Я создал тебя. — Воздух звенел, когда голос Принца тьмы разрезал его. — Твоя верность принадлежит мне.

— Моя верность, — Джафримель повернулся невероятно тихо, — принадлежит мне. Я пал. Я падший. Я не твой сын.

Еще одна вспышка убийственной тишины. Я старалась не двигаться.

Люцифер повернулся на каблуках. Мир пришел в норму. Он широкими шагами направился к зияющей дыре, пробитой на фасаде ночного клуба. Красный неон слабо освещал улицу снаружи. Легкий щелчок его золотистых пальцев, и церберы грациозно последовали за ним; один из них остановился, что бы рыкнуть на меня через плечо.

«Ну, теперь я догадываюсь, кто подослал церберов. Вероятно, сам Люцифер, дабы убедиться, что я выполняю предполагаемую роль наживки. Ты ублюдок. Ты грязный ублюдок». Я упала. Звякнул меч, и желание раскашляться вернулось. Я чувствовала себя так, словно в мои кишки попал плазменный заряд.

Принц тьмы остановился, повернул свою голову так, что я могла видеть его профиль.

— Джафримель. — Его голос снова стал шелковистым и сладким, ужасным в своей красоте. — Я обещаю тебе, мой Старший. Когда-нибудь я убью ее.

Люцифер исчез. Растворился. Воздух пытался излечиться, закрываясь вокруг того места, где он стоял, и потерпел неудачу. Он оставил ожог на самой ткани жизни.

Какое-то время Джафримель молчал, его взгляд был устремлен вперед. Он не смотрел на меня. Я была этому рада, потому что его лицо было наполнено чем-то ужасным, окончательным и поглощающим.

— Нет, пока я присматриваю за ней, — тихо сказал он.