С чистого листа

ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ

Лейни хотелось исчезнуть. Просто исчезнуть без следа. Она уже это испытала когда-то. С тем же самым желанием она уезжала во Флориду. Но это не помогло в тот раз, не поможет и сейчас. Потому что это не выход из положения, а тупик. Да и куда она могла уехать?

Девушка вернулась в квартиру, переоделась в униформу, оставив желтое платье на полу, и пошла на работу.

— Я думала, ты заболела. — Дениз была удивлена, увидев ее.

— Ерунда, — пожала плечами Лейни. — Все уже прошло.

Но день подойдет к концу, и Лейни придется вернуться домой и увидеть Даниэля. Порвать с ним и проститься в очередной раз, оплакивая крушение своих надежд. У нее нет другого выбора.

И если быть честной, ей некого винить в том, что произошло, кроме себя. Развод дал Даниэлю свободу, и если он нашел счастье с Белиндой, то у Лейни нет права стоять у него на пути.

В каком-то смысле то, что произошло между ними этой ночью, было окончанием истории, тянувшейся два года. Что-то вроде точки в конце длинного предложения. И именно так и следует все воспринимать, какими бы ни были чувства.

Еще хуже было бы сидеть в дорогом ресторане напротив Даниэля и слушать, как он пытается осторожно объяснить, что у их отношений нет будущего. И почему.

И снова от нее зависело уйти или остаться.

Пока Лейни мыла и чистила квартиру, у нее начал созревать план.

Даниэль уже был дома. Он стоял у камина. Лейни замешкалась у двери. Дэн поднял голову и мрачно взглянул на нее.

— Ты не пришла в «Савой», — тихо произнес он. — Почему?

— Я оставила сообщение, — протараторила Лейни. — Разве тебе не передали?

— Я уже понял, что ты отказалась встретиться со мной. Теперь я хочу услышать объяснение.

— Я не могу пропускать работу, которую с трудом нашла. Мне нужно зарабатывать на жизнь. Это главное.

— А я в твоем списке приоритетов, очевидно, в самом конце? Значит, прошлая ночь ничего не изменила.

— Что ты хочешь услышать? — Лейни вздернула подбородок. — Что ты оправдал свою репутацию отличного любовника? Да. Даже больше того. Признаю. Но, — она пожала плечами, — у нас был секс на одну ночь. Нам обоим это известно. Глупо придавать этому большее значение.

— Секс на одну ночь? — эхом повторил Даниэль.

— Только не делай вид, что ни о чем таком не знаешь или что у тебя никогда такого не было. — В комнате пахло опасностью, Лейни ощущала это, но продолжала, выдавив улыбку: — Дэн, я уже взрослая. Я знаю, как это бывает.

— Отлично, тогда, может, просветишь меня. Я считал прошлую ночь началом, а не концом.

Лейни вспомнила счастливые глаза Белинды. «О, Дэн, как ты можешь так говорить? У тебя есть другое начало, другие обязанности. И ты нужен ей…»

Лейни хотелось закричать на него, назвать его лжецом. Ей была неприятна мысль, что придется напасть, чтобы защититься.

— Я что, непонятно выразилась? — поинтересовалась Лейни. — Я ведь призналась, что всегда хотела провести ночь с мужчиной — потерять невинность — не с кем попало, а с мужчиной, знающим в этом деле толк. — Она помолчала. — Теперь мое любопытство удовлетворено. Конец истории.

— Не только любопытство, моя сладкая, — проворковал Дэн. — Еще есть воспоминания.

— Ну да. Но это не значит, что я захочу все повторить.

Он подошел ближе. Его голос был хриплым:

— А если я захочу освежить свои воспоминания — что тогда?

— Тогда я буду сопротивляться. И это будет изнасилование.

— Господи боже, — прошептал Дэн и отвернулся. Стоя спиной к ней, он спросил: — Не хочешь узнать, о чем я собирался поговорить с тобой в «Савое»?

— Что бы это ни было, твои слова ничего не изменят. Я от своих решений не отказываюсь. Жизнь продолжается, и наши пути окончательно расходятся. Я принимаю это, так почему бы тебе не сделать то же самое?

