Глава 5
Саша
Иногда умереть лучше, чем остаться в живых.
В смерти вы не чувствуете боли, ваше сердце не разбивается, и вам не нужно плакать каждую ночь перед сном и каждое утро после пробуждения.
В смерти, наконец, есть покой.
Больше не нужно убегать, страдать и быть свидетелем того, как твое сердце разрывается, безнадежно наблюдая.
Как и каждое утро, я просыпаюсь от одной и той же смеси кошмаров. Моя рубашка прилипает к спине от пота, а волосы кажутся влажными.
Маленькая комната, которую я использую в течение нескольких недель, кажется меньше, как будто стены смыкаются вокруг и скоро раздавят меня.
Мое сердце, которое просто настаивает на том, чтобы биться, выходит за рамки в своих попытках остаться в живых.
Я постукиваю себя по груди, когда образы кошмаров накладываются друг на друга в моем сознании. Некоторые из них наполнены воспоминаниями о смерти моих родителей. Выражение отчаяния на лице дяди Анатолия, когда он понял, что все будет кончено.
Чистый ужас на бледных чертах лица Эрика, когда он умолял меня перестать кричать, чтобы стрелки не нашли нас.
Пустые глаза Эдуарда.
Лицо Тимура, наполовину уничтоженное.
Крик Эрика, прежде чем его заставили замолчать навсегда.
Но большинство из них заполнены изображениями свадьбы Кирилла. Я всегда думаю об этом сквозь красноту, как будто наблюдаю за этим через кровавую дымку. Я вижу, как Кристине перерезают горло, ее кровь омывает его, прежде чем он падает рядом с ней.
Пока смерть не разлучит их, черт возьми.
Я тру рукой лицо и хлопаю себя по щеке. Мне нужно сосредоточиться.
Прошел месяц с тех пор, как Антон нашел меня в том коттедже. Мы чуть не погибли при том первом взрыве, но мой брат толкнул меня за себя, и мы укрылись под столом. Нам удалось сбежать до того, как взорвалась вторая бомба.
Я все еще отказывалась верить, что это дело рук Кирилла, пока не увидела, как один из его охранников убегает с территории.
Макар.
Он был старшим охранником Романа. После его смерти он стал отвечать за различные независимые задания, которые Кирилл поручал ему, включая шпионаж и нанесение ударов по некоторым врагам, которых Кирилл разделял с Романом.
Макар никогда не отвечал мне или даже Виктору. Поскольку у него была прямая связь с Кириллом, я почти не видела его, если вообще когда-либо видела. Иногда я забывала, что он там, учитывая, что он не живет в доме.
В тот момент, когда я увидела Макара, реальность начала оседать в моем сознании. После того, как я по глупости сказала Кириллу свое настоящее имя, он понял, что я была частью семьи, от которой он и его отец не могли избавиться, поэтому он отправил Максима в Россию, чтобы убить оставшихся членов моей семьи, и поручил Макару стереть меня с лица земли.
Когда эти факты дошли до меня, я хотела умереть и серьезно думала об этом, пока Антон не встряхнул меня и не напомнил мне о всех членах нашей семьи, которые умерли в тот день.
Он напомнил мне о папе и маме и о том, что еще не пришло мое время уходить.
Мне все еще нужно было отомстить единственному мужчине, которого я когда-либо любила.
Мужчине, который предпочел мне другую женщину.
И поскольку он причинил мне боль, я попыталась причинить ему боль в ответ.
В тот день Антон больше беспокоился о том, как выбраться из того места.
Но мы не смогли быстро сбежать, так как оказалось, что рядом с домом были вооруженные люди, которые напали на нас. После того, как мы убили нескольких, я выбрала человека примерно моего телосложения, надела на него кольцо и браслет, а затем сожгла его и то, что осталось от коттеджа.
Часть меня хотела испортить день свадьбы Кирилла. Но другая часть знала, что ему будет все равно, учитывая, что он послал этих людей убить меня и все такое.
Кроме того, тест ДНК немедленно докажет, что это не я.
И я все еще хотела испортить кольцо и браслет, которые когда-то почитала, только потому, что он подарил их мне.
— Саша!!
Дверь в мою комнату ударяется о стену, когда мой маленький кузен Майк вбегает внутрь. Он так сильно вырос с тех пор, как я видела его в последний раз более двух лет назад. Его золотые волосы падают ему на лоб, почти попадая в глаза, когда он врезается в меня.
Я похлопываю его по спине.
— Доброе утро, Мишка.
— Доброе утро! Доброе утро! — он кладет свою руку в мою. — Давай, нам нужно позавтракать.
Я улыбаюсь, когда он ведет меня по коридору небольшого дома, расположенного на окраине Сибири. Я никогда не знала, что он существует, но, по-видимому, это один из нескольких конспиративных домов, которыми владеет моя семья по всей стране.
