Щит

Глава 10 Последствия

Джон услышал суматоху ещё до того, как осознал, что это значит.

Ревик вернулся.

Джон покосился на Касс, которая немного побледнела под загаром.

Затем, не сказав ни слова, они оба поднялись на ноги.

После инцидента с Элли они держались в стороне, хотя между собой тихо обсуждали, что им делать.

Они даже задавались вопросом, не нужно ли пойти её искать в надежде, что с ними она поговорит более охотно, чем с кем-то из видящих. Джон тоже не хотел иметь дело с этими видящими — только не с теми, которые превратили его и Касс в восковых кукол, а потом просто стояли и смотрели, разинув рот, пока Мэйгар пытался изнасиловать Элли.

К сожалению, вопреки параличу, Джон все помнил, включая вид его сестры, лежавшей на земле и кричащей, пока видящий в три раза крупнее неё совал руку в её трусики.

Даже не поговорив об этом по-настоящему, он с Касс ждал возвращения Ревика. В их сознании не осталось ни единого сомнения по поводу того, какой будет его реакция… или как много времени ему понадобится, чтобы воплотить все в жизнь.

Балидор был вежлив с ними обоими, и даже выглядел виноватым, когда объяснял, что у них возникли сложности с поисками Ревика. Каким-то образом он умудрился убраться в некий удалённый уголок поселения.

Джон прекрасно понимал, что Ревик отреагирует плохо.

Во время ожидания он и Касс мало переговаривались, но Джон знал, что Касс тоже нервничает. В той пещере в России они видели Ревика со многих различных сторон, но ни одна из них не была такой страшной, как та, которая проявилась, когда Териан убедил Ревика, что он захватил Элли в плен и причиняет ей боль. Териан сумел растянуть этот блеф примерно на месяц, пока Ревик не почувствовал от Элли достаточно и не осознал, что тот лжёт. Ну, это в сочетании с тем фактом, что Териан так и не сумел предъявить ему физическое тело.

И все же, когда Джон открыл дверь, ведущую во двор, он не до конца поверил своим глазам. Он остановился так резко, что Касс налетела на него со спины.

Не успел Джон прийти в себя, как Балидор повернулся и встретился с ним взглядом.

— Джон! Касс! Возвращайтесь внутрь! — крикнул он по-английски с акцентом.

Джон его проигнорировал. Однако он схватил Касс за руку и остановил её, как только она протолкнулась мимо него на солнечный свет. Ему не нужно было беспокоиться. Касс тоже остановилась как вкопанная, стиснув руку Джона и уставившись на дворик.

Более тридцати видящих занимали небольшое пространство.

Джон в шоке наблюдал, как четверо из них схватили сопротивляющегося Ревика. Они удержали его всего на несколько секунд, а потом он вырвался, наотмашь ударив кулаком по лицу видящего из Адипана по имени Гаренше, у которого грудь была как бочка.

Одновременно с тем же плавным изгибом тела он пнул другого по колену, затем как акробат забрался по телу Гаренше спереди, используя его рост, чтобы пнуть видящего по голове и эффективно вырубить его ударом края ботинка. Подкинув себя вверх и используя весь свой вес, Ревик сбил Гаренше на землю и соскочил в сторону прямо в падении.

Гаренше удивлённо хрюкнул, повалившись на спину.

Джон едва проследил его движения глазами, когда Ревик схватил среднего по габаритам видящего и использовал его как щит, швырнув его тело в двух других.

Он пытался высвободиться, осознал Джон. Он пробивал себе выход из толпы. Джон шагнул вперёд, чтобы помочь ему, но тут кто-то схватил его за руку. Повернувшись и сердито зыркнув, Джон высвободился, но удерживавший его видящий, смутно знакомый Джону, выглядел бледным и обеспокоенным и лишь покачал головой.

— Опасно, — произнёс он по-английски с сильным акцентом.

Джон не видел его ранее, при инциденте с Элли, так что заставил себя расслабиться и кивнуть. Он повернулся обратно к толпе.

На самом деле, до сих пор он не видел Ревика в сражении.

Он видел последствия, и до него доходили слухи, на что тот способен в рукопашном бою. Ревик обладал знатной репутацией, но ему назначили наказание, так что он не мог драться ради развлечения, вопреки тому, что время от времени ему поступал вызов.

Даже зная это, теперь Джон следил за Ревиком взглядом, будучи совершенно поражённым.