— Потому что это не вся правда, Лейни. — Дэн повернулся к ней. Его лицо ничего не выражало. — Ты собиралась встретиться со мной. Я знаю. Потому что, получив твое сообщение, я отправился сюда. Видишь ли, мне вдруг пришло в голову, что после вчерашнего ты можешь стесняться меня. И в твоей комнате я обнаружил на полу платье. Платье, которое я помню. Ты собиралась надеть его, но потом передумала. Почему?

— Потому что прошлая ночь — это прошлая ночь. И ничего больше. На этот раз я передумала до того, как совершила еще одну чудовищную ошибку.

— Ты что, считаешь ошибкой потерю невинности? Хочешь сказать, это привилегия любимого мужчины?

— Любимого мужчины больше нет рядом. Я сама отвергла его. — Лейни потупилась, боясь поднять глаза. Вдруг он поймет, что она говорит о нем? — И он не вернется. Поэтому хранить невинность не имело смысла.

— То есть, несмотря ни на что, тебе все еще не наплевать на него?

— Мы не выбираем, кого полюбить. Возможно, я поняла, что однолюбка. И секс, каким бы он ни был потрясающим, ничего не изменит.

Между ними повисла звенящая тишина, которая, кажется, длилась целую вечность.

— Ясно, — произнес, наконец, Дэн, взял куртку и кейс и пошел в свою комнату.

Лейни на трясущихся ногах отошла от двери. Она смогла устоять — не упомянула о Белинде, или о его отцовстве, или еще о чем-то, что могло выдать ее с головой.

Дэн вышел из спальни. Он переоделся и держал в руках дорожную сумку, кейс и лэптоп.

— Сегодня я возьму с собой только самое необходимое. Заберу все остальное завтра.

— Куда ты? — вопрос сорвался с губ прежде, чем Лейни прикусила язык. Глупо. Ведь она уже знала ответ.

У двери Дэн остановился.

— Мне нужно прийти в себя и отдохнуть, Лейни. Да и вообще, какое тебе дело?

И вышел.

— Ты похудела, — заметила Дениз. — Если это будет продолжаться, придется просить у миссис Мосс меньший объем работы. — Женщина сделала паузу. — Как тебе это удается?

— Все просто, — отозвалась Лейни. Нужно быть невыносимо несчастной. — Нужно всего лишь следить за питанием. — Посмотреть на еду, повозить ее по тарелке, а потом выбросить. И еще плохо спать или не спать вовсе.

Но это натолкнуло ее на мысль, что с квартирой надо что-то делать. Джейми и Сандра обосновались в Нью-Йорке. Они поговаривали о женитьбе и не планировали возвращаться. Поэтому продать квартиру и вложить деньги в дело показалось самым верным решением.

С тех пор как три недели назад уехал Даниэль, там стало совершенно невыносимо. Все, даже мелочи, напоминало Лейни о нем и о том, как сильно она его любит.

Она боялась читать газеты. Вдруг наткнется на сообщение или статью — и фотографии — о его свадьбе?

Лучше продать квартиру и попробовать начать все с чистого листа.

И, возможно, однажды утром она проснется в хорошем настроении.

Когда напарницы вернулись в офис, миссис Мосс без улыбки сообщила Лейни:

— Какой-то молодой человек оставил это для вас. — Она протянула Лейни конверт. — Мы тут не брачное агентство, знаете ли.

Лейни взяла конверт, открыла его и прочла напечатанные на компьютере строчки:

Записка без подписи.

— Он представился? — поинтересовалась Лейни у миссис Мосс.

— Просто просил передать это тебе лично.

— Как он выглядел? — «Даниэль. Это Даниэль. Только он знает, где я работаю. Но зачем ему появляться после месячного молчания?»

— Я не заметила.

— Завела себе тайного поклонника? — Дениз подмигнула Лейни. — Давно пора.

— У меня нет поклонников, — отрезала Лейни. — Насколько я знаю.

— Любые связи с клиентами противоречат правилам нашего агентства, — предупредила миссис Мосс.

— Знаю, — отозвалась девушка и пошла домой, не имея ни малейшего представления, что делать дальше.

Почти час Лейни расхаживала по квартире. Смятение и паника боролись в ней. Она уговаривала себя, что ничего не случится, если она увидит его еще один, последний разочек.

