Сердце Сапфо

II. Кровь Адониса

В апреле, когда на каждом склоне Средиземноморья кровь Адониса кипит, закипает и моя.

Не истекая кровью,

никто любить вот так не может.

Даже Афродита истекает кровью в том месте, где кабан громадный клыком пронзил ее любовь.

Но она живет в извечной боли —

проклятии богинь.

Адонис спит.

Лета — вот смертных молоко.