Ревику недоставало показушности, которой обладали многие молодые видящие, которые день за днём боролись на ринге для спарринга, пытаясь одолеть друг друга.

Раньше, когда это было его работой, Джон классифицировал бы Ревика как исключительно расчётливого бойца. В смысле, он практичен до мозга костей. Он не совершал лишних движений. Он делал передышки между атаками, вкладывал весь свой вес в каждый удар, какую бы часть тела он ни использовал.

И он был адски быстрым.

В данный момент он сражался примерно с пятнадцатью видящими одновременно. Большую часть пинков Ревик направлял вниз, сбивая своих оппонентов, ломая голени, колени, лодыжки, а потом пиная по голове.

И даже тогда его удары оставались расчётливыми, целенаправленными. Виски, челюсти, горла, солнечное сплетение, почки… несколько пинков снизу вверх по носам.

Он не валял дурака, заметил Джон. Ничего показушного, ни капли.

Ревик использовал их друг против друга, всегда оставляя одного посредственного противника между собой и более хорошими бойцами — используя против них их же инерцию, их вес, подбираясь поближе к сильным, чтобы компенсировать их размер, скользя между конечностями более высоких.

Джон наблюдал за ним с каким-то восхищённым восторгом.

Он понимал, почему некоторые закалённые бойцы хотели бросить ему вызов, даже если не ожидали победы. Ревик дрался так, словно его годами учили сражаться с людьми вдвое крупнее его, причём в ситуации, когда все возможные обстоятельства против него. Он дрался так, словно привык, что его превосходят по численности. Он также дрался так, как дрался бы мужчина намного меньше его, намного слабее его, и намного медленнее его. Фактически он дрался так, словно ожидал, что проиграет.

Парадоксально, но это давало ему огромное преимущество.

И все же сейчас обстоятельства складывались не в его пользу.

Несколько людей Балидора уже приближались к нему, тогда как сам Балидор выкрикивал приказы со стороны.

— Нет, черт бы вас подрал! Не причинять ему вреда! Просто нейтрализуйте! Накачайте наркотиками, если придётся, но не позволяйте ему уйти!

— Иисусе, — пробормотал Джон и взглянул на Касс. — Ты посмотри на его лицо.

Он не замечал Дорже по другую сторону от Касс, пока видящий не заговорил.

— Да, — мрачно произнёс он. Заметив на себе взгляд Джона, он сказал: — Это правда, что вы двое были там? Сегодня. При заявлении прав.

Касс наградила Дорже тяжёлым взглядом.

— Типа того, — её голос зазвучал с открытой едкостью, когда она скрестила руки, приподнимая ими свои груди. — Они накажут Ревика, если он навредит Мэйгару? — спросила она. — А что, если я наврежу Мэйгару вместо него?

Дорже посмотрел на неё. Его лицо сделалось белым и серьёзным.

— Они говорят, что когда Мэйгар сделал это, Дигойз искал место, чтобы высказать ей свою просьбу.

— Не знаю, что это означает, — отмахнулась Касс. — Я хочу знать, почему они пытаются остановить Ревика. Почему просто не отпустить его?

Дорже перевёл взгляд с лица Касс на Джона, широко раскрыв глаза.

— Они пытаются защитить его душу! Сказать ему, что они должны показать ему, что сделал Мэйгар. Если Дигойз сегодня никого не убьёт, это будет прямо-таки чудо.

Касс издала злой звук, снова переводя взгляд на сцену во дворе.

Джон поймал себя на том, что невольно думает о словах Дорже.

Секунды спустя он совершенно забыл про них, когда увидел, что по другую сторону от Дорже протолкнулся Йерин и целеустремлённо направился во двор.

Иисусе. Неужели Йерин действительно настолько тупой? Если они на самом деле покажут Ревику, что случилось, он совершенно точно посчитает Йерина сообщником.

Джон потянулся, чтобы поймать видящего за руку, но Йерин увернулся от ладони Джона и его взгляда.

— Йерин! — резко произнёс Джон. — Не надо! Дай ему остыть!

Йерин повысил голос, обращаясь к Ревику.

— Ты рискуешь нарушить правила своего наказания! — сказал Йерин. — Тебе запрещено драться, за исключением выполнения служебного долга!

— Говнюк, — пробурчала Касс, крепче скрещивая руки.

— Ты хотела сказать «идиот», — отозвался Джон. — Ему ж голову оторвут.

— Может, и нет, — сказала Касс.

Она показала вперёд, на дворик, и Джон проследил за её жестом.

