Спроси себя

4

Воскресенье встретило Сюзан мрачным серым небом. Тяжелые тучи предвещали ливень. Несмотря на выходной, она встала рано, натянув футболку и спортивные брюки, спустилась на кухню, выжала себе апельсиновый сок, выпила и по спиральной лестнице поднялась в гимнастический зал.

В доме стояла тишина. Зал был пуст. Многочисленные тренажеры выглядели весьма впечатляюще. Часть из них была изготовлена для Этьена по специальному заказу. Остановившись в раздумье, Сюзан окинула взглядом спортивные снаряды, после чего решительным шагом приблизилась к боксерской груше и с размаху ударила по ней.

Удар что надо, поздравила она себя. Правда, руке больно. Ну и что с того? Зато разрядилась.

— Если ты намерена заняться боксом, советую надеть перчатки.

Голос Этьена заставил ее вздрогнуть. Повернувшись к дверям, она пронзила его взглядом, но он лишь слегка поднял бровь.

— Или груша не для тебя и тебе хочется попрактиковаться на чьей-то физиономии?

Он что, следит за ней? Пробрался сюда тайком? Да нет, просто по утрам он всегда проводит несколько часов в гимнастическом зале. Черт, как же она забыла!

— Боишься, что искушение будет слишком велико? — спросила она.

В этот момент Сюзан никто бы не дал больше семнадцати. На ней не было макияжа, волосы заплетены в косу, чувственный рот полуоткрыт… Этьену отчаянно захотелось подойти к ней, поцеловать ее, погладить шелковистые волосы, почувствовать тепло ее кожи…

Но он понимал, что это небезопасно. Вероятнее всего, она пнет его побольнее, а то и лицо расцарапает.

Сюзан тем временем встала на беговую дорожку, нажатием кнопок задала нужный темп и нагрузку и включила агрегат. Сначала пробежка, потом несколько минут на велотренажере.

Так она сделает несколько километров, пока Этьен будет заниматься с утяжелениями.

Сюзан тайно восхищалась им. Сколько времени он кладет на тренировки! Пробежав пару километров на беговой дорожке, она вытирала пот со лба, а он, проведя полчаса за тренажерами, выглядел так, будто только что совершил легкую прогулку по парку.

Глядя на его мускулы, Сюзан снова почувствовала, какой он сильный и мужественный. Против такого мужчины невозможно устоять.

Невозможно… Ей вспомнилось былое, то, что она уже давно пыталась забыть, но тщетно: стоило взглянуть на Этьена и прежние чувства возвращались к ней с новой силой.

Нет, не любовь, гнев и острая боль — вот, пожалуй, что она сейчас чувствует. Гнев — это вполне объяснимо, а вот боль… Она готова была ругать себя за то, что до сих пор не избавилась от болезненных воспоминаний.

Как можно испытывать хоть что-то к человеку, который, уже женившись, продолжал содержать любовницу и даже позволил ей забеременеть от него?

Почему же Этьен не отказался от предложения Майка? И какую роль во всем этом сыграла Лиза Шеридан?

Ведь речь идет о ребенке! Он, наверное, родился несколько недель назад. Как быть с ним? Слишком много мыслей, слишком много проблем! Тряхнув головой, Сюзан решила, что проблемы подождут. Хорошо бы сейчас забраться в сауну, а потом окунуться в бассейн!

Только для этого придется раздеться, а в ее планы никак не входит устраивать Этьену стриптиз. Вообще, надо дать ему понять, что они должны держаться на расстоянии. Пусть знает свое место!

Сначала позавтракает, потом примет душ, наденет что-нибудь подходящее и отправится в гараж. Так она, по крайней мере, скроется с его глаз долой.

Через двадцать минут Сюзан, направлявшаяся в гараж, столкнулась с Этьеном. На его плече болталась спортивная сумка, а в руках звенели ключи.

— Гулять?

— А что, есть возражения? — холодно спросила она.

— Ну, что ты! Конечно нет.

Сюзан попыталась проскользнуть мимо него.

— И не жди меня к ужину.

Этьен взял ее за руку.

— Хотя бы скажи, далеко ли ты направляешься?

Она многозначительно взглянула на его пальцы, державшие ее за локоть, а затем твердо посмотрела ему в глаза.

— Далеко ли направляюсь, когда вернусь? Понятия не имею. Я еще не решила.

