Спроси себя

7

— Что это ты задумала?

Сюзан уже успела сдвинуть вместе два кресла и теперь застилала их простыней.

— Устраиваю себе кровать поудобнее, — ответила она.

— По-моему, кровати в спальне хватит на двоих.

От мягкого баритона Этьена ей стало не по себе.

— Я не собираюсь спать в одной постели с тобой.

— А что такое? Боишься, что я не устою перед искушением? Или боишься, что сама не устоишь?

— Я-то как-нибудь устою, можешь быть спокоен, — заверила она его и, взяв длинную футболку, направилась в ванную.

Вернувшись, она с удовлетворением оглядела ложе, которое сама придумала, и решила, что получилось неплохо.

Свернувшись калачиком, Сюзан накрылась одеялом и приготовилась видеть сны.

Но тщетно. Конечно, спать таким образом лучше, чем в одной постели с этим мужланом, но приходится признать: удобств здесь маловато. Погасив торшер, стоявший рядом, Сюзан перевернулась на спину, вперилась в темноту и принялась перебирать в памяти события прошедшего дня. Как, должно быть, обрадуется Катрин, когда она предложит ей открыть в Торонто филиал своего бутика! Прекрасная возможность развить широкую торговую деятельность и… Черт, что это так мешает ей вот здесь, под левой лопаткой? Простыня собралась в ком. Ничего, расправим.

Теперь нога онемела. Плохо, когда нельзя растянуться на кровати во всю длину. Наверное, лучше лечь на живот и поджать под себя ноги.

Сюзан начала переворачиваться и чуть не упала. Через полчаса она поняла, что сконструированная ею кровать совершенно не приспособлена для сна. Оставалось одно: растянуться на полу, подложить диванную подушку под голову и попытаться представить себя бродягой, ночующим под мостом. У нее хоть есть преимущество перед бездомными: в номере тепло и она наелась вдоволь, так что смерть от истощения ей не грозит.

А Этьен? Надеюсь, он ничего не слышал? Сюзан подавила желание прокрасться в спальню и швырнуть в него подушкой.

Надо было заказать два отдельных номера. Проклятье, почему же я сразу не сообразила?!

Остается лишь казнить себя.

В спальне зажегся свет. Через две секунды в проеме появилась мощная фигура Этьена.

Не произнеся ни слова, он наклонился и поднял ее.

— Отпусти! — взвизгнула Сюзан. Отпустил. Когда положил на кровать рядом с собой.

— Лежи смирно, — приказал он ей. По ее спине пробежал холодок.

Пока он обходил кровать, Сюзан успела вскочить на ноги.

— Черта с два! — крикнула она и увидела, что Этьен направляется к ней.

Его взгляд метал молнии.

— Хочешь затеять драку? Изволь. — Он встал рядом и ждал, когда она нанесет удар. — Ты же знаешь, кто победит.

— Оставь меня в покое!

— Ложись в постель и спи спокойно.

Она не пошевелилась. В ее глазах Этьен прочитал ярость.

— С каких это пор ты начал мне приказывать?

— Даю тебе десять секунд, — произнес Этьен обычным мягким голосом.

Она заметила телефон на тумбочке.

— Портье найдет мне свободный номер.

Сюзан даже не успела взять трубку, как Этьен вырвал провод из розетки.

— Даже не вздумай!

Она едва не плевалась от злости.

— Да как ты смеешь!

— А вот так.

Она швырнула в него подушкой, но ущерб, нанесенный противнику, оказался ничтожным. Этьен аккуратно положил подушку на кровать.

Верхний свет не горел: Этьен зажег только лампочку у кровати. В полутьме он казался настоящим великаном.

— Три дня назад мы спали вместе в кровати, которая была раза в два меньше этой.

— Тогда все было иначе.

С какой-то кошачьей легкостью он подошел к кровати, откинул одеяло и забрался под него.

Сюзан пискнула и метнулась на противоположную сторону. Выхода не было. Положение создалось безвыходное, и ей оставалось только горевать о своей непредусмотрительности. Одной рукой он схватил ее и прижал к себе.

Обезумев от злости, она изо всех сил пнула его ногой в пах. На секунду у него перехватило дыхание, но уже через мгновение он бросил ее на матрас и прижал так, что она не могла пошевелиться.

— Перестань извиваться. Так сделаешь себе только хуже.

— Черт, да отпусти же меня!

Ее зеленые глаза сверкали в полумраке. Элегантная прическа превратилась в бесформенную массу курчавых рыжих волос.

Она предприняла последнее усилие высвободиться, поняла, что проиграла, и затихла.

Будь ты проклят, Этьен! — хотела сказать она.

Остановись!

Но ничего не сказала.

Ее разум был уже не в силах совладать с чувствами. Этьен опустил голову, и она почувствовала прикосновение его губ. Сама не зная почему, она ответила ему. Их губы слились в поцелуе.