Он наблюдал, как четверо людей Балидора сумели схватить Ревика за руки и горло. Используя коллективный вес, они сумели поставить его на колени, затем плашмя уложить на грудь. Резко приземлившись в грязь, Ревик издал низкий звук, затем лёг на живот. Его руки оказались заведены за спину, ноги прижаты к земле, и он хрипел — видимо, падение выбило весь воздух из лёгких.

Касс напряглась, стискивая пальцы Джона.

— Дигойз! — Балидор опустился на колени возле его головы. — Дигойз! Успокойся! Прошу, друг мой! Постарайся отстраниться от этого!

Ревик боролся с ним, мышцы его рук и груди напрягались.

Джону он все ещё казался худым после плена у Териана. Мышцы на руках, казалось, вот-вот порвут кожу. Ревик стал сопротивляться ещё сильнее, пытаясь высвободиться, а затем перевернуться набок, чтобы использовать ноги. Он сумел отвесить один удар перед тем, как его руку снова поймали и завели за спину.

Джон вздрогнул, когда они застегнули оковы на его запястьях.

— Эй! — завопил Джон прежде, чем осознал своё намерение. В его голосе прозвучала злость. — Какого хрена? Как он оказался плохим парнем во всей этой ситуации?

Балидор обернулся к нему, и на его лице отразилось открытое изумление.

— Он — не плохой парень, Джон, — ответил он. — Это для его же защиты.

— Хрень собачья! — громко заявила Касс. — Все это хрень собачья!

Балидор поколебался, но не ответил.

Теперь Ревик смотрел на всех них — на видящих, во всяком случае. Его взгляд останавливался на лицах тех, кого Джон видел в толпе, наблюдавшими за Мэйгаром и Элли. Взгляд его глаз оставался прямо-таки пугающим. Его выражение не изменилось и тогда, когда его взгляд переместился к видящим вокруг него.

— Отпустите меня, — хрипло сказал Ревик.

— Дигойз! — Йерин подошёл ближе. — Успокойся!

— Боги, я убью вас, если вы меня не отпустите… — его голос сорвался.

Джон крепче стиснул руку Касс.

В нем взбурлили эмоции, застав его врасплох. Он смотрел на мужчину на земле и ощущал такую беспомощность, какой не чувствовал со времён плена у Териана.

До сих пор Джон не осознавал, что Ревик не просто зол; он убит горем, полон отчаяния и буквально опустошён. Зная его, он наверняка ощущал вину. Но главная эмоция, которую видел Джон — это страх. Ревик буквально обезумел от страха.

— Брат… — начал Балидор.

— Отпустите меня! Я не нарушал никаких законов!

— Дигойз! — Йерин присел перед ним на корточки.

Когда Ревик не посмотрел на него, видящий отвесил ему пощёчину, заставив Джона и Касс вздрогнуть. Йерин вновь ударил его — так сильно, что заставил Ревика посмотреть на него. Лицо Ревика изменилось. Джон видел, как режим охотника вновь включился в работу. Он перестал сопротивляться удерживавшим его видящим и прищурился, уставившись в лицо Йерина.

— Брат, пожалуйста! — взмолился Йерин. — Успокойся!

Последовало молчание. Затем Ревик кивнул.

— Ладно, — его голос сделался тихим. — Я слушаю.

Он почти полностью расслабил своё тело.

— Нет! — завопил Балидор на остальных. — Не ведитесь! Держите его!

Ревик рванулся из их рук, и на мгновение четырём видящим пришлось изрядно потрудиться, чтобы удержать его. Йерин повалился назад, а Джон посмотрел на Касс, которая обеими руками стискивала его ладонь.

Она выглядела разъярённой, но в то же время плакала. Слишком больно было вновь видеть Ревика в оковах.

Как только они взяли его под контроль, Йерин снова устроился перед Ревиком.

— Дигойз! — он повысил голос. — Мы пытаемся тебе помочь! Тебе нужно прекратить! Немедленно! Ты ведёшь себя безрассудно…

— Йерин, во имя богов, — вмешался Балидор.

Йерин упорно сосредоточился на одном Ревике.

— Мы не навредим твоей паре! — сказал он. — Мы ищем её. Прямо сейчас. Мы уже послали каждого свободного члена Адипана!

Ревик отреагировал так, словно кто-то пырнул ножом его в грудь.