— Просто захотелось сбежать.

Все знает!

— Да.

Этьен отпустил ее. Через несколько минут, проехав ворота, она направила «феррари» на север, где располагались пляжи.

Выбрав место поуединеннее, Сюзан расстелила на песке полотенце, растянулась на солнышке и раскрыла любимую книжку.

Проголодавшись, она купила в ближайшем киоске бутерброд, запила его минеральной водой и продолжила чтение.

Так продолжалось несколько часов, но Сюзан явно не сиделось на месте. Наконец она захлопнула книгу, собрала вещи и поехала обратно в город, решив побродить по магазинам.

Затеряться в воскресной толпе было нетрудно. Приметив в витрине ювелирного магазина необычный серебряный браслет, Сюзан остановилась, чтобы как следует рассмотреть его, и уже собиралась зайти внутрь, когда за спиной раздался знакомый голос:

— Любопытствуешь?

Обернувшись, Сюзан увидела высокую стройную блондинку. Она и так была весьма привлекательна, а кое-какие манипуляции косметического хирурга сделали ее внешность почти идеальной. К тому же она умело пользовалась гримом, а изысканная одежда подчеркивала достоинства ее фигуры.

— Алиса, — тепло поздоровалась Сюзан, ни на секунду не забывая, что улыбка ее сводной сестры такая же поддельная, как и ее красота.

— Похоже, ты пытаешься изменить внешность? Или я ошибаюсь и ты вырядилась так, чтобы… — Алиса жестом указала на шорты и футболку, — завоевать сердце мужчины?

— Дело в том, дорогая, что, помимо делового костюма, у меня есть еще одежда для отдыха.

Алиса слегка поморщилась.

— А где же наш неподражаемый Этьен?

— Оставила его дома.

Тут хоть она не соврала. Правда, Этьен, возможно, уже давно укатил по делам.

— Надо же. Едва успели помириться и… — Фраза повисла в воздухе. — Все знают, что вы из кожи вон лезете, чтобы выполнить последнюю волю Майка.

— Все?

— Ну конечно! Все только про тебя и говорят!

Начитались газет и сплетничают от нечего делать.

— Надо же. — В голосе Сюзан не было ничего, кроме холодного безразличия.

— Ты, разумеется, знаешь, что Фернандо собирается опротестовать завещание?

— Ты, разумеется, тоже?

— Да что ты, милочка. Знающие люди говорят, дело гиблое. — Улыбка не сходила с лица Алисы. — Ну как продвигается жизнь в браке? Папа ведь всегда хотел, чтобы ты жила с Этьеном. Он и представить себе не мог, что тот будет содержать любовницу. Кстати, она только что вернулась. — Алиса раскрыла глаза, изображая удивление. — Прости, ты, кажется, не знала?

— Спасибо, что предупредила. — Сюзан и бровью не повела.

— Всегда пожалуйста.

Сюзан не стала изобретать причину, чтобы прекратить разговор.

— Пока, Алиса.

Но та не сдавалась.

— Как, уже уходишь? А мы только разговорились!

Надо же, разговорилась она! Ей только не хватает разговориться с Алисой.

О дружбе между дочерьми разных жен Майкла Маклейна, понятное дело, не могло быть и речи. Но, чтобы жить более или менее в мире, тоже требовалось приложить немало усилий. К тому же никогда нельзя было угадать, не собираются ли сводная сестрица или ее мамаша вонзить тебе нож в спину. Алиса во что бы то ни стало хотела опорочить в глазах Майкла его любимую дочь. Такая у нее была главная цель в жизни.

Элеонора не долго была мачехой Сюзан. Едва их отношения стали налаживаться, как отец развелся и женился на Лусии.

А Лусия и Фернандо — это уже гораздо хуже.

Сюзан мельком взглянула на часы. Хотела было позвонить матери, да передумала и пошла на стоянку. Она решила поехать в какой-нибудь кинотеатр, посмотреть новый фильм, перекусить в буфете и отправиться домой.

Впрочем, выбрать фильм оказалось непросто. В конце концов, Сюзан решила посмотреть два фильма, а между ними перехватить кусок-другой и выпить кофе.

Было уже десять, когда она поставила «феррари» в гараж и, стараясь не шуметь, пробралась в дом.