Поскольку Сибирь относительно безопаснее, чем Санкт-Петербург или Москва, это лучшее место для пребывания после последнего нападения.
Мы до сих пор не знаем, сколько там было мужчин, но я точно знаю, что Максим был прямо возле одного из наших семейных складов. Он и его люди перестреливались с моим дядей и наемниками, которых он нанял, прежде чем ушел. Но не раньше, чем один из его людей подстрелил бабушку.
Она поправляется, но ее состояние все еще плохое. С тех пор она не может встать с постели. Она также не разговаривала со мной, сказав, что я для нее уже мертва.
— Папа! Антоша! Саша здесь, — объявляет Майк, как только мы оказываемся на маленькой кухне внизу. Затем он обнимает Антона, а мой брат ерошит его волосы.
Дядя Альберт улыбается мне и предлагает чашку кофе. Его лицо осунулось, и он выглядит намного старше, чем я помню.
Когда мы с Антоном приехали сюда, мой дядя обнял меня, и я плакала, как гребаный ребенок, извиняясь. Он ничего не сказал. Просто утешал меня, как это сделал бы папа.
— Доброе утро, дядя, — я опускаю голову и сажусь рядом с Майком. — Тоша.
Мой брат издает горловой звук, но ничего не говорит, пока режет яйца и ест в тишине. Странно даже смотреть ему в лицо.
По-видимому, Антон убил настоящего Юрия. Один из близких знакомых дяди Альберта в КГБ, пластический хирург и мастер маскировки, сделал моему брату пластическую операцию на нос и изменил структуру его челюсти, чтобы она имитировала черты настоящего Юрия. Он также дал ему какую-то таблетку, чтобы изменить его голос. Мой брат подстриг и покрасил волосы, набрал вес и носил коричневые контактные линзы.
В результате получился не идеальный Юрий, но было похоже, так как Антон заставил всех думать, что Юрий попал в аварию и нуждается в восстановительной операции. Следовательно, его внешности было достаточно, чтобы походить на Юрия, но не точь-в-точь. Причина, по которой он выбрал Юрия из всех людей Кирилла, заключалась в нескольких обстоятельствах. К сожалению, у них был одинаковый тип телосложения, рост и форма глаз. Во-вторых, он был одиночкой, сиротой и не разговаривал ни с кем, кроме Максима.
Это как наблюдать за психопатом в действии. Антон без колебаний покончил с жизнью того, кто был самым слабым звеном в окружении Кирилла. Он адаптировал некоторые свои манеры и постарался вписаться в элиту Кирилла.
Он служил в спецназе и обучался вождению на высокой скорости, но ему удавалось эффективно скрывать свои превосходные боевые навыки.
Черт возьми, ему удалось одурачить меня, а я его чертова сестра. Когда я спросила его, почему он это сделал, он сказал, что должен был это сделать, чтобы избежать подозрений. Кроме того, нам всем пришлось пойти на жертвы ради мести и семьи.
Теперь, когда я знаю, что все это было фасадом, я вижу некоторые старые черты моего брата в его лице, но они неуловимы. Помогает то, что он снял линзы и позволил своим волосам отрасти до их первоначального цвета. Неудивительно, что я всегда испытывала чувство близости и фамильярности с Юрием. Возможно, часть меня уже признала его своим братом.
Хотя он более взрослая, более пугающая версия. В то время он всегда был молчаливым и сварливым, теперь он как стена.
Его темные волосы растрепаны на макушке, челюсть сжата, а движения почти роботизированы. В глазах моего брата никогда не было много света, но теперь он полностью исчез.
Это заставляет меня задуматься, были ли смех и улыбки, которые он иногда демонстрировал в армии или в Нью-Йорке, подлинными или просто очередным фасадом.
Он, конечно же, не улыбался с тех пор, как мы вернулись в Россию.
Ни разу.
Он встает, и я хватаю кусочек тоста, затем торопливо выпиваю кофе, умудряясь обжечь язык.
— Мы собираемся на пробежку? Дай мне пять минут.
Мои утренние пробежки с ним и боевая подготовка, которую он не переставал мне давать с тех пор, как подстрелили Кирилла — это единственное, что поддерживает меня в здравом уме. Я направляла всю свою ярость и чувство предательства на то, чтобы стрелять по мишеням и представлять на них лицо Кирилла.
Он надевает пальто, не обращая на меня внимания.
— Не сегодня.
— Почему нет?
— Мне нужно бежать по делу.
— О, хорошо.
Он смотрит на меня.
Я ерзаю под его пристальным взглядом.
— Что?
— Не выходи в таком виде.
Он имеет в виду, как женщина. Я отказываюсь снова одеваться как мужчина. Мне все равно, даже если мне придется умереть ради этого.