— Нет! — в его голосе отразилась боль, которая становилась лишь сильнее, пока он боролся с оковами. — Нет! Отзовите свою охоту! Я не причиню ему вреда… обещаю! Пожалуйста! Пожалуйста, боги… снимите с меня оковы. Позвольте мне найти её!

— Отпустите его! — зло закричала Касс. — Иисусе… ну вы и мудаки!

Раздался голос Ревика.

— Балидор, пожалуйста! Ты не имеешь права удерживать меня, я не сделал ничего…

— Дигойз! — Балидор стиснул его плечо. — Мы не навредим твоей паре! Не будет никаких попыток заявить права. Обещаю тебе! И не только со стороны моих людей. Вэш это запретил. Он аннулировал любое право на повторное притязание.

Ревик не переставал бороться, и до Джона дошло, что он действительно убьёт себя, если они его не отпустят. Он шагнул ближе, когда Ревик кинулся на видящих, которые его удерживали. Он сумел ударить одного в лицо затылком. Кровь из сломанного носа видящего залила его рубашку.

— Иисусе. Прекратите! — заорал Джон, разозлившись не меньше Касс. Кто-то схватил его за руку.

Повернувшись и увидев Дорже, он наградил видящего сердитым взглядом.

— Не приближайся! — сказал Дорже. — Йерин прав! Он сейчас не в себе!

Джон спросил:

— Почему они просто не отпустят его, чтобы он сумел её найти?

Кожа Дорже натурально побелела.

— Потому что он может убить каждого видящего, который сегодня стал свидетелем заявления прав! — сказал он. — Не только Мэйгара — всех!

— И в каком месте это плохо…? — рявкнула Касс.

Видящий со сломанным носом повернулся к Балидору.

— Сэр. Мы должны ввести ему наркотики. Мы не можем больше ждать.

— Нет, — сказал Балидор. — ещё нет. Дайте ему минутку!

Джон собирался снова завопить, когда на его разум из ниоткуда начало просачиваться спокойствие. Не откровенная ментальная смирительная рубашка, как ранее с Мэйгаром и его друзьями, но это чувство определённо происходило откуда-то извне.

Балидор манипулировал конструкцией. Он и его видящие пытались достучаться до Ревика через его свет, успокоить его… и скорее всего, опровергнуть в его сознании образы того, как мужчины Адипана насилуют Элли в лесах.

Йерин оставался перед ним.

— Я сожалею, брат, — теперь в его голосе звучали эмоции. — Ты прав. Ты не нарушал никаких законов. Но ты рискуешь нарушить условия своего наказания, — когда Ревик сощурился, Йерин понизил голос. — Мы лишь отслеживаем её. Никому не разрешено приближаться. Никому. Все поклялись. И эта клятва не будет нарушена. Она в безопасности, Дигойз.

Ревик расхохотался. Джон почувствовал, как от этого звука у него сдавило горло.

— Мы тебе не враги, брат, — сказал Йерин.

— В этом ты ошибаешься, — произнёс Ревик.

В темных глазах Йерина отразилась боль.

— Я сожалею, что у тебя возникли такие чувства, брат.

— Да иди ты нах*й, — голос Ревика зазвучал яснее. — Все вы нах*й идите. Я забираю её отсюда! Сегодня же.

Йерин показал отрицательный жест.

— Ты не можешь уйти с ней. Этот запрос официально отклонён. Она — Мост. Твои права не распространяются…

— Мои права? Осторожнее, Йерин. Я посмотрю, не смогу ли между делом немного обучить её телекинезу. А потом мы поговорим о «правах».

— Мы можем отказать тебе в этом, Дигойз, — тон Йерина смягчился. — И ты ошибаешься. Я ощущал, что мои руки связаны законом, но не думай, что мне было все равно.

Он поднял руку к лицу Ревика, но Ревик резко отдёрнулся.

Йерин отвёл пальцы, в его глазах стояла боль.

— Я понимаю, брат. Все мы понимаем. Но ты связан с Мостом. Ты не можешь уехать с ней. Совет дал разрешение вам двоим провести предварительные обсуждения вашего брака, как вам того захочется. Конечно, будет наблюдение за конструкцией, но…

— Нет. Ни за что…

— Мы прямо сейчас работаем над протоколами безопасности, — продолжил Йерин, точно Ревик ничего не говорил. Его тон оставался официально вежливым. — Если ты не примешь эти условия, нам придётся разлучить тебя с твоей парой, пока ты не образумишься.

Он щёлкнул пальцами перед лицом Ревика, заставив эти бледные глаза посмотреть на него.