Пора кончать с этим, пока не поздно, успела подумать она. Но противостоять влечению было невозможно.

Она почувствовала, что он стягивает с нее сорочку, ощутила, как его крепкие и вместе с тем нежные руки ласкают ее тело. Теперь она не испытывала ничего, кроме огромного наслаждения, осознать и описать которое было совершенно невозможно.

В его прикосновениях было что-то домашнее. Сюзан чувствовала себя, как капитан дальнего плавания, который достойно выдержал бурю и теперь возвращается в родную тихую гавань…

Наконец она заснула в его объятиях. Сколько раз она представляла себе такую ночь, сколько раз переживала ее в уме, сколько раз видела сны, а затем просыпалась в одиночестве и плакала от отчаяния!

Теперь же все, о чем она вспоминала и мечтала, стало реальностью. Она проснулась, поняла, что все это ей не приснилось, что она гладит грудь своего возлюбленного, что они лежат, прижавшись друг к другу, будто часть единого целого.

Сюзан и Этьен встали поздно, вместе приняли душ, а затем заказали завтрак в номер и еще долго сидели, попивая кофе. Было почти одиннадцать, когда они оделись, выписались из отеля и на такси добрались до аэропорта.

Полет продолжался несколько часов. Этьен сказал, что сам отвезет ее вещи, подбросил Сюзан на работу и отправился по своим делам.

Учитывая события прошедшего дня и ночи, было бы естественно предположить, что Сюзан изнемогала от усталости. Как бы не так! Она почувствовала прилив энергии. Поднявшись к себе в кабинет, она дала поручение секретарше, заказала по телефону ланч и приступила к работе.

В четыре позвонил Этьен. Он сказал, что задерживается. Сюзан заверила его, что в этом нет ничего страшного: у нее запарка, поэтому часть документов, с которыми она работает, она возьмет домой.

— Вот и отлично. Не жди меня к обеду.

— Ты сам позвонишь Виктории? — Так звали служанку в их доме.

— Я уже все ей передал.

В шесть часов Сюзан поставила «феррари» в гараж и прошла в дом. Первым делом она отправилась на кухню и проверила содержимое холодильника. На Викторию и впрямь можно положиться! Салат, о котором она мечтала, приготовлен и только и ждет, чтобы его съели.

— Вот и превосходно, — промурлыкала Сюзан себе под нос.

Но сначала надо принять ванну. Все равно обедать придется одной, так что полчаса можно поваляться в джакузи.

Гидромассаж — хорошее дело, подумала Сюзан. Но только она разделась и залезла в воду, как в памяти возникла прошедшая ночь. Она едва не закричала во весь голос, вспомнив, как отвечала поцелуями на его поцелуи.

Подумаешь, какое дело! Ведь ничего не изменилось, пыталась она себя урезонить.

Нет! Сюзан в отчаянии тряхнула головой. Кого она хочет обмануть? Ведь теперь все изменилось, абсолютно все.

За размышлениями время пролетело незаметно. Было почти семь, когда она натянула джинсы, хлопковую футболку и спустилась на кухню. На вкус салат оказался не хуже, чем на вид. Покончив с ним, она переместилась в гостиную, устроилась в одном из комфортабельных кресел и включила телевизор.

Чтобы рассеяться, подойдет какая-нибудь комедия. Выбрав канал, Сюзан отхлебнула сок (его она принесла с собой из кухни) и попыталась забыть обо всем…

Наверное, она все-таки устала, потому что прикосновение его рук явилось для нее полной неожиданностью.

— Этьен?

— А кто ж еще? — прозвучал его мягкий баритон.

Он поднял ее и понес к выходу.

— Я сама умею ходить, — заявила Сюзан. — Отпусти.

Он дошел до лестницы и без видимого напряжения пошел вверх.

— Боишься, что я тебя уроню?

Она была легкая как пушинка. Поднявшись с нею на третий этаж, Этьен дышал все так же ровно.

— Ради Бога, отпусти меня!

Он осторожно поставил ее на пол. Сюзан, не медля ни секунды, направилась к двери своей спальни.

— Спокойной ночи.

— Ты куда? — Вопрос был задан с обычной мягкостью, но в голосе Этьена слышались стальные нотки.

— К себе в комнату.

— Не стоит.

— Как это — не стоит?

— Прошлой ночью…

— Прошлая ночь была ошибкой.

— Черта с два!

— Мы… — Сюзан остановилась, подыскивая слова. — В общем, нас занесло.

Не слишком удачное выражение. Впрочем, мысль понятна. Все равно словами не выразить то, что она думает и чувствует.

Его зрачки сузились.

— Вот, значит, как ты это называешь? Занесло?

Она смотрела на него в упор.

— Ты предлагаешь какие-то другие синонимы?

— Мы будем жить в одной комнате, спать в одной постели. — Сюзан хотела запротестовать, но он прижал палец к ее губам. — Это не обсуждается.

Она выстрелила в него взглядом.

— С каких это пор ты ставишь условия?