Она в третий раз надела то же самое желтое платье и накинула на него темно-зеленый жакет.

Даже входя в стеклянные двери бистро, Лейни сомневалась, правильно ли поступает. Может, повернуться и уйти?

Официант спросил ее имя и попросил следовать за ним.

— Пришла мисс Синклер, сэр, — доложил он. И Лейни узнала, наконец, кто хотел ее видеть.

— Привет, конфетка, — поднялся ей навстречу Энди — загорелый и подтянутый, сияющий беззаботной улыбкой. — Рад снова видеть тебя.

Шок смешался с разочарованием. Ноги предательски подкосились. Лейни рухнула на деревянную скамью напротив Энди.

— Ты? — В голосе девушки звучала злость. — Ты? Я не могу поверить.

— Поэтому я и не подписал приглашение, — самодовольно сообщил он. — Я же догадывался, что ты не горишь желанием увидеть меня снова. — На столе стояли бутылка красного вина и пара бокалов. Энди наполнил пустой и пододвинул к Лейни. — Выпей. Кажется, тебе не помешает.

— Какого черта тебе нужно?

— Ты совсем не рада нашей встрече, — отметил Энди.

— Рада? — изумилась Лейни. — Ты украл мои деньги и оставил меня этой бесчеловечной гадюке! — Лейни едва не задохнулась от негодования. — Он мог изнасиловать меня и… выбросить за борт. Ты когда-нибудь думал об этом?

— Знаешь, как говорят: девушка с задранной юбкой бегает быстрее мужчины со спущенными штанами. Кстати, о деньгах. — Энди достал из куртки исписанный лист.

— Что это?

— Банковский переводной вексель. На сумму твоей доли, вложенной в лайнер. Я подумал, чек от меня ты не возьмешь.

— Боже…

— Так что мы в расчете. — Энди склонился к ней. — Я не хотел бросать тебя вот так, Лейни. Клянусь. Но у меня возникли проблемы, и я должен был исчезнуть. Быстро.

— Я так и подумала, хотя легче мне от этого не стало. — Лейни убрала вексель в сумочку. — Хорошего тебе вечера, Энди.

— Лейни, не уходи. Знаю, у тебя на меня зуб. Но теперь я снова на ногах и ищу дело, в которое можно выгодно вложить деньги. Особенно если у меня будет партнер. Вспомни, мы ведь были отличной командой. В этот раз все может сложиться еще лучше. Что скажешь?

— Ничего, что можно было бы произнести в публичном месте, Энди. Не могу себе простить, что поверила тебе, тем более что ты мне даже не нравился. Это вежливая версия. Так что не пытайся умаслить меня. Надеюсь, все понятно.

— О да. Но я должен был спросить. Это была часть договора. А теперь можешь сделать мне одолжение? Скажи своему парню, чтобы перестал давить на меня.

— Парню? Не понимаю, о чем ты.

— О твоем издателе-миллионере и его банде частных детективов. Думаешь, я бы вернул тебе деньги, если бы они не выследили меня? Да никогда! Но они пронюхали о моих прошлых делах, угрожали ФБР и даже хуже. — Энди зло рассмеялся. — Зато он сказал, что ты можешь простить и забыть, если я все сделаю правильно. Мерзавец ошибся. А жаль. Мне начала льстить мысль, что ты тайно мечтала обо мне. Я бы даже отвез тебя в отель и научил парочке трюков в постели. Хотя, на мой вкус, ты слишком худосочная.

Энди встал.

— Мне пора. Отпразднуй победу, прикончи бутылочку вина. А так как у тебя теперь много денег, по счету заплатишь сама. Я думаю, это будет справедливо. Надеюсь, ты не против. И тебе хорошего вечера.

Лейни даже не взглянула Энди вслед. Она закрыла глаза и откинулась на спинку скамьи.

Даниэль сделал это ради нее. Опять Даниэль… Но почему?

Возможно, это облегчило его вину? Он ведь предал Белинду, переспав с ней, Лейни. Нет, нелогично.

Она позвала официанта, оплатила счет и пошла к выходу. И почувствовала, как кто-то тронул ее за руку.

— Лейни? Мы видели, как ты вошла, а потом твой… друг ушел. Как ты? Он тебя не обидел? Что-то ты очень побледнела.