— Компромисс, Дигойз, — сказал он. — …Это рациональный выбор.

На протяжении долгого мгновения Ревик просто лежал там и тяжело дышал, словно стараясь контролировать себя. Джон посмотрел на Касс, которая теперь выглядела ещё сердитее. Она пристально смотрела на Йерина так, точно тот был Антихристом.

Когда Ревик заговорил вновь, его голос звучал жёстко. Он посмотрел на Балидора.

— Мэйгар. Он жив?

Балидор взглянул на Йерина, затем сделал утвердительный жест.

— Пока что да.

— Он в сознании?

Балидор вздохнул. В отличие от Йерина, за симпатией в его глазах Джон видел настоящее понимание.

— Какое это имеет значение, брат? — спросил он.

Ревик стиснул челюсти, отчего очертания его лица изменились.

— Потому что я хочу, чтобы этот мудак был в сознании, когда я забью его насмерть голыми руками, — сказал он.

Воцарилось молчание.

Затем Балидор расхохотался.

После небольшой паузы Ревик тоже засмеялся.

На несколько секунд, во всяком случае, его смех казался почти искренним. Некоторые из двадцати с чем-то видящих тоже посмеивались, пока Ревика все ещё наполовину придавливали четверо самых крупных, вминая его грудью в грязь. Когда Джон с неверием уставился на Касс, она лишь закатила глаза, скрестила руки на груди и бросила на него взгляд, который говорил ему «Ох уж эти мужчины!»

Но когда смех стих, взгляд Ревика прояснился.

Ощутив перемену, Балидор подбадривающе похлопал его по плечу, тихо щёлкнув языком.

— С ней все хорошо, брат, — сказал он. — Тебе послали благословение в виде крепкой пары. Воительницы, — он усмехнулся, снова похлопав его по плечу. — Видел бы ты, как полетел этот мелкий кусок дерьма, — дождавшись, когда Ревик взглянет на него, Балидор рукой описал в воздухе дугу.

— …Бдыщ! Как жука прихлопнула.

Ревик не ответил. Джон видел, как он закрыл глаза перед тем, как кивнуть.

Йерин по другую сторону от Ревика заговорил, как будто не замечая того факта, что Балидор наконец достучался до него.

— Будет слушание по поводу обоснованности заявления прав Мэйгаром, — сказал он. — Он нарушил несколько законов, о которых я не знал в тот момент — подстроил место для своей попытки. За это он будет наказан, — он сделал рукой жест «более-менее». -…Если он выживет. Но ты не можешь посягать на его жизнь, Дигойз. Ты наказан, и… — умолкнув, Йерин пожал плечами. — Судя по всему, он действовал в пределах своих прав. Формально.

— Формально, — Ревик наградил его пристальным взглядом.

— Во имя любви к богам, Йерин, — произнёс Балидор.

— Она должна была знать закон, — сказал Йерин. — Если бы ты обучил её, брат, она могла бы знать, как избежать такой ситуации…

Ревик ринулся вперёд, умудрившись застать разведчиков Адипана врасплох.

Он всем своим весом боднул Йерина в лицо, отчего тот плашмя шлёпнулся на землю.

Четверо видящих, удерживавших Ревика, снова заполучили контроль над ним и поставили на ноги. Джон немного подпрыгнул, когда они с размаху усадили его на каменную лавку.

По кивку Балидора другой видящий силой вонзил иглу шприца в его шею, пока Ревик пытался освободиться. Как только поршень выдавили до упора, четыре видящих утащили его к двери, но Ревик все равно успел отвесить несколько пинков валявшемуся на земле Йерину.

В глазах Балидора все ещё светилась злость, когда он оттащил Йерина в сторону.

Отпустив его руку, он бросил на него полный отвращения взгляд, а затем посмотрел на зевак.

— Кто-нибудь, приведите брату Йерину медика. Немедленно.

Джон и Касс подвинулись в сторону, когда Ревика затащили в главную постройку лагеря. Джон уже видел действие наркотика в том, как двигался Ревик. Что бы они ему ни вкололи, действовало это быстро.

И все же он бросил на Джона и Касс быстрый осматривающий взгляд, пока его протаскивали мимо и волокли к двери подвала.

Его глаза уже начинали стекленеть, но Джон поймал себя на мысли, что теперь он понимает, что имел в виду Дорже.

Наверное, будет лучше для всех, если Ревик какое-то время побудет в отключке.