Когда она уже подошла к лестнице, дверь кабинета растворилась и на пороге показался Этьен. Видит он сквозь стены, что ли? Или у него установлена скрытая камера, благодаря которой он может наблюдать за всем, что происходит в его доме?

— Тебе тут звонили несколько человек. — По его мягкому голосу было не разобрать, куда он клонит.

Сюзан остановилась и твердо взглянула на него.

— Кто же?

— Два раза звонила твоя мать. Столько же Фернандо. Он настаивал на том, что ему срочно нужно с тобой связаться. А еще звякнул какой-то Джим. Номера не оставил. Сказал, что ты сама знаешь. — Хотя внешне Этьен был совершенно невозмутим, что-то подсказывало Сюзан, что опасность совсем рядом.

— Хочешь услышать мои извинения? За то, что превратила тебя в секретаря?

Этьен придвинулся к ней поближе. Сюзан это совсем не понравилось, но она не подавала виду.

Без тени смущения она смотрела ему прямо в глаза, хотя внутренний голос подсказывал ей: беги, пока можешь. Однако она привыкла бороться до конца, а не покидать с позором поле боя.

— Не думаю, — проговорила она с расстановкой, — что должна перед тобой отчитываться.

Этьен облокотился локтем о дверной косяк. Сюзан видела, как взбугрились его мускулы под белым шелком рубашки.

— Я придерживаюсь иного мнения, — сказал он.

— Ради Бога. — Сюзан развернулась и направилась к лестнице. Этьен протянул руку и приблизил ее к себе словно пушинку.

— Не стоит грубить, — с обычной мягкостью произнес он.

Пока в его прикосновении не было ничего болезненного, но Сюзан прекрасно понимала: начни она вырываться и он стиснет ее локоть своими железными пальцами.

Она посмотрела на него и прищурилась.

— Тебе не кажется, что ты ограничиваешь мое право свободного передвижения?

— Мне кажется, что ты во что бы то ни стало норовишь развязать полномасштабную войну. Ты уверена, что выйдешь из нее победительницей?

— О войне не может быть и речи. Напротив, я выступаю за мирное сосуществование.

— Тогда, — проговорил Этьен своим бархатным баритоном, — веди себя соответствующе.

— Тебе тоже не мешало бы следить за манерами. — Сюзан бросила красноречивый взгляд на сжимавшую ее руку.

Этьен отпустил ее, и она быстро стала подниматься в свою спальню, делая вид, что ничего особенного не произошло: ведь он за ней наблюдает.

Добравшись до своей комнаты, Сюзан включила свет, закрыла дверь и бросилась на кровать.

Первым делом надо позвонить матери. Потом настанет очередь Джима Уотермана, который следит за строительством двух домов на том берегу залива. Еще недели две назад она купила акции строительной компании, занимающейся возведением этих зданий, и теперь обсуждала с Джимом подходящие строительные материалы, цвет отделки, архитектуру фасадов.

Так и быть, завтра с работы Сюзан позвонит ему, они потратят полчаса на спор, в конце концов она согласится, что он прав, а он, как обычно, заявит ей, что она прелесть. Постоянные споры — это неотъемлемая составляющая их дружбы.

А вот с Фернандо будет непросто. Он завистлив и мстителен, от такого можно всего ожидать, подумала Сюзан, раздеваясь, чтобы принять душ.

Она еще долго лежала, вперившись в потолок, и думала, пытаясь заснуть. Три дня прошло, осталось прожить триста шестьдесят два. Что же ей еще предстоит?

Понедельник выдался хуже некуда. Сюзан проспала, не успела позавтракать и помчалась на работу, где ее поджидали новые неприятности. Она с головой окунулась в проблемы.

В этот день все шло не так. Пришлось разбираться с неурядицами, возникшими на строительстве объектов, где раньше все шло гладко. Затем заявился субподрядчик в огромных очках и принялся доказывать свою правоту. Как Сюзан ни упиралась, он все равно добился своего: пришлось ей признать, что ее фирма не выполнила договор, и согласиться выплатить компенсацию. Наконец, позвонил Фернандо и стал просить, чтобы она уделила ему пять минут своего драгоценного времени. Отделаться от него оказалось совсем не просто. В конце концов, Сюзан рявкнула «нет!» и бросила трубку.