— Я больше этим не занимаюсь. Ты перестал быть Юрием, а я перестала быть Александром. Если мы собираемся что-то сделать, мы сделаем это, оставаясь самими собой.
Он качает головой, но ничего не говорит.
— Принеси мне конфетку, Антоша! — просит Майк. Нет, больше похоже на то, что он требует.
Мой брат тепло смотрит на него и кивает.
— Хорошо.
— И торт!
— С каким вкусом? — Антон на самом деле потакает нашему кузену.
Странно видеть его таким терпеливым с ребенком, тем более что он стоик до крайности.
— Клубника, шоколад, — Майк считает на пальцах, его брови сосредоточенно сдвинуты. — Чизкейк и... и... весь торт!
— Я посмотрю, что смогу найти, — Антон гладит его по голове и уходит.
Майк торжествующе улыбается, идет в соседнюю комнату и включает телевизор. Вскоре после этого звуки мультфильмов наполняют дом. Он настолько крошечный, что вы можете слышать все отовсюду.
Мой дядя похлопывает меня по плечу.
— Не обращай внимания на Антона, Саша. Ты знаешь, каким недалеким он может быть.
— Есть кое-что, чего я все еще не понимаю, — я играю с банкой джема, хотя у меня нет аппетита. — Он провел в компании Кирилла более шести лет. Почему он так и не предпринял никаких действий? Он мог бы легко убить его.
— Их было всего пять. Он провел первый год, восстанавливаясь после травмы и разрабатывая этот план.
Верно. Мой брат был тяжело ранен в перестрелке, которая, как я думала, убила его. У Антона рана на спине, покрытая несколькими татуировками. Все в Нью-Йорке считают, что это из-за несчастного случая, в котором он предположительно пострадал. Но на самом деле это сувенир с бойни, после которой Антон на несколько недель впал в кому, а дядя спрятал его от нас, потому что не хотел давать нам ложную надежду.
После того, как он проснулся, Антон сказал дяде держать свое выздоровление в секрете и продолжать внедряться в ряды людей Кирилла.
— Сначала, — продолжает дядя, — у нас не было конкретных доказательств того, что Кирилл был тем, кто сообщил своему отцу о плане уничтожения нашей семьи. Мы знали только, что Роман имеет какое-то отношение к нападению.
— Ты собираешься рассказать мне, о чем он говорил в тот день?
Он поджимает губы.
— Я заслуживаю знать, дядя.
— Ты знаешь, что наша семья особенная, верно?
— Из-за благородной крови, да.
— Не только кровь, но и все, что с ней связано. Видишь ли, мы не просто занимаемся бизнесом. Мы изобретаем бизнес. Мы были кукловодами многих политиков и контролировали правительство. Президенту и его министрам нужно было проявить уважение к нам и спросить нашего разрешения, прежде чем они примут какой-либо закон. Мы были — нет, мы являемся — тайной российской королевской семьей.
— Что это значит? Мы секта?
— Не секта. Королевская семья. Мы — то, что нужно каждому правительству.
— Но предполагается, что правительства избираются народом.
— Ты действительно веришь в эту чушь? В каждом обществе есть тайный орден, который контролирует политику и политиков. У них могут быть разные планы, но концепция одна и та же.
— Если мы были настолько могущественны, почему я должна была видеть, как на моих глазах убивали моих собственных родителей и остальных членов моей семьи?
— Потому что мы совершили ошибку и позволили посторонним проникнуть в наш семейный бизнес, — отстраненный взгляд пересекает его черты. — Мы допустили несколько инвестиционных ошибок, и не тот человек пришел к власти, и этот не тот человек теперь президент России.
— Федор Петров?
— Тот самый. Ему не нравится, что кто-то контролирует его или его решения. Фактически, он посвятил свою юность КГБ, безуспешно пытаясь получить какую-либо компрометирующую информацию о нас. То, что он пришел к власти, было катастрофой, и мы должны были прикончить его, прежде чем он прикончит нас.
— И как ты планировал это сделать? Если только... ты не планировал переворот?
Он кивает.
— Для этого нам нужна была помощь извне. У нас было оружие и «кроты» на более высоких должностях, но недостаточно людей, чтобы перевернуть Кремль с ног на голову.
— Дай угадаю, Роман был одним из аутсайдеров?
— К сожалению, да. Он был знаком с твоим дядей Анатолием, и он предложил своих наемников и логистическую поддержку. Пока не ударил нас в спину. Правительству нужно было только отдать приказ генералу Абраму Кузьмину. Объявите операцию «ликвидация возможной террористической группы» и выйти за нами.
— Значит, как только Антон выздоровел, он решил взять все в свои руки?
— Да. Однако, как и ты, он до недавнего времени считал, что Кирилл не имеет к этому никакого отношения.