Лейни обернулась, увидела обеспокоенную Белинду, и ей захотелось умереть.

— Все хорошо. — Лейни собралась с силами. — Это просто знакомый. Встречались по делу. Но вообще-то я сегодня устала.

— Бедняжка. — Сочувствие Белинды было искренним. — Не уходи. Мы здесь с мужем. Присоединяйся к нам.

На руке Белинды красовалось простое золотое колечко. «Значит, это случилось, а я все пропустила».

— Не могу.

— Но почему? Вы ведь знакомы.

— Я тороплюсь. Может быть, в другой раз.

— Ну хотя бы подойди поздороваться, — настаивала Белинда.

— Ладно, но только на минутку.

Лейни пошла за Белиндой через зал. Из-за столика навстречу им встал муж Белинды. Высокий мужчина с русыми волосами и милым, но некрасивым лицом. Этого мужчину она действительно знала, видела два с половиной года назад в день своей свадьбы — флиртующим с Селией. Это же шафер Даниэля, ахнула Лейни.

— Гай… Гай Ловсон? Ты муж Белинды? — Лейни пожала его руку. — Не понимаю.

— Что тут понимать?

— Я думала, Белинда замужем за Даниэлем.

— Как тебе такое в голову пришло? — удивилась Белинда.

— Но ты была тогда в квартире. Провела там ночь. — Лейни прикрыла рот рукой. — Боже… то есть… — она ошарашенно смотрела на Гая.

— Лейни, что-то не так? — Белинда испытующе посмотрела на нее. — Послушай, Дэн нашел меня мокнущей под дождем. Я сломала каблук, когда сбежала от Гая. Мы с ним повздорили за обедом, и я ушла от него, оставив сумочку в ресторане. Я была без ключей и без денег. Даниэль помог мне, привез к себе, когда я отказалась ехать домой, и объяснил, как легко потерять любовь, а потом всю жизнь жить в сожалениях. Пока я принимала ванну, он позвонил Гаю и попросил умерить пыл и забрать меня утром. Именно так все и случилось. Ты что, не спросила его, почему я была в квартире?

— Ну что ты, конечно, нет, — вмешался Гай. — Когда это ее интересовало, что происходит в его жизни? Это я был с ним, когда он убивался, что она ушла от него после медового месяца. И даже после всего, что Дэн пережил по ее милости, он все еще любит ее. — Мужчина покачал головой. — Невероятно.

— Гай, — укорила его Белинда.

— Надо в конце концов все расставить по местам. — Он взглянул на Лейни. — Не будь же такой эгоистичной дрянью. Он тебе не нужен, так оставь его, отпусти и держись от него подальше. Почему ты все время возвращаешься и мучаешь его?

— Не понимаю.

— Дэн уехал в Штаты. Продал чертов дом, о котором так мечтал, все продал и уехал. Да, в Америке главный офис компании, но его настоящий дом всегда был здесь. Он всегда возвращался в Англию, вероятно потому, что без тебя не представляет своей жизни. Но теперь все изменилось, ты добилась своего. Мы теряем его.

— И ты винишь меня? За мои романтические мечты о взаимной любви и счастливом браке? Я хотела быть любимой женой, а не котенком, которого нужно спасать.

— Любимой? Боже, женщина, да Дэн по тебе с ума сходит. Чего еще тебе нужно?

— Все не так. Вы не понимаете. Не знаете. — Лейни готова была разрыдаться, настолько она была взвинченна. — Я лучше пойду. — Хрипло сказала она, пытаясь улыбнуться Белинде. — Надеюсь, у вас все сложится хорошо.

— Лейни… — Белинда вышла следом за ней на улицу. — Прошу, не уходи вот так. Поверь, Гай не хотел обижать тебя, но он очень переживает за Даниэля. Он был в шоке, когда я рассказала, что вы живете вместе. Тогда я ничего не знала о женитьбе Дэна и о том, чем все кончилось. Мне просто не рассказывали.

«Да, — с грустью подумала Лейни, когда пошла прочь после объятий и слов утешения. — Тебе не рассказывали, но самое главное, что я тоже всего не знала. А сейчас уже слишком поздно. И нужно как-то научиться с этим жить».