За ланчем не произошло ничего интересного. В три часа Сюзан почувствовала, что опять голодна, и послала за бутербродами и кофе. В четыре позвонил адвокат и сообщил ей, что Фернандо намеревается официально опротестовать завещание. Конечно, утверждал адвокат, ничего из этого не выйдет, но все же Сюзан лучше знать о том, что намеревается делать ее сводный брат. С этим она не спорила.

Еще утром она приняла таблетки от головной боли, но разговор с Фернандо, а затем занудство адвоката совсем выбили ее из колеи. В висках стучало, голова перестала соображать, она чувствовала невероятную усталость.

В шесть вечера Сюзан поставила машину в гараж и вошла в особняк Этьена Косма. Ее планы на оставшуюся часть дня были весьма скромными: забраться в ванну, принять еще пару таблеток аспирина, поплотнее задернуть шторы и залезть под одеяло. Тогда можно будет закрыть глаза и представить, что весь мир провалился в тартарары.

Сюзан почти удалось выполнить намеченную программу. Не надо было, конечно, идти на кухню. Но где еще взять аспирин, если свой кончился?

Как назло, пока она копалась в ящиках, на кухню заявился Этьен. Он заметил, что она выглядит бледнее, чем обычно, волосы ее слегка растрепались, а вместо обычной домашней одежды на ней банный халат.

— Черт побери, ну и вид у тебя! — Он произнес эти слова совсем не громко, чтобы не причинять ей еще больше боли.

Увидав его, Сюзан закрыла глаза. Только баталий с ним ей сейчас и недоставало!

— Спасибо на добром слове, — устало откликнулась она и села за столик. — Где у тебя болеутоляющие?

Подойдя к встроенному шкафу, Этьен нажатием кнопки отворил дверцу, выдвинул маленький ящичек, извлек из него упаковку с таблетками, взял стакан и налил ей воды. Стакан и таблетки он галантным жестом протянул Сюзан.

— Голова разболелась?

— Представь себе. — Сюзан выдавила себе две таблетки, проглотила и запила их водой.

Этьен действовал очень быстро. Она и опомниться не успела, как он уже придвинул себе стул и сел рядом.

— Это еще что за новости? — возмутилась Сюзан. Впрочем, она так устала, что ей хотелось сейчас одного: улечься и позабыть про боль.

Этьен сделал вид, что ничего не слышал. Он стянул с себя пиджак, развязал галстук и закатал рукава рубашки.

— А сейчас расслабься.

Сюзан хотела было воспротивиться, но не успела. Он начал массировать ей мышцы шеи, затем перешел к плечам… Боже, как хорошо!

Она закрыла глаза. По телу разлилось приятное тепло.

За последнее время никто даже не погладил ее. О сочувствии и говорить нечего. Когда Майк заболел, жизнь Сюзан круто переменилась. С его смертью из ее жизни ушел самый дорогой, самый заботливый человек и замену ему найти было невозможно.

Чувства, которые она столько сдерживала, прорвались наружу. Она почувствовала, как потекли слезы по щекам.

Этьен прекрасно понял все, что она испытывает. Он поднял ее и прижал к себе.

Одно неверное слово — и она высвободиться из его объятий. Но он молчал, а ей было так хорошо!.. Сама не зная как, она обхватила его за талию. Этьен прижался щекой к ее волосам, подхватил ее за колени и понес наверх, в ее спальню.

Стянув одеяло, он положил ее в постель и улегся рядом. В любую секунду она поймет, что происходит, и закатит такую истерику!

Но ничего не произошло. Сюзан перестала дрожать, дыхание ее стало ровным, на лице застыло умиротворенное выражение. Еще минута — и она забылась крепким сном.

Этьен сжимал ее в объятиях, а в голове его проносились тысячи воспоминаний. В памяти всплыло разное: и хорошее, и плохое. Пожалуй, болезненных воспоминаний оказалось даже больше. Вот почему он решил высвободиться из объятий Сюзан, но та во сне крепко сжимала его и не хотела отпускать.

И он остался, понимая, что ведет себя как последний дурак. Потому что, несмотря ни на что, ему нравилось держать ее в своих объятиях, чувствовать ее запах, прикасаться губами к шелковистым волосам.

В комнате стало прохладно. Этьен разулся, залез под одеяло и незаметно для себя задремал.

Пробуждение было медленным. Сюзан приоткрыла глаза и потянулась. Боже, что происходит?

Она поняла, что находится в постели, а рядом с ней кто-то есть. Чья-то мускулистая рука прижимает ее к своей груди, а она обнимает его за талию.