— С тех пор, как прошлой ночью мы спали вместе.

— Это все секс, не более того.

— Ты права, радость моя. Секс.

В его голосе было что-то такое, от чего у нее заколотилось сердце. Сюзан не хотелось ему поддаваться, не хотелось самой разрушать те укрепления, которые она с таким трудом воздвигала эти полгода. Да что там! Одна ночь перевернула все с ног на голову, и она забыла обо всем, что он ей сделал, как будто этого ничего и не было.

— Я с ног валюсь. — В отчаянии Сюзан хваталась за любую соломинку. — Единственное, что мне нужно, — это лечь в постель. В свою постель. И одной.

Он провел пальцем по ее губам.

— Так и будет. Ты ляжешь в постель. Только не одна. — С этими словами он повернулся и направился к себе в комнату, ни разу не оглянувшись.

Проклятье! Хоть бы дал ей время собраться с мыслями! Надо же обдумать то, что произошло с ними прошлой ночью.

Сюзан проклинала саму себя. Какая она слабовольная! Поддается малейшей плотской прихоти!

Весь день она думала о том, какую огромную ошибку совершила вчера. Ведь Этьен предал ее любовь. Он был с другой женщиной. И эта женщина носит его ребенка.

Когда-то этого было достаточно, чтобы покончить со всеми чувствами к нему. Раз и навсегда. Как ей тогда казалось… Оказывается, это была не более чем иллюзия.

Ей хотелось его ненавидеть, она убеждала себя, что ненавидит его. И понимала, что больше всего в эту минуту ненавидит саму себя.

Войдя в спальню, Сюзан закрыла за собой дверь. Замка предусмотрено не было, так что помешать Этьену войти можно было только забаррикадировав дверь мебелью.

Она взглянула на двуспальную кровать. Ишь, что задумал! Она ляжет и будет ждать, когда он к ней придет. Черта с два! А ведь он придет!

Остается молча протестовать. Наверху есть еще три спальни. Эту ночь она проведет в одной из них.

Так он поймет, что она не собирается спать с ним.

Выбрав комнату, Сюзан застелила постель и юркнула под одеяло.

Сюзан так устала, что казалось: стоит ее голове коснуться подушки и она тут же заснет. Ничего подобного! Она целую вечность лежала и смотрела в темноту. Совершенно бессмысленное занятие!..

Она не может быть с ним. Не хочет быть с ним! Не будет с ним! Решено… Но в голове крутились воспоминания о прошедшей ночи.

Легче всего думать, что ей просто нравится заниматься с ним сексом. Что тут такого? Этот год, пока тебе приходится жить с Этьеном, пользуйся тем, что дают. А потом бросишь его. С глаз долой, из сердца вон.

Да нет, не получится. С первой же их встречи она отдала ему свое сердце, свою душу… Эти полгода она тешила себя иллюзией, что теперь ее сердце принадлежит ей одной. Но прошлая ночь еще раз убедила ее, что это не так. Она любит его. И всегда будет любить.

Она ненавидела себя, ненавидела его. И все же понимала, что не может без него жить.

Дверь спальни растворилась. В треугольнике света возник его силуэт.

Сюзан зажмурилась. Если она будет лежать тихо, он решит, что она спит, и уйдет.

Пустое дело! Она почувствовала, как натянулось одеяло: Этьен снова устраивался на ночлег рядом с нею.

Сколько еще времени пройдет, прежде чем он коснется ее? Пять секунд? Десять?

Прошло несколько минут. Но ничего не случилось. Сюзан изо всех сил пыталась дышать ровно.

— Может, хватит? — наконец проворчал Этьен. — Ты что, так и будешь всю ночь притворяться?

Как он узнал, что она не спит? Может, он просто блефует?

— И перестань сопеть.

— В жизни не сопела! — возмутилась Сюзан, повернувшись к нему. И очень зря: оказалось, что он лежит лицом к ней, подперев голову локтем. И его губы всего в сантиметре от ее губ.

Протянув руку, Этьен включил торшер. Комнату залил неяркий свет.

— Выключи. Я пытаюсь заснуть.

— Не слишком успешно, как я погляжу.

— Ты-то откуда знаешь?!

Он провел рукой по ее щеке. Пощекотал пальцами губы.

— Перестань.

Его глаза потемнели. Он видел, как побледнело ее лицо, почувствовал, как ускорился пульс.

— Устала?

В животе все перевернулась. Она резко сглотнула.

— Да.

Он наклонился к ней и прижался губами к ее рту.

— Хочешь, чтобы я все сделал сам? — Он начал ласкать ее.

— Ты играешь не по правилам, — пожаловалась она слабым голосом.

— Значит, ты согласна, — констатировал он. Обняв ее за плечи, он принялся целовать ее волосы, гладить по спине.

На секунду он остановился. Раздался щелчок, и лампа погасла. Он прижал ее к себе и почувствовал, как она тает в его объятиях…