— Что... заставило его передумать?
— Может быть, нападение на нас и на тебя месяц назад?
Я прочищаю горло.
— Верно.
— Просто восстанови силы сейчас. У нас будет шанс наконец заполучить Кирилла.
Мое сердце болит, но я киваю. Какого черта я должна была отдать свое сердце человеку, который уничтожил меня? Не один раз, а дважды.
Я запихиваю тост в рот, затем встаю и надеваю пальто.
— Я собираюсь купить несколько вещей.
— Например, каких? — дядя спрашивает. — У нас есть все.
— Женских... вещей, — вру я сквозь зубы. — Я скоро вернусь.
Майк вбегает на кухню, широко раскинув руки.
— Я хочу пойти!
— Может быть, в следующий раз, Мишка. Я принесу тебе конфету вместо этого?
— Хорошо! — он подпрыгивает от возбуждения, хотя Антон обещал ему то же самое.
Я целую его в щеку и выбегаю через парадную дверь, затем направляюсь в гараж, где мы держим три снегохода. Я смотрю на часы и улыбаюсь, когда на экране появляется точка.
Итак, Антон что-то задумал.
Я знаю, потому что он имеет тенденцию исчезать на несколько часов и не говорит мне, что он делает.
Мне надоело оставаться в неведении, поэтому я вставила один из маячков, которые дядя держит в двигателе каждого снегохода. Я хватаю свой, надеваю перчатки и мчусь через поле.
Нам требуется час, чтобы добраться на снегоходе до самого маленького городка, и, похоже, Антон направляется именно туда.
Я начинаю следовать, сохраняя безопасную дистанцию. Прежде чем я успеваю добраться до центра города, он снова в пути, на этот раз, кажется, направляясь из города в... никуда. На поле, в которое он входит, нет зданий. Только лес.
Странно.
Я следую за ним еще тридцать минут, прежде чем он останавливается. Как только я оказываюсь в двух минутах езды от цели, я паркую снегоход под низким деревом, отмечаю местоположение на своих часах, а затем иду пешком.
Мои движения осторожны и бесшумны, но мне даже не нужно прилагать ни грамма усилий. В конце концов, я снайпер. Двигаться как тень — это то, что у нас получается лучше всего.
Снегоход Антона припаркован возле небольшого коттеджа посреди замерзшего леса. Я прячусь за деревом и присматриваюсь. Окна разбиты, часть дерева расколота, а щели заполнены льдом.
Что он здесь делает?
Когда я подхожу ближе, то замечаю проблеск света из окна на уровне земли.
Конечно.
Чем бы ни было это место, оно расположено под землей.
Я еще больше поднимаю воротник пальто, бегу ко входу, затем проскальзываю внутрь и проверяю свой пистолет, на всякий случай.
Конечно же, интерьер коттеджа в лучшем случае убогий и чертовски морозный. Однако в дальнем конце есть приоткрытая дверь. Я осторожно проскальзываю через нее, и меня встречает темная лестница, освещенная слабой оранжевой лампочкой.
Я спускаюсь по ступеньке за раз. Из-за жары ощущения медленно возвращаются к моим конечностям.
Голоса доносятся до меня снизу, и я останавливаюсь у подножия лестницы, прежде чем выглянуть из-за стены. Подвал более защищен, чем комната наверху, но он все еще убогий. Стены сделаны из бетона, но освещение такое же неприятное для глаз — оранжевое, как и на лестнице.
Однако не подвал заставляет меня сглотнуть.
Это мой брат, стоящий перед человеком, подвешенным к потолку за руки. Я вижу только напряженную спину Антона сквозь рубашку, которая была на нем этим утром, когда он сует контейнер с едой в лицо своему пленнику.
— Если ты хочешь снова голодать, я могу это устроить.
Мой позвоночник дергается от его мрачного тона. Это та часть Антона, которую я никогда не хотела видеть. В некотором смысле, это похоже на версию папы, от которой я была защищена.
— Пошел ты, — шепчет мужчина на едва слышном русском.
Мое сердце сжимается в груди, когда Антон заезжает кулаком мужчине по лицу.
— Попробуй еще раз и перестань выводить меня из себя.
Я наклоняю голову набок и вижу, что, конечно же, это Максим.
Он висит полуголый, его грудь полна рваных ран и засохшей крови, лицо в синяках, а губы кровоточат от удара Антона.
— Зачем Кирилл послал тебя сюда?
— Может быть, это для того, чтобы увидеть твое истинное гребаное лицо, мудак, — издевается Максим, а затем кашляет, захлебываясь собственной кровью.
Антон снова бьет его, заставляя цепи греметь.
— Я же просил тебя не злить меня.
Мой брат снова поднимает кулак, но я выскакиваю из своего укрытия.
— Остановись!