Этьен! Наконец-то она поняла, кто это. Сон как рукой сняло. Первым побуждением было вскочить и бежать со всех ног.

К счастью, она успела окончательно проснуться. Она в своей спальне, Этьен, хоть и рядом, но полностью одет. Сюзан вспомнила, как все произошло.

Может, ей удастся высвободиться? Сначала попробуем пошевелить рукой, вот так… Черт!

Сюзан поняла, что с Этьеном не совладать: даже во сне он контролировал ее. Стоило ей попробовать улизнуть, как он сильнее прижал ее к груди.

Почувствовав, что она чаще дышит, Этьен проснулся, хотя и не подавал виду. Ему хотелось наклониться, прижаться губами к ее рукам, погладить плечи, поцеловать грудь… Нет ничего лучше ранним утром, чем…

Стоп, оборвал он себя. Не здесь. Не при таких обстоятельствах. Когда настанет время, он не будет колебаться. Но она должна сама этого захотеть, а когда это еще произойдет…

Впрочем, времени у него предостаточно. Спасибо Майку, он знал, что делает, когда составлял завещание. Как там говорится? «Ждите, и да воздастся вам»? Нет, это, кажется, он сам придумал.

У него полчаса на занятия в гимнастическом зале, затем нужно принять душ, позавтракать и приступать к делам. Но сначала самое приятное.

— Голова больше не болит?

Он почувствовал, как Сюзан напряглась. Она осторожно приподняла голову.

— Нет, не болит.

Внутренний голос подсказывал ей, что нужно снова образовать между ними дистанцию, иначе все, к чему она так стремилась и чего с таким трудом достигла, пойдет прахом.

— Похоже, ты неплохо выспалась.

Такое впечатление, что ночью она даже не повернулась. Наверное, он так крепко держал ее, что она проспала на одном месте.

Как же теперь быть? Поблагодарить его за вчерашнее? Она вспомнила, как вчера лила слезы, пристроившись у него на плече. От досады хотелось рвать на себе волосы.

Сюзан медленно приподнялась и села на кровати. Заметив, что он как-то странно смотрит на нее, она бросила взгляд на свой халат, увидела в чем дело и быстро запахнула его.

Легким движением Этьен спустил ноги и выпрямился. Слегка пригладив волосы, он наклонился и надел ботинки.

— Завтракаем в восемь на террасе? — спросил он, наслаждаясь ее смущением, и, не дожидаясь ответа, направился к двери.

А Сюзан еще минуту сидела, глядя ему вслед, и пыталась сообразить, что же ей делать. Затем вскочила, взяла свежее белье и направилась в ванную.

Через полчаса она уже собрала портфель и бегом спустилась на первый этаж. Но едва ее нога коснулась мраморного пола вестибюля, как из коридора появился Этьен. Было видно, что он только что закончил тренировки. В футболке и спортивных шортах он выглядел чертовски мужественно. Гора мускулов, широкие плечи, иссиня-черная копна волос… Сюзан с трудом заставила себя оторвать взгляд от этого зрелища.

Этьен тем временем внимательно посмотрел на ее портфель, деловой костюм, туфли на шпильках.

— Кто рано встает… — начал он, изогнув по обыкновению бровь.

— Тому Бог подает, — отрезала Сюзан и направилась к выходу.

Если она поторопится, то приедет раньше секретарши и успеет немного посидеть за бумагами, подготовить фронт работы.

Этьен вытер пот со лба.

— Не жди меня к обеду. Вернусь поздно.

— Я тоже, — ответила она, прежде чем успела подумать, и взялась за ручку двери, ведущей в гараж.

Кто, спрашивается, ее за язык тянул? Ведь она ничего такого не планировала. Ну ладно, позвоню Катрин, пообедаем вместе, решила она, заводя двигатель. Может, сходим в картинную галерею или в кино.

В целом день складывался удачно. Она позвонила Джиму. Встретившись с ним в час дня в кафе, она выслушала его замечания и покачала головой. Но тот, как обычно, не желал ничего слушать. Ведь он профессионал! В конце концов, они нашли компромиссный вариант, устраивавший обоих.

У Сюзан был наметанный глаз. Она знала, какие дома можно выгодно купить, отреставрировать и продать с большой прибылью. За последний год Джим реконструирует для нее уже третий дом. Поскольку значительная доля прибыли шла в его карман, он был лично заинтересован в том, чтобы перепланировка прошла как можно удачнее.

— Я подыскиваю домик близ Мидоу-Харбора. Мидоу-Харбор — район, расположенный на берегу моря, стал в последнее время излюбленным местом состоятельных, но бездетных супружеских пар.

Глаза Джима загорелись.

— Дом с террасой?

— Три дома с террасой.

— Надо же! У меня есть кое-что на примете.

Джим подробно расспросил ее, понял, что ей нужно, и сказал:

— Я съезжу посмотрю, что там есть интересного, а затем позвоню тебе.

Сюзан знала, что Джиму можно доверять. Раз он обещал, значит, непременно съездит и как следует все разузнает. Этот проект был для нее особенно важен. Поскольку район становится престижным, медлить нельзя. Надо побыстрее найти подходящие дома и посмотреть, во что можно их превратить.

Вторая половина дня оказалась довольно насыщенной. Сюзан стремилась побыстрее покончить с делами, чтобы встретиться с матерью. Они пошли в маленький ресторанчик, который порекомендовала ей подруга, и не пожалели. Обстановка была весьма уютная, еда выше всяких похвал, и, выпив на десерт прекрасного вина, Сюзан почувствовала, что жизнь прекрасна.

В кинотеатре они смотрели французскую комедию, которая шла с субтитрами по-английски. Пусть шутки французов и не всегда укладывались в общепринятые нормы морали, фильм посмотреть стоило.

К тому же Катрин была для Сюзан настоящей подругой. Она понимала ее с полуслова и всегда стремилась помочь.

— Ну как ты? — спросила Катрин, когда они зашли выпить кофе.

— Что ты имеешь в виду? — улыбнулась Сюзан.

— Как живется с Этьеном?

Вопрос был сформулирован так, что отвечать на него не очень хотелось.

— У каждого из нас своя комната, а значит, своя жизнь.

Сюзан не слишком хотелось рассказывать подробности. Зачем расстраивать мать? Врать ей не хотелось, но и говорить, что они цапаются каждый день как кошка с собакой, тоже ни к чему.

Катрин слишком хорошо знала дочь, поэтому не стала настаивать.

— Хочешь еще кофе?

Сюзан покачала головой.

— Да нет, хватит.

Бросив взгляд на часы, Сюзан поднялась.

— Уже почти двенадцать. Мне нужно возвращаться… — Она чуть не сказала «домой», но вовремя остановилась.

Въехав в гараж, Сюзан увидела, что джип Этьена на месте. Значит, он уже вернулся.

Стоило ей войти в холл, как там появился он. На нем не было пиджака и галстука, верхние пуговицы рубашки были расстегнуты, манжеты болтались без запонок.

— Как прошел вечер?

Сюзан уже хотела ответить что-нибудь в своем обычном стиле, но сдержалась. Что-то в его черных глазах остановило ее.

— Да так, — сказала она. — Пообедали с Катрин, сходили в кино.

Раз он спросил, с кем она провела вечер, значит, и у нее есть право задать тот же самый вопрос ему.

— А что у тебя?

— Пообедал с клиентом.

— И кто одержал верх?

Он слегка усмехнулся.

— Я. Правда, преимущество оказалось небольшим.

Конечно, он выиграл. Этьен не привык быть в проигрыше.

— Поздравляю.

Он слегка поклонился.

— Товарищ по работе пригласил меня завтра на обед.

— Рада за тебя.

— Естественно, ты не откажешься меня сопровождать?

Естественно.

— А что, если откажусь?

— Мы ведь вроде решили не выносить сор из избы?

— Правда? Значит, ты не откажешься пойти со мной на балет в понедельник? — спросила Сюзан, ехидно улыбаясь.

Она знала, что Этьену нравится театр, но балет он терпеть не может. Он слегка нахмурился.

— У тебя уже есть билеты?

— Разумеется, раз приглашаю.

На самом деле Сюзан намеревалась взять с собой подругу. Но теперь придется переиграть планы.

— Приезжает русская труппа. Я ведь знаю, ты обожаешь балет.

— Угу.

— Значит, договорились?

— Договорились.

— Тогда, — голос Сюзан источал мед, — спокойной ночи.

И не говоря больше ни слова, она повернулась и пошла вверх по